IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
"allegati" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
allegati | attached attachment attachments link |
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
Włoski | język angielski |
---|---|
visualizza | view |
allegati | attachments |
pannello | pane |
bloccato | blocked |
lavoro | working |
report | report |
se | if |
foglio | sheet |
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
IT Allegati:L’icona Allegati appare su ogni riga con un allegato. Fai clic sull’icona per consultare gli allegati.
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
Włoski | język angielski |
---|---|
icona | icon |
appare | appears |
riga | row |
clic | click |
IT Escludi gli allegatiGli eventuali allegati associati al messaggio e-mail saranno caricati e allegati alla riga di commento per impostazione predefinita (le immagini in linea sono considerate allegati e saranno anch'esse incluse)
EN Exclude attachments Any attachments associated with the email message will be uploaded and attached to the row comment by default (inline images are considered attachments and will also be included)
Włoski | język angielski |
---|---|
escludi | exclude |
associati | associated |
caricati | uploaded |
riga | row |
commento | comment |
immagini | images |
considerate | considered |
in linea | inline |
IT Foglio: per aprire il riquadro Allegati, clicca su Allegati sulla barra delle funzioni di destra. In fondo al riquadro Allegati, clicca su Allega file al foglio.
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi
EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents
Włoski | język angielski |
---|---|
mittente | sender |
o | or |
spesso | often |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, such as email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Le righe che contengono allegati presentano l'icona Allegati a sinistra del numero riga.
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
Włoski | język angielski |
---|---|
contengono | contain |
allegati | attachments |
icona | icon |
IT Utilizzare con allegati o con commenti come criteri per isolare le righe per scaricare gli allegati o rispondere ai thread dei commenti più rapidamente
EN Use has attachments or has comments as a criteria to isolate only the rows to download attachments or reply to comment threads more quickly
Włoski | język angielski |
---|---|
allegati | attachments |
o | or |
criteri | criteria |
isolare | isolate |
righe | rows |
rispondere | reply |
thread | threads |
IT I criteri senza allegati o senza commenti nasconderanno le righe con allegati o commenti.
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
Włoski | język angielski |
---|---|
criteri | criteria |
allegati | attachments |
o | or |
commenti | comments |
righe | rows |
IT Accedi ai file allegati per lavorare gli oggetti di lavoro nel foglio tutti in un unico posto: il pannello Allegati....
EN Access files attached to work items in your sheet all in one place: the Attachments panel....
Włoski | język angielski |
---|---|
accedi | access |
file | files |
oggetti | items |
IT Accedi ai file allegati per lavorare gli oggetti di lavoro nel foglio tutti in un unico posto: il pannello Allegati
EN Access files attached to work items in your sheet all in one place: the Attachments panel
Włoski | język angielski |
---|---|
accedi | access |
file | files |
oggetti | items |
IT Potrai accedere a tutti gli allegati associati al foglio, a prescindere dal fatto che siano stati allegati all'intero foglio, ad una specifica riga o ad un commento.
EN You'll be able to access all attachments associated with the sheet, regardless of whether they were attached to the entire sheet, to a specific row, or to a comment.
Włoski | język angielski |
---|---|
associati | associated |
foglio | sheet |
specifica | specific |
riga | row |
commento | comment |
IT Tutti gli allegati al foglio compaiono nel pannello a destra, a prescindere da dove siano allegati nello specifico nel foglio.
EN All sheet attachments appear in the right panel, regardless of where they're specifically attached in the sheet.
Włoski | język angielski |
---|---|
compaiono | appear |
specifico | specifically |
IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
Włoski | język angielski |
---|---|
workspace | workspace |
mostrano | show |
foglio | sheet |
specifico | specific |
IT Appare la finestra Riepilogo allegati del workspace. Qui puoi visualizzare, scaricare o aggiungere nuove versioni degli allegati, secondo necessità.
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
Włoski | język angielski |
---|---|
appare | appears |
finestra | window |
riepilogo | summary |
allegati | attachments |
workspace | workspace |
visualizzare | view |
scaricare | download |
o | or |
aggiungere | add |
nuove | new |
versioni | versions |
necessità | needed |
IT Nota: Gli allegati e i commenti non vengono inviati con i flussi di lavoro temporizzati. Gli allegati e i commenti vengono inviati solo se sono aggiunti o aggiornati allo stesso momento del trigger per il flusso di lavoro.
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
Włoski | język angielski |
---|---|
allegati | attachments |
inviati | sent |
aggiunti | added |
aggiornati | updated |
momento | time |
trigger | trigger |
IT Evernote o Egnyte. Per ulteriori informazioni sul caricamento di allegati, consulta il nostro articolo Caricamento di allegati.
EN Evernote, or Egnyte. For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
Włoski | język angielski |
---|---|
evernote | evernote |
o | or |
caricamento | uploading |
allegati | attachments |
consulta | see |
egnyte | egnyte |
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
Włoski | język angielski |
---|---|
clic | click |
icona | icon |
allegati | attachments |
pannello | panel |
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
Włoski | język angielski |
---|---|
clic | click |
icona | icon |
allegati | attachments |
pannello | panel |
IT Includere gli allegati dei messaggi e-mail come allegati al commento
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
Włoski | język angielski |
---|---|
includere | include |
allegati | attachments |
commento | comment |
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
Włoski | język angielski |
---|---|
clic | click |
icona | icon |
allegati | attachments |
riga | row |
pannello | panel |
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
Włoski | język angielski |
---|---|
clic | click |
icona | icon |
allegati | attachments |
riga | row |
pannello | panel |
IT Mentre è possibile cercare titoli e descrizioni di allegati, non potrai cercare i contenuti degli allegati.
EN While it's possible to search for attachment titles and descriptions, you will not be able to search the contents of file attachments.
Włoski | język angielski |
---|---|
titoli | titles |
descrizioni | descriptions |
non | not |
contenuti | contents |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Archiviazione dei file allegati agli oggetti Zendesk, come gli allegati email di un ticket.
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
Włoski | język angielski |
---|---|
oggetti | objects |
zendesk | zendesk |
IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi
EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents
Włoski | język angielski |
---|---|
mittente | sender |
o | or |
spesso | often |
IT Per condividere un numero selezionato di righe, puoi utilizzare un filtro per visualizzare solo le righe che desideri inviare. I filtri funzionano solo su allegati una tantum. Non puoi utilizzare filtri con allegati inviati su base periodica.
EN You can use a filter to display only the rows you want to send. Filters work on one-time attachments only. You can't use filters with attachments sent on a recurring basis.
Włoski | język angielski |
---|---|
righe | rows |
visualizzare | display |
funzionano | work |
allegati | attachments |
tantum | one-time |
IT Nelle righe che contengono già degli allegati, l'icona Allegati si trova a sinistra del numero di riga.
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
IT Per impostazione predefinita, anche gli eventuali allegati e-mail saranno caricati nella riga. Se non desideri includerli, deseleziona le caselle di controllo accanto ai nomi degli allegati.
EN Any email attachments will also be uploaded to the row by default. If you don't wish to include them, de-select the checkboxes next to the attachment names.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello della riga e del foglio.
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
IT Accedi ai file allegati per lavorare gli elementi nel foglio, tutto in un unico posto: il pannello Allegati....
EN To keep track of files that are stored in another online resource (for example, Google Drive or OneDrive) and relate those files to items th...
IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
IT Appare la finestra Riepilogo allegati del workspace. Qui puoi visualizzare, scaricare o aggiungere nuove versioni degli allegati, secondo necessità.
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
IT Per ulteriori informazioni sul caricamento di allegati, consulta l'articolo Caricamento di allegati.
EN For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Includere gli allegati dei messaggi e-mail come allegati al commento
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń