FR Les agents suffocants infligent des blessures principalement sur les voies respiratoires, c’est-à-dire qu’ils irritent le nez, la gorge et en particulier les poumons
FR Les agents suffocants infligent des blessures principalement sur les voies respiratoires, c’est-à-dire qu’ils irritent le nez, la gorge et en particulier les poumons
RU Причиняя вред прежде всего дыхательным путям, ОВ удушающего действия вызывают раздражение носа, горла и особенно легких
Transliteracja Pričinââ vred prežde vsego dyhatelʹnym putâm, OV udušaûŝego dejstviâ vyzyvaût razdraženie nosa, gorla i osobenno legkih
FR Effets Larmes, toux et irritation des yeux, du nez, de la bouche et de la peau ; constriction des voies respiratoires
RU Последствия Вызывают слезотечение, кашель и раздражение глаз, носа, ротовой полости и кожи; приводят к сужению дыхательных путей
Transliteracja Posledstviâ Vyzyvaût slezotečenie, kašelʹ i razdraženie glaz, nosa, rotovoj polosti i koži; privodât k suženiû dyhatelʹnyh putej
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
peau | кожи |
FR Anesthésiques, soins cardio-respiratoires et rénaux
RU Анестетики, кардиореспираторная и почечная помощь
Transliteracja Anestetiki, kardiorespiratornaâ i počečnaâ pomoŝʹ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
FR Ils servent à diagnostiquer diverses maladies non transmissibles ou chroniques, dont les quatre types principaux sont les maladies cardiovasculaires, le cancer, les maladies respiratoires chroniques et le diabète.
RU Четыре наиболее важных группы этих заболеваний –сердечно-сосудистые заболевания, рак, хронические респираторные заболевания и диабет.
Transliteracja Četyre naibolee važnyh gruppy étih zabolevanij –serdečno-sosudistye zabolevaniâ, rak, hroničeskie respiratornye zabolevaniâ i diabet.
FR terre blanc moteur modèle avion avion avion Équipement générique Compagnie-aérienne voies-respiratoires
RU земельные-участки белый коммерческая двигатель модель самолет самолет самолет воздух шестерня общий авиакомпания дыхательные-пути
Transliteracja zemelʹnye-učastki belyj kommerčeskaâ dvigatelʹ modelʹ samolet samolet samolet vozduh šesternâ obŝij aviakompaniâ dyhatelʹnye-puti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
blanc | белый |
moteur | двигатель |
modèle | модель |
avion | самолет |
générique | общий |
FR terre blanc modèle avion avion avion Équipement générique Compagnie-aérienne voies-respiratoires
RU земельные-участки белый коммерческая модель самолет самолет самолет воздух шестерня общий авиакомпания дыхательные-пути
Transliteracja zemelʹnye-učastki belyj kommerčeskaâ modelʹ samolet samolet samolet vozduh šesternâ obŝij aviakompaniâ dyhatelʹnye-puti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
blanc | белый |
modèle | модель |
avion | самолет |
générique | общий |
FR La dépression respiratoire induite par les opiacés—Au-delà des troubles respiratoires du sommeil
RU Новые практические рекомендации по нейромышечной блокаде
Transliteracja Novye praktičeskie rekomendacii po nejromyšečnoj blokade
Pokazuję 7 z 7 tłumaczeń