FR À titre d’exemple, si une menace accède à votre réseau cloud via un objet connecté, XDR en identifiera l’origine
FR À titre d’exemple, si une menace accède à votre réseau cloud via un objet connecté, XDR en identifiera l’origine
RU Например, если угроза получила доступ к облачной сети через конечную точку IoT, решение XDR может определить место ее проникновения
Transliteracja Naprimer, esli ugroza polučila dostup k oblačnoj seti čerez konečnuû točku IoT, rešenie XDR možet opredelitʹ mesto ee proniknoveniâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
si | если |
menace | угроза |
réseau | сети |
FR Sonix identifiera automatiquement les haut-parleurs et séparera les échanges en différents paragraphes.
RU Sonix будет автоматически идентифицировать спикеров и разделять обмены на разные абзацы.
Transliteracja Sonix budet avtomatičeski identificirovatʹ spikerov i razdelâtʹ obmeny na raznye abzacy.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sonix | sonix |
automatiquement | автоматически |
différents | разные |
FR Nom du produit - Il s'agit du nom que votre produit identifiera avec vos clients et sera affiché sur le site.
RU наименование товара - Это имя, которое ваш продукт будет идентифицировать с вашими клиентами и будет отображаться на сайте.
Transliteracja naimenovanie tovara - Éto imâ, kotoroe vaš produkt budet identificirovatʹ s vašimi klientami i budet otobražatʹsâ na sajte.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
que | которое |
sera | будет |
clients | клиентами |
et | и |
site | сайте |
FR Sonix identifiera automatiquement les haut-parleurs et séparera les échanges en différents paragraphes.
RU Sonix будет автоматически идентифицировать спикеров и разделять обмены на разные абзацы.
Transliteracja Sonix budet avtomatičeski identificirovatʹ spikerov i razdelâtʹ obmeny na raznye abzacy.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sonix | sonix |
automatiquement | автоматически |
différents | разные |
FR Détection et réponse étendues (XDR) - Cisco
RU Расширенная система обнаружения и устранения угроз (XDR) - Cisco
Transliteracja Rasširennaâ sistema obnaruženiâ i ustraneniâ ugroz (XDR) - Cisco
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
détection | обнаружения |
et | и |
cisco | cisco |
FR Détection et réponse étendues (XDR)
RU Расширенная система обнаружения и устранения угроз (XDR)
Transliteracja Rasširennaâ sistema obnaruženiâ i ustraneniâ ugroz (XDR)
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
détection | обнаружения |
et | и |
FR Télécharger l'e-book sur la technologie XDR
RU Загрузить электронную книгу о системе XDR
Transliteracja Zagruzitʹ élektronnuû knigu o sisteme XDR
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
FR La voie la plus rapide pour atteindre vos objectifs en matière de XDR
RU Самый простой путь реализации XDR
Transliteracja Samyj prostoj putʹ realizacii XDR
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
FR La technologie XDR unifie-t-elle les données de vos technologies de sécurité ?
RU Объединены ли данные технологий защиты в системе XDR?
Transliteracja Obʺedineny li dannye tehnologij zaŝity v sisteme XDR?
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
FR Selon ESG, une approche XDR intégrée renforce la protection des terminaux.
RU Компания ESG считает, что интегрированный подход системы XDR поможет усилить защиту оконечных устройств.
Transliteracja Kompaniâ ESG sčitaet, čto integrirovannyj podhod sistemy XDR pomožet usilitʹ zaŝitu okonečnyh ustrojstv.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
la | что |
approche | подход |
FR La newsletter XDR vous présente une étude Gartner
RU Информационный бюллетень, посвященный исследованию системы XDR компанией Gartner
Transliteracja Informacionnyj bûlletenʹ, posvâŝennyj issledovaniû sistemy XDR kompaniej Gartner
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
gartner | gartner |
FR Écouter l'avis d'experts sur l'approche XDR de Cisco (Vidéo – 47:05)
RU Отзывы экспертов о подходе, реализуемом Cisco в системе XDR (Video - 47:05)
Transliteracja Otzyvy ékspertov o podhode, realizuemom Cisco v sisteme XDR (Video - 47:05)
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
vidéo | video |
experts | экспертов |
approche | подходе |
cisco | cisco |
FR XDR est l’abréviation de cross-layered detection and response, autrement dit la détection et la réponse aux menaces sur différentes couches de sécurité
RU XDR осуществляет межуровневое обнаружение и реагирование
Transliteracja XDR osuŝestvlâet mežurovnevoe obnaruženie i reagirovanie
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
détection | обнаружение |
et | и |
FR XDR permet d’isoler et d’analyser ces menaces
RU Решение XDR изолирует и анализирует эти угрозы
Transliteracja Rešenie XDR izoliruet i analiziruet éti ugrozy
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
et | и |
ces | эти |
menaces | угрозы |
FR Les modalités de protection de chaque vecteur d’attaque par une solution XDR sont généralement décrites dans un livre blanc proposé par le fournisseur de la solution.
RU Конкретные методы защиты, которые решение XDR использует для каждой поверхности атаки, будут описаны в исследовании поставщика XDR.
Transliteracja Konkretnye metody zaŝity, kotorye rešenie XDR ispolʹzuet dlâ každoj poverhnosti ataki, budut opisany v issledovanii postavŝika XDR.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
protection | защиты |
chaque | каждой |
attaque | атаки |
sont | будут |
fournisseur | поставщика |
FR XDR est capable d’isoler une menace identifiée, de mettre les processus malveillants à l’arrêt, ou encore de supprimer et/ou restaurer les fichiers.
RU Затем система XDR может изолировать угрозу, остановить необходимые процессы и удалить либо восстановить файлы.
Transliteracja Zatem sistema XDR možet izolirovatʹ ugrozu, ostanovitʹ neobhodimye processy i udalitʹ libo vosstanovitʹ fajly.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
est | может |
processus | процессы |
supprimer | удалить |
restaurer | восстановить |
fichiers | файлы |
FR Les solutions XDR peuvent limiter les risques associés à cette cible privilégiée
RU Из-за этого она становится легкой мишенью, но решения XDR могут помочь снизить риски, связанные с системой электронной почты
Transliteracja Iz-za étogo ona stanovitsâ legkoj mišenʹû, no rešeniâ XDR mogut pomočʹ snizitʹ riski, svâzannye s sistemoj élektronnoj počty
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
solutions | решения |
peuvent | могут |
risques | риски |
associés | связанные |
s | с |
FR XDR peut ainsi alerter les administrateurs sur le périmètre d’une attaque pour qu’ils y apportent une solution rapide.
RU Затем XDR может сообщить администраторам о масштабах атаки, чтобы они могли быстро найти решение.
Transliteracja Zatem XDR možet soobŝitʹ administratoram o masštabah ataki, čtoby oni mogli bystro najti rešenie.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
attaque | атаки |
rapide | быстро |
FR XDR vous donne la possibilité d’isoler les menaces conçues pour cibler les serveurs, les conteneurs et les instances cloud
RU XDR дает возможность изолировать угрозы, специально разработанные для атаки серверов, контейнеров и облачных нагрузок
Transliteracja XDR daet vozmožnostʹ izolirovatʹ ugrozy, specialʹno razrabotannye dlâ ataki serverov, kontejnerov i oblačnyh nagruzok
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
donne | дает |
menaces | угрозы |
FR XDR procède ensuite aux investigations pour comprendre comment la menace affecte l’instance ciblée et ses méthodes de propagation
RU Затем решение XDR выясняет, как угроза влияет на рабочую нагрузку и как распространяется по системе
Transliteracja Zatem rešenie XDR vyâsnâet, kak ugroza vliâet na rabočuû nagruzku i kak rasprostranâetsâ po sisteme
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
menace | угроза |
affecte | влияет |
FR Si la menace ralentit le serveur ou pirate ses données, XDR vous indique le périmètre exact de ces dommages
RU Если это привело к снижению скорости обработки или повреждению данных, решение XDR может определить степень последствий
Transliteracja Esli éto privelo k sniženiû skorosti obrabotki ili povreždeniû dannyh, rešenie XDR možet opredelitʹ stepenʹ posledstvij
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
données | данных |
FR XDR et détection traditionnelle des menaces : les différences
RU Сравнение XDR и традиционного средства обнаружения угроз
Transliteracja Sravnenie XDR i tradicionnogo sredstva obnaruženiâ ugroz
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
détection | обнаружения |
FR XDR et EDR (Endpoint Detection and Response) : les différences
RU Сравнение XDR и решения выявления и реагирования на угрозы безопасности конечных точек (EDR)
Transliteracja Sravnenie XDR i rešeniâ vyâvleniâ i reagirovaniâ na ugrozy bezopasnosti konečnyh toček (EDR)
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
FR Les technologies XDR et NTA (analyse du trafic réseau) peuvent, toutes les deux, détecter les menaces NTA se focalise sur la reconnaissance des comportements et peut ainsi répondre en temps réel aux paquets de données dont le comportement interpelle
RU И XDR, и NTA могут обнаруживать угрозы
Transliteracja I XDR, i NTA mogut obnaruživatʹ ugrozy
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
détecter | обнаруживать |
menaces | угрозы |
FR Si vous souhaitez personnaliser et assurer la prise en charge des menaces, une solution comme FortiSIEM peut se révéler plus pertinente que XDR.
RU Если необходимо разработать индивидуальный механизм реагирования на угрозы, тогда решение SIEM, такое как FortiSIEM, может лучше подойти, чем XDR.
Transliteracja Esli neobhodimo razrabotatʹ individualʹnyj mehanizm reagirovaniâ na ugrozy, togda rešenie SIEM, takoe kak FortiSIEM, možet lučše podojti, čem XDR.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
solution | решение |
peut | может |
FR Dans certains cas, XDR peut détecter une menace et y répondre automatiquement, même en l’absence de danger réel
RU В некоторых случаях XDR может обнаруживать угрозу и реагировать на нее автоматически, даже если она не представляет реальной опасности
Transliteracja V nekotoryh slučaâh XDR možet obnaruživatʹ ugrozu i reagirovatʹ na nee avtomatičeski, daže esli ona ne predstavlâet realʹnoj opasnosti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
xdr | xdr |
cas | случаях |
peut | может |
détecter | обнаруживать |
et | и |
répondre | реагировать |
automatiquement | автоматически |
même | даже |
en | она |
FR Ajout de la prise en charge des écrans HDR et EDR, avec prise en charge du nouvel écran Pro Display XDR d’Apple
RU Добавлена поддержка мониторов с технологией HDR и EDR, включая поддержку нового монитора Apple Pro Display XDR
Transliteracja Dobavlena podderžka monitorov s tehnologiej HDR i EDR, vklûčaâ podderžku novogo monitora Apple Pro Display XDR
Francuski | Rosyjski |
---|---|
hdr | hdr |
xdr | xdr |
et | и |
nouvel | нового |
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń