FR Le Niederhorn est un sommet des Alpes situé en Suisse dans le massif des Alpes bernoises. De son sommet, on peut voir l'ensemble des Alpes bernoises et le lac de Thoune.
Przetłumacz "alpes" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "alpes" z Francuski na Rosyjski
Tłumaczenie Francuski na Rosyjski z alpes
Francuski
Rosyjski
RU Венген (German: Wengen) — деревня в Бернских Альпах, входит в состав коммуны Лаутербруннен.
Transliteracja Vengen (German: Wengen) — derevnâ v Bernskih Alʹpah, vhodit v sostav kommuny Lauterbrunnen.
FR Trouver un transport pour Géographie des Alpes#Alpes occidentales
RU Найти транспорт в Французские Альпы
Transliteracja Najti transport v Francuzskie Alʹpy
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| transport | транспорт |
| pour | в |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Paris à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Париж в Французские Альпы?
Transliteracja Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Pariž v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Paris à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Париж в Французские Альпы?
Transliteracja Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Pariž v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR La distance entre Paris et Géographie des Alpes#Alpes occidentales est de 478 km.
RU Расстояние между Париж и Французские Альпы составляет 478 км.
Transliteracja Rasstoânie meždu Pariž i Francuzskie Alʹpy sostavlâet 478 km.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| et | и |
FR Combien de temps faut-il pour se rendre de Paris à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Сколько времени занимает поездка из Париж в Французские Альпы?
Transliteracja Skolʹko vremeni zanimaet poezdka iz Pariž v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| temps | времени |
| pour | в |
FR Il faut environ 5h 29m pour se rendre de Paris à Géographie des Alpes#Alpes occidentales, temps de transfert inclus.
RU Потребуется примерно 5ч 29мин, чтобы добраться из Париж в Французские Альпы, включая трансферы.
Transliteracja Potrebuetsâ primerno 5č 29min, čtoby dobratʹsâ iz Pariž v Francuzskie Alʹpy, vklûčaâ transfery.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| environ | примерно |
| inclus | включая |
FR Train ou bus depuis Paris jusqu'à Géographie des Alpes#Alpes occidentales?
RU Поездом или на автобусе из Париж в Французские Альпы?
Transliteracja Poezdom ili na avtobuse iz Pariž v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| ou | или |
FR Quelle est la durée du vol de Paris à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Сколько времени длится полет из Париж в Французские Альпы?
Transliteracja Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Pariž v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Où puis-je rester près de Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Где я могу остановиться поблизости с Французские Альпы?
Transliteracja Gde â mogu ostanovitʹsâ poblizosti s Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| je | я |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Géographie des Alpes#Alpes occidentales, France ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Париж, Франция - Французские Альпы, Франция?
Transliteracja Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Pariž, Franciâ - Francuzskie Alʹpy, Franciâ?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Какие есть ограничения на перемещение в Французские Альпы?
Transliteracja Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| sont | есть |
| restrictions | ограничения |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Французские Альпы?
Transliteracja Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| est | - |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales est le 800 130 000.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в Французские Альпы: 800 130 000.
Transliteracja Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Francuzskie Alʹpy: 800 130 000.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| est | - |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Французские Альпы?
Transliteracja Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| au | мне |
| porter | носить |
FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Французские Альпы рекомендовано.
Transliteracja Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Francuzskie Alʹpy rekomendovano.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| masque | маски |
FR La distanciation sociale est-elle obligatoire en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Обязательно ли соблюдать социальное дистанцирование в Французские Альпы?
Transliteracja Obâzatelʹno li soblûdatʹ socialʹnoe distancirovanie v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| sociale | социальное |
FR En/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales, la distanciation sociale à respecter est de 1 mètre.
RU Требуемая социальная дистанция в Французские Альпы составляет 1 метр.
Transliteracja Trebuemaâ socialʹnaâ distanciâ v Francuzskie Alʹpy sostavlâet 1 metr.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| sociale | социальная |
| mètre | метр |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Французские Альпы?
Transliteracja Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| dois | следует |
| faire | сделать |
| si | если |
| je | я |
| symptômes | симптомы |
| en | в |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Paris et Géographie des Alpes#Alpes occidentales.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Париж в Французские Альпы.
Transliteracja S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Pariž v Francuzskie Alʹpy.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Paris à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Париж в Французские Альпы
Transliteracja Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Pariž v Francuzskie Alʹpy
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR Trajets vers Géographie des Alpes#Alpes occidentales
RU Поездки в Французские Альпы
Transliteracja Poezdki v Francuzskie Alʹpy
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| vers | в |
FR Oui, la distance entre Les Deux Alpes et Amsterdam est de 1087 km. Il faut environ 10h 50m pour conduire de Les Deux Alpes à Amsterdam.
RU Да, дорога между Ле Дезальп и Амстердам составляет 1087 км. Поездка на машине из Ле Дезальп в Амстердам займет примерно 10ч 50мин.
Transliteracja Da, doroga meždu Le Dezalʹp i Amsterdam sostavlâet 1087 km. Poezdka na mašine iz Le Dezalʹp v Amsterdam zajmet primerno 10č 50min.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| environ | примерно |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Sydney à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Сидней в Французские Альпы?
Transliteracja Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Sydney à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Сидней в Французские Альпы?
Transliteracja Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR La distance entre Sydney et Géographie des Alpes#Alpes occidentales est de 16727 km.
RU Расстояние между Сидней и Французские Альпы составляет 16727 км.
Transliteracja Rasstoânie meždu Sidnej i Francuzskie Alʹpy sostavlâet 16727 km.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| et | и |
FR Combien de temps faut-il pour se rendre de Sydney à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Сколько времени занимает поездка из Сидней в Французские Альпы?
Transliteracja Skolʹko vremeni zanimaet poezdka iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| temps | времени |
| pour | в |
FR Il faut environ 28h 18m pour se rendre de Sydney à Géographie des Alpes#Alpes occidentales, temps de transfert inclus.
RU Потребуется примерно 28ч 18мин, чтобы добраться из Сидней в Французские Альпы, включая трансферы.
Transliteracja Potrebuetsâ primerno 28č 18min, čtoby dobratʹsâ iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy, vklûčaâ transfery.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| environ | примерно |
| inclus | включая |
FR Quelle est la durée du vol de Sydney à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?
RU Сколько времени длится полет из Сидней в Французские Альпы?
Transliteracja Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy?
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sydney, NSW, Australie et Géographie des Alpes#Alpes occidentales, France ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Сидней, NSW, Австралия - Французские Альпы, Франция?
Transliteracja Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Sidnej, NSW, Avstraliâ - Francuzskie Alʹpy, Franciâ?
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Sydney et Géographie des Alpes#Alpes occidentales.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Сидней в Французские Альпы.
Transliteracja S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Sydney à Géographie des Alpes#Alpes occidentales ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Сидней в Французские Альпы
Transliteracja Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Sidnej v Francuzskie Alʹpy
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier
RU Благодаря заснеженным вершинам курорты Швейцарии входят в число самых популярных туристических направлений в мире
Transliteracja Blagodarâ zasnežennym veršinam kurorty Švejcarii vhodât v čislo samyh populârnyh turističeskih napravlenij v mire
FR Sites palafittiques autour des Alpes
RU Постройки на сваях в Альпах
Transliteracja Postrojki na svaâh v Alʹpah
FR La plupart se trouvent dans les Alpes valaisannes et grisonnes ainsi que dans l’Oberland bernois
RU Самым большим является ледник Алеч
Transliteracja Samym bolʹšim âvlâetsâ lednik Aleč
FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier
RU Благодаря заснеженным вершинам наши курорты входят в число самых популярных туристических направлений в мире
Transliteracja Blagodarâ zasnežennym veršinam naši kurorty vhodât v čislo samyh populârnyh turističeskih napravlenij v mire
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| notre | наши |
| aux | в |
FR Aletsch - joyau naturel et plus grand glacier des Alpes
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник
Transliteracja Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| grand | большой |
FR Elles sont légions dans les Alpes suisses.
RU Неисчислимое их количество находится в Швейцарских Альпах.
Transliteracja Neisčislimoe ih količestvo nahoditsâ v Švejcarskih Alʹpah.
FR L'argousier des Alpes est le citron des montagnes - il est utilisé par l'étoile filante de la gastronomie suisse Sven Wassmer, chef étoilé du restaurant "Memories", plusieurs fois primé
RU Любите живописные озера? Тогда отправляйтесь на озеро Зильс в Энгадине и обязательно загляните в прибрежный ресторан Murtaröl
Transliteracja Lûbite živopisnye ozera? Togda otpravlâjtesʹ na ozero Zilʹs v Éngadine i obâzatelʹno zaglânite v pribrežnyj restoran Murtaröl
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| restaurant | ресторан |
FR Récolté à la main à 1600 mètres d'altitude, l'argousier des Alpes trouve son chemin dans l'assiette des gourmets - en Suisse, la nature est mise à l'honneur.
RU Его владелец Антонио Вальтер потчует гостей сказочно вкусными рыбными блюдами, деликатесными копченостями и захватывающими историями.
Transliteracja Ego vladelec Antonio Valʹter potčuet gostej skazočno vkusnymi rybnymi blûdami, delikatesnymi kopčenostâmi i zahvatyvaûŝimi istoriâmi.
FR Quelles plantes locales ont un pouvoir curatif? Comment fabriquer un cor des Alpes? Élargissez vos horizons!
RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!
Transliteracja Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| locales | местные |
FR Lac de montagne dans la Valle di Braies dans les Alpes Dolomites
RU Горное озеро в Валле-ди-Брейс в Доломитовых Альпах
Transliteracja Gornoe ozero v Valle-di-Brejs v Dolomitovyh Alʹpah
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| lac | озеро |
FR La biodiversité est-elle préservée dans les Alpes suisses?
RU Отношения Швейцарии и Европы на референдуме 27 сентября
Transliteracja Otnošeniâ Švejcarii i Evropy na referendume 27 sentâbrâ
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| les | и |
FR La région de villégiature Engadin St.Moritz se situe sur le versant sud des Alpes suisses; à 1800 m d'alt.
RU Энгадин-Санкт-Мориц расположен на южных склонах Швейцарских Альп, на высоте 1800 м над уровнем моря, на "Крыше Европы"
Transliteracja Éngadin-Sankt-Moric raspoložen na ûžnyh sklonah Švejcarskih Alʹp, na vysote 1800 m nad urovnem morâ, na "Kryše Evropy"
FR Grâce à l'harmonie exceptionnelle de son paysage lacustre, l'Engadin St.Moritz est connue dans le monde entier comme «salle des fêtes des Alpes».
RU Уникальная гармоничная красота высокогорного озера принесла Энгадину всемирную славу "фестивальной сцены Альп".
Transliteracja Unikalʹnaâ garmoničnaâ krasota vysokogornogo ozera prinesla Éngadinu vsemirnuû slavu "festivalʹnoj sceny Alʹp".
FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne
RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен
Transliteracja Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| montagne | горных |
FR Parmi les quatre villages qui ont été créés par la suite, Saas-Fee, également appelé "perle des Alpes" est le plus connu
RU Четыре деревни возникли в Саас, но из всех четырех Саас-Фе известна как «Жемчужина Альп»
Transliteracja Četyre derevni voznikli v Saas, no iz vseh četyreh Saas-Fe izvestna kak «Žemčužina Alʹp»
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| quatre | четырех |
| qui | как |
FR Des paysages délicatement vallonnés, des forêts paisibles, des lacs et des rivières à l'eau pure, des villages pittoresques - tout cela à deux pas des Alpes
RU Мягкие изгибы холмов, мирные леса, незагрязненные прозрачные озера и реки, живописные деревушки – и всего лишь рукой подать до Альп
Transliteracja Mâgkie izgiby holmov, mirnye lesa, nezagrâznennye prozračnye ozera i reki, živopisnye derevuški – i vsego lišʹ rukoj podatʹ do Alʹp
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| lacs | озера |
| et | и |
FR En 20 étapes journalières, elle mène à travers les Alpes du nord de la Suisse
RU Поход по северной части Альп рассчитан на 20 дней и проходит по 14 горным перевалам
Transliteracja Pohod po severnoj časti Alʹp rassčitan na 20 dnej i prohodit po 14 gornym perevalam
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| nord | северной |
| les | и |
FR La Via Alpina est une randonnée de montagne intense, au milieu d’un univers de carte postale, les Alpes suisses.
RU Горный маршрут Виа Альпина предназначен для опытных туристов и пролегает по живописнейшим местам швейцарских Альп.
Transliteracja Gornyj maršrut Via Alʹpina prednaznačen dlâ opytnyh turistov i prolegaet po živopisnejšim mestam švejcarskih Alʹp.
| Francuski | Rosyjski |
|---|---|
| les | и |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
alpes auvergne rhône alpes alpes enneigées alpes suisses alpes bernoises jusqu’aux alpes liguriennes alpes françaises alpes centrales alpes s’est déployée alpes ayant alpes durant rhone alpes cor des alpes sud des alpes campings alpes souabesxallemagnexcherchez campings alpes françaisesxfrancexcherchez alpes valaisannes campings alpes maritimesxfrancexcherchez
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski