IT Ogni anno una giuria individua nel gruppo di candidati internazionali i cinque finalisti vincitori dei Red Hat Innovation Awards. Continua a leggere per scoprire chi ha vinto i Red Hat Innovation Awards 2022.
"innovation" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
innovation | innovation |
IT Ogni anno una giuria individua nel gruppo di candidati internazionali i cinque finalisti vincitori dei Red Hat Innovation Awards. Continua a leggere per scoprire chi ha vinto i Red Hat Innovation Awards 2022.
DE Jedes Jahr wählt eine Jury aus einem Pool von Kandidaten aus aller Welt fünf Gewinner der Red Hat Innovation Awards aus. Erfahren Sie mehr über die Gewinner der Red Hat Innovation Awards 2022.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
giuria | jury |
candidati | kandidaten |
internazionali | welt |
vincitori | gewinner |
innovation | innovation |
awards | awards |
ha | hat |
red | red |
IT Un team UNICEF ha trascorso 8 settimane nei laboratori Red Hat, dando vita a un progetto innovativo. Scopri il risultato della collaborazione tra UNICEF Innovation e Red Hat® Open Innovation Labs.
DE Ein Team nimmt an einem 8-wöchigen Intensiv-Workshop teil, der überraschende Ergebnisse zeitigt. Sehen Sie selbst, was passiert, wenn UNICEF Innovation an den Red Hat® Open Innovation Labs teilnimmt.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
team | team |
ha | hat |
risultato | ergebnisse |
innovation | innovation |
open | open |
red | red |
IT Dai un'occhiata a uno dei tanti modi in cui Atlassian promuove l'innovazione e il pensiero creativo con l'Innovation spike Day.
DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
atlassian | atlassian |
promuove | fördert |
pensiero | denken |
creativo | kreatives |
day | day |
occhiata | sieh |
IT L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) realizza una piattaforma di apprendimento con Red Hat Open Innovation Labs.
DE Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) entwickelt mit Red Hat Open Innovation Labs eine Learning-Plattform.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
piattaforma | plattform |
apprendimento | learning |
open | open |
innovation | innovation |
labs | labs |
red | red |
IT Questa situazione stava rendendo difficile generare lead inbound, secondo il Chief Innovation Officer dell'azienda, Julian Penna.
DE Laut Julian Penna, Chief Innovation Officer des Unternehmens, war es dadurch schwierig, Inbound-Leads zu generieren.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
difficile | schwierig |
generare | generieren |
secondo | laut |
chief | chief |
innovation | innovation |
azienda | unternehmens |
penna | penna |
IT Vishen è anche membro del Transformational Leadership Council e del XPRIZE.MINDVALLEY Foundation Innovation Council.
DE Vishen ist außerdem Mitglied des Transformational Leadership Council und des XPRIZE.MINDVALLEY Foundation Innovation Council.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
vishen | vishen |
membro | mitglied |
leadership | leadership |
council | council |
innovation | innovation |
mindvalley | mindvalley |
foundation | foundation |
IT Il programma Red Hat® Innovation Awards premia ogni anno alcuni clienti selezionati. Scopri i vincitori passati e ottieni tutti i dettagli sul processo di candidatura.
DE Red Hat ehrt jedes Jahr ausgewählte Kunden mit seinem Red Hat® Innovation Awards Programm. Lernen Sie vergangene Gewinner kennen und erhalten sie alle Details zum Anwendungsprozess.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
programma | programm |
innovation | innovation |
awards | awards |
clienti | kunden |
selezionati | ausgewählte |
vincitori | gewinner |
passati | vergangene |
e | und |
ottieni | erhalten |
dettagli | details |
red | red |
IT Prendi in considerazione l'idea di affidarti al nostro programma full immersion in laboratorio Open Innovation Labs se sei pronto a trasformare la tua cultura, accelerare lo sviluppo applicativo e approfittare dei vantaggi offerti da DevOps
DE Wenn Sie bereit sind, Ihre Kultur zu transformieren, die Anwendungsentwicklung zu beschleunigen und die Vorteile von DevOps auszuschöpfen, dann sollten Sie unser Open Innovation Labs-Programm in Betracht ziehen
Włoski | Niemiecki |
---|---|
programma | programm |
open | open |
labs | labs |
pronto | bereit |
cultura | kultur |
accelerare | beschleunigen |
vantaggi | vorteile |
devops | devops |
IT In che modo la cultura Red Hat si diffonde tra i clienti, in particolare negli Open Innovation Labs.
DE Wie unsere Kultur beim Kunden ankommt, speziell in unseren Open Innovation Labs.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
cultura | kultur |
open | open |
innovation | innovation |
labs | labs |
IT Grazie ai programmi Team-19 e Social Innovation, il team di Red Hat ha dedicato oltre 5000 ore a progetti open source esterni volti a superare le sfide della pandemia di COVID-19.
DE Bei Red Hat Beschäftigte arbeiteten im Rahmen unserer Team-19- und Social Innovation-Programme mehr als 5.000 Stunden freiwillig an externen Open Source-Projekten, mit denen die Folgen der Coronakrise bekämpft werden sollen.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
programmi | programme |
social | social |
innovation | innovation |
team | team |
progetti | projekten |
open | open |
source | source |
esterni | externen |
red | red |
IT Un progetto ambizioso per mappare ogni scuola del mondo Scopri il risultato della collaborazione tra UNICEF Innovation e Red Hat.
DE Ein ehrgeiziges Projekt zur weltweiten Kartierung von Schulen. Sehen Sie selbst, was passiert, wenn UNICEF Innovation und Red Hat sich zusammentun.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
progetto | projekt |
scuola | schulen |
innovation | innovation |
mondo | weltweiten |
red | red |
IT Il nostro team IT ha partecipato a un laboratorio Open Innovation Labs, aiutando Red Hat Consulting ad analizzare gli ostacoli da superare e a realizzare la nuova infrastruttura cloud ibrida
DE Unsere IT-Abteilung hat am Intensiv-Workshop „Open Innovation“ teilgenommen, hat zusammen mit Red Hat Consulting unsere Herausforderungen analysiert und eine neue Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt
Włoski | Niemiecki |
---|---|
ha | hat |
partecipato | teilgenommen |
open | open |
innovation | innovation |
analizzare | analysiert |
ostacoli | herausforderungen |
nuova | neue |
infrastruttura | infrastruktur |
cloud | cloud |
ibrida | hybrid |
red | red |
IT Il progetto è iniziato con un workshop pratico di dodici settimane con Red Hat Open Innovation Labs, al fine di sviluppare e testare la base della futura piattaforma d'integrazione software di VW Group
DE Das Projekt begann mit einem 12-wöchigen praktischen Workshop der Red Hat Innovation Labs, bei dem der Kern der zukünftigen Software-Integrationsplattform der Volkswagen Group entwickelt und getestet wurde
Włoski | Niemiecki |
---|---|
progetto | projekt |
iniziato | begann |
workshop | workshop |
pratico | praktischen |
dodici | 12 |
innovation | innovation |
labs | labs |
futura | zukünftigen |
software | software |
group | group |
red | red |
sviluppare | entwickelt |
IT L'OMS collabora con Red Hat Open Innovation Labs alla creazione di una piattaforma di formazione
DE Die WHO arbeitet mit den Red Hat Open Innovation Labs gemeinsam an einer Learning-Plattform
Włoski | Niemiecki |
---|---|
open | open |
innovation | innovation |
labs | labs |
piattaforma | plattform |
formazione | learning |
red | red |
IT La collaborazione con Red Hat Open Innovation Labs ci ha garantito un approccio più flessibile e reattivo alla creazione di soluzioni utilizzando le tecnologie open source.
DE Die Zusammenarbeit mit Red Hat Open Innovation Labs bot uns einen flexiblen und reaktionsschnellen Ansatz, um Lösungen mithilfe von Open Source-Technologien zu entwickeln.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
collaborazione | zusammenarbeit |
open | open |
innovation | innovation |
labs | labs |
un | einen |
approccio | ansatz |
flessibile | flexiblen |
soluzioni | lösungen |
tecnologie | technologien |
source | source |
red | red |
creazione | entwickeln |
IT L'OMS ha partecipato ai Red Hat Open Innovation Labs, un laboratorio virtuale della durata di otto settimane, durante il quale è stata creata la piattaforma DevOps denominata LXP
DE Die WHO hat in einem achtwöchigen virtuellen Workshop mit Red Hat Open Innovation Labs zusammengearbeitet und eine skalierbare, flexiblere DevOps-Plattform entwickelt
Włoski | Niemiecki |
---|---|
open | open |
innovation | innovation |
labs | labs |
virtuale | virtuellen |
creata | entwickelt |
piattaforma | plattform |
devops | devops |
laboratorio | workshop |
red | red |
IT VINCI Energies ha sfruttato Qlik per effettuare una significativa migrazione globale S / 4HANA. SAP ha ritenuto il progetto innovativo e VINCI ha ricevuto un premio SAP Innovation.
