IT PIACO IL KORNIT ALLEGRO PERCHE' E' SEMPRE FACILE DA OPERARE, che ci da' PIÙ OPPORTUNITÀ DI CAMBIARE I PRODOTTI, CAMBIARE I DESIGN, tutto molto velocemente. Print Logistic For the full testimonial click here
Przetłumacz "allegro" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "allegro" z Włoski na język angielski
Tłumaczenie Włoski na język angielski z allegro
Włoski
język angielski
EN We can print really high-detail, high-quality designs with no issues. With our screen printer and embroidery process that would typically cost way too much. Dubow Textile For the full testimonial click here
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cambiare | process |
| design | designs |
| click | click |
IT Un giovane allegro che lavora con un manubrio
EN A cheerful young man working out with a dumbbell
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| allegro | cheerful |
| lavora | working |
IT Un giovane allegro che balla e gesticola
EN A cheerful young man dancing and gesturing
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | a |
| allegro | cheerful |
IT M.Mustache, cuoco Cosa mi piace: I miei bambini, le storie divertenti Cosa non mi piace: Le storie tristi Non sono molto bravo ad aiutare nei compiti per casa, ma posso tenerti allegro!
EN M. Mustache, cook Likes: My kids, funny stories Dislikes: Sad stories I’m not really good at helping with homework, but I can cheer you up!
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| m | m |
| cuoco | cook |
| cosa | good |
| bambini | kids |
| storie | stories |
| divertenti | funny |
| molto | really |
| aiutare | helping |
| compiti | homework |
| ma | but |
| le | you |
IT Colorato, chiassoso, allegro: allo Zurich Pride Festival, la comunità LGBTQ* manifesta per i propri diritti sostenuta dalla popolazione zurighese.
EN Colorful, loud and joyful – at Zurich Pride, the LGBT+ community demonstrate for their rights, with the widespread support of the people of Zurich.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| colorato | colorful |
| diritti | rights |
IT Se il tema di nicchia allarga i confini di WordPress, lo scopo principale di WordPRess è sempre stato però il blog. PersonalPress è un ottimo design per coloro che cercano di rendere divertente e allegro il loro blog.
EN While niche theme that push the boundaries of WordPress are great, WordPress's core purpose has always been blogging. PersonalPress is a great design for those looking to give their blog a fun and light hearted feel.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tema | theme |
| nicchia | niche |
| confini | boundaries |
| wordpress | wordpress |
| principale | core |
| sempre | always |
| divertente | fun |
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| urbano | urban |
| hotel | hotel |
| west | west |
| quartiere | quarter |
| museo | museum |
| università | university |
IT Lo chiamano «Il felice Tom» perché è sempre allegro e non si arrabbia mai
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tom | tom |
IT Maggiori informazioni su: Pilgerhaus Allegro
EN Find out more about: Pilgerhaus Allegro
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| maggiori | more |
| su | out |
IT Maggiori informazioni su: + Pilgerhaus Allegro
EN Find out more about: + Pilgerhaus Allegro
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| maggiori | more |
| su | out |
IT Come in un gioioso ballo, i prodotti best seller firmati dal designer spagnolo si divertono a travestirsi con segni grafici e toni vivaci per esprimere il suo immaginario allegro e fantasioso.
EN As if in a playful dance, the Spanish designer’s best-sellers take on graphic signs and bold colours to express his cheerful and imaginative concepts.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ballo | dance |
| best | best |
| designer | designer |
| segni | signs |
| grafici | graphic |
| allegro | cheerful |
IT Qui alcuni pezzi “offerti” per l’occasione hanno contribuito ad animare in modo allegro e sorprendente i padiglioni
EN It was immediately put to the test by the myriad young visitors packed inside the SaloneSatellite spaces - where some pieces “offered” for the occasion helped to generate a happy and extraordinary mood inside the pavilions
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| pezzi | pieces |
| offerti | offered |
| occasione | occasion |
| contribuito | helped |
| allegro | happy |
| i | the |
IT Sei allegro e hai un buon punto di vista
EN You’re upbeat and have a great attitude
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| buon | great |
IT Più di un partner, Havaianas è l'alleato ideale per accompagnare lo stile di vita leggero, allegro e spensierato che caratterizza i brasiliani
EN More than a partner, Havaianas is the ideal ally to accompany the light, joyful and carefree lifestyle that characterises Brazilians
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| partner | partner |
| alleato | ally |
| ideale | ideal |
| leggero | light |
| spensierato | carefree |
| stile di vita | lifestyle |
IT Ritratto di un giovane sorridente allegro
EN Portrait of a cheerful smiling young man
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| di | of |
| un | a |
| sorridente | smiling |
| allegro | cheerful |
IT Un giovane allegro che lavora con un manubrio
EN A cheerful young man working out with a dumbbell
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| allegro | cheerful |
| lavora | working |
IT Un giovane allegro che balla e gesticola
EN A cheerful young man dancing and gesturing
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | a |
| allegro | cheerful |
IT Ritratto di un giovane sorridente allegro
EN Portrait of a cheerful smiling young man
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| di | of |
| un | a |
| sorridente | smiling |
| allegro | cheerful |
IT Vista laterale di un vecchio uomo allegro in pullover giallo chinandosi e guardando la fotocamera
EN Side view of an old cheerful man in yellow pullover bending down and looking at camera
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| laterale | side |
| un | an |
| vecchio | old |
| uomo | man |
| allegro | cheerful |
| giallo | yellow |
| fotocamera | camera |
IT Ritratto di un giovane sorridente allegro
EN Portrait of a cheerful smiling young man
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| di | of |
| un | a |
| sorridente | smiling |
| allegro | cheerful |
IT Una dolce ragazza che ama chiacchierare, ballare, giocare a tutti i di giochi, leggere, imparare cose nuove, fare sport. Sono uno spirito libero, accomodante e molto allegro
EN A sweet girl who loves chatting, dancing, play all kind of games, reading, learning new things, doing sports. I am a free spirit, easy-going and very cheerful
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dolce | sweet |
| ragazza | girl |
| ama | loves |
| ballare | dancing |
| nuove | new |
| spirito | spirit |
| libero | free |
| allegro | cheerful |
IT Amo gli uomini con un buon senso dell\'umorismo, mi completano perché sono molto allegro e sveglio la mia parte più selvaggia
EN I love men with a good sense of humor, they complement me because I am very cheerful and wake up my wildest side
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| uomini | men |
| buon | good |
| senso | sense |
| umorismo | humor |
| molto | very |
| allegro | cheerful |
| parte | side |
IT Il modo migliore per un anno recente molto allegro
EN Unmerciful punishments - pull up and punished
IT Felice giovane donna seduta nella libreria con libri. Allegro giovane studente la preparazione per gli esami finali.
EN Happy young woman sitting in the library with books. Cheerful young student preparing for final exams.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| seduta | sitting |
| libreria | library |
| libri | books |
| studente | student |
| preparazione | preparing |
| esami | exams |
| finali | final |
IT Giovane donna sorridente in piedi da sola in uno studio. Felice giovane donna che guarda la macchina fotografica allegro mentre si trova su uno sfondo grigio. Elegante
EN Smiling young woman standing alone in a studio. Happy young woman looking at the camera cheerfully while standing against a grey background. Stylish y
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| sorridente | smiling |
| studio | studio |
| sfondo | background |
| grigio | grey |
| elegante | stylish |
| in piedi | standing |
| macchina fotografica | camera |
IT Felice giovane donna d'affari che prende una videochiamata in un ambiente di lavoro moderno. Giovane donna d'affari sorridente durante una riunione virtuale sul suo laptop. Allegro fema
EN Happy young businesswoman taking a video call in a modern workspace. Young businesswoman smiling during a virtual meeting on her laptop. Cheerful fema
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| prende | taking |
| videochiamata | video call |
| moderno | modern |
| sorridente | smiling |
| riunione | meeting |
| virtuale | virtual |
| laptop | laptop |
| ambiente di lavoro | workspace |
IT Godere del successo aziendale. Felice giovane donna d'affari sorridendo allegro mentre si siede su una sedia in un ambiente di lavoro moderno. Giovane donna d'affari fiduciosa
EN Enjoying corporate success. Happy young businesswoman smiling cheerfully while sitting on a chair in a modern workplace. Confident young businesswoman
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| godere | enjoying |
| successo | success |
| giovane | young |
| siede | sitting |
| sedia | chair |
| lavoro | workplace |
| moderno | modern |
IT Giovani professionisti che hanno una discussione in un ufficio moderno. Due giovani uomini d'affari sorridenti mentre camminano insieme in un corridoio. Allegro colle
EN Young professionals having a discussion in a modern office. Two happy young businesspeople smiling while walking together in a hallway. Cheerful colle
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovani | young |
| professionisti | professionals |
| discussione | discussion |
| ufficio | office |
| moderno | modern |
| hanno | having |
| colle | colle |
IT Felice giovane uomo d'affari che parla al telefono. Giovane uomo d'affari allegro sorridente mentre comunica con i suoi partner commerciali. Entrep. Riuscito
EN Happy young businessman speaking on a phone call. Cheerful young businessman smiling while communicating with his business partners. Successful entrep
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| parla | speaking |
| sorridente | smiling |
| comunica | communicating |
| partner | partners |
| riuscito | successful |
IT Un uomo d'affari allegro che utilizza uno smartphone mentre si trova in un ufficio moderno al mattino. Focalizzato giovane uomo d'affari che invia un messaggio di testo dopo arriv
EN Cheerful businessman using a smartphone while standing in a modern office in the morning. Focused young businessman sending a text message after arriv
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| allegro | cheerful |
| smartphone | smartphone |
| ufficio | office |
| moderno | modern |
| mattino | morning |
| focalizzato | focused |
| giovane | young |
| invia | sending |
IT L'imprenditore scrive note durante una riunione virtuale in un ufficio. Felice uomo d'affari sorridendo mentre prende una videochiamata sul suo laptop. Allegro bu
EN Entrepreneur writing notes during a virtual meeting in an office. Happy young businessman smiling while taking a video call on his laptop. Cheerful bu
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| note | notes |
| riunione | meeting |
| virtuale | virtual |
| ufficio | office |
| prende | taking |
| videochiamata | video call |
| laptop | laptop |
IT Felice giovane uomo d'affari che lavora sul suo laptop in uno spazio di co-working. Uomo d'affari moderno sorridendo allegro mentre digita sulla tastiera del suo laptop. Giovane
EN Happy young businessman working on his laptop in a co-working space. Modern businessman smiling cheerfully while typing on his laptop keyboard. Young
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| lavora | working |
| laptop | laptop |
| spazio | space |
| moderno | modern |
| tastiera | keyboard |
IT Uomini d'affari di successo che hanno una riunione in una sala riunioni. Gruppo di uomini d'affari felici sorridendo allegro mentre lavorano insieme in ufficio. Squadra
EN Successful businesspeople having a meeting in a boardroom. Group of happy businesspeople smiling cheerfully while working together in an office. Team
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| lavorano | working |
| ufficio | office |
IT Felice giovane pittore sorridente allegro nel suo studio d'arte. Artista femminile che tiene un pennello mentre si siede di fronte a una tela bianca. Giovani creativi
EN Happy young painter smiling cheerfully in her art studio. Female artist holding a paintbrush while sitting in front of a blank canvas. Creative young
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| sorridente | smiling |
| studio | studio |
| femminile | female |
| pennello | paintbrush |
| siede | sitting |
| bianca | blank |
| creativi | creative |
IT Due uomini d'affari che prendono una videochiamata in uno spazio di co-working. Due uomini d'affari felici sorridono mentre comunicano con i loro partner. Allegro giovane
EN Two businesspeople taking a video call in a co-working space. Two happy businesspeople smiling while communicating with their partners. Cheerful young
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| videochiamata | video call |
| spazio | space |
| partner | partners |
| giovane | young |
IT Vista dall'alto di un pittore che giace nel mezzo dei suoi dipinti. Felice giovane artista femminile sorridente allegro nella sua galleria d'arte. Giovane donna creativa
EN Overhead view of a painter lying in the middle of her paintings. Happy young female artist smiling cheerfully in her art gallery. Creative young woman
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| vista | view |
| mezzo | middle |
| dipinti | paintings |
| giovane | young |
| sorridente | smiling |
| galleria | gallery |
| arte | art |
| creativa | creative |
IT Un uomo d'affari felice sorridendo durante una telefonata. Giovane uomo d'affari che scrive le note mentre comunica con i suoi clienti in un ufficio. Imprenditore allegro
EN Happy businessman smiling during a phone call. Young businessman writing notes while communicating with his clients in an office. Cheerful entrepreneu
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| note | notes |
| comunica | communicating |
| clienti | clients |
| ufficio | office |
| imprenditore | businessman |
IT Uomo d'affari maturo che partecipa ad un incontro con i suoi colleghi. Felice uomo d'affari maturo ridendo allegro mentre si siede in una sala riunioni con il suo team. G
EN Mature businessman attending a meeting with his colleagues. Happy mature businessman laughing cheerfully while sitting in a boardroom with his team. G
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| maturo | mature |
| colleghi | colleagues |
| ridendo | laughing |
| siede | sitting |
| team | team |
| g | g |
IT Due professionisti che sorridono a uno schermo di un notebook allegro. Giovani uomini d'affari felici che lavorano insieme in uno spazio di lavoro moderno. Due anni di successo
EN Two business professionals smiling at a laptop screen cheerfully. Happy young businesspeople working together in a modern workspace. Two successful yo
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| professionisti | professionals |
| schermo | screen |
| notebook | laptop |
| giovani | young |
| moderno | modern |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Eccitata pittore femminile sorridente nel suo studio d'arte. Giovane artista allegro che tiene un pennello mentre si siede di fronte a una tela bianca. Giovani creativi
EN Excited female painter smiling in her art studio. Cheerful young artist holding a paintbrush while sitting in front of a blank canvas. Creative young
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| femminile | female |
| sorridente | smiling |
| studio | studio |
| allegro | cheerful |
| pennello | paintbrush |
| siede | sitting |
| bianca | blank |
| creativi | creative |
IT Imprenditore artistico ridendo allegro nella sua officina. Felice donna pittore guardando via mentre in piedi con le braccia incrociate. Giovane professionista
EN Artistic entrepreneur laughing cheerfully in her workshop. Happy female painter looking away while standing with her arms crossed. Young professional
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| imprenditore | entrepreneur |
| artistico | artistic |
| ridendo | laughing |
| officina | workshop |
| donna | female |
| pittore | painter |
| braccia | arms |
| giovane | young |
| in piedi | standing |
IT Uomo con una barba di zenzero che sorride alla macchina fotografica allegro. Corpo positivo giovane uomo in piedi contro uno sfondo studio. Sensazione di sicurezza del giovane uomo
EN Man with a ginger beard smiling at the camera cheerfully. Body positive young man standing against a studio background. Self-assured young man feeling
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| barba | beard |
| zenzero | ginger |
| corpo | body |
| positivo | positive |
| sfondo | background |
| studio | studio |
| sensazione | feeling |
| macchina fotografica | camera |
| in piedi | standing |
IT Uomo tatuato sorrise allegro mentre si siede su una sedia di legno in uno studio. Corpo positivo giovane uomo guardando via mentre seduto da solo. Sicurezza personale
EN Tattooed man smiling cheerfully while sitting on a wooden chair in a studio. Body positive young man looking away while sitting alone. Self-confident
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| sedia | chair |
| studio | studio |
| corpo | body |
| positivo | positive |
| guardando | looking |
IT Allegro artista pittura su una tela nel suo studio. Vista ad angolo alto di un giovane pittore fantasioso sorridente mentre lavora. Artista creatrice maki femminile
EN Cheerful artist painting on a canvas in her studio. High angle view of an imaginative young painter smiling while working. Creative female artist maki
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| allegro | cheerful |
| studio | studio |
| vista | view |
| angolo | angle |
| giovane | young |
| sorridente | smiling |
| lavora | working |
| femminile | female |
IT Pittura innovativa giovane artista su una grande tela nel suo studio. Felice artista femminile che guarda via allegro mentre lavora su una nuova opera d'arte. Sorridente
EN Innovative young artist painting on a large canvas in her studio. Happy female artist looking away cheerfully while working on a new artwork. Smiling
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| artista | artist |
| grande | large |
| studio | studio |
| femminile | female |
| guarda | looking |
| via | away |
| sorridente | smiling |
IT Allegro artista che fa un dipinto blu su una tela. Giovane donna creativa sorridente felicemente mentre guarda il suo dipinto sul pavimento. Donna pittore WO
EN Cheerful artist making a blue painting on a canvas. Creative young woman smiling happily while looking at her painting on the floor. Female painter wo
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| allegro | cheerful |
| blu | blue |
| giovane | young |
| creativa | creative |
| sorridente | smiling |
| felicemente | happily |
| guarda | looking |
| pavimento | floor |
| fa | making |
IT Artista femminile pensieroso in piedi di fronte ai suoi dipinti. Donna pittore che guarda via con un sorriso allegro sul suo volto. Giovane donna creativa conte
EN Thoughtful female artist standing in front of her paintings. Female painter looking away with a cheerful smile on her face. Creative young woman conte
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dipinti | paintings |
| sorriso | smile |
| allegro | cheerful |
| giovane | young |
| creativa | creative |
| in piedi | standing |
IT Allegro designer di interni seduto alla sua scrivania nel suo ufficio a casa. Donna d'affari creativa sorridente alla macchina fotografica mentre fa una breve pausa. Felice fema
EN Cheerful interior designer sitting at her desk in her home office. Creative businesswoman smiling at the camera while taking a short break. Happy fema
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| designer | designer |
| seduto | sitting |
| creativa | creative |
| sorridente | smiling |
| breve | short |
| pausa | break |
| macchina fotografica | camera |
IT Chiusura di importanti affari. Felice giovane donna d'affari sorridente allegro mentre prende una telefonata nel suo ufficio. Giovane donna d'affari di successo
EN Closing important business deals. Happy young businesswoman smiling cheerfully while taking a phone call in her office. Successful young businesswoman
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| chiusura | closing |
| importanti | important |
| giovane | young |
| sorridente | smiling |
| prende | taking |
| ufficio | office |
IT Bella giovane donna che ama la sua musica preferita. Giovane donna felice sorridendo allegro mentre tiene uno smartphone e indossa gli auricolari wireless. Giovane
EN Pretty young woman enjoying her favourite music. Happy young woman smiling cheerfully while holding a smartphone and wearing wireless earphones. Young
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| giovane | young |
| preferita | favourite |
| uno | a |
| auricolari | earphones |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
allegro allegro bu posso tenerti allegro allegro e sorprendente sorriso allegro immaginario allegro sei allegro allegro giovane allegro giovane studente macchina fotografica allegro allegro artista pittura allegro mentre lavora guarda via allegro allegro mentre tiene allegro mentre navighi imprenditore allegro notebook allegro kornit allegro
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski