FR Forfaits et tarifs Professionnel Personnel Enseignement supérieur Primaire et secondaire Localisateur de revendeurs
FR Forfaits et tarifs Professionnel Personnel Enseignement supérieur Primaire et secondaire Localisateur de revendeurs
RU Тарифы и цены Профессиональное Личного использования Высшее образование Начальное и среднее образование Поиск торговых посредников
Transliteracja Tarify i ceny Professionalʹnoe Ličnogo ispolʹzovaniâ Vysšee obrazovanie Načalʹnoe i srednee obrazovanie Poisk torgovyh posrednikov
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
tarifs | цены |
enseignement | образование |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
Transliteracja URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
vers | в |
FR Voulez-vous devenir un Partenaire Business de TeamViewer ? Rendez-vous sur notre localisateur de partenaires, choisissez votre distributeur et passez votre première commande auprès de lui.
RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.
Transliteracja Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
devenir | стать |
choisissez | выберите |
et | и |
commande | заказ |
FR Notre localisateur de distributeurs vous permet de trouver le distributeur agréé le plus proche
RU Наша система поиска поможет вам найти ближайшего авторизованного торгового представителя.
Transliteracja Naša sistema poiska pomožet vam najti bližajšego avtorizovannogo torgovogo predstavitelâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
notre | вам |
FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps
RU Модуль Поиск магазинов c Google Maps PrestaShop позволяет отображать месторасположение вашего магазина на отдельной странице с помощью Google Maps
Transliteracja Modulʹ Poisk magazinov c Google Maps PrestaShop pozvolâet otobražatʹ mestoraspoloženie vašego magazina na otdelʹnoj stranice s pomoŝʹû Google Maps
Francuski | Rosyjski |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | позволяет |
afficher | отображать |
page | странице |
aide | помощью |
FR Lorsque les utilisateurs recherchent un nom de domaine ou une URL (Localisateur de ressources uniforme), ils utilisent un nom alphabétique
RU При поиске доменного имени или унифицированного указателя ресурса (URL) пользователи используют алфавитное имя
Transliteracja Pri poiske domennogo imeni ili unificirovannogo ukazatelâ resursa (URL) polʹzovateli ispolʹzuût alfavitnoe imâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
url | url |
domaine | доменного |
utilisateurs | пользователи |
FR Chaque jeu est différent, tout comme chaque localisateur de jeu. Voici ce qui nous différencie.
RU Все игры разные. Локализаторы игр — тоже. Вот наши ключевые особенности.
Transliteracja Vse igry raznye. Lokalizatory igr — tože. Vot naši klûčevye osobennosti.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
nous | наши |
FR Utilisez le localisateur de partenaires HID pour trouver un partenaire commercial dans votre région
RU Чтобы найти торгового представителя в своем регионе, воспользуйтесь инструментом поиска партнеров компании HID
Transliteracja Čtoby najti torgovogo predstavitelâ v svoem regione, vospolʹzujtesʹ instrumentom poiska partnerov kompanii HID
Francuski | Rosyjski |
---|---|
votre | своем |
région | регионе |
utilisez | воспользуйтесь |
FR pour nous indiquer qui devrait recevoir un accès à la section Localisateur de partenaires au sein de la Communauté des partenaires
RU и укажите, кто может получить доступ к разделу поиска партнеров в пределах сообщества
Transliteracja i ukažite, kto možet polučitʹ dostup k razdelu poiska partnerov v predelah soobŝestva
Francuski | Rosyjski |
---|---|
indiquer | укажите |
recevoir | получить |
accès | доступ |
partenaires | партнеров |
FR Le localisateur indiqué n´est pas valide ou ne correspond à aucune réservation
RU Указанный локатор недействителен или не соответствует какой-либо брони
Transliteracja Ukazannyj lokator nedejstvitelen ili ne sootvetstvuet kakoj-libo broni
Francuski | Rosyjski |
---|---|
correspond | соответствует |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
Transliteracja URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
vers | в |
FR Voulez-vous devenir un Partenaire Business de TeamViewer ? Rendez-vous sur notre localisateur de partenaires, choisissez votre distributeur et passez votre première commande auprès de lui.
RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.
Transliteracja Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
devenir | стать |
choisissez | выберите |
et | и |
commande | заказ |
FR Chaque jeu est différent, tout comme chaque localisateur de jeu. Voici ce qui nous différencie.
RU Все игры разные. Локализаторы игр — тоже. Вот наши ключевые особенности.
Transliteracja Vse igry raznye. Lokalizatory igr — tože. Vot naši klûčevye osobennosti.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
nous | наши |
FR Utilisez le localisateur de partenaires HID pour trouver un partenaire commercial dans votre région
RU Чтобы найти торгового представителя в своем регионе, воспользуйтесь инструментом поиска партнеров компании HID
Transliteracja Čtoby najti torgovogo predstavitelâ v svoem regione, vospolʹzujtesʹ instrumentom poiska partnerov kompanii HID
Francuski | Rosyjski |
---|---|
votre | своем |
région | регионе |
utilisez | воспользуйтесь |
FR pour nous indiquer qui devrait recevoir un accès à la section Localisateur de partenaires au sein de la Communauté des partenaires
RU и укажите, кто может получить доступ к разделу поиска партнеров в пределах сообщества
Transliteracja i ukažite, kto možet polučitʹ dostup k razdelu poiska partnerov v predelah soobŝestva
Francuski | Rosyjski |
---|---|
indiquer | укажите |
recevoir | получить |
accès | доступ |
partenaires | партнеров |
Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń