Przetłumacz "a consentire a" na Niemiecki

DE Zulassen, erlauben oder tun, was die Eigentumsrechte des Unternehmens oder seines Lizenzgebers verletzen oder anderweitig beeinträchtigen würde, oder Dritten den Zugriff auf die Inhalte/Tools ermöglichen

• Zulassen
• erlauben
• tun
• Eigentumsrechte des Unternehmens
• seines Lizenzgebers verletzen
• anderweitig beeinträchtigen würde
• Dritten den Zugriff
• Inhalte
• Tools ermöglichen

DE Überprüfen Sie Ihre Robots.txt. Weisen Sie Ihren Seiten die richtige Regel zu? (nicht indizieren, erlauben, verbieten)

• Überprüfen Sie Ihre
• Weisen Sie Ihren
• indizieren
• erlauben
• verbieten

DE Wenn Sie Ihre Publikation hochladen, können Sie Benutzern erlauben, diese als PDF-Datei herunterzuladen. Zur besseren Kontrolle Ihrer Inhalte empfehlen wir jedoch, Flipsnack zum Lesen Ihres Magazins zu verwenden.

• Publikation hochladen
• Benutzern erlauben
• PDF-Datei herunterzuladen
• besseren Kontrolle Ihrer
• empfehlen wir jedoch
• Flipsnack zum Lesen

DE Benutzer-Agent: GoogleBot nicht zulassen: / TMP / User-Agent: * Nicht zulassen:

• Benutzer-Agent
• GoogleBot nicht zulassen
• TMP
• User-Agent

DE Ein Erwachsener, der einen DNA-Test durchführt, gilt als Besitzer dieses Tests, obwohl er anderen Familienmitgliedern oder Freunden erlauben kann, die Ergebnisse zu verwalten und anderen zu erlauben, sie ebenfalls einzusehen.

• Erwachsener
• DNA-Test durchführt
• gilt als Besitzer
• Tests
• obwohl er anderen
• Ergebnisse zu verwalten
• anderen zu erlauben
• ebenfalls

DE In diesen Siri-Einstellungen können Sie auch den Befehl "Hey Siri" zulassen oder verbieten, Siri-Kurzbefehle anzeigen und entscheiden, ob Sie Siri zulassen möchten, wenn Ihr Gerät gesperrt ist.

• Befehl
• zulassen
• verbieten
• entscheiden
• ob Sie Siri
• möchten
• Ihr Gerät gesperrt

DE In diesen Siri-Einstellungen können Sie auch den Befehl "Hey Siri" zulassen oder verbieten, Siri-Kurzbefehle anzeigen und entscheiden, ob Sie Siri zulassen möchten, wenn Ihr Gerät gesperrt ist.

• Befehl
• zulassen
• verbieten
• entscheiden
• ob Sie Siri
• möchten
• Ihr Gerät gesperrt

DE 3.2. damit Sie die Benutzererfahrung gegenüber Endnutzern steuern können und der Dienst die Zustimmung des Endnutzers automatisch auf andere Webseiten von Ihnen anwenden kann;

• gegenüber Endnutzern steuern
• Dienst die Zustimmung
• Webseiten von Ihnen

DE Überprüfen Sie Ihre Robots.txt. Weisen Sie Ihren Seiten die richtige Regel zu? (nicht indizieren, erlauben, verbieten)

• Überprüfen Sie Ihre
• Weisen Sie Ihren
• indizieren
• erlauben
• verbieten

DE Es wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, Empfängern den Zugriff auf den privaten Link zu gewähren. Um den Zugriff zu gewähren, wählen Sie die Option Ja, alle einladen aus und klicken Sie auf Freigeben.

• Fenster angezeigt
• Empfängern den Zugriff
• Zugriff zu gewähren
• Ja

DE Women's March Global will Frauen die Möglichkeit geben, ihre Rechte in ihrem Umfeld zu stärken, und Basisbewegungen auf der ganzen Welt zusammenführen.

• Women's March Global
• Frauen die Möglichkeit
• Rechte in ihrem
• stärken
• Welt

DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.

• Ihrem VPN
• bieten Sie Ihren
• nahtloseren
• Ihren

DE Browser-Isolierung wurde in das Tool zur Richtlinienerstellung von Cloudflare for Teams nativ integriert, sodass Administratoren jede Sicherheits- oder Inhaltskategorie oder Anwendungsgruppe freigeben, blockieren oder isolieren können

• Tool zur Richtlinienerstellung
• Cloudflare for Teams
• integriert
• sodass Administratoren jede
• Inhaltskategorie
• Anwendungsgruppe freigeben
• blockieren

DE Das globale Netzwerk von Cloudflare ist wie ein Autobahnnetz, das dazu dient, den Traffic schnell, sicher und zuverlässig zu übertragen

• Autobahnnetz
• dazu dient
• Traffic schnell
• sicher
• zuverlässig zu übertragen

DE Sie können individuelle IPs oder IP-Bereiche zulassen oder blockieren, um Traffic an Ihren Anwendungsserver granular zu kontrollieren

• individuelle IPs
• IP-Bereiche zulassen
• blockieren
• Traffic an Ihren
• granular zu kontrollieren

DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.

• folgende Demo nutzt
• Ratenbegrenzung
• zwei Anforderungen pro
• zuzulassen
• bevor ein potenzieller
• blockiert

DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie etwas zulassen oder sperren sollen? Fügen Sie einfach Browser Isolation hinzu, um mit einem Klick alle Risiken von Ihren Endpunkten fernzuhalten.

• sicher
• ob Sie etwas
• sperren sollen
• Fügen Sie einfach
• Isolation hinzu
• Klick alle Risiken
• Ihren Endpunkten

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

• Wann immer Sie
• Server für Ihren
• benötigen
• bereit
• stellen immer sicher
• reichlich freie Kapazität
• nahtlose Fehlern

DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet

• bessere Audioqualität wünschen
• Skype
• Zoom erlauben
• Möglichkeit
• Dienste wie Iris
• geeignet

DE Jira Software wurde entwickelt, um allen Mitgliedern deines Softwareteams das Planen, Verfolgen und Releasen großartiger Software zu ermöglichen.

• allen Mitgliedern deines
• Planen
• Verfolgen
• Releasen großartiger Software

DE Leistungsstarke Integrationen verbessern deinen Workflow, damit dein Team erstklassige Arbeit abliefern kann.

• Leistungsstarke Integrationen verbessern
• Workflow
• damit dein Team
• Arbeit abliefern

DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.

• Entdecke praktische Lösungen
• deinem HR-Team helfen
• intelligenter zu arbeiten
• Einstellung neuer Mitarbeiter
• Onboarding

DE Wir verwenden Facebook Connect, um den Besuchern unserer Website zu ermöglichen, mit der Social-Media-Plattform von Facebook zu interagieren und Inhalte zu teilen.

• verwenden Facebook Connect
• Besuchern unserer Website
• ermöglichen
• Social-Media-Plattform von Facebook
• interagieren

DE Wir verwenden Gravatar, um Besuchern unserer Websites die Erstellung von Avataren zu ermöglichen.

• verwenden Gravatar
• Besuchern unserer Websites
• Erstellung von Avataren

DE Wir verwenden Twitter, um den Besuchern unserer Website zu ermöglichen, mit der Social-Media-Plattform von Twitter zu interagieren und Inhalte zu teilen.

• verwenden Twitter
• Besuchern unserer Website
• ermöglichen
• Social-Media-Plattform von Twitter
• interagieren

DE Die Analyse-Tools von Sprout beschleunigen die Datenerfassung und -verteilung, sodass sich Marken auf die wichtigsten KPI konzentrieren, die Strategie anpassen und den ROI nachweisen können.

• Analyse-Tools von Sprout
• Datenerfassung
• verteilung
• sodass sich Marken
• wichtigsten KPI konzentrieren
• Strategie anpassen
• ROI nachweisen

DE Möglicherweise können Sie Ihren Browser so einstellen, dass beim Besuch von Online-Diensten automatisch ein „Do Not Track“-Signal gesendet wird

• Möglicherweise können Sie
• Browser so einstellen
• Besuch von Online-Diensten
• Do Not Track

DE Möglicherweise betten wir ein Pixel oder SDK in unserer Website oder unserem Dienst ein, mit dem Sie Social-Media-Inhalte mit „Gefällt mir“ markieren oder „teilen“ oder sich über Social Media in Ihrem Konto anmelden können

• Pixel
• SDK in unserer
• Gefällt mir
• markieren
• teilen

DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, ihre Einkäufe in sozialen Netzwerken zu teilen

• Ermöglichen Sie Ihren
• Einkäufe in sozialen
• teilen

DE Hopewell, Virginia: Fernarbeit für 500 Regierungsbeschäftigte mit ONLYOFFICE

• Hopewell
• Virginia
• Fernarbeit für Regierungsbeschäftigte
• ONLYOFFICE

DE Auf diese Weise können Sie einfach konfigurieren, in welchem Traffic Sie zuzulassen, und von Ihrem VPS

• Weise können Sie
• konfigurieren
• welchem Traffic Sie
• Ihrem VPS

DE Auf diese Weise können Sie einfach konfigurieren, in welchem Traffic, den Sie und von Ihrem Cloud-Server zulassen möchten

• Weise können Sie
• konfigurieren
• welchem Traffic
• Ihrem Cloud-Server zulassen

DE Sicherheit: Elektronische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich der Überwachung von Anmeldedaten und Zugangsdaten), um das Risiko eines Sicherheitsvorfalls zu verringern und die Möglichkeit zu bieten, einen solchen zu erkennen und zu beheben.

• Sicherheit
• Elektronische Sicherheitsmaßnahmen
• einschließlich der Überwachung
• Anmeldedaten
• Zugangsdaten
• Risiko eines Sicherheitsvorfalls
• verringern
• Möglichkeit zu bieten
• solchen zu erkennen

DE Um das Hochladen einer Datei zu stoppen, müssen Sie den Torrent in der Regel manuell vom Seeden abhalten.

• Hochladen einer Datei
• stoppen

DE Sie müssen in Ihren Einstellungen die Sicherheitsoption einschalten, damit Sie Anwendungen von Drittanbietern installieren können.

• müssen in Ihren
• Sicherheitsoption einschalten
• damit Sie Anwendungen
• Drittanbietern installieren

DE API-Pläne umfassen alle Tools und Vorteile von LITE- und PRO-Abonnements und bieten Zugriff durch bis zu 5 Benutzer, ohne Limits in Bezug auf die gleichzeitige Nutzung zu erreichen.

• Vorteile von LITE-
• PRO-Abonnements
• Benutzer
• Limits in Bezug

DE Treiben Sie die Bereitstellung moderner Anwendungen On-Premises sowie in Public Clouds und Edge mit einer enterprisefähigen Kubernetes-Laufzeit voran

• moderner Anwendungen On-Premises
• Public Clouds
• Kubernetes-Laufzeit voran

DE Ihr Gerät muss die Einrichtung eines dynamischen DNS (DDNS, DynDNS) über die Verwaltungsschnittstelle gestatten. Weitere Informationen erhalten Sie in der Anleitung Ihres Geräts oder von Ihrem Anbieter.

• Ihr Gerät muss
• Einrichtung eines dynamischen
• DDNS
• DynDNS
• Verwaltungsschnittstelle gestatten
• Anleitung Ihres Geräts
• Ihrem

DE Ich weiß es nicht sicher, aber ich glaube, es besteht eine gute Chance, dass ein Software-Update Rodeherauskommt, um Mehrspuraufnahmen zu ermöglichen.

• glaube
• besteht eine gute
• Software-Update Rodeherauskommt

DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.

• Summe ihrer demografischen
• Verwende Confluence
• deinem Team tiefere
• Zielgruppe

DE Es ist unsere Mission, allen Teams durch die Förderung des Continuous Delivery-Verfahrens eine schnellere Softwareauslieferung zu ermöglichen.

• Mission
• Förderung des Continuous

DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."

• Zeit
• interne Tool-Upgrades benötigt
• schwer zu rechtfertigen
• direkt zu unserer
• beitragen
• Kreativität zu entdecken

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

• andere Websites
• Services
• Ressourcen im Internet
• verlinken
• Ressourcen können Links
• Website enthalten

DE Anpflanzung, Wiederaufbau und Schutz der Wälder, damit die Bäume mehr Kohlenstoff aufnehmen können

• Anpflanzung
• Wiederaufbau
• Schutz der Wälder
• damit die Bäume

DE Wähle deinen Favoriten aus mehr als 70 responsiven Themes und richte einen für Mobilgeräte optimierten Onlineshop ein, damit Fans deine Bücher auch unterwegs kaufen und herunterladen können.

• Wähle deinen Favoriten
• responsiven Themes
• damit Fans deine
• unterwegs kaufen
• herunterladen

DE AMP (Accelerated Mobile Pages) erstellt schlankere Versionen von Websites, damit diese auf Mobilgeräten schneller geladen werden. AMP arbeitet mit Google zusammen, um Resultate in mobilen Suchanfragen zu priorisieren.

• AMP
• Accelerated Mobile Pages
• erstellt schlankere Versionen
• Websites
• zusammen
• Resultate in mobilen

DE Great American hat komplexe Abläufe mit Pega Customer Service vereinfacht und es seinem Serviceteam erleichtert, Kunden durch außergewöhnliche Leistungen zu überzeugen.

• Abläufe mit Pega
• vereinfacht
• seinem Serviceteam erleichtert
• Kunden durch außergewöhnliche

DE E-Commerce-Plattform implementiert Superbot, um reibungslose Käufe zu ermöglichen

• E-Commerce-Plattform implementiert Superbot

DE Vier energieeffiziente Tools für energiegeladenes Reisen

• Vier energieeffiziente Tools
• energiegeladenes Reisen

DE Dieser Sitzungscookie wird gesetzt, um Hotjar wissen zu lassen, ob ein bestimmter Besucher im Muster enthalten ist, was verwendet wird, um Verkaufstrichter zu generieren.

• Sitzungscookie wird gesetzt
• ob ein bestimmter