FR **Étant donné l'arrêt de la commercialisation de nos produits Server, vous pouvez renouveler vos licences Server au plus tard le 2 février 2024.
"server" w Francuski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
server | server веб обслуживания по приложения продукты сервер сервера |
FR **Étant donné l'arrêt de la commercialisation de nos produits Server, vous pouvez renouveler vos licences Server au plus tard le 2 février 2024.
RU ** Поскольку компания Atlassian объявила о прекращении продажи продуктов Server, лицензии Server можно продлить только до 2 февраля 2024 г.
Transliteracja ** Poskolʹku kompaniâ Atlassian obʺâvila o prekraŝenii prodaži produktov Server, licenzii Server možno prodlitʹ tolʹko do 2 fevralâ 2024 g.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
produits | продуктов |
licences | лицензии |
février | февраля |
FR Connectez-vous afin d'obtenir une estimation tarifaire personnalisée pour migrer vos produits Server actuels vers le cloud ou renouveler vos licences Server.
RU Войдите, чтобы получить индивидуальный расчет перевода ваших текущих продуктов с версии Server на Cloud или обновления лицензии Server.
Transliteracja Vojdite, čtoby polučitʹ individualʹnyj rasčet perevoda vaših tekuŝih produktov s versii Server na Cloud ili obnovleniâ licenzii Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
cloud | cloud |
obtenir | получить |
actuels | текущих |
produits | продуктов |
licences | лицензии |
FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
RU Примечание. Со 2 февраля 2021 г. (PT) мы прекращаем продажу новых лицензий Server, а со 2 февраля 2024 г. (PT) прекратится поддержка продуктов Server.
Transliteracja Primečanie. So 2 fevralâ 2021 g. (PT) my prekraŝaem prodažu novyh licenzij Server, a so 2 fevralâ 2024 g. (PT) prekratitsâ podderžka produktov Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
février | февраля |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
support | поддержка |
FR Vous pouvez acheter Document Server Enterprise Edition ou Developer Edition qui comprend Document Server sans d'autres composants.
RU Вы можете купить Document Server Enterprise Edition или Developer Edition, которые представляют собой Сервер документов и не включают в себя другие компоненты.
Transliteracja Vy možete kupitʹ Document Server Enterprise Edition ili Developer Edition, kotorye predstavlâût soboj Server dokumentov i ne vklûčaût v sebâ drugie komponenty.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
acheter | купить |
ou | или |
qui | которые |
autres | другие |
composants | компоненты |
FR Déployez rapidement des fichiers sur des machines distantes grâce à PA Server (Platform Assistant Server)
RU Быстро развертывайте файлы на удаленных машинах с использованием Platform Assistant Server (PA Server)
Transliteracja Bystro razvertyvajte fajly na udalennyh mašinah s ispolʹzovaniem Platform Assistant Server (PA Server)
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
platform | platform |
fichiers | файлы |
des | с |
FR Comment installer .Net Framework sur Server 2008 ou Server 2012
RU Как установить .Net Framework на Server 2008 или Server 2012
Transliteracja Kak ustanovitʹ .Net Framework na Server 2008 ili Server 2012
Francuski | Rosyjski |
---|---|
framework | framework |
server | server |
installer | установить |
ou | или |
FR Vous pouvez acheter Document Server Enterprise Edition ou Developer Edition qui comprend Document Server sans d'autres composants.
RU Вы можете купить Document Server Enterprise Edition или Developer Edition, которые представляют собой Сервер документов и не включают в себя другие компоненты.
Transliteracja Vy možete kupitʹ Document Server Enterprise Edition ili Developer Edition, kotorye predstavlâût soboj Server dokumentov i ne vklûčaût v sebâ drugie komponenty.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
acheter | купить |
ou | или |
qui | которые |
autres | другие |
composants | компоненты |
FR Comment installer .Net Framework sur Server 2008 ou Server 2012
RU Как установить .Net Framework на Server 2008 или Server 2012
Transliteracja Kak ustanovitʹ .Net Framework na Server 2008 ili Server 2012
Francuski | Rosyjski |
---|---|
framework | framework |
server | server |
installer | установить |
ou | или |
FR Déployez rapidement des fichiers sur des machines distantes grâce à PA Server (Platform Assistant Server)
RU Быстро развертывайте файлы на удаленных машинах с использованием Platform Assistant Server (PA Server)
Transliteracja Bystro razvertyvajte fajly na udalennyh mašinah s ispolʹzovaniem Platform Assistant Server (PA Server)
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
platform | platform |
fichiers | файлы |
des | с |
FR ** Étant donné l'arrêt de la commercialisation de nos produits Server, les licences Server peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024.
RU ** Поскольку компания Atlassian объявила о прекращении продажи продуктов Server, лицензии Server можно продлить только до 15 февраля 2024 г. (PT).
Transliteracja ** Poskolʹku kompaniâ Atlassian obʺâvila o prekraŝenii prodaži produktov Server, licenzii Server možno prodlitʹ tolʹko do 15 fevralâ 2024 g. (PT).
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
produits | продуктов |
licences | лицензии |
peuvent | можно |
février | февраля |
FR Remarque : nous mettrons fin aux ventes de nouvelles licences Server le 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
RU Примечание. Со 2 февраля 2021 г. (PT) мы прекращаем продажу новых лицензий Server, а со 2 февраля 2024 г. (PT) прекратится поддержка продуктов Server.
Transliteracja Primečanie. So 2 fevralâ 2021 g. (PT) my prekraŝaem prodažu novyh licenzij Server, a so 2 fevralâ 2024 g. (PT) prekratitsâ podderžka produktov Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
février | февраля |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
support | поддержка |
FR Depuis le 2 février 2021, nous ne commercialisons plus de nouvelles licences pour nos produits Server et nous avons cessé tout développement de nouvelles fonctionnalités pour nos produits Server.
RU Со 2 февраля 2021 г. (PT) прекращены продажи новых лицензий на продукты Server, а также разработка новых возможностей для этих продуктов.
Transliteracja So 2 fevralâ 2021 g. (PT) prekraŝeny prodaži novyh licenzij na produkty Server, a takže razrabotka novyh vozmožnostej dlâ étih produktov.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
février | февраля |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
développement | разработка |
FR Le 2 février 2021, nous cesserons de commercialiser de nouvelles licences pour nos produits Server ainsi que tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server.
RU Мы прекращаем продажу новых лицензий на продукты Server, а также разработку новых возможностей для этих продуктов 2 февраля 2021 г. (PT).
Transliteracja My prekraŝaem prodažu novyh licenzij na produkty Server, a takže razrabotku novyh vozmožnostej dlâ étih produktov 2 fevralâ 2021 g. (PT).
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
ainsi que | также |
février | февраля |
FR Remarque : nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server depuis le 2 février 2021 et nous mettrons fin au support Server le 15 février 2024.
RU Примечание. Со 2 февраля 2021 г. (PT) прекращены продажи новых лицензий Server, а 15 февраля 2024 г. (PT) прекратится поддержка продуктов Server.
Transliteracja Primečanie. So 2 fevralâ 2021 g. (PT) prekraŝeny prodaži novyh licenzij Server, a 15 fevralâ 2024 g. (PT) prekratitsâ podderžka produktov Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
février | февраля |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
support | поддержка |
FR Installation et connexion à Filezilla Server pour Windows Server | Hostwinds
RU Установка и подключение к Filezilla Server для Windows Server | Hostwinds
Transliteracja Ustanovka i podklûčenie k Filezilla Server dlâ Windows Server | Hostwinds
Francuski | Rosyjski |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
windows | windows |
connexion | подключение |
FR Installation et connexion à Filezilla Server pour Windows Server
RU Установка и подключение к Filezilla Server для Windows Server
Transliteracja Ustanovka i podklûčenie k Filezilla Server dlâ Windows Server
Francuski | Rosyjski |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
windows | windows |
connexion | подключение |
FR Les produits Server requièrent des mises à niveau manuelles lorsque de nouvelles versions de produit sont publiées.
RU При релизе новых версий серверные продукты необходимо обновлять вручную.
Transliteracja Pri relize novyh versij servernye produkty neobhodimo obnovlâtʹ vručnuû.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
nouvelles | новых |
FR Nous livrons Bitbucket Server pour donner aux équipes le plein contrôle sur leur code.
RU Чтобы команды могли полностью контролировать свой программный код, мы запустили Bitbucket Server.
Transliteracja Čtoby komandy mogli polnostʹû kontrolirovatʹ svoj programmnyj kod, my zapustili Bitbucket Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
contrôle | контролировать |
leur | свой |
code | код |
bitbucket | bitbucket |
FR Bamboo Server est le choix des équipes professionnelles pour l'intégration, le déploiement et la livraison continus
RU Профессиональные команды выбирают Bamboo Server для непрерывной интеграции, развертывания и поставки ПО
Transliteracja Professionalʹnye komandy vybiraût Bamboo Server dlâ nepreryvnoj integracii, razvertyvaniâ i postavki PO
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
intégration | интеграции |
livraison | поставки |
FR Vous migrez depuis Server ? Découvrez si Atlassian Access est fait pour vous
RU Планируете переход с сервера? Узнайте, подходит ли вам Atlassian Access
Transliteracja Planiruete perehod s servera? Uznajte, podhodit li vam Atlassian Access
Francuski | Rosyjski |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
server | сервера |
FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment
RU Hostwinds не предлагает Microsoft SQL Server (MSSQL) лицензии в это время
Transliteracja Hostwinds ne predlagaet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenzii v éto vremâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sql | sql |
server | server |
offre | предлагает |
microsoft | microsoft |
licences | лицензии |
moment | время |
FR Remarque : vous aurez besoin de votre ID Server pour générer une clé de licence d'évaluation.
RU Обратите внимание: чтобы создать ключ для лицензии пробного периода, вам понадобится идентификатор сервера.
Transliteracja Obratite vnimanie: čtoby sozdatʹ klûč dlâ licenzii probnogo perioda, vam ponadobitsâ identifikator servera.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
remarque | внимание |
générer | создать |
licence | лицензии |
server | сервера |
FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Server ou Data Center vers Cloud ?
RU Предлагает ли Atlassian скидки при переходе с версий Server или Data Center на версию Cloud?
Transliteracja Predlagaet li Atlassian skidki pri perehode s versij Server ili Data Center na versiû Cloud?
Francuski | Rosyjski |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
cloud | cloud |
remises | скидки |
center | center |
FR Les produits Server/Data Center suivants :
RU Следующие продукты Server и Data Center:
Transliteracja Sleduûŝie produkty Server i Data Center:
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
data | data |
produits | продукты |
les | и |
center | center |
FR Étant donné que toutes les licences Server sont perpétuelles, vous pouvez utiliser votre logiciel à vie
RU Это означает, что по окончании периода технического обслуживания продукт Server продолжит работать как обычно
Transliteracja Éto označaet, čto po okončanii perioda tehničeskogo obsluživaniâ produkt Server prodolžit rabotatʹ kak obyčno
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
utiliser | работать |
FR Les licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir.
RU Сроки действия лицензий Server можно согласовать с любой датой, которая наступит не ранее чем через 12 месяцев.
Transliteracja Sroki dejstviâ licenzij Server možno soglasovatʹ s lûboj datoj, kotoraâ nastupit ne ranee čem čerez 12 mesâcev.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
licences | лицензий |
peuvent | можно |
les | которая |
quelle | чем |
au | через |
FR Les licences Cloud et Data Center/Server ne peuvent pas être harmonisées les unes avec les autres.
RU Согласование сроков действия между продуктами Cloud и Data Center/Server не допускается.
Transliteracja Soglasovanie srokov dejstviâ meždu produktami Cloud i Data Center/Server ne dopuskaetsâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
server | server |
pas | действия |
avec | между |
center | center |
FR Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
RU После этого вы не сможете повышать или понижать уровень лицензии Bamboo Server.
Transliteracja Posle étogo vy ne smožete povyšatʹ ili ponižatʹ urovenʹ licenzii Bamboo Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
pourrez | сможете |
licence | лицензии |
FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir
RU Повышение уровня лицензий Server можно согласовать с любой датой, которая наступит не ранее чем через 12 месяцев
Transliteracja Povyšenie urovnâ licenzij Server možno soglasovatʹ s lûboj datoj, kotoraâ nastupit ne ranee čem čerez 12 mesâcev
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
niveau | уровня |
licences | лицензий |
peuvent | можно |
les | которая |
quelle | чем |
FR Pour les produits Server et Data Center, quelles sont les informations traitées par Atlassian ?
RU Какую информацию обрабатывает Atlassian, если я использую продукты Server и Data Center?
Transliteracja Kakuû informaciû obrabatyvaet Atlassian, esli â ispolʹzuû produkty Server i Data Center?
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
data | data |
atlassian | atlassian |
informations | информацию |
produits | продукты |
center | center |
FR par StiltSoft pour Bitbucket Server
RU для Bitbucket Server от StiltSoft
Transliteracja dlâ Bitbucket Server ot StiltSoft
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
FR par Adaptavist pour Bitbucket Server
RU для Bitbucket Server от Adaptavist
Transliteracja dlâ Bitbucket Server ot Adaptavist
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
FR Améliorez et automatisez vos projets et dépôts Bitbucket Server ainsi que vos workflows Git
RU Расширяйте и автоматизируйте свои проекты Bitbucket Server, репозитории и жизненные циклы Git
Transliteracja Rasširâjte i avtomatizirujte svoi proekty Bitbucket Server, repozitorii i žiznennye cikly Git
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
git | git |
et | и |
automatisez | автоматизируйте |
vos | свои |
projets | проекты |
bitbucket | bitbucket |
FR par SonarSource pour Bitbucket Server
RU от SonarSource для Bitbucket Server
Transliteracja ot SonarSource dlâ Bitbucket Server
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
FR par TMate Software pour Bitbucket Server
RU для Bitbucket Server от TMate Software
Transliteracja dlâ Bitbucket Server ot TMate Software
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
software | software |
FR Afficher plus d'extensions pour Server
RU Другие серверные надстройки
Transliteracja Drugie servernye nadstrojki
FR Bitbucket Server et Data Center | Bitbucket
RU Bitbucket Server и Data Center | Bitbucket
Transliteracja Bitbucket Server i Data Center | Bitbucket
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
data | data |
bitbucket | bitbucket |
et | и |
center | center |
FR Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le prix de renouvellement de votre licence Crowd Server.
RU Ознакомьтесь с приведенной ниже таблицей, чтобы узнать стоимость продления Crowd Server.
Transliteracja Oznakomʹtesʹ s privedennoj niže tablicej, čtoby uznatʹ stoimostʹ prodleniâ Crowd Server.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
connaître | узнать |
FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Crowd Server vers Crowd Data Center ?
RU Предлагает ли Atlassian скидки при переходе с Crowd Server на Crowd Data Center?
Transliteracja Predlagaet li Atlassian skidki pri perehode s Crowd Server na Crowd Data Center?
Francuski | Rosyjski |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
remises | скидки |
center | center |
FR Pour vérifier le coût de votre mise à niveau, créez un devis de mise à niveau Server sur l'Atlassian Store ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.
RU Чтобы узнать точнее, создайте расчет стоимости повышения уровня для лицензий Server в Atlassian Store или обратитесь к нам за помощью.
Transliteracja Čtoby uznatʹ točnee, sozdajte rasčet stoimosti povyšeniâ urovnâ dlâ licenzij Server v Atlassian Store ili obratitesʹ k nam za pomoŝʹû.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
atlassian | atlassian |
store | store |
créez | создайте |
coût | стоимости |
niveau | уровня |
contactez | обратитесь |
nous | нам |
aide | помощью |
FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Crowd Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.
RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Crowd Server можно только до 2 февраля 2022 г.
Transliteracja Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Crowd Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
server | server |
niveau | уровень |
licences | лицензий |
février | февраля |
FR Pour Windows Server 2012 ou supérieur (64 bits seulement)
RU Для Windows Server 2012 или выше (только 64-разрядные)
Transliteracja Dlâ Windows Server 2012 ili vyše (tolʹko 64-razrâdnye)
Francuski | Rosyjski |
---|---|
windows | windows |
server | server |
ou | или |
supérieur | выше |
seulement | только |
FR Disponible sur Windows Server/Linux
RU Доступно для Windows Server/Linux
Transliteracja Dostupno dlâ Windows Server/Linux
Francuski | Rosyjski |
---|---|
windows | windows |
server | server |
linux | linux |
sur | для |
FR Activer et démarrer Apache Web Server
RU Включить и запустить веб-сервер Apache
Transliteracja Vklûčitʹ i zapustitʹ veb-server Apache
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
apache | apache |
FR Windows Server 2008 ou 2012? Gardez cela à l'esprit lors du choix du système d'exploitation de votre serveur
RU Windows Server 2008 или 2012? Помните об этом при выборе ОС для вашего сервера
Transliteracja Windows Server 2008 ili 2012? Pomnite ob étom pri vybore OS dlâ vašego servera
Francuski | Rosyjski |
---|---|
windows | windows |
votre | вашего |
FR NVIDIA AI Enterprise pour VMwareNVIDIA Virtual Compute Server
RU NVIDIA AI Enterprise для VMwareNVIDIA Virtual Compute Server
Transliteracja NVIDIA AI Enterprise dlâ VMwareNVIDIA Virtual Compute Server
Francuski | Rosyjski |
---|---|
enterprise | enterprise |
virtual | virtual |
server | server |
nvidia | nvidia |
ai | ai |
pour | для |
FR Exécutez des charges de travail d’IA et de HPC dans un environnement virtuel avec des fonctionnalités avancées de sécurité et de gestion grâce au logiciel NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
RU Работайте с задачами ИИ и НРС в виртуальной среде, обеспечив безопасность и простое управление при помощи ПО NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
Transliteracja Rabotajte s zadačami II i NRS v virtualʹnoj srede, obespečiv bezopasnostʹ i prostoe upravlenie pri pomoŝi PO NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
Francuski | Rosyjski |
---|---|
virtual | virtual |
server | server |
travail | задачами |
et | и |
virtuel | виртуальной |
environnement | среде |
nvidia | nvidia |
vcs | vcs |
FR EGX Server pour la visualisation professionnelle
RU Сервер EGX для профессиональной визуализации
Transliteracja Server EGX dlâ professionalʹnoj vizualizacii
Francuski | Rosyjski |
---|---|
pour | для |
visualisation | визуализации |
FR Puis-je utiliser BCM Call Logger avec SQL Server ou MySQL?
RU Могу ли я использовать BCM Call Logger с SQL Server или MySQL?
Transliteracja Mogu li â ispolʹzovatʹ BCM Call Logger s SQL Server ili MySQL?
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
je | я |
bcm | bcm |
ou | или |
FR Depuis la version 1.3.1, nous prenons maintenant en charge les bases de données SQL Server ou MySQL en tant que système de stockage pour vos données de journal traitées
RU Начиная с версии 1.3.1 мы теперь поддерживаем базы данных SQL Server или MySQL в качестве бэкэнда хранилища для ваших обработанных данных журнала
Transliteracja Načinaâ s versii 1.3.1 my teperʹ podderživaem bazy dannyh SQL Server ili MySQL v kačestve békénda hraniliŝa dlâ vaših obrabotannyh dannyh žurnala
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
version | версии |
maintenant | теперь |
données | данных |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń