Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "show" na Rosyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "show" z Francuski na Rosyjski

Tłumaczenie Francuski na Rosyjski z show

Francuski
Rosyjski

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR La différence est qu’un élément avec v-show sera toujours restitué et restera dans le DOM ; v-show permute simplement la propriété CSS display de l’élément.

RU Разница в том, что элемент с v-show будет всегда оставаться в DOM, а изменяться будет лишь свойство display в его параметрах CSS.

Transliteracja Raznica v tom, čto élement s v-show budet vsegda ostavatʹsâ v DOM, a izmenâtʹsâ budet lišʹ svojstvo display v ego parametrah CSS.

Francuski Rosyjski
css css
avec с
dom dom
un а

FR "Original ! A voir ! Monter au sommet du supertree pour dominer le parc au coucher du soleil. Profiter du show une fois la nuit tombée."

RU "Ночное шоу красивое, только народу было много в выходной день."

Transliteracja "Nočnoe šou krasivoe, tolʹko narodu bylo mnogo v vyhodnoj denʹ."

Francuski Rosyjski
une только
du день

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteracja v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

Francuski Rosyjski
est -
css css
plus simple проще

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

RU В целом, у v-if выше затраты на переключения, а у v-show больше затрат на первичную отрисовку

Transliteracja V celom, u v-if vyše zatraty na pereklûčeniâ, a u v-show bolʹše zatrat na pervičnuû otrisovku

Francuski Rosyjski
une а

FR Donc préférez v-show si vous avez besoin de permuter quelque chose très souvent et préférez v-if si la condition ne change probablement pas à l’exécution.

RU Так что если вы предполагаете, что переключения будут частыми, используйте v-show, если же редкими или маловероятными — v-if.

Transliteracja Tak čto esli vy predpolagaete, čto pereklûčeniâ budut častymi, ispolʹzujte v-show, esli že redkimi ili maloveroâtnymi — v-if.

FR Les derniers événements, les dernières tendances et actualités du show-business et les gros titres du monde entier.

RU Последние тенденции, события и главные новости шоу-бизнеса со всего мира.

Transliteracja Poslednie tendencii, sobytiâ i glavnye novosti šou-biznesa so vsego mira.

Francuski Rosyjski
tendances тенденции

FR Hostwinds affiche leur nouveau "stand show spectacle et matériels à leur siège à Tulsa, Oklahoma

RU HOVEDWINDS Отображает свой новый «торговый кабинет и материалы в своем штаб-квартире в Талсе, Оклахома»

Transliteracja HOVEDWINDS Otobražaet svoj novyj «torgovyj kabinet i materialy v svoem štab-kvartire v Talse, Oklahoma»

Francuski Rosyjski
nouveau новый
et и

FR Je vous suggère de frapper le Show 500 lignes au bas des outils Webmaster.

RU Я предлагаю вам нажмите Показать 500 строк в нижней части инструментов веб-мастеров.

Transliteracja  predlagaû vam nažmite Pokazatʹ 500 strok v nižnej časti instrumentov veb-masterov.

Francuski Rosyjski
lignes строк
le в
outils инструментов

FR Les Métiers d’Excellence LVMH rayonnent en Italie avec l’événement SHOW ME

RU Идеальный винный погреб с Moët Hennessy

Transliteracja Idealʹnyj vinnyj pogreb s Moët Hennessy

Francuski Rosyjski
avec с

FR Camsoda - Dylann Vox 1ère fois sur le web show masturbation et jeu anal

RU Стройная брюнетка с большими волосами занимается оральным сексом и трахается ...

Transliteracja Strojnaâ brûnetka s bolʹšimi volosami zanimaetsâ oralʹnym seksom i trahaetsâ ...

Francuski Rosyjski
et и

FR L?appareil peut également gérer les appareils Amazon, y compris ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show L9D29R 2nd Gen Echo Plus, et plus encore.

RU Устройство также может работать с устройствами Amazon, включая ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show и L9D29R 2nd Gen Echo Plus и другие.

Transliteracja Ustrojstvo takže možet rabotatʹ s ustrojstvami Amazon, vklûčaâ ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show i L9D29R 2nd Gen Echo Plus i drugie.

Francuski Rosyjski
peut может
gérer работать
appareils устройствами
amazon amazon
plus plus
studio studio

FR Les derniers événements, les dernières tendances et actualités du show-business et les gros titres du monde entier.

RU Последние тенденции, события и главные новости шоу-бизнеса со всего мира.

Transliteracja Poslednie tendencii, sobytiâ i glavnye novosti šou-biznesa so vsego mira.

Francuski Rosyjski
tendances тенденции

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteracja v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

Francuski Rosyjski
est -
css css
plus simple проще

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

RU В целом, у v-if выше затраты на переключения, а у v-show больше затрат на первичную отрисовку

Transliteracja V celom, u v-if vyše zatraty na pereklûčeniâ, a u v-show bolʹše zatrat na pervičnuû otrisovku

Francuski Rosyjski
une а

FR Donc préférez v-show si vous avez besoin de permuter quelque chose très souvent et préférez v-if si la condition ne change probablement pas à l’exécution.

RU Так что если вы предполагаете, что переключения будут частыми, используйте v-show, если же редкими или маловероятными — v-if.

Transliteracja Tak čto esli vy predpolagaete, čto pereklûčeniâ budut častymi, ispolʹzujte v-show, esli že redkimi ili maloveroâtnymi — v-if.

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteracja v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

Francuski Rosyjski
est -
css css
plus simple проще

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

RU В целом, у v-if выше затраты на переключения, а у v-show больше затрат на первичную отрисовку

Transliteracja V celom, u v-if vyše zatraty na pereklûčeniâ, a u v-show bolʹše zatrat na pervičnuû otrisovku

Francuski Rosyjski
une а

FR Donc préférez v-show si vous avez besoin de permuter quelque chose très souvent et préférez v-if si la condition ne change probablement pas à l’exécution.

RU Так что если вы предполагаете, что переключения будут частыми, используйте v-show, если же редкими или маловероятными — v-if.

Transliteracja Tak čto esli vy predpolagaete, čto pereklûčeniâ budut častymi, ispolʹzujte v-show, esli že redkimi ili maloveroâtnymi — v-if.

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteracja v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

Francuski Rosyjski
est -
css css
plus simple проще

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

RU В целом, у v-if выше затраты на переключения, а у v-show больше затрат на первичную отрисовку

Transliteracja V celom, u v-if vyše zatraty na pereklûčeniâ, a u v-show bolʹše zatrat na pervičnuû otrisovku

Francuski Rosyjski
une а

FR Donc préférez v-show si vous avez besoin de permuter quelque chose très souvent et préférez v-if si la condition ne change probablement pas à l’exécution.

RU Так что если вы предполагаете, что переключения будут частыми, используйте v-show, если же редкими или маловероятными — v-if.

Transliteracja Tak čto esli vy predpolagaete, čto pereklûčeniâ budut častymi, ispolʹzujte v-show, esli že redkimi ili maloveroâtnymi — v-if.

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteracja v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

Francuski Rosyjski
est -
css css
plus simple проще

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

RU В целом, у v-if выше затраты на переключения, а у v-show больше затрат на первичную отрисовку

Transliteracja V celom, u v-if vyše zatraty na pereklûčeniâ, a u v-show bolʹše zatrat na pervičnuû otrisovku

Francuski Rosyjski
une а

FR Donc préférez v-show si vous avez besoin de permuter quelque chose très souvent et préférez v-if si la condition ne change probablement pas à l’exécution.

RU Так что если вы предполагаете, что переключения будут частыми, используйте v-show, если же редкими или маловероятными — v-if.

Transliteracja Tak čto esli vy predpolagaete, čto pereklûčeniâ budut častymi, ispolʹzujte v-show, esli že redkimi ili maloveroâtnymi — v-if.

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteracja v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

Francuski Rosyjski
est -
css css
plus simple проще

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

RU В целом, у v-if выше затраты на переключения, а у v-show больше затрат на первичную отрисовку

Transliteracja V celom, u v-if vyše zatraty na pereklûčeniâ, a u v-show bolʹše zatrat na pervičnuû otrisovku

Francuski Rosyjski
une а

FR Donc préférez v-show si vous avez besoin de permuter quelque chose très souvent et préférez v-if si la condition ne change probablement pas à l’exécution.

RU Так что если вы предполагаете, что переключения будут частыми, используйте v-show, если же редкими или маловероятными — v-if.

Transliteracja Tak čto esli vy predpolagaete, čto pereklûčeniâ budut častymi, ispolʹzujte v-show, esli že redkimi ili maloveroâtnymi — v-if.

FR Une autre option pour afficher conditionnellement un élément est la directive v-show. L’utilisation est en grande partie la même :

RU Ещё одну возможность условного отображения предоставляет директива v-show. Используется она так же:

Transliteracja Eŝë odnu vozmožnostʹ uslovnogo otobraženiâ predostavlâet direktiva v-show. Ispolʹzuetsâ ona tak že:

Francuski Rosyjski
option возможность

FR Notez que v-show ne prend pas en charge la syntaxe de l’élément <template> et ne fonctionne pas avec v-else.

RU v-show не работает на элементе <template> и не работает с v-else.

Transliteracja v-show ne rabotaet na élemente <template> i ne rabotaet s v-else.

Francuski Rosyjski
fonctionne работает
et и
avec с

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń