Przetłumacz "argument" na Rosyjski

RU В данном случае href — аргумент, указывающий директиве v-bind связать атрибут href элемента со значением выражения url.

Transliteracja V dannom slučae href — argument, ukazyvaûŝij direktive v-bind svâzatʹ atribut href élementa so značeniem vyraženiâ url.

RU В данном случае аргументом является тип события. Подробнее на обработке событий мы остановимся позднее.

Transliteracja V dannom slučae argumentom âvlâetsâ tip sobytiâ. Podrobnee na obrabotke sobytij my ostanovimsâ pozdnee.

RU Начиная с версии 2.6.0, можно использовать JavaScript-выражение в аргументе директивы, заключив его в квадратные скобки:

Transliteracja Načinaâ s versii 2.6.0, možno ispolʹzovatʹ JavaScript-vyraženie v argumente direktivy, zaklûčiv ego v kvadratnye skobki:

RU Здесь attributeName будет выполняться как выражение JavaScript, а его вычисленное значение использоваться в качестве финального значения аргумента

Transliteracja Zdesʹ attributeName budet vypolnâtʹsâ kak vyraženie JavaScript, a ego vyčislennoe značenie ispolʹzovatʹsâ v kačestve finalʹnogo značeniâ argumenta

RU Ограничения значений динамического аргумента

Transliteracja Ograničeniâ značenij dinamičeskogo argumenta

RU Ограничения динамического выражения

Transliteracja Ograničeniâ dinamičeskogo vyraženiâ

RU <!-- сокращённая запись с динамическим именем аргумента (2.6.0+) -->

Transliteracja <!-- sokraŝënnaâ zapisʹ s dinamičeskim imenem argumenta (2.6.0+) -->

RU Именем компонента будет первый аргумент Vue.component.

Transliteracja Imenem komponenta budet pervyj argument Vue.component.

RU Чтобы указать содержимое для именованного слота, нужно использовать директиву v-slot на <template>, передав имя слота аргументом v-slot:

Transliteracja Čtoby ukazatʹ soderžimoe dlâ imenovannogo slota, nužno ispolʹzovatʹ direktivu v-slot na <template>, peredav imâ slota argumentom v-slot:

RU Предполагается, что неуказанное явно содержимое относится к слоту по умолчанию, так и v-slot без аргумента означает слот по умолчанию:

Transliteracja Predpolagaetsâ, čto neukazannoe âvno soderžimoe otnositsâ k slotu po umolčaniû, tak i v-slot bez argumenta označaet slot po umolčaniû:

RU Аналогично v-on и v-bind, у v-slot есть собственное сокращение, заменяющее всё перед аргументом (v-slot:) специальным символом #

Transliteracja Analogično v-on i v-bind, u v-slot estʹ sobstvennoe sokraŝenie, zamenâûŝee vsë pered argumentom (v-slot:) specialʹnym simvolom #

RU Однако, как и в случае с другими директивами, сокращение доступно только при наличии аргумента

Transliteracja Odnako, kak i v slučae s drugimi direktivami, sokraŝenie dostupno tolʹko pri naličii argumenta

RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции

Transliteracja Značenie slot-scope možet prinimatʹ lûboe dopustimoe vyraženie JavaScript, kotoroe možet ispolʹzovatʹsâ v pozicii argumenta opredeleniâ funkcii

RU В этом примере функция фильтра capitalize получит значение message в качестве аргумента.

Transliteracja V étom primere funkciâ filʹtra capitalize polučit značenie message v kačestve argumenta.

RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.watch со строкой в качестве первого аргумента.

Transliteracja Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.watch so strokoj v kačestve pervogo argumenta.

RU Если нужен был аргумент о том, почему использование рутованного Android или взломанного устройства iOS - это ужасная идея

Transliteracja Esli nužen byl argument o tom, počemu ispolʹzovanie rutovannogo Android ili vzlomannogo ustrojstva iOS - éto užasnaâ ideâ

RU Однако /J является устаревшим аргументом, предназначенным для создания соединений каталога

Transliteracja Odnako /J âvlâetsâ ustarevšim argumentom, prednaznačennym dlâ sozdaniâ soedinenij kataloga

RU Это аргумент в пользу использования старого или недорогого iPhone в качестве выделенной веб-камеры

Transliteracja Éto argument v polʹzu ispolʹzovaniâ starogo ili nedorogogo iPhone v kačestve vydelennoj veb-kamery

RU Аргумент наивысшего уровня для задачи. Например, задача типа data будет иметь тип данных, который она извлекает в качестве цели (т.е. messages.sms ).

Transliteracja Argument naivysšego urovnâ dlâ zadači. Naprimer, zadača tipa data budet imetʹ tip dannyh, kotoryj ona izvlekaet v kačestve celi (t.e. messages.sms ).

RU Для произвольного аргумента [тип_поиска]:

Transliteracja Dlâ proizvolʹnogo argumenta [tip_poiska]:

RU Все команды могут пройти аргумент «--help» для просмотра полезных советов относительно правильного синтаксиса.

Transliteracja Vse komandy mogut projti argument «--help» dlâ prosmotra poleznyh sovetov otnositelʹno pravilʹnogo sintaksisa.

RU Успешная трансформация всегда происходит на базе надежной бизнес-модели.

Transliteracja Uspešnaâ transformaciâ vsegda proishodit na baze nadežnoj biznes-modeli.

RU Цель этой стадии — описание, разработка бизнес-кейса и согласование проекта

Transliteracja Celʹ étoj stadii — opisanie, razrabotka biznes-kejsa i soglasovanie proekta

RU В данном случае href — аргумент, указывающий директиве v-bind связать атрибут href элемента со значением выражения url.

Transliteracja V dannom slučae href — argument, ukazyvaûŝij direktive v-bind svâzatʹ atribut href élementa so značeniem vyraženiâ url.

RU В данном случае аргументом является тип события. Подробнее на обработке событий мы остановимся позднее.

Transliteracja V dannom slučae argumentom âvlâetsâ tip sobytiâ. Podrobnee na obrabotke sobytij my ostanovimsâ pozdnee.

RU Начиная с версии 2.6.0, можно использовать JavaScript-выражение в аргументе директивы, заключив его в квадратные скобки:

Transliteracja Načinaâ s versii 2.6.0, možno ispolʹzovatʹ JavaScript-vyraženie v argumente direktivy, zaklûčiv ego v kvadratnye skobki:

RU Здесь attributeName будет выполняться как выражение JavaScript, а его вычисленное значение использоваться в качестве финального значения аргумента

Transliteracja Zdesʹ attributeName budet vypolnâtʹsâ kak vyraženie JavaScript, a ego vyčislennoe značenie ispolʹzovatʹsâ v kačestve finalʹnogo značeniâ argumenta

RU Ограничения значений динамического аргумента

Transliteracja Ograničeniâ značenij dinamičeskogo argumenta

RU Ограничения динамического выражения

Transliteracja Ograničeniâ dinamičeskogo vyraženiâ

RU <!-- сокращённая запись с динамическим именем аргумента (2.6.0+) -->

Transliteracja <!-- sokraŝënnaâ zapisʹ s dinamičeskim imenem argumenta (2.6.0+) -->

RU Именем компонента будет первый аргумент Vue.component.

Transliteracja Imenem komponenta budet pervyj argument Vue.component.

RU Чтобы указать содержимое для именованного слота, нужно использовать директиву v-slot на <template>, передав имя слота аргументом v-slot:

Transliteracja Čtoby ukazatʹ soderžimoe dlâ imenovannogo slota, nužno ispolʹzovatʹ direktivu v-slot na <template>, peredav imâ slota argumentom v-slot:

RU Предполагается, что неуказанное явно содержимое относится к слоту по умолчанию, так и v-slot без аргумента означает слот по умолчанию:

Transliteracja Predpolagaetsâ, čto neukazannoe âvno soderžimoe otnositsâ k slotu po umolčaniû, tak i v-slot bez argumenta označaet slot po umolčaniû:

RU Аналогично v-on и v-bind, у v-slot есть собственное сокращение, заменяющее всё перед аргументом (v-slot:) специальным символом #

Transliteracja Analogično v-on i v-bind, u v-slot estʹ sobstvennoe sokraŝenie, zamenâûŝee vsë pered argumentom (v-slot:) specialʹnym simvolom #

RU Однако, как и в случае с другими директивами, сокращение доступно только при наличии аргумента

Transliteracja Odnako, kak i v slučae s drugimi direktivami, sokraŝenie dostupno tolʹko pri naličii argumenta

RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции

Transliteracja Značenie slot-scope možet prinimatʹ lûboe dopustimoe vyraženie JavaScript, kotoroe možet ispolʹzovatʹsâ v pozicii argumenta opredeleniâ funkcii

RU В этом примере функция фильтра capitalize получит значение message в качестве аргумента.

Transliteracja V étom primere funkciâ filʹtra capitalize polučit značenie message v kačestve argumenta.

RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.watch со строкой в качестве первого аргумента.

Transliteracja Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.watch so strokoj v kačestve pervogo argumenta.

RU В данном случае href — аргумент, указывающий директиве v-bind связать атрибут href элемента со значением выражения url.

Transliteracja V dannom slučae href — argument, ukazyvaûŝij direktive v-bind svâzatʹ atribut href élementa so značeniem vyraženiâ url.

RU В данном случае аргументом является тип события. Подробнее на обработке событий мы остановимся позднее.

Transliteracja V dannom slučae argumentom âvlâetsâ tip sobytiâ. Podrobnee na obrabotke sobytij my ostanovimsâ pozdnee.

RU Начиная с версии 2.6.0, можно использовать JavaScript-выражение в аргументе директивы, заключив его в квадратные скобки:

Transliteracja Načinaâ s versii 2.6.0, možno ispolʹzovatʹ JavaScript-vyraženie v argumente direktivy, zaklûčiv ego v kvadratnye skobki:

RU Здесь attributeName будет выполняться как выражение JavaScript, а его вычисленное значение использоваться в качестве финального значения аргумента

Transliteracja Zdesʹ attributeName budet vypolnâtʹsâ kak vyraženie JavaScript, a ego vyčislennoe značenie ispolʹzovatʹsâ v kačestve finalʹnogo značeniâ argumenta

RU Ограничения значений динамического аргумента

Transliteracja Ograničeniâ značenij dinamičeskogo argumenta

RU Ограничения динамического выражения

Transliteracja Ograničeniâ dinamičeskogo vyraženiâ

RU <!-- сокращённая запись с динамическим именем аргумента (2.6.0+) -->

Transliteracja <!-- sokraŝënnaâ zapisʹ s dinamičeskim imenem argumenta (2.6.0+) -->

RU Именем компонента будет первый аргумент Vue.component.

Transliteracja Imenem komponenta budet pervyj argument Vue.component.

RU Чтобы указать содержимое для именованного слота, нужно использовать директиву v-slot на <template>, передав имя слота аргументом v-slot:

Transliteracja Čtoby ukazatʹ soderžimoe dlâ imenovannogo slota, nužno ispolʹzovatʹ direktivu v-slot na <template>, peredav imâ slota argumentom v-slot:

RU Предполагается, что неуказанное явно содержимое относится к слоту по умолчанию, так и v-slot без аргумента означает слот по умолчанию:

Transliteracja Predpolagaetsâ, čto neukazannoe âvno soderžimoe otnositsâ k slotu po umolčaniû, tak i v-slot bez argumenta označaet slot po umolčaniû:

RU Аналогично v-on и v-bind, у v-slot есть собственное сокращение, заменяющее всё перед аргументом (v-slot:) специальным символом #

Transliteracja Analogično v-on i v-bind, u v-slot estʹ sobstvennoe sokraŝenie, zamenâûŝee vsë pered argumentom (v-slot:) specialʹnym simvolom #

RU Однако, как и в случае с другими директивами, сокращение доступно только при наличии аргумента

Transliteracja Odnako, kak i v slučae s drugimi direktivami, sokraŝenie dostupno tolʹko pri naličii argumenta