FR Ville Éternelle, Rome l’est aussi par sa gastronomie, ancestrale, populaire et simple
FR Ville Éternelle, Rome l’est aussi par sa gastronomie, ancestrale, populaire et simple
RU Вечный город Рим остается таким в том числе благодаря своей кухне, хранящей достояние предков, любимой народом и вместе с тем простой
Transliteracja Večnyj gorod Rim ostaetsâ takim v tom čisle blagodarâ svoej kuhne, hranâŝej dostoânie predkov, lûbimoj narodom i vmeste s tem prostoj
Francuski | Rosyjski |
---|---|
ville | город |
et | и |
simple | простой |
FR S’aventurer dans la nature, dans sa forme pure et ancestrale, devient une expérience nécessaire pour se retrouver après s’être perdus.
RU Слияние с нетронутой с древних времен природой становится способом, необходимым для того, чтобы снова найти самих себя.
Transliteracja Sliânie s netronutoj s drevnih vremen prirodoj stanovitsâ sposobom, neobhodimym dlâ togo, čtoby snova najti samih sebâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
devient | становится |
sa | себя |
FR Hôtels de la Riviera Maya entourés de plages et au cœur d’une culture ancestrale
RU Отели в Ривьера Майя в окружении пляжей и древней культуры
Transliteracja Oteli v Rivʹera Majâ v okruženii plâžej i drevnej kulʹtury
Francuski | Rosyjski |
---|---|
la | в |
et | и |
culture | культуры |
FR Le nouveau visage d'une industrie ancestrale
RU Новое лицо древней промышленности
Transliteracja Novoe lico drevnej promyšlennosti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
visage | лицо |
industrie | промышленности |
Pokazuję 4 z 4 tłumaczeń