Przetłumacz "importer" na Rosyjski

RU Выберите группы фотографий, которые вы хотите импортировать, нажмите кнопку «Импорт».

Transliteracja Vyberite gruppy fotografij, kotorye vy hotite importirovatʹ, nažmite knopku «Import».

RU Найдите .ics файл .ics (iCal или iCalendar) или .csv который вы хотите импортировать, затем нажмите «Импорт».

Transliteracja Najdite .ics fajl .ics (iCal ili iCalendar) ili .csv kotoryj vy hotite importirovatʹ, zatem nažmite «Import».

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteracja obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

RU Некоторые программы САПР не поддерживают импорт данных DWG, но могут работать с DXF

Transliteracja Nekotorye programmy SAPR ne podderživaût import dannyh DWG, no mogut rabotatʹ s DXF

RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Apple Music.

Transliteracja Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Apple Music.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в TIDAL.

Transliteracja Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v TIDAL.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Spotify.

Transliteracja Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Spotify.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Deezer.

Transliteracja Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Deezer.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в YouTube.

Transliteracja Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v YouTube.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в YouTube Music.

Transliteracja Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v YouTube Music.

RU Для этого перейдите в «Файл> Импорт> Сообщения» и выберите функцию импорта из Outlook Express 6 (или OE6)

Transliteracja Dlâ étogo perejdite v «Fajl> Import> Soobŝeniâ» i vyberite funkciû importa iz Outlook Express 6 (ili OE6)

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteracja obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

RU Выберите группы фотографий, которые вы хотите импортировать, нажмите кнопку «Импорт».

Transliteracja Vyberite gruppy fotografij, kotorye vy hotite importirovatʹ, nažmite knopku «Import».

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Transliteracja Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Transliteracja Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

RU Найдите .ics файл .ics (iCal или iCalendar) или .csv который вы хотите импортировать, затем нажмите «Импорт».

Transliteracja Najdite .ics fajl .ics (iCal ili iCalendar) ili .csv kotoryj vy hotite importirovatʹ, zatem nažmite «Import».

RU Для загрузки перетащите файл в поле выше. Вы также можете загрузить документ с компьютера или из облака.

Transliteracja Dlâ zagruzki peretaŝite fajl v pole vyše. Vy takže možete zagruzitʹ dokument s kompʹûtera ili iz oblaka.

RU (Photoshop) В меню «Файл» выберите команду «Поместить встроенные» для импорта файлов как смарт-объектов в открытый документ Photoshop.

Transliteracja (Photoshop) V menû «Fajl» vyberite komandu «Pomestitʹ vstroennye» dlâ importa fajlov kak smart-obʺektov v otkrytyj dokument Photoshop.

RU (Photoshop CS6) В меню «Файл» выберите команду «Поместить» для импорта файлов как смарт-объектов в открытый документ Photoshop.

Transliteracja (Photoshop CS6) V menû «Fajl» vyberite komandu «Pomestitʹ» dlâ importa fajlov kak smart-obʺektov v otkrytyj dokument Photoshop.

RU Чтобы импортировать файл как смарт-объект в документ Photoshop, в приложении Bridge в меню «Файл» выберите команду «Поместить» > «В Photoshop».

Transliteracja Čtoby importirovatʹ fajl kak smart-obʺekt v dokument Photoshop, v priloženii Bridge v menû «Fajl» vyberite komandu «Pomestitʹ» > «V Photoshop».

RU По завершении нажмите Загрузить шаблон, чтобы загрузить свой лист массового редактирования.

Transliteracja Po zaveršenii nažmite Zagruzitʹ šablon, čtoby zagruzitʹ svoj list massovogo redaktirovaniâ.

RU Импорт закладок, истории и паролей

Transliteracja Import zakladok, istorii i parolej

RU Экспортируйте свои данные в PDF, CSV, VCard или ICAL для импорта в Excel, Outlook, Gmail

Transliteracja Éksportirujte svoi dannye v PDF, CSV, VCard ili ICAL dlâ importa v Excel, Outlook, Gmail

RU Вы даже можете конвертировать базу данных WhatsApp вашего iPhone и импортировать ее на устройство Android.

Transliteracja Vy daže možete konvertirovatʹ bazu dannyh WhatsApp vašego iPhone i importirovatʹ ee na ustrojstvo Android.

RU Сделайте резервную копию iPhone, в который вы хотите импортировать историю сообщений - второй телефон из нашего примера.

Transliteracja Sdelajte rezervnuû kopiû iPhone, v kotoryj vy hotite importirovatʹ istoriû soobŝenij - vtoroj telefon iz našego primera.

RU Переходя с Jenkins на Bamboo, команды могут импортировать в Bamboo свои сборки, резко сократив время перехода

Transliteracja Perehodâ s Jenkins na Bamboo, komandy mogut importirovatʹ v Bamboo svoi sborki, rezko sokrativ vremâ perehoda

RU Экспорт контактов из вашей адресной книги iOS в формате, который вы можете легко импортировать в другом месте

Transliteracja Éksport kontaktov iz vašej adresnoj knigi iOS v formate, kotoryj vy možete legko importirovatʹ v drugom meste

RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.

Transliteracja Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.

RU Получайте данные в удобных для импорта файлах

Transliteracja Polučajte dannye v udobnyh dlâ importa fajlah

RU Прежде чем вы сможете импортировать свои контакты, вам необходимо экспортировать их с iPhone, на котором они в данный момент хранятся

Transliteracja Prežde čem vy smožete importirovatʹ svoi kontakty, vam neobhodimo éksportirovatʹ ih s iPhone, na kotorom oni v dannyj moment hranâtsâ

RU Выполните описанный выше способ экспорта контактов, прежде чем начать импортировать эти контакты на новый iPhone.

Transliteracja Vypolnite opisannyj vyše sposob éksporta kontaktov, prežde čem načatʹ importirovatʹ éti kontakty na novyj iPhone.

RU Вот как можно импортировать ваши контакты на новый iPhone:

Transliteracja Vot kak možno importirovatʹ vaši kontakty na novyj iPhone:

RU Импорт контактов в iOS: объединить или создать новый

Transliteracja Import kontaktov v iOS: obʺedinitʹ ili sozdatʹ novyj

RU Как импортировать контакты iPhone на reincubate.com

Transliteracja Kak importirovatʹ kontakty iPhone na reincubate.com

RU Как импортировать в Android reincubate.com

Transliteracja Kak importirovatʹ v Android reincubate.com

RU Как импортировать контакты iPhone

Transliteracja Kak importirovatʹ kontakty iPhone

RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.

Transliteracja Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.

RU Можно легко импортировать большую часть данных с вашего iPhone или iPad на устройство Android, и процесс отличается в зависимости от типа данных.

Transliteracja Možno legko importirovatʹ bolʹšuû častʹ dannyh s vašego iPhone ili iPad na ustrojstvo Android, i process otličaetsâ v zavisimosti ot tipa dannyh.

RU Когда фотографии загружаются, он должен видеть ваш iPhone и предлагать вам нажать «Импорт» в верхнем правом углу.

Transliteracja Kogda fotografii zagružaûtsâ, on dolžen videtʹ vaš iPhone i predlagatʹ vam nažatʹ «Import» v verhnem pravom uglu.

RU Выберите фотографии, которые вы хотите импортировать, и нажмите «Продолжить».

Transliteracja Vyberite fotografii, kotorye vy hotite importirovatʹ, i nažmite «Prodolžitʹ».

RU Щелкните правой кнопкой мыши на iPhone и выберите «Импортировать фотографии и видео».

Transliteracja Ŝelknite pravoj knopkoj myši na iPhone i vyberite «Importirovatʹ fotografii i video».

RU Выберите его, а затем выберите «Импортировать все новые элементы» в правом верхнем углу.

Transliteracja Vyberite ego, a zatem vyberite «Importirovatʹ vse novye élementy» v pravom verhnem uglu.

RU Наше хранилище ключей позволяет как генерировать пару ключей, так и импортировать уже существующую пару ключей OpenPGP

Transliteracja Naše hraniliŝe klûčej pozvolâet kak generirovatʹ paru klûčej, tak i importirovatʹ uže suŝestvuûŝuû paru klûčej OpenPGP

RU Укажите широту и долготу и вставьте топографические изображения непосредственно в модель одним нажатием кнопки.

Transliteracja Ukažite širotu i dolgotu i vstavʹte topografičeskie izobraženiâ neposredstvenno v modelʹ odnim nažatiem knopki.

RU Вы можете импортировать пароли из Lastpass, Dashlane, Chrome и Roboform

Transliteracja Vy možete importirovatʹ paroli iz Lastpass, Dashlane, Chrome i Roboform

RU // 1. Обязательно импортируйте Vue перед объявлением расширенных типов

Transliteracja // 1. Obâzatelʹno importirujte Vue pered obʺâvleniem rasširennyh tipov

RU Не импортировать DNS-записи

Transliteracja Ne importirovatʹ DNS-zapisi

RU DNS-записи домена будут импортированы автоматически

Transliteracja DNS-zapisi domena budut importirovany avtomatičeski

RU Импорт контактов в Gmail

Transliteracja Import kontaktov v Gmail

RU Импорт контактов из CSV

Transliteracja Import kontaktov iz CSV