Przetłumacz "rendez" na Rosyjski

RU Обратитесь к консьержу для того, чтобы забронировать прогулку.

Transliteracja Obratitesʹ k konsʹeržu dlâ togo, čtoby zabronirovatʹ progulku.

RU Обратитесь к консьержу для того, чтобы забронировать прогулку.

Transliteracja Obratitesʹ k konsʹeržu dlâ togo, čtoby zabronirovatʹ progulku.

RU Повторите попытку или посетите страницу Статус Твиттера, чтобы узнать более подробную информацию.

Transliteracja Povtorite popytku ili posetite stranicu Status Tvittera, čtoby uznatʹ bolee podrobnuû informaciû.

RU Отслеживайте свои курсы и прогресс на панели управления учащегося.

Transliteracja Otsleživajte svoi kursy i progress na paneli upravleniâ učaŝegosâ.

RU Повышайте эффективность разработки объявлений: упрощайте управление и настраивайте процессы. Распределяйте работу по проектам и папкам.

Transliteracja Povyšajte éffektivnostʹ razrabotki obʺâvlenij: uproŝajte upravlenie i nastraivajte processy. Raspredelâjte rabotu po proektam i papkam.

RU Сделайте блок-схему более привлекательной, добавив значки, иллюстрации и изображения. У нас их тысячи, так что вам будет из чего выбрать.

Transliteracja Sdelajte blok-shemu bolee privlekatelʹnoj, dobaviv znački, illûstracii i izobraženiâ. U nas ih tysâči, tak čto vam budet iz čego vybratʹ.

RU Сделайте блок-схему привлекательной

Transliteracja Sdelajte blok-shemu privlekatelʹnoj

RU Присоединяйтесь и сделайте локализацию еще лучше.

Transliteracja Prisoedinâjtesʹ i sdelajte lokalizaciû eŝe lučše.

RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.

Transliteracja Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.

RU Повысьте видимость компании для региональных клиентов

Transliteracja Povysʹte vidimostʹ kompanii dlâ regionalʹnyh klientov

RU Посетите форум для новичков, чтобы узнать больше о редактировании

Transliteracja Posetite forum dlâ novičkov, čtoby uznatʹ bolʹše o redaktirovanii

RU Чтобы узнать, как сообщить о потенциальной уязвимости безопасности, зайдите в раздел «Сообщить о уязвимости».

Transliteracja Čtoby uznatʹ, kak soobŝitʹ o potencialʹnoj uâzvimosti bezopasnosti, zajdite v razdel «Soobŝitʹ o uâzvimosti».

RU Перейдите на contacts.google.com и

Transliteracja Perejdite na contacts.google.com i

RU Легко общаться, назначать случайные свидания и видеть, кто отвечает взаимностью

Transliteracja Legko obŝatʹsâ, naznačatʹ slučajnye svidaniâ i videtʹ, kto otvečaet vzaimnostʹû

RU Команда была приглашена на прием на Грант назначения для компании в особняке, официальной резиденции лорд-мэра лондонского Сити

Transliteracja Komanda byla priglašena na priem na Grant naznačeniâ dlâ kompanii v osobnâke, oficialʹnoj rezidencii lord-méra londonskogo Siti

RU Организуйте совместную работу с детальным контролем исходя из потребностей своего предприятия.

Transliteracja Organizujte sovmestnuû rabotu s detalʹnym kontrolem ishodâ iz potrebnostej svoego predpriâtiâ.

RU Ведь если компании хорошо работают на своих сотрудников, сотрудники, в свою очередь, лучше работают на них.

Transliteracja Vedʹ esli kompanii horošo rabotaût na svoih sotrudnikov, sotrudniki, v svoû očeredʹ, lučše rabotaût na nih.

RU Настройка задач и назначений

Transliteracja Nastrojka zadač i naznačenij

RU Пусть клиенты будут довольны

Transliteracja Pustʹ klienty budut dovolʹny

RU Чтобы узнать больше об управлении проектами, сотрудничестве и надежной работе, перейдите в раздел ресурсов

Transliteracja Čtoby uznatʹ bolʹše ob upravlenii proektami, sotrudničestve i nadežnoj rabote, perejdite v razdel resursov

RU Посетите наш Магазин приложений

Transliteracja Posetite naš Magazin priloženij

RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами

Transliteracja Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami

RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами.

Transliteracja Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami.

RU Есть вопросы перед покупкой? Свяжитесь с нами по адресу sales@onlyoffice.com или назначьте время звонка

Transliteracja Estʹ voprosy pered pokupkoj? Svâžitesʹ s nami po adresu sales@onlyoffice.com ili naznačʹte vremâ zvonka

RU Все инструменты для оптимизации учебного процесса в едином пространстве ONLYOFFICE Workspace

Transliteracja Vse instrumenty dlâ optimizacii učebnogo processa v edinom prostranstve ONLYOFFICE Workspace

RU Ваш сервис может быть полезен пользователям редакторов ONLYOFFICE? Сделайте интеграцию через систему плагинов.

Transliteracja Vaš servis možet bytʹ polezen polʹzovatelâm redaktorov ONLYOFFICE? Sdelajte integraciû čerez sistemu plaginov.

RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.

Transliteracja Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.

RU Узнайте подробнее о научной визуализации, посмотрев видео и сессии или прочитав статьи из блога NVIDIA для разработчиков.

Transliteracja Uznajte podrobnee o naučnoj vizualizacii, posmotrev video i sessii ili pročitav statʹi iz bloga NVIDIA dlâ razrabotčikov.

RU Узнайте подробнее о высокопроизводительных вычислениях, посмотрев видео и сессии или прочитав статьи из блога NVIDIA для разработчиков.

Transliteracja Uznajte podrobnee o vysokoproizvoditelʹnyh vyčisleniâh, posmotrev video i sessii ili pročitav statʹi iz bloga NVIDIA dlâ razrabotčikov.

RU Узнайте подробнее о моделировании, посмотрев видео и сессии или прочитав статьи из блога NVIDIA для разработчиков.

Transliteracja Uznajte podrobnee o modelirovanii, posmotrev video i sessii ili pročitav statʹi iz bloga NVIDIA dlâ razrabotčikov.

RU Более подробную информацию можно найти на странице службы поддержки.

Transliteracja Bolee podrobnuû informaciû možno najti na stranice služby podderžki.

RU Подробнее читайте на сайте hpe.com.

Transliteracja Podrobnee čitajte na sajte hpe.com.

RU Подробнее читайте на сайте www.QCT.io.

Transliteracja Podrobnee čitajte na sajte www.QCT.io.

RU Подробнее читайте на сайте Fujitsu.com.

Transliteracja Podrobnee čitajte na sajte Fujitsu.com.

RU Подробнее читайте на сайте h3c.com.

Transliteracja Podrobnee čitajte na sajte h3c.com.

RU Более подробную информацию смотрите на форуме в разделе IndeX.

Transliteracja Bolee podrobnuû informaciû smotrite na forume v razdele IndeX.

RU Все просто! Войдите в систему и перейдите в 'Настройки > Подписки'. Зарегистрируйтесь, если у вас еще нет бесплатного аккаунта.

Transliteracja Vse prosto! Vojdite v sistemu i perejdite v 'Nastrojki > Podpiski'. Zaregistrirujtesʹ, esli u vas eŝe net besplatnogo akkaunta.

RU Вы можете управлять псевдонимами в 'Настройки > Сообщения > Псевдонимы'.

Transliteracja Vy možete upravlâtʹ psevdonimami v 'Nastrojki > Soobŝeniâ > Psevdonimy'.

RU Перейдите в Настройки > Сообщения > Почтовые домены

Transliteracja Perejdite v Nastrojki > Soobŝeniâ > Počtovye domeny

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Transliteracja Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

RU Запланируйте звонок с нашим менеджером и он расскажет вам о всех возможностях органического и платного размещения.

Transliteracja Zaplanirujte zvonok s našim menedžerom i on rasskažet vam o vseh vozmožnostâh organičeskogo i platnogo razmeŝeniâ.

RU Маркетплейс Houzz работает только в США и Канаде. Более подробную информацию по данному вопросу вы можете прочитать здесь.

Transliteracja Marketplejs Houzz rabotaet tolʹko v SŠA i Kanade. Bolee podrobnuû informaciû po dannomu voprosu vy možete pročitatʹ zdesʹ.

RU Для этого есть специальная программа локального маркетинга. Чтобы узнать подробности, запланируйте звонок с нашим менеджером.

Transliteracja Dlâ étogo estʹ specialʹnaâ programma lokalʹnogo marketinga. Čtoby uznatʹ podrobnosti, zaplanirujte zvonok s našim menedžerom.

RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.

Transliteracja I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.

RU Больницы и клиники предлагают специализированное лечение и индивидуальный подход к...

Transliteracja Bolʹnicy i kliniki predlagaût specializirovannoe lečenie i individualʹnyj podhod k...

RU Сделайте ваши видео доступными, доступными для поиска и более привлекательными

Transliteracja Sdelajte vaši video dostupnymi, dostupnymi dlâ poiska i bolee privlekatelʹnymi

RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.

Transliteracja Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.

RU Повысьте гибкость своего предприятия и гарантируйте успешное внедрение с помощью наших пакетов услуг для Jira Align. Подробнее.

Transliteracja Povysʹte gibkostʹ svoego predpriâtiâ i garantirujte uspešnoe vnedrenie s pomoŝʹû naših paketov uslug dlâ Jira Align. Podrobnee.

RU Повысьте эффективность команды благодаря автоматической маршрутизации, ответам и обработке заявок.

Transliteracja Povysʹte éffektivnostʹ komandy blagodarâ avtomatičeskoj maršrutizacii, otvetam i obrabotke zaâvok.

RU Чтобы узнать больше о Smartsheet, загляните на сайт

Transliteracja Čtoby uznatʹ bolʹše o Smartsheet, zaglânite na sajt