Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "choisissant les moteurs" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "choisissant les moteurs" z Francuski na szwedzki

Tłumaczenia choisissant les moteurs

"choisissant les moteurs" w Francuski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

choisissant att att välja av de din du egen välja väljer
les alla allt andra använd använda använder att att få av bara behöver bra både data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enkelt enligt er ett finns flera från funktioner få för för att företag genom ger gör göra ha har hela hitta hur här i in information innehåll inom inte kan kommer kommer att med medan mellan men mer mest mot mycket måste när några och också olika om pro program projekt på rätt saker samt se sig sina skapa som som är system sätt så så att såsom ta tid tidigare till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi vi kan vilka vilket välja vår våra än är även över
moteurs motorer

Tłumaczenie Francuski na szwedzki z choisissant les moteurs

Francuski
szwedzki

FR Enfin, vous pouvez également créer un formulaire en popup en cliquant sur « Audience », puis en choisissant « Formulaires d’inscription » dans le menu déroulant, puis en choisissant la popup « Abonné ».

SV Slutligen kan du också skapa ett popup-formulär genom att klicka på ”publik” och sedan välja ”Registreringsformulär” från rullgardinsmenyn och sedan välja ”abonnent”-popup-fönster.

Francuski szwedzki
enfin slutligen
audience publik
choisissant välja

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.

Francuski szwedzki
pages sidor
affichent visar
réponse svar
utilisateur användares
moteurs de recherche sökmotorer

FR Les quatre roues motrices sont disponibles sur les modèles haut de gamme, ainsi quune boîte automatique CVT. Il existe deux moteurs essence et deux moteurs diesel, mais la plupart des conducteurs urbains seront satisfaits de lessence 1.2 Turbo.

SV Fyrhjulsdrift finns på modeller med högre specifikation, tillsammans med en CVT-automatisk. Det finns två bensiner och två dieselmotorer - men de flesta stadsförare kommer att vara nöjda med 1.2 Turbobensin.

Francuski szwedzki
modèles modeller
automatique automatisk
satisfaits nöjda

FR Les quatre roues motrices sont disponibles sur les modèles haut de gamme, ainsi quune boîte automatique CVT. Il existe deux moteurs essence et deux moteurs diesel, mais la plupart des conducteurs urbains seront satisfaits de lessence 1.2 Turbo.

SV Fyrhjulsdrift finns på modeller med högre specifikation, tillsammans med en CVT-automatisk. Det finns två bensiner och två dieselmotorer - men de flesta stadsförare kommer att vara nöjda med 1.2 Turbobensin.

Francuski szwedzki
modèles modeller
automatique automatisk
satisfaits nöjda

FR Présentation d'un outil de suivi du classement des moteurs de recherche qui fonctionne en synchronisation avec les principaux moteurs de recherche et présente des avantages tels que :

SV Vi presenterar ett verktyg för spårning av SEO-rankning som fungerar synkroniserat med de största sökmotorerna och som bland annat har följande fördelar:

FR Cela signifie que vous pouvez améliorer les performances de votre site et faciliter vos restaurations en ne copiant jamais les fichiers pendant les sauvegardes et en choisissant uniquement les fichiers spécifiques nécessaires à ces restaurations.

SV Detta innebär att du kan förbättra din webbplats prestanda och göra dina återställningar enklare genom att aldrig kopiera filer under säkerhetskopieringar och bara välja de specifika filer som behövs för återställningarna.

Francuski szwedzki
améliorer förbättra
performances prestanda
site webbplats
fichiers filer
choisissant välja
spécifiques specifika
nécessaires behövs

FR Personnalisez votre politique de mots de passe en choisissant différents paramètres tels que la longueur du mot de passe, les caractères autorisés, les conditions de réutilisation, les réinitialisations, et bien plus encore.        

SV Anpassa din lösenordspolicy och välj olika parametrar såsom lösenordets längd, tillåtna tecken, återanvändning, återställning och mycket mer.

Francuski szwedzki
paramètres parametrar
longueur längd
caractères tecken

FR Personnalisez votre politique de mots de passe en choisissant différents paramètres tels que la longueur du mot de passe, les caractères autorisés, les conditions de réutilisation, les réinitialisations, et bien plus encore.        

SV Anpassa din lösenordspolicy och välj olika parametrar såsom lösenordets längd, tillåtna tecken, återanvändning, återställning och mycket mer.

Francuski szwedzki
paramètres parametrar
longueur längd
caractères tecken

FR Vous ne pouvez pas vous tromper en choisissant l'une de ces options dans notre guide des cadeaux 2022 pour les amateurs de podcasts et les auditeurs de livres audio.

SV Du kan inte gå fel med något av dessa alternativ för vår presentguide för 2022 för podcastälskare och ljudbokslyssnare.

Francuski szwedzki
options alternativ
podcasts podcast

FR Sélectionnez la manière dont les données sont présentées sur votre carte en choisissant si elles s?afficheront avec ou sans bulles de survol. Mettre des bulles de survol vous aide à créer une carte interactive que les internautes vont adorer.

SV Välj hur data presenteras på kartan genom att välja om de ska visas med eller utan bubblor. Om du låter bubblorna vara påslagna kan du skapa en interaktiv karta som din publik kommer att älska.

Francuski szwedzki
carte karta
interactive interaktiv

FR Sélectionnez la manière dont les données sont présentées sur votre carte en choisissant si elles s’afficheront avec ou sans bulles de survol. Mettre des bulles de survol vous aide à créer une carte interactive que les internautes vont adorer.

SV Välj hur data presenteras på kartan genom att välja om de ska visas med eller utan bubblor. Om du låter bubblorna vara påslagna kan du skapa en interaktiv karta som din publik kommer att älska.

FR Vous pouvez obtenir un nom de domaine gratuit en choisissant nos plans d'hébergement mutualisé Business ou Premium. Les prix vont de 2,89 €/mois et les plans sont assortis d'un grand nombre de fonctions d'hébergement web supplémentaires.

SV Du kan få ett gratis domännamn genom att välja någon av våra delade webbhotellsplaner Business eller Premium. Priserna börjar från 33,90 kr/månad och de har en stor mängd extra webbhotellsfunktioner.

FR Votre confidentialité et votre protection en ligne peuvent être grandement améliorées en choisissant les bons modules complémentaires

SV Din integritet och ditt skydd på nätet kan ökas ordentligt genom att välja rätt tillägg från tredje part

Francuski szwedzki
modules complémentaires tillägg

FR La plupart du temps, vous pouvez économiser de l’argent en utilisant un VPN et en choisissant un serveur dans un pays où les abonnements sont moins onéreux.

SV Ofta kan du spara pengar genom att använda en VPN och välja en server i ett land med billigare abonnemang.

Francuski szwedzki
vpn vpn
choisissant välja
serveur server
pays land
abonnements abonnemang

FR Chargez vos appareils sans compromis en choisissant un câble qui sétire davantage. Nous testons et détaillons les meilleures options dans ce guide

SV Ladda dina enheter utan kompromisser genom att ta upp en kabel som sträcker sig längre. Vi testar och specificerar de bästa alternativen i denna

Francuski szwedzki
compromis kompromisser
câble kabel
meilleures bästa

FR Mais Beats a adopté une approche différente avec les Studio Buds, choisissant de ne pas intégrer la puce H1 dans ses écouteurs sans fil compacts

SV Men Beats tog ett annat tillvägagångssätt med Studio Buds och valde att inte bygga in H1 -chipet i sina kompakta trådlösa knoppar

Francuski szwedzki
approche tillvägagångssätt
différente annat
studio studio
beats beats
sans fil trådlösa

FR Définissez les bonnes attentes en choisissant entre le 90ème percentile du temps de réponse et le temps de la première réponse.

SV Se till att det finns rätt förväntningar genom att välja mellan responstid i den 90:e percentilen eller första svarstid.

Francuski szwedzki
attentes förväntningar

FR Nous offrons trois niveaux de service d'optimisation du contenu numérique pour les pages Web qui nécessitent plus qu'une traduction. En choisissant le bon niveau de service, vous pouvez gérer votre contenu et votre budget de manière optimale.

SV Lionbridge erbjuder tre digitala servicenivåer för webbplatser som kräver mer än bara översättning. Rätt servicenivå gör det möjligt för dig att hantera ditt innehåll på ett optimalt sätt och fördela din budget på ett smart sätt.

Francuski szwedzki
numérique digitala
nécessitent kräver
plus mer
bon rätt
gérer hantera
budget budget

FR Économisez jusqu'à 30% sur nos enceintes et composants les plus récents en choisissant de remplacer un produit éligible.

SV Spara upp till 30 % på våra senaste högtalare och komponenter när du väljer att uppgradera en giltig produkt.

Francuski szwedzki
enceintes högtalare
composants komponenter
récents senaste
choisissant väljer

FR Ceci est maintenant courant sur les téléphones de milieu de gamme, choisissant souvent une résolution plus élevée que la taille du capteur

SV Detta är nu vanligt på mellantelefoner, ofta väljer man högre upplösning framför sensorstorlek

Francuski szwedzki
maintenant nu
choisissant väljer
souvent ofta
résolution upplösning

FR Ceci est maintenant courant sur les téléphones de milieu de gamme, choisissant souvent une résolution plus élevée que la taille du capteur

SV Detta är nu vanligt på mellantelefoner, ofta väljer man högre upplösning framför sensorstorlek

Francuski szwedzki
maintenant nu
choisissant väljer
souvent ofta
résolution upplösning

FR Faites face à la complexité croissante des recettes et suivez les tendances du marché en choisissant la bonne technologie de mélange.

SV Hantera alltmer komplexa recept och håll jämna steg med marknadstrender genom att välja rätt mixningsteknik.

Francuski szwedzki
face hantera
recettes recept
bonne rätt

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.

SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.

FR Vous pouvez modifier l’unité de mesure de la largeur et de la hauteur en la choisissant des options dans les menus à droite des zones de texte Largeur et Hauteur.

SV Du kan ändra måttenhet för bredd och höjd genom att välja på menyn till höger om textrutorna Bredd och Höjd.

FR Commencez à utiliser le service VPN en choisissant un serveur et en vous connectant à celui-ci.

SV Starta med VPN-tjänsten genom att välja en server och ansluta till den.

Francuski szwedzki
commencez starta
service tjänsten
vpn vpn
serveur server
connectant ansluta

FR À quoi faut-il faire attention en choisissant un VPN pour Google Chromecast ? La caractéristique la plus importante que vous pourriez vouloir prendre en considération est la vitesse

SV Vad ska du hålla utkik efter hos ett VPN för Google Chromecast? Den viktigaste funktionen du bör ta hänsyn till är hastigheten

Francuski szwedzki
vpn vpn
google google
prendre ta
vitesse hastigheten
chromecast chromecast

FR Vous ne pouvez pas vous tromper en choisissant ExpressVPN

SV Du kan inte gå fel med ExpressVPN

Francuski szwedzki
vous du
expressvpn expressvpn
en med

FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».

SV Om du har köpt produkten från Apple Appstore eller Google PlayStore får du ingen kod. Du kan aktivera köp genom att installera den från butiken och välja 'återvändande köp'.

Francuski szwedzki
google google
recevez få
code kod
activer aktivera
magasin butiken
choisissant välja

FR Éclairez votre visage et améliorez vos vlogs, vos appels Zoom ou vos selfies en choisissant lune des lumières annulaires supérieures.

SV Kasta lite ljus på ditt ansikte och förbättra dina vlogs, Zoom -samtal eller selfies genom att plocka upp en av de bästa ringljusen.

Francuski szwedzki
visage ansikte
améliorez förbättra
appels samtal
zoom zoom
ou eller
selfies selfies

FR Vous pouvez utiliser votre compte Business pour signaler des avis en choisissant parmi différents motifs (cela n'inclut évidemment pas le fait qu'un avis ne vous plaise pas !)

SV På ditt företagskonto kan du rapportera omdömen för specifika anledningar (och att du inte gillar ett omdöme är inte en av dessa!)

Francuski szwedzki
signaler rapportera

FR Suivez vos battements par minute avec précision en choisissant lun des meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque

SV Spåra dina slag per minut med precision genom att plocka upp en av de bästa HR -bildskärmarna

Francuski szwedzki
suivez spåra
minute minut
précision precision

FR Tirez le meilleur parti de votre bibliothèque Blu-ray en choisissant lun des meilleurs lecteurs

SV Få ut det mesta av ditt Blu-ray-bibliotek genom att välja en av de bästa spelarna

Francuski szwedzki
bibliothèque bibliotek

FR Cependant, il peut y avoir des offres groupées plus attrayantes, certains détaillants choisissant de constituer un ensemble

SV Det kan dock finnas buntar som är mer tilltalande, men vissa återförsäljare väljer att sätta ihop ett paket

Francuski szwedzki
offres paket
plus mer
choisissant väljer
détaillants återförsäljare

FR Vous pouvez personnaliser son apparence en choisissant votre style dhorloge préféré, et certains dentre eux vous permettront même davoir vos propres images comme fond décran.

SV Du kan anpassa hur det ser ut genom att välja din föredragna klockstil, och några av dem låter dig till och med ha dina egna bilder som bakgrundsbild.

Francuski szwedzki
permettront låter
images bilder

FR Obtenez une solution de haute qualité au meilleur prix avec Splashtop. Économisez entre 50% et 80% en choisissant Splashtop plutôt que TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, et BeyondTrust.

SV Få en lösning av hög kvalitet till bästa pris med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .

Francuski szwedzki
solution lösning
haute hög
qualité kvalitet
splashtop splashtop
choisissant väljer
teamviewer teamviewer
logmein logmein

FR Splashtop offre des fonctionnalités exceptionnelles au meilleur prix ! Économisez entre 50% et 80% en choisissant Splashtop plutôt que d'autres solutions d'accès à distance.

SV Splashtop erbjuder fantastiska funktioner till bästa pris! Spara var som helst från 50% till 80% när du väljer Splashtop framför andra fjärråtkomstlösningar.

Francuski szwedzki
splashtop splashtop
choisissant väljer
autres andra

FR Vous pouvez économiser des centaines ou des milliers de dollars par an grâce à Splashtop. Économisez de 50% à 80% sur vos coûts en choisissant Splashtop plutôt que TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC et BeyondTrust.

SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.

Francuski szwedzki
économiser spara
dollars dollar
splashtop splashtop
choisissant väljer
teamviewer teamviewer
logmein logmein
central central
an året

FR Discutez en ajoutant des images, du média enrichi avec des liens et des émojis, en choisissant le médium qui convient le mieux au message, parce que des images et des émojis valent vraiment mille mots.

SV Kommunicera med bilder, länkade texter och emojier, välj dem utifrån vilket medium som bäst förmedlar vad som ska sägas. För både bilder och emojier kan definitivt vara värda mer än tusen ord.

Francuski szwedzki
mille tusen
mots ord

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń