FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".
FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".
RU Поэтому естественно, если ваш домен не аутентифицирован по протоколу SPF, вы можете столкнуться с сообщением "Запись SPF не найдена".
Transliteracja Poétomu estestvenno, esli vaš domen ne autentificirovan po protokolu SPF, vy možete stolknutʹsâ s soobŝeniem "Zapisʹ SPF ne najdena".
Francuski | Rosyjski |
---|---|
spf | spf |
si | если |
domaine | домен |
FR Le projet 4K Download est la propriété de Open Media OOO, membre du programme Apple macOS Developer Program, en plus, authentifié par un tiers par Symantec™ pour la signature de code sous Windows
RU Проект 4K Download принадлежит Open Media OOO, участнику программы Apple macOS Developer Program, и прошел аутентификацию Symantec™ для подписания кода на Windows.
Transliteracja Proekt 4K Download prinadležit Open Media OOO, učastniku programmy Apple macOS Developer Program, i prošel autentifikaciû Symantec™ dlâ podpisaniâ koda na Windows.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
developer | developer |
windows | windows |
macos | macos |
code | кода |
FR Test redirige, authentifie, effectue CRUD, ou toute autre interaction API.
RU Перенаправление теста, аутентификация, выполнить CRUD или любое другое взаимодействие API.
Transliteracja Perenapravlenie testa, autentifikaciâ, vypolnitʹ CRUD ili lûboe drugoe vzaimodejstvie API.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
test | теста |
ou | или |
toute | любое |
autre | другое |
interaction | взаимодействие |
FR Authentifie avant l'accès aux systèmes informatiques
RU Контролирует доступ к ИТ-системам
Transliteracja Kontroliruet dostup k IT-sistemam
Francuski | Rosyjski |
---|---|
accès | доступ |
aux | к |
FR Mettre en ligne les objets du quotidien avec un accès authentifié à des applications dans le cloud ou mobiles.En savoir plus >>
RU Подключите бытовые приборы к интернету, используя аутентификацию облачных или бобильных сервисов.Узнать больше >>
Transliteracja Podklûčite bytovye pribory k internetu, ispolʹzuâ autentifikaciû oblačnyh ili bobilʹnyh servisov.Uznatʹ bolʹše >>
FR Chaque utilisateur peut posséder un ou plusieurs certificats numériques pour signer des documents à distance une fois authentifié.
RU Каждый пользователь может получить один или несколько цифровых сертификатов для удаленного подписания документов после аутентификации.
Transliteracja Každyj polʹzovatelʹ možet polučitʹ odin ili neskolʹko cifrovyh sertifikatov dlâ udalennogo podpisaniâ dokumentov posle autentifikacii.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
utilisateur | пользователь |
peut | может |
ou | или |
numériques | цифровых |
certificats | сертификатов |
documents | документов |
FR Assurez-vous que chaque utilisateur du réseau de chaîne de blocs est authentifié et que chaque transaction est valide.
RU Убедитесь, что каждый пользователь сети блокчейна аутентифицирован, а каждая транзакция действительна
Transliteracja Ubeditesʹ, čto každyj polʹzovatelʹ seti blokčejna autentificirovan, a každaâ tranzakciâ dejstvitelʹna
Francuski | Rosyjski |
---|---|
que | что |
utilisateur | пользователь |
réseau | сети |
FR Le courrier électronique ne sera pas authentifié et n'arrivera pas dans la boîte de réception de vos clients.
RU Электронное сообщение не будет аутентифицировано и не попадет в почтовые ящики ваших клиентов.
Transliteracja Élektronnoe soobŝenie ne budet autentificirovano i ne popadet v počtovye âŝiki vaših klientov.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sera | будет |
et | и |
vos | ваших |
clients | клиентов |
FR Authentifie avant l'accès aux systèmes informatiques
RU Контролирует доступ к ИТ-системам
Transliteracja Kontroliruet dostup k IT-sistemam
Francuski | Rosyjski |
---|---|
accès | доступ |
aux | к |
FR Mettre en ligne les objets du quotidien avec un accès authentifié à des applications dans le cloud ou mobiles.En savoir plus >>
RU Подключите бытовые приборы к интернету, используя аутентификацию облачных или бобильных сервисов.Узнать больше >>
Transliteracja Podklûčite bytovye pribory k internetu, ispolʹzuâ autentifikaciû oblačnyh ili bobilʹnyh servisov.Uznatʹ bolʹše >>
FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".
RU Поэтому естественно, если ваш домен не аутентифицирован по протоколу SPF, вы можете столкнуться с сообщением "Запись SPF не найдена".
Transliteracja Poétomu estestvenno, esli vaš domen ne autentificirovan po protokolu SPF, vy možete stolknutʹsâ s soobŝeniem "Zapisʹ SPF ne najdena".
Francuski | Rosyjski |
---|---|
spf | spf |
si | если |
domaine | домен |
FR L'e-mail ne sera pas authentifié et n'arrivera pas dans la boîte de réception de vos clients.
RU Электронное письмо не пройдет проверку подлинности и не попадет в почтовые ящики ваших клиентов.
Transliteracja Élektronnoe pisʹmo ne projdet proverku podlinnosti i ne popadet v počtovye âŝiki vaših klientov.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
vos | ваших |
clients | клиентов |
FR DKIM n'authentifie pas l'expéditeur d'un courriel
RU DKIM не проверяет подлинность отправителя письма
Transliteracja DKIM ne proverâet podlinnostʹ otpravitelâ pisʹma
Francuski | Rosyjski |
---|---|
dkim | dkim |
expéditeur | отправителя |
FR Il authentifie uniquement le nom de domaine de l'expéditeur
RU Он проверяет подлинность только доменного имени отправителя
Transliteracja On proverâet podlinnostʹ tolʹko domennogo imeni otpravitelâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
uniquement | только |
domaine | доменного |
nom | имени |
expéditeur | отправителя |
FR Si l'expéditeur est authentifié, le courriel est livré au destinataire
RU Если отправитель аутентифицирован, электронное письмо доставляется получателю
Transliteracja Esli otpravitelʹ autentificirovan, élektronnoe pisʹmo dostavlâetsâ polučatelû
Francuski | Rosyjski |
---|---|
courriel | письмо |
FR Avec le DMARC, si les deux noms de domaine ne sont pas alignés, le courriel ne sera pas authentifié.
RU С помощью DMARC, если оба доменных имени не выровнены, электронная почта не будет аутентифицирована.
Transliteracja S pomoŝʹû DMARC, esli oba domennyh imeni ne vyrovneny, élektronnaâ počta ne budet autentificirovana.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
dmarc | dmarc |
si | если |
les deux | оба |
sera | будет |
FR Le projet 4K Download est la propriété de Open Media, membre du programme Apple macOS Developer Program, en plus, authentifié par un tiers par Symantec™ pour la signature de code sous Windows
RU Проект 4K Download принадлежит Open Media, участнику программы Apple macOS Developer Program, и прошел аутентификацию Symantec™ для подписания кода на Windows.
Transliteracja Proekt 4K Download prinadležit Open Media, učastniku programmy Apple macOS Developer Program, i prošel autentifikaciû Symantec™ dlâ podpisaniâ koda na Windows.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
developer | developer |
windows | windows |
macos | macos |
code | кода |
FR Il s'agit d'une indication visuelle d'un courriel légitime et authentifié.
RU Это визуальный признак легитимного и аутентифицированного электронного письма
Transliteracja Éto vizualʹnyj priznak legitimnogo i autentificirovannogo élektronnogo pisʹma
FR Le routeur Keeper vérifie le jeton de session et authentifie la session
RU Маршрутизатор Keeper проверяет токен сеанса и аутентифицирует сеанс
Transliteracja Maršrutizator Keeper proverâet token seansa i autentificiruet seans
Pokazuję 19 z 19 tłumaczeń