DE VINCI Energies hat mit Qlik eine globale SAP-S/4HANA-Migration durchgeführt. Für das von SAP als innovatives Projekt eingestufte Einführung erhielt VINCI einen SAP-Innovationspreis.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
ha | hat |
qlik | qlik |
migrazione | migration |
globale | globale |
s | s |
progetto | projekt |
innovativo | innovatives |
IT Akshay è stato riconosciuto come uno tra i 25 migliori dirigenti di prodotti software da The Software Report nel 2020, ed è vincitore del BIG Innovation Award 2021
DE Akshay wurde von The Software Report als einer der Top 25 Software Product Executives des Jahres 2020 ausgezeichnet und ist der Gewinner des BIG Innovation Award 2021
Włoski | Niemiecki |
---|---|
stato | wurde |
software | software |
report | report |
vincitore | gewinner |
big | big |
innovation | innovation |
award | award |
IT Il 60% del mercato EDR aziendale è già fornito in cloud (Gartner Innovation Insight for Cloud Endpoint Protection Platforms, aprile 2019)
DE Gartner zufolge[2] wurden 2019 bereits 60 % des Enterprise-EDR-Marktes über die Cloud bereitgestellt – dieser Anteil dürfte seitdem noch einmal deutlich gewachsen sein
Włoski | Niemiecki |
---|---|
mercato | marktes |
aziendale | enterprise |
fornito | bereitgestellt |
cloud | cloud |
IT L'indagine IDC 2018 Retail Innovation Survey ti darà una visione completa sullo stato attuale dell'innovazione nel settore retail, grazie alle considerazioni di 400 leader della trasformazione digitale in tutto il mondo
DE Die Studie „IDC Retail Innovation Survey 2018“ gibt Ihnen einen umfassenden Überblick darüber, wie 400 weltweit führende Unternehmen der digitalen Transformation den aktuellen Stand der Einzelhandelsinnovation beurteilen
Włoski | Niemiecki |
---|---|
idc | idc |
retail | retail |
darà | gibt |
visione | unternehmen |
attuale | aktuellen |
digitale | digitalen |
survey | survey |
stato | stand |
IT In questa giornata internazionale dei diritti della donna, il Groupe Mutuel e l'EPFL Innovation Park si alleano per promuovere le nuove tecnologie per la salute delle donne
DE An diesem Weltfrauentag bündeln Groupe Mutuel und der EPFL Innovation Park ihre Kräfte, um neue Technologien zugunsten der Gesundheit von Frauen zu fördern
Włoski | Niemiecki |
---|---|
innovation | innovation |
park | park |
promuovere | fördern |
nuove | neue |
tecnologie | technologien |
salute | gesundheit |
mutuel | mutuel |
IT Nell’ambito del suo programma d'Open Innovation comunicato e avviato all’inizio del 2018, il Groupe Mutuel co-organizza la 7a edizione dell’International Create Challenge (ICC)
DE Die Kosten für ambulante Gesundheitsleistungen werden heute vollumfänglich mit Prämiengeldern bezahlt
IT InnoPeaks – È nata un’ambiziosa piattaforma di open-innovation
DE 7. Ausgabe des International Create Challenge (ICC) Hackathons – künstliche Intelligenz im Dienst der Gesundheit
IT Secondo tempo più veloce in Kingswood Innovation Stretch (18:17) 24 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Kingswood Innovation Stretch (18:17) 24. Oktober 2021
Włoski | Niemiecki |
---|---|
tempo | zeit |
innovation | innovation |
ottobre | oktober |
IT Outlet Innovation Servizio clienti Il mio account
DE Outlet Über uns Kundendienst Mein Konto
Włoski | Niemiecki |
---|---|
mio | mein |
account | konto |
servizio clienti | kundendienst |
IT L’afflusso di nuove tecnologie introdotte dall’innovazione digitale (DI, Digital Innovation) ha creato ambienti di rete complessi e vulnerabili, difficili da proteggere con le difese tradizionali
DE Die Fülle neuer Technologien, die durch die digitale Innovation (DI) eingeführt werden, hat zu komplexen, anfälligen Netzwerk-Umgebungen geführt – die mit herkömmlichen Abwehrmechanismen nur schwer zu sichern sind
Włoski | Niemiecki |
---|---|
nuove | neuer |
introdotte | eingeführt |
ambienti | umgebungen |
complessi | komplexen |
difficili | schwer |
proteggere | sichern |
tradizionali | herkömmlichen |
IT NIKE: inaugura il Lebron James innovation center (MFF)
DE Goldman nimmt Nike mit 'Buy' wieder auf - Ziel 172 Dollar
Włoski | Niemiecki |
---|---|
nike | nike |
IT Attualmente Carbon Engineering sta costruendo un Innovation Centre a Squamish, nella Columbia Britannica, per perfezionare il suo processo di cattura della CO₂
DE Derzeit baut Carbon Engineering ein Innovationszentrum in Squamish, BC (Kanada), um den CO₂-Aufnahmeprozess zu optimieren
Włoski | Niemiecki |
---|---|
attualmente | derzeit |
engineering | engineering |
co | co |
carbon | carbon |
perfezionare | optimieren |
IT Il team del Global Center for Medical Innovation ne ha invece molti, e sono quindi loro a lavorare a stretto contatto con i medici per garantire che la mascherina sia conforme agli standard
DE Das Team im Global Center for Medical Innovation arbeitet jedoch eng mit Ärzten zusammen, damit die Maske dem Standard entspricht
Włoski | Niemiecki |
---|---|
team | team |
global | global |
center | center |
medical | medical |
innovation | innovation |
invece | jedoch |
stretto | eng |
mascherina | maske |
standard | standard |
lavorare | arbeitet |
IT Il Cyber Fusion center di Napoli è stato protagonista della 3a tappa dell'Innovation Tour organizzato insieme a StartupItalia. Vieni a scoprirlo con noi!
DE Clean Up Your City mit Accenture Du willst den Wandel nachhaltig gestalten? Dann nimm an der Clean Up Your City Tour teil und lerne gleichzeitig Accenture Kolleg:innen kennen!
Włoski | Niemiecki |
---|---|
è | und |
tour | tour |
noi | du |
IT concorso del National Security Innovation Network
DE gewann NewsGuard einen Wettbewerb
Włoski | Niemiecki |
---|---|
concorso | wettbewerb |
IT L'indagine IDC 2020 Retail Innovation Survey ti darà una visione completa sullo stato attuale dell'innovazione nel settore retail, grazie alle considerazioni di 400 leader della trasformazione digitale in tutto il mondo
DE Die Studie „IDC Retail Innovation Survey 2020“ gibt Ihnen einen umfassenden Überblick darüber, wie 400 weltweit führende Unternehmen der digitalen Transformation den aktuellen Stand der Einzelhandelsinnovation beurteilen
Włoski | Niemiecki |
---|---|
idc | idc |
retail | retail |
darà | gibt |
visione | unternehmen |
attuale | aktuellen |
digitale | digitalen |
survey | survey |
stato | stand |
IT Talent Garden Innovation School è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia all’avanguardia
DE Die Talent Garden Innovation School ist eine innovative Bildungseinrichtung, die einen disruptiven Lernansatz anwendet, der den Menschen durch eine hochmoderne Trainingsmethode in den Mittelpunkt stellt
Włoski | Niemiecki |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
IT Talent Garden Innovation School offre programmi e corsi di formazione per privati e aziende.
DE Die Talent Garden Innovation School bietet Programme und Schulungen für Einzelpersonen und Unternehmen an.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
offre | bietet |
IT La sua esperienza continua come Product Marketing Manager EMEA per Fiat Panda, per poi diventare responsabile Innovation & Customer Experience del Brand Fiat.
DE Später war sie EMEA Product Marketing Manager für Fiat Panda, bevor sie zum Innovation & Customer Experience Manager der Marke Fiat wurde.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
emea | emea |
panda | panda |
poi | später |
innovation | innovation |
customer | customer |
fiat | fiat |
IT Talent Garden Innovation School è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia all’avanguardia.
DE Die Talent Garden Innovation School ist eine innovative Bildungseinrichtung, die einen disruptiven Lernansatz anwendet, der den Menschen durch eine hochmoderne Trainingsmethode in den Mittelpunkt stellt.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
IT Entra a far parte di Talent Garden Innovation School
DE Werde Teil der Talent Garden Innovation School
Włoski | Niemiecki |
---|---|
parte | teil |
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
IT Questo Master in Content Design & Creation da Talent Garden Innovation School (Milano) è stata un'esperienza fantastica, sia dura che divertente (come le cose belle di solito sono).
DE Dieser Master in Content Design & Creation von der Talent Garden Innovation School (Mailand) war eine fantastische Erfahrung, sowohl hart als auch lustig (wie gute Dinge normalerweise sind).
Włoski | Niemiecki |
---|---|
master | master |
content | content |
design | design |
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
milano | mailand |
esperienza | erfahrung |
fantastica | fantastische |
divertente | lustig |
dura | hart |
IT Con sabato si è conclusa la mia esperienza virtuale al master DigitalHR con Talent Garden Innovation School
DE Am Samstag ging meine virtuelle Erfahrung beim DigitalHR-Master mit der Talent Garden Innovation School zu Ende
Włoski | Niemiecki |
---|---|
sabato | samstag |
esperienza | erfahrung |
virtuale | virtuelle |
master | master |
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
IT Talent Garden Innovation School Vienna è una scuola innovativa che mette le persone al centro del proprio approccio formativo attraverso una metodologia all’avanguardia
DE Die Talent Garden Innovation School Vienna ist eine innovative Bildungseinrichtung, die einen disruptiven Lernansatz anwendet, der den Menschen durch eine hochmoderne Trainingsmethode in den Mittelpunkt stellt
Włoski | Niemiecki |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
vienna | vienna |
IT Talent Garden Scholarship Challenge: come vincere una borsa di studio per i Master Full Time dell’Innovation School
DE Alles Wissenswerte zu E-Learning ? Trends, Vorteile und Tools
IT Sconti riservati ai corsi di Talent Garden Innovation School
DE Ermäßigungen für die Talent Garden Innovation School
Włoski | Niemiecki |
---|---|
sconti | ermäßigungen |
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
IT Sconti riservati ai corsi di Talent Garden Innovation School
DE Ermäßigungen für die Talent Garden Innovation School
Włoski | Niemiecki |
---|---|
sconti | ermäßigungen |
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
IT Grazie al Master di Talent Garden Innovation School ho imparato un modo completamente nuovo di gestire un’azienda
DE In der Talent Garden Innovation School habe ich eine völlig neue Art gelernt, ein Unternehmen zu führen
Włoski | Niemiecki |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
innovation | innovation |
school | school |
ho | habe |
imparato | gelernt |
modo | art |
completamente | völlig |
nuovo | neue |
IT Con una superficie di 2.000 mq, Talent Garden Isola offre postazioni di lavoro a 180 professionisti, 2 aule per i corsi della nostra Innovation School e tanti eventi di networking dedicati al Foodtech e all'innovazione.
DE Mit einem Campus von über 2.000 qm bietet Talent Garden Isola Arbeitsräume für über 180 Fachleute, 2 Klassenräume für die Kurse unserer Innovation School und viele Networking-Events, die sich mit Foodtech und Innovation beschäftigen.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
offre | bietet |
professionisti | fachleute |
corsi | kurse |
school | school |
tanti | viele |
eventi | events |
networking | networking |
IT Scopri il nostro Innovation Center, i nostri laboratori all'avanguardia, con chi lavoriamo e perché ci scelgono
DE Erfahren Sie mehr über unser Innovationszentrum, unsere hochmodernen Labors, unsere Zusammenarbeitspartner und deren Gründe, sich für uns zu entscheiden
Włoski | Niemiecki |
---|---|
scopri | erfahren |
IT • Terzo anno Industriale o ricerca (16 giorni) Progetto di informatica intensivo (5 giorni) Orange Innovation Academy (16 giorni)
DE • Im dritten Jahr Industrie- oder Forschung (16 Tage) Intensives Informatikprojekt (5 Tage) Orange Innovation Academy (16 Tage)
Włoski | Niemiecki |
---|---|
terzo | dritten |
anno | jahr |
industriale | industrie |
o | oder |
ricerca | forschung |
giorni | tage |
orange | orange |
innovation | innovation |
academy | academy |
IT Rilasciato il 3 maggio 2015 nella colonna RTL Innovation di RTL
DE Veröffentlicht am 03. Mai 2015 in der Rubrik "RTL Innovation" von RTL
Włoski | Niemiecki |
---|---|
rilasciato | veröffentlicht |
maggio | mai |
innovation | innovation |
IT Vincitore dei Trofei dell'Internazionale del digitale. Premio dell'Innovazione dell'IT Innovation Forum.
DE Preisträger der Internationalen Digitalen Auszeichnung. Preis der Innovation des IT Innovation Forums.
Włoski | Niemiecki |
---|---|
internazionale | internationalen |
digitale | digitalen |
forum | forums |
IT Patricia Pomies, Chief Delivery & People Officer, riceve il premio "Revelation in Innovation" della WomenCorporateDirectors Foundation.
DE Martin Migoya erhielt den Preis „CEO des Jahres“ von Sadosky Awards
Włoski | Niemiecki |
---|---|
premio | preis |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń