FR Ce sont des atouts majeurs qui expliquent son excellence opérationnelle en matière d'apprentissage automatique.
FR Ce sont des atouts majeurs qui expliquent son excellence opérationnelle en matière d'apprentissage automatique.
RU Это важные аспекты успешного машинного обучения.
Transliteracja Éto važnye aspekty uspešnogo mašinnogo obučeniâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
apprentissage | обучения |
FR Les étudiants se sont avérés être de précieux atouts pour notre entreprise et nous nous réjouissons d'en accueillir davantage parmi notre personnel. »
RU Студенты стали бесценным активом для нашего бизнеса, и мы с нетерпением ожидаем пополнения наших кадров в будущем».
Transliteracja Studenty stali bescennym aktivom dlâ našego biznesa, i my s neterpeniem ožidaem popolneniâ naših kadrov v buduŝem».
Francuski | Rosyjski |
---|---|
entreprise | бизнеса |
FR Les bénévoles sont ainsi devenus l'un des principaux atouts qui ont permis au Bhoutan de répondre aussi efficacement à la COVID.
RU В итоге именно волонтеры сыграли одну из основных ролей в успешной реализации мер по сдерживанию коронавируса.
Transliteracja V itoge imenno volontery sygrali odnu iz osnovnyh rolej v uspešnoj realizacii mer po sderživaniû koronavirusa.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
principaux | основных |
FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
RU Peli в товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и торговли платье являются ценными активами
Transliteracja Peli v tovarnye znaki, znaki obsluživaniâ, torgovye naimenovaniâ i torgovli platʹe âvlâûtsâ cennymi aktivami
Francuski | Rosyjski |
---|---|
peli | peli |
service | обслуживания |
commerciaux | торговые |
commerce | торговли |
sont | являются |
FR Générez des revenus supplémentaires grâce à des atouts marketing personnalisés et des recommandations de produits.
RU Получайте дополнительный доход с помощью персонализированных маркетинговых ресурсов и рекомендаций по продуктам.
Transliteracja Polučajte dopolnitelʹnyj dohod s pomoŝʹû personalizirovannyh marketingovyh resursov i rekomendacij po produktam.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
supplémentaires | дополнительный |
revenus | доход |
et | и |
FR Montrez différents atouts marketing à différents clients pour susciter des achats supplémentaires.
RU Покажите разные маркетинговые активы разным клиентам, чтобы увеличить количество покупок.
Transliteracja Pokažite raznye marketingovye aktivy raznym klientam, čtoby uveličitʹ količestvo pokupok.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
différents | разные |
marketing | маркетинговые |
clients | клиентам |
pour | чтобы |
achats | покупок |
FR Des millions d'atouts créatifs. Téléchargements à volonté.
RU Миллионы творческих элементов. Неограниченные скачивания.
Transliteracja Milliony tvorčeskih élementov. Neograničennye skačivaniâ.
FR Des atouts créatifs illimités pour les organisations, agences et équipes de six ou plus.
RU Неограниченные творческие элементы для организаций, учреждений и групп из шести или более человек
Transliteracja Neograničennye tvorčeskie élementy dlâ organizacij, učreždenij i grupp iz šesti ili bolee čelovek
Francuski | Rosyjski |
---|---|
organisations | организаций |
six | шести |
plus | более |
FR Créez des atouts, des polices, des 3D et des ajouts
RU Элементы, шрифты, 3D и расширения для дизайна
Transliteracja Élementy, šrifty, 3D i rasšireniâ dlâ dizajna
Francuski | Rosyjski |
---|---|
polices | шрифты |
et | и |
des | для |
FR Abonnez-vous pour déverrouiller cet item, des millions d'atouts créatifs ainsi que des téléchargements à volonté.
RU Оформите подписку чтобы разблокировать этот элемент, а также получите неограниченные скачивания миллионов творческих элементов.
Transliteracja Oformite podpisku čtoby razblokirovatʹ étot élement, a takže polučite neograničennye skačivaniâ millionov tvorčeskih élementov.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
déverrouiller | разблокировать |
ainsi que | также |
FR Nouvel atout et Machines à atouts
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
FR Nouvel Atout et Machines à atouts dans “Oublié”
RU Новые перки и автоматы в "Отверженном"
Transliteracja Novye perki i avtomaty v "Otveržennom"
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR Cherchez la Glissade explosive dan sa Machine à atouts dédiée dans « Oublié » et dans la machine Der Wunderfizz dans toutes les cartes basées sur les manches et Contagion
RU Ищите"Скользящего" в его специальной перк-машине в "Отверженном" и в автоматах "Вундерфитц" на всех раундовых картах и в "Нашествии"
Transliteracja Iŝite"Skolʹzâŝego" v ego specialʹnoj perk-mašine v "Otveržennom" i v avtomatah "Vunderfitc" na vseh raundovyh kartah i v "Našestvii"
Francuski | Rosyjski |
---|---|
cartes | картах |
FR Porte des vêtements adaptés à ta morphologie et qui mettent tes atouts en valeur.
RU Носите одежду, подходящую к вашему типу тела, чтобы подчеркнуть ваши лучшие качества.
Transliteracja Nosite odeždu, podhodâŝuû k vašemu tipu tela, čtoby podčerknutʹ vaši lučšie kačestva.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
vêtements | одежду |
FR Les proxys ont plusieurs atouts qui peuvent donner un avantage certain à votre entreprise :
RU Доверенные лица имеют несколько преимуществ, которые помогут вашему бизнесу преуспеть:
Transliteracja Doverennye lica imeût neskolʹko preimuŝestv, kotorye pomogut vašemu biznesu preuspetʹ:
Francuski | Rosyjski |
---|---|
ont | имеют |
qui | которые |
entreprise | бизнесу |
FR Exploiter tous les atouts de la connectivité avec Industry 4.0
RU Откройте для себя ценность онлайн-взаимодействия с Industry 4.0
Transliteracja Otkrojte dlâ sebâ cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ s Industry 4.0
Francuski | Rosyjski |
---|---|
les | себя |
FR En savoir plus – Exploiter tous les atouts de la connectivité avec Industry 4.0
RU Подробнее о: Откройте для себя ценность онлайн-взаимодействия с Industry 4.0
Transliteracja Podrobnee o: Otkrojte dlâ sebâ cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ s Industry 4.0
Francuski | Rosyjski |
---|---|
les | себя |
FR En savoir plus - Exploiter tous les atouts de la connectivité en commençant petit
RU Подробнее о: Раскройте ценность онлайн-взаимодействия, начав с малого
Transliteracja Podrobnee o: Raskrojte cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ, načav s malogo
Francuski | Rosyjski |
---|---|
petit | малого |
FR Exploiter tous les atouts de la connectivité pour améliorer la productivité
RU Раскройте ценность онлайн-взаимодействия для повышения производительности
Transliteracja Raskrojte cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | повышения |
FR En savoir plus – Exploiter tous les atouts de la connectivité pour améliorer la productivité
RU Подробнее о: Раскройте ценность онлайн-взаимодействия для повышения производительности
Transliteracja Podrobnee o: Raskrojte cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | повышения |
FR Exploiter tous les atouts de la connectivité et augmenter la flexibilité de la production
RU Раскройте для себя ценность онлайн-взаимодействия и повысьте гибкость производства
Transliteracja Raskrojte dlâ sebâ cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ i povysʹte gibkostʹ proizvodstva
Francuski | Rosyjski |
---|---|
augmenter | повысьте |
production | производства |
FR En savoir plus - Exploiter tous les atouts de la connectivité et augmenter la flexibilité de la production
RU Подробнее о: Раскройте для себя ценность онлайн-взаимодействия и повысьте гибкость производства
Transliteracja Podrobnee o: Raskrojte dlâ sebâ cennostʹ onlajn-vzaimodejstviâ i povysʹte gibkostʹ proizvodstva
Francuski | Rosyjski |
---|---|
augmenter | повысьте |
production | производства |
FR Les vidéos de bande-annonce de jeu familiarisent le spectateur avec les principaux atouts d'un jeu et son atmosphère général
RU Трейлер игры знакомит зрителя с основными возможностями игры и её атмосферой
Transliteracja Trejler igry znakomit zritelâ s osnovnymi vozmožnostâmi igry i eë atmosferoj
Francuski | Rosyjski |
---|---|
jeu | игры |
avec | с |
FR Découvrez nos principaux atouts
RU Изучите наши основные возможности
Transliteracja Izučite naši osnovnye vozmožnosti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
nos | наши |
principaux | основные |
FR Où les entreprises valorisent la réflexion approfondie et l'équilibre comme leurs meilleurs atouts.
RU Мир, в котором глубокое мышление и баланс – бесценные активы для компаний.
Transliteracja Mir, v kotorom glubokoe myšlenie i balans – bescennye aktivy dlâ kompanij.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
entreprises | компаний |
FR Quels sont les atouts d'une certification CEF ?
RU Сертификация CEF поможет вам:
Transliteracja Sertifikaciâ CEF pomožet vam:
FR Faites défiler vers le bas pour découvrir ces grands atouts de la Finlande :
RU Прокрутите страницу вниз, чтобы узнать о самом интересном:
Transliteracja Prokrutite stranicu vniz, čtoby uznatʹ o samom interesnom:
Francuski | Rosyjski |
---|---|
découvrir | узнать |
FR S?agissant des ingrédients et des recettes, chaque région finlandaise joue de ses atouts gustatifs spécifiques
RU Что касается ингредиентов и рецептов, то каждый финский регион имеет собственные кулинарные традиции
Transliteracja Čto kasaetsâ ingredientov i receptov, to každyj finskij region imeet sobstvennye kulinarnye tradicii
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
région | регион |
FR Le littoral finlandais compte parmi ses nombreux atouts l?archipel le plus important au monde
RU Побережье Финляндии ? родина крупнейшего в мире архипелага
Transliteracja Poberežʹe Finlândii ? rodina krupnejšego v mire arhipelaga
Francuski | Rosyjski |
---|---|
le | в |
monde | мире |
FR Nos ingrédients, dont nous savons qu?ils figurent parmi les meilleurs et les plus propres au monde, nous inspirent une conscience modeste mais profonde de nos atouts culinaires
RU Скромно и вроде бы непритязательно ? но с отличным вкусом и только из лучших и чистейших ингредиентов
Transliteracja Skromno i vrode by nepritâzatelʹno ? no s otličnym vkusom i tolʹko iz lučših i čistejših ingredientov
FR Les logos Unity sont des atouts artistiques et ne doivent pas être utilisés uniquement à des fins stylistiques.
RU Логотипы Unity являются художественными активами и не должны использоваться лишь для стилистических целей.
Transliteracja Logotipy Unity âvlâûtsâ hudožestvennymi aktivami i ne dolžny ispolʹzovatʹsâ lišʹ dlâ stilističeskih celej.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sont | являются |
doivent | должны |
uniquement | лишь |
des | для |
FR Les HSM Entrust nShield mettent plusieurs atouts à disposition des organisations pour les préparer à la conformité aux exigences du programme CSOS :
RU Entrust nShield HMS может помочь подготовить организации к соблюдению требований программы CSOS США с помощью:
Transliteracja Entrust nShield HMS možet pomočʹ podgotovitʹ organizacii k soblûdeniû trebovanij programmy CSOS SŠA s pomoŝʹû:
Francuski | Rosyjski |
---|---|
préparer | подготовить |
organisations | организации |
exigences | требований |
programme | программы |
FR Entrust met plusieurs atouts à disposition des organisations pour les préparer à respecter ces réglementations :
RU Entrust может помочь подготовить организации к соблюдению этих правил посредством:
Transliteracja Entrust možet pomočʹ podgotovitʹ organizacii k soblûdeniû étih pravil posredstvom:
Francuski | Rosyjski |
---|---|
préparer | подготовить |
organisations | организации |
FR L’intelligence offrant des atouts opérationnels de poids
RU Аналитические данные на передовой вашего бизнеса
Transliteracja Analitičeskie dannye na peredovoj vašego biznesa
FR Des solutions de localisation qui sont autant d’atouts sur la concurrence
RU Решения для определения местонахождения, которые дают вашей компании реальные конкурентные преимущества
Transliteracja Rešeniâ dlâ opredeleniâ mestonahoždeniâ, kotorye daût vašej kompanii realʹnye konkurentnye preimuŝestva
Francuski | Rosyjski |
---|---|
localisation | местонахождения |
sont | вашей |
FR Plus de 100 000 chasseurs dans le monde apprécient déjà les atouts des fonctions polyvalentes de l'application ZEISS Hunting
RU Более 100 000 охотников по всему миру уже пользуются преимуществами универсальных функций приложения для охотников ZEISS
Transliteracja Bolee 100 000 ohotnikov po vsemu miru uže polʹzuûtsâ preimuŝestvami universalʹnyh funkcij priloženiâ dlâ ohotnikov ZEISS
Francuski | Rosyjski |
---|---|
fonctions | функций |
application | приложения |
FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
RU Peli в товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и торговли платье являются ценными активами
Transliteracja Peli v tovarnye znaki, znaki obsluživaniâ, torgovye naimenovaniâ i torgovli platʹe âvlâûtsâ cennymi aktivami
Francuski | Rosyjski |
---|---|
peli | peli |
service | обслуживания |
commerciaux | торговые |
commerce | торговли |
sont | являются |
FR Ce sont des atouts majeurs qui expliquent son excellence opérationnelle en matière d’apprentissage automatique.
RU Это важные аспекты успешного машинного обучения.
Transliteracja Éto važnye aspekty uspešnogo mašinnogo obučeniâ.
FR L’intelligence offrant des atouts opérationnels de poids
RU Аналитические данные на передовой вашего бизнеса
Transliteracja Analitičeskie dannye na peredovoj vašego biznesa
FR Des solutions de localisation qui sont autant d’atouts sur la concurrence
RU Решения для определения местонахождения, которые дают вашей компании реальные конкурентные преимущества
Transliteracja Rešeniâ dlâ opredeleniâ mestonahoždeniâ, kotorye daût vašej kompanii realʹnye konkurentnye preimuŝestva
Francuski | Rosyjski |
---|---|
localisation | местонахождения |
sont | вашей |
FR HID Mobile Access, qui effectue l'identification sous-jacente via la technologie Seos®, présente les atouts suivants :
RU Решение HID Mobile Access, использующее возможности Seos® и соответствующих технологий, предлагает следующие преимущества:
Transliteracja Rešenie HID Mobile Access, ispolʹzuûŝee vozmožnosti Seos® i sootvetstvuûŝih tehnologij, predlagaet sleduûŝie preimuŝestva:
Francuski | Rosyjski |
---|---|
mobile | mobile |
access | access |
les | и |
FR Accélérer le flux d'informations entre les atouts et les systèmes au bon endroit et au bon moment.
RU Ускоряйте обмен информацией между оборудованием и системами в нужном месте и в нужное время.
Transliteracja Uskorâjte obmen informaciej meždu oborudovaniem i sistemami v nužnom meste i v nužnoe vremâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
informations | информацией |
entre | между |
endroit | месте |
moment | время |
FR Connecter les atouts, les systèmes et les personnes
RU Объединение оборудования, систем и людей
Transliteracja Obʺedinenie oborudovaniâ, sistem i lûdej
Francuski | Rosyjski |
---|---|
systèmes | систем |
FR Les logos Unity sont des atouts artistiques et ne doivent pas être utilisés uniquement à des fins stylistiques.
RU Логотипы Unity являются художественными активами и не должны использоваться лишь для стилистических целей.
Transliteracja Logotipy Unity âvlâûtsâ hudožestvennymi aktivami i ne dolžny ispolʹzovatʹsâ lišʹ dlâ stilističeskih celej.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
sont | являются |
doivent | должны |
uniquement | лишь |
des | для |
FR Les étudiants se sont avérés être de précieux atouts pour notre entreprise et nous nous réjouissons d'en accueillir davantage parmi notre personnel. »
RU Студенты стали бесценным активом для нашего бизнеса, и мы с нетерпением ожидаем пополнения наших кадров в будущем».
Transliteracja Studenty stali bescennym aktivom dlâ našego biznesa, i my s neterpeniem ožidaem popolneniâ naših kadrov v buduŝem».
Francuski | Rosyjski |
---|---|
entreprise | бизнеса |
FR Générez des revenus supplémentaires grâce à des atouts marketing personnalisés et des recommandations de produits.
RU Получайте дополнительный доход с помощью персонализированных маркетинговых ресурсов и рекомендаций по продуктам.
Transliteracja Polučajte dopolnitelʹnyj dohod s pomoŝʹû personalizirovannyh marketingovyh resursov i rekomendacij po produktam.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
supplémentaires | дополнительный |
revenus | доход |
et | и |
FR Augmente vos revenus grâce à des atouts marketing personnalisés et des recommandations de produits.
RU Получайте дополнительный доход с помощью персонализированных маркетинговых ресурсов и рекомендаций по продуктам.
Transliteracja Polučajte dopolnitelʹnyj dohod s pomoŝʹû personalizirovannyh marketingovyh resursov i rekomendacij po produktam.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
revenus | доход |
et | и |
FR Montrez différents atouts marketing à différents clients pour susciter des achats supplémentaires.
RU Покажите разные маркетинговые активы разным клиентам, чтобы стимулировать дополнительные покупки.
Transliteracja Pokažite raznye marketingovye aktivy raznym klientam, čtoby stimulirovatʹ dopolnitelʹnye pokupki.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
différents | разные |
marketing | маркетинговые |
clients | клиентам |
pour | чтобы |
supplémentaires | дополнительные |
achats | покупки |
FR militaire arme pistolet canonnier guerre armée modèle avion avion combattant avion biplan Première-Guerre-mondiale temps-réél les-atouts prêt-à-jouer
RU военные оружие пистолет стрелок война армия модель Франция самолет самолет истребитель самолет биплан в-режиме-реального-времени активы
Transliteracja voennye oružie pistolet strelok vojna armiâ modelʹ Franciâ samolet samolet istrebitelʹ samolet biplan v-režime-realʹnogo-vremeni aktivy
Francuski | Rosyjski |
---|---|
arme | оружие |
guerre | война |
modèle | модель |
avion | самолет |
FR personnage modèle du-sang horreur peur Ennemi zombi sinistre Mort-vivant les-atouts sanglant volonté
RU персонаж модель кровь фильм-ужасов страх враг живой-мертвец мрачный Нежить активы кровавый мерзость будут
Transliteracja personaž modelʹ krovʹ filʹm-užasov strah vrag živoj-mertvec mračnyj Nežitʹ aktivy krovavyj merzostʹ budut
Francuski | Rosyjski |
---|---|
personnage | персонаж |
modèle | модель |
sang | кровь |
peur | страх |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń