FR Créez le bon plan de suivi pour améliorer le parcours de vos clients et servir les bons contenus au bon moment pour améliorer vos conversions.
"améliorer" w Francuski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
FR Créez le bon plan de suivi pour améliorer le parcours de vos clients et servir les bons contenus au bon moment pour améliorer vos conversions.
RU Создайте правильный план отслеживания, чтобы улучшить путешествие ваших клиентов и автоматизировать повторяющиеся задачи.
Transliteracja Sozdajte pravilʹnyj plan otsleživaniâ, čtoby ulučšitʹ putešestvie vaših klientov i avtomatizirovatʹ povtorâûŝiesâ zadači.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
plan | план |
suivi | отслеживания |
améliorer | улучшить |
clients | клиентов |
FR améliorer, modifier, personnalise ou améliorer ses services et communications au profit de nos clients
RU улучшение, изменение, персонализация и совершенствование наших услуг и средств связи с пользой для клиентов;
Transliteracja ulučšenie, izmenenie, personalizaciâ i soveršenstvovanie naših uslug i sredstv svâzi s polʹzoj dlâ klientov;
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшение |
modifier | изменение |
et | и |
nos | наших |
services | услуг |
communications | связи |
clients | клиентов |
FR En ajoutant des accessoires bien pensés, vous pouvez améliorer encore améliorer votre expérience visuelle
RU Правильно подобранные принадлежности помогут расширить возможности оптических приборов и повысят удобство их использования
Transliteracja Pravilʹno podobrannye prinadležnosti pomogut rasširitʹ vozmožnosti optičeskih priborov i povysât udobstvo ih ispolʹzovaniâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
accessoires | принадлежности |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience
RU Мы используем файлы cookies для улучшения пользовательского опыта
Transliteracja My ispolʹzuem fajly cookies dlâ ulučšeniâ polʹzovatelʹskogo opyta
Francuski | Rosyjski |
---|---|
utilisons | используем |
cookies | cookies |
expérience | опыта |
FR améliorer, modifier, personnalise ou améliorer ses services et communications au profit de nos clients
RU улучшение, изменение, персонализация и совершенствование наших услуг и средств связи с пользой для клиентов;
Transliteracja ulučšenie, izmenenie, personalizaciâ i soveršenstvovanie naših uslug i sredstv svâzi s polʹzoj dlâ klientov;
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшение |
modifier | изменение |
et | и |
nos | наших |
services | услуг |
communications | связи |
clients | клиентов |
FR Les objectifs étaient d'améliorer les performances de PHP sur les applications complexes, et d'améliorer la modularité du code
RU В задачи входило увеличение производительности сложных приложений и улучшение модульности кодовой базы PHP
Transliteracja V zadači vhodilo uveličenie proizvoditelʹnosti složnyh priloženij i ulučšenie modulʹnosti kodovoj bazy PHP
Francuski | Rosyjski |
---|---|
php | php |
performances | производительности |
applications | приложений |
améliorer | улучшение |
FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.
RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.
Transliteracja Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
votre | вашу |
améliorer | лучше |
FR Cloudflare comprend une série d’optimisations Web pour améliorer les performances des ressources Internet
RU Cloudflare предлагает комплекс средств веб-оптимизации для повышения производительности интернет-ресурсов
Transliteracja Cloudflare predlagaet kompleks sredstv veb-optimizacii dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti internet-resursov
Francuski | Rosyjski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
améliorer | повышения |
performances | производительности |
FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche
RU Получать рекомендации по оптимизации контента
Transliteracja Polučatʹ rekomendacii po optimizacii kontenta
Francuski | Rosyjski |
---|---|
recommandations | рекомендации |
améliorer | оптимизации |
contenu | контента |
FR Donner la priorité à la création de liens à partir de ces sites pour améliorer le référencement.
RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.
Transliteracja Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
référencement | seo |
création | создание |
liens | ссылок |
ces | этих |
sites | сайтов |
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
Transliteracja My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
suivre | отслеживания |
expérience | опыта |
FR Pouvons-nous améliorer cet article?
RU Можем ли мы улучшить эту статью?
Transliteracja Možem li my ulučšitʹ étu statʹû?
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшить |
cet | эту |
article | статью |
FR Trois méthodes pour améliorer la collaboration en privilégiant la culture
RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие
Transliteracja Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшить |
collaboration | взаимодействие |
FR Stimulez le travail d'équipe pour booster les performances. Ayez toutes les cartes en main afin d'améliorer la collaboration en équipe.
RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
Transliteracja Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшить |
FR De grandes entreprises tirent profit d'Atlassian Access pour améliorer la gouvernance dans le cloud
RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке
Transliteracja Veduŝie kompanii ispolʹzuût Atlassian Access, čtoby optimizirovatʹ administrirovanie v oblake
Francuski | Rosyjski |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
entreprises | компании |
améliorer | оптимизировать |
cloud | облаке |
FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz
RU Пройдите этот короткий тест и узнайте о сильных сторонах вашей команды по работе с людьми и возможностях для повышения ее эффективности
Transliteracja Projdite étot korotkij test i uznajte o silʹnyh storonah vašej komandy po rabote s lûdʹmi i vozmožnostâh dlâ povyšeniâ ee éffektivnosti
Francuski | Rosyjski |
---|---|
découvrez | узнайте |
améliorer | повышения |
performances | эффективности |
FR Création de flux de produits personnalisés pour filtrer et améliorer la découverte
RU Создание персонализированного фида товаров для фильтрации и улучшения обнаружения товаров
Transliteracja Sozdanie personalizirovannogo fida tovarov dlâ filʹtracii i ulučšeniâ obnaruženiâ tovarov
Francuski | Rosyjski |
---|---|
produits | товаров |
FR Nous ne prenons plus en charge Internet Explorer. Veuillez mettre à niveau votre navigateur pour améliorer votre expérience.
RU Internet Explorer больше не поддерживается. Обновите браузер для повышения удобства пользования.
Transliteracja Internet Explorer bolʹše ne podderživaetsâ. Obnovite brauzer dlâ povyšeniâ udobstva polʹzovaniâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
internet | internet |
plus | больше |
navigateur | браузер |
améliorer | повышения |
FR L'analyse étendue permet de contrôler les mesures clés et d'améliorer les performances de votre équipe dans le système de tickets php:
RU Анализируйте ключевые метрики для оценки эффективности вашей команды поддержки клиентов
Transliteracja Analizirujte klûčevye metriki dlâ ocenki éffektivnosti vašej komandy podderžki klientov
Francuski | Rosyjski |
---|---|
mesures | метрики |
performances | эффективности |
FR Une étude sur les vendeurs Discogs montre que l'adoption de politiques d'expédition peut améliorer les ventes.
RU Статистика по продавцам на Discogs демонстрирует, что указание условий доставки может помочь увеличить продажи.
Transliteracja Statistika po prodavcam na Discogs demonstriruet, čto ukazanie uslovij dostavki možet pomočʹ uveličitʹ prodaži.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
discogs | discogs |
montre | демонстрирует |
expédition | доставки |
peut | может |
améliorer | увеличить |
ventes | продажи |
FR Obtenez des idées sur la manière d'améliorer la santé de votre site Web et de corriger les erreurs critiques
RU Получите идеи о том, как улучшить состояние сайта и исправить серьезные ошибки
Transliteracja Polučite idei o tom, kak ulučšitʹ sostoânie sajta i ispravitʹ serʹeznye ošibki
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшить |
corriger | исправить |
FR Obtenez des conseils page par page pour améliorer les mots clés, la structure et les backlinks
RU Получайте советы по улучшению ключевых слов, структуры и обратных ссылок для каждой страницы
Transliteracja Polučajte sovety po ulučšeniû klûčevyh slov, struktury i obratnyh ssylok dlâ každoj stranicy
Francuski | Rosyjski |
---|---|
conseils | советы |
mots | слов |
structure | структуры |
page | страницы |
FR Apprenez des façons pratiques d’utiliser les outils et les rapports de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
RU Узнайте практические способы использования SEO-инструментов и отчетов Ahrefs для улучшения SEO.
Transliteracja Uznajte praktičeskie sposoby ispolʹzovaniâ SEO-instrumentov i otčetov Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
façons | способы |
utiliser | использования |
rapports | отчетов |
FR Le cours de certification Ahrefs vous apprendra à utiliser les outils, les données et les mesures de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement de votre site Web.
RU Сертификационный курс Ahrefs научит вас, как использовать инструменты, данные и метрики SEO Ahrefs, чтобы улучшить SEO вашего веб-сайта.
Transliteracja Sertifikacionnyj kurs Ahrefs naučit vas, kak ispolʹzovatʹ instrumenty, dannye i metriki SEO Ahrefs, čtoby ulučšitʹ SEO vašego veb-sajta.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
cours | курс |
utiliser | использовать |
outils | инструменты |
mesures | метрики |
améliorer | улучшить |
FR Vérifiez les performances SEO de votre site Web, apprenez à l’améliorer et obtenez plus de trafic organique.
RU Проверьте показатели SEO вашего веб-сайта, узнайте, как их улучшить и получить больше органического трафика.
Transliteracja Proverʹte pokazateli SEO vašego veb-sajta, uznajte, kak ih ulučšitʹ i polučitʹ bolʹše organičeskogo trafika.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
seo | seo |
apprenez | узнайте |
améliorer | улучшить |
obtenez | получить |
organique | органического |
trafic | трафика |
FR Ahrefs Webmaster Tools vous permet d’améliorer les performances de référencement de votre site Web et d’obtenir plus de trafic grâce à la recherche
RU Средства Ahrefs Webmaster Tools позволяют вам улучшать показатели SEO своего веб-сайта и получать больше трафика из поиска
Transliteracja Sredstva Ahrefs Webmaster Tools pozvolâût vam ulučšatʹ pokazateli SEO svoego veb-sajta i polučatʹ bolʹše trafika iz poiska
Francuski | Rosyjski |
---|---|
permet | позволяют |
améliorer | улучшать |
obtenir | получать |
trafic | трафика |
recherche | поиска |
FR La plupart de ces correctifs sont faciles à faire vous-même. Vous pouvez commencer à améliorer le potentiel de votre site Web dès aujourd’hui.
RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.
Transliteracja Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
ces | этих |
améliorer | повысить |
potentiel | потенциал |
FR Recherchez les liens sortants vers des pages endommagées et des sites Web que vous ne reconnaissez pas. Corrigez ou supprimez-les pour améliorer votre site.
RU Проверьте исходящие ссылки на битые страницы и веб-сайты, которые вам не знакомы. Исправьте или удалите их, чтобы улучшить свой сайт.
Transliteracja Proverʹte ishodâŝie ssylki na bitye stranicy i veb-sajty, kotorye vam ne znakomy. Ispravʹte ili udalite ih, čtoby ulučšitʹ svoj sajt.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
liens | ссылки |
pages | страницы |
que | которые |
améliorer | улучшить |
FR Pouvons-nous améliorer cette page pour vous ? Donnez-nous votre opinion
RU Можем ли мы сделать страницу лучше? Дайте нам знать
Transliteracja Možem li my sdelatʹ stranicu lučše? Dajte nam znatʹ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
page | страницу |
améliorer | лучше |
FR Les sites Web de NVIDIA utilisent des cookies afin de mettre en œuvre et d'améliorer votre expérience utilisateur en ligne
RU Мы используем файлы cookie на сайтах NVIDIA, чтобы обеспечить больше возможностей и улучшить работу с сайтом
Transliteracja My ispolʹzuem fajly cookie na sajtah NVIDIA, čtoby obespečitʹ bolʹše vozmožnostej i ulučšitʹ rabotu s sajtom
Francuski | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
nvidia | nvidia |
améliorer | улучшить |
des | с |
web | сайтом |
FR Apprenez-en plus sur la manière d'améliorer les performances des partenaires.
RU Подробнее о повышении эффективности работы партнеров.
Transliteracja Podrobnee o povyšenii éffektivnosti raboty partnerov.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
performances | эффективности |
des | работы |
partenaires | партнеров |
FR Simplifier et améliorer l'expérience des partenaires
RU Упростите и улучшите взаимодействие с партнерами
Transliteracja Uprostite i ulučšite vzaimodejstvie s partnerami
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
améliorer | улучшите |
des | с |
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
Transliteracja My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
suivre | отслеживания |
expérience | опыта |
FR Les équipes prospères utilisent souvent ces meilleurs scénarios pour améliorer le travail d'équipe en continu.
RU Успешные команды постоянно совершенствуют командную работу с помощью этих популярных сценариев.
Transliteracja Uspešnye komandy postoânno soveršenstvuût komandnuû rabotu s pomoŝʹû étih populârnyh scenariev.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
travail | работу |
pour | с |
FR Mais ce n'est pas la seule innovation adoptée par l'équipe Domino's pour améliorer ses pratiques DevOps
RU Но это не единственная инновация, которой воспользовалась команда Domino’s для улучшения процесса DevOps
Transliteracja No éto ne edinstvennaâ innovaciâ, kotoroj vospolʹzovalasʹ komanda Domino’s dlâ ulučšeniâ processa DevOps
Francuski | Rosyjski |
---|---|
devops | devops |
s | s |
FR Identifiez comment améliorer le travail d'équipe en réfléchissant à ce qui a et n'a pas fonctionné, et pourquoi
RU Проанализируйте успехи, неудачи и их причины, чтобы понять, как сделать командную работу еще лучше
Transliteracja Proanalizirujte uspehi, neudači i ih pričiny, čtoby ponâtʹ, kak sdelatʹ komandnuû rabotu eŝe lučše
Francuski | Rosyjski |
---|---|
et | и |
travail | работу |
améliorer | лучше |
FR Demandez à chaque personne de réfléchir à des mesures qui pourraient être prises pour améliorer les domaines problématiques. Inscrivez une idée par note.
RU Предложите всем подумать о том, какие действия можно предпринять, чтобы добиться улучшения в проблемных зонах (по одному пункту на стикер).
Transliteracja Predložite vsem podumatʹ o tom, kakie dejstviâ možno predprinâtʹ, čtoby dobitʹsâ ulučšeniâ v problemnyh zonah (po odnomu punktu na stiker).
Francuski | Rosyjski |
---|---|
chaque | всем |
qui | какие |
FR Pour exploiter, entretenir et améliorer les Services aux consommateurs
RU Для предоставления Потребительских сервисов, поддержания их качества и их совершенствования
Transliteracja Dlâ predostavleniâ Potrebitelʹskih servisov, podderžaniâ ih kačestva i ih soveršenstvovaniâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
services | сервисов |
FR Le sommeil est essentiel pour réduire le stress et améliorer la concentration
RU Доказано, что сон уменьшает стресс и повышает концентрацию внимания
Transliteracja Dokazano, čto son umenʹšaet stress i povyšaet koncentraciû vnimaniâ
Francuski | Rosyjski |
---|---|
stress | стресс |
FR Vous êtes en première ligne. Nous pouvons vous aider à améliorer votre fonctionnement.
RU Вы работаете на передовой. И мы поможем вам делать это эффективнее.
Transliteracja Vy rabotaete na peredovoj. I my pomožem vam delatʹ éto éffektivnee.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
nous | вам |
en | это |
FR Simplifiez vos processus pour améliorer l’expérience des patients.
RU Оптимизируйте рабочие процессы и повысьте качество обслуживания пациентов.
Transliteracja Optimizirujte rabočie processy i povysʹte kačestvo obsluživaniâ pacientov.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
processus | процессы |
pour | и |
FR Améliorer l’expérience client
RU Повышение качества обслуживания клиентов
Transliteracja Povyšenie kačestva obsluživaniâ klientov
Francuski | Rosyjski |
---|---|
client | клиентов |
FR Permettez à vos équipes éditoriale et audience d'améliorer le contenu de votre site grâce à des données précises, des A/B tests et des alertes sur vos activités.
RU Улучшайте свой контент с помощью интерактивной аналитики, A/B-тестирования и поведенческих оповещений.
Transliteracja Ulučšajte svoj kontent s pomoŝʹû interaktivnoj analitiki, A/B-testirovaniâ i povedenčeskih opoveŝenij.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
vos | свой |
et | и |
FR Zendesk est une entreprise de CRM axée sur le service qui crée des logiciels conçus pour améliorer les relations avec les clients
RU Zendesk — это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами
Transliteracja Zendesk — éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami
Francuski | Rosyjski |
---|---|
crm | crm |
zendesk | zendesk |
service | обслуживание |
entreprise | компания |
crée | создает |
logiciels | программное |
FR Zendesk est une société de gestion de la relation client axée sur les services proposant des produits d’assistance, de ventes et de communication avec les clients conçus pour améliorer les relations avec les clients.
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
Transliteracja Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.
Francuski | Rosyjski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gestion de la relation client | crm |
FR Optimisation des processus pour améliorer le délai de réponse
RU Оптимизируйте процессы для ускорения реакции
Transliteracja Optimizirujte processy dlâ uskoreniâ reakcii
Francuski | Rosyjski |
---|---|
processus | процессы |
FR se sert de l’automatisation pour améliorer la CSAT des employés
RU используются средства автоматизации для повышения удовлетворенности сотрудников
Transliteracja ispolʹzuûtsâ sredstva avtomatizacii dlâ povyšeniâ udovletvorennosti sotrudnikov
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | повышения |
employés | сотрудников |
FR Il s’agit de l’un de nos partenaires les plus proches et ils essaient vraiment de trouver tous les moyens d’améliorer le produit et les relations. »
RU Это один из наших ближайших партнеров и именно тот, что действительно ищет возможности улучшения продуктов и отношений».
Transliteracja Éto odin iz naših bližajših partnerov i imenno tot, čto dejstvitelʹno iŝet vozmožnosti ulučšeniâ produktov i otnošenij».
Francuski | Rosyjski |
---|---|
nos | наших |
partenaires | партнеров |
vraiment | действительно |
trouver | ищет |
produit | продуктов |
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
RU Скорость службы поддержки авиакомпании AZAL взлетает вверх при помощи Zendesk
Transliteracja Skorostʹ služby podderžki aviakompanii AZAL vzletaet vverh pri pomoŝi Zendesk
FR améliorer la collaboration entre les équipes et au sein de celles-ci
RU улучшать взаимодействие между командами и внутри команд
Transliteracja ulučšatʹ vzaimodejstvie meždu komandami i vnutri komand
Francuski | Rosyjski |
---|---|
améliorer | улучшать |
collaboration | взаимодействие |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń