Przetłumacz "travaillent" na portugalski

FR Les partenaires technologiques travaillent avec Cloudflare afin de proposer des produits et des services qui viennent compléter notre offre. Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.

• partenaires technologiques travaillent
• produits
• Alliance
• Peering

FR Les solutions Cloudflare for Teams et Magic WAN offrent à vos employés un moyen sécurisé d'accéder aux ressources situées derrière les réseaux privés, peu importe d'où ils travaillent.

• solutions Cloudflare for
• Magic WAN offrent
• employés un moyen
• d'accéder aux ressources
• derrière les réseaux
• peu importe d'où

FR « Toute les membres de notre équipe travaillent à distance depuis leur domicile

• travaillent à distance
• domicile

FR Les clients veulent savoir qu'ils travaillent avec des experts. Restez en contact grâce au contenu de thought leadership, afin de pouvoir fidéliser vos clients et à faire des affaires avec eux.

• clients veulent savoir
• Restez en contact
• contenu de thought

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

• parents

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

• adaptés au télétravail
• travaillent à distance
• moyens de rester

FR Protégez les données de votre entreprise, même si vos employés travaillent à domicile

• Protégez les données
• entreprise

FR Découvrez comment les annonces de reciblage travaillent 24 h/24 à promouvoir votre marque et encouragent les clients potentiels à passer à l’étape suivante.

• reciblage travaillent h
• promouvoir votre marque
• encouragent les clients

FR Les meilleures équipes du monde travaillent mieux ensemble avec Atlassian

• travaillent mieux ensemble
• Atlassian

FR Nos clients travaillent pour trouver des remèdes au cancer, voyager dans l'espace, construire les innovations de demain, et bien plus encore.

• remèdes au cancer
• voyager dans l'espace
• construire les innovations
• demain

FR Essayez en avant-première nos produits en version bêta et faites en sorte que vos équipes travaillent avec la technologie la plus récente d'Atlassian.

• Essayez en avant-première
• produits en version
• faites en sorte

FR Pour concevoir le vôtre, jetez un œil aux logos des autres marques du marché et discutez avec les personnes qui travaillent sur différents aspects de votre marque

• concevoir le vôtre
• jetez un œil
• marché
• travaillent sur différents
• marque

FR Grâce à l’accès au cloud en temps réel, les équipes travaillent et procèdent aux actualisations de n’importe où, et depuis presque n’importe quel appareil.

• équipes travaillent
• procèdent aux actualisations
• où
• presque
• quel

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité

• Intégration inter-équipes Nos
• sécurité
• ingénieurs
• équipes produits travaillent
• main
• mesures de sécurité

FR Par exemple, si vous demandez aux participants quel est l'intitulé de leur poste et dans quelle organisation ils travaillent, il vous sera plus facile de les identifier.

• exemple
• demandez aux participants
• sera plus facile

FR Nos spécialistes de l'assistance travaillent avec nos ingénieurs pour vous aider à trouver des solutions à vos problèmes.

• spécialistes de l'assistance
• trouver des solutions

FR Toutefois, les personnes qui répondent à ces sondages ne travaillent pas toutes dans une PME

• Toutefois
• PME

FR Il est devenu un gros problème pour les propriétaires de sites Web qui travaillent dur et blogueurs, donc ils ont inséré sans suivre dans leurs sites pour mettre un terme à cette mauvaise pratique.

• devenu un gros
• propriétaires de sites
• travaillent dur
• blogueurs
• mettre un terme
• mauvaise

FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé

• fournisseurs
• partenaires
• assureurs qui travaillent
• santé

FR Les agences gouvernementales et les organisations avec lesquelles elles travaillent peuvent être soumises à un avertissement ou des amendes pour non-divulgation des brèches si elles ne sont pas en conformité avec les mandats de sécurité numérique

• agences gouvernementales
• organisations avec lesquelles
• avertissement
• amendes pour non-divulgation
• brèches si elles
• sécurité numérique

FR Thales fournit des solutions qui aident les agences gouvernementales et les organisations avec lesquelles elles travaillent à protéger leurs données et à assurer leur conformité avec ces lois.

• aident les agences
• organisations avec lesquelles
• travaillent à protéger
• données
• assurer leur conformité

FR Nous fournissons des données personnelles à des partenaires de confiance qui travaillent pour le compte de Tableau ou avec Tableau dans le but de nous fournir des services

• fournissons des données
• partenaires de confiance
• Tableau

FR Le programme Twilio Venture est conçu pour les start-ups qui travaillent avec un ensemble d'élite de partenaires de financement par le capital-risque avec moins de $25 millions de fonds.

• programme Twilio Venture
• d'élite de partenaires
• moins de millions

FR Les concepteurs paysagers travaillent généralement sur des projets plus petits et se spécialisent dans la conception globale, l'horticulture et le positionnement des plantes

• concepteurs paysagers travaillent
• projets plus petits
• globale
• l'horticulture
• positionnement des plantes

FR Envirion 50% des employés chez Revenue River travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

• Envirion des employés
• Revenue River travaillent
• moins
• extrêmement longue
• douze

FR Certaines des personnes parmi les plus compétentes et passionnées du secteur technologique travaillent ici

• compétentes
• passionnées du secteur
• travaillent ici

FR Netguru s’appuie sur 1Password pour s’assurer que son important groupe de travail soit connecté et protégé lorsque ses membres travaillent à travers le monde.

• Netguru
• soit connecté
• travaillent à travers

FR Nos consultants travaillent avec vous pour évaluer et mettre en œuvre les solutions de cloud hybride qui vous aideront à réduire les coûts, améliorer l'efficacité et accélérer la distribution.

• évaluer
• mettre en œuvre
• solutions de cloud
• aideront à réduire
• coûts
• améliorer l'efficacité

FR Les administrateurs SUSE Rancher travaillent de concert avec l’équipe de sécurité afin de définir de manière centralisée les interactions des utilisateurs avec les clusters Kubernetes gérés et le fonctionnement des workloads conteneurisées

• administrateurs SUSE Rancher
• Kubernetes gérés
• fonctionnement des workloads

FR Quip est la plate-forme de productivité de Salesforce qui transforme la manière dont les entreprises travaillent ensemble, en offrant une collaboration moderne, simple et en toute sécurité sur tous les appareils.

• productivité de Salesforce
• transforme la manière
• entreprises travaillent ensemble
• offrant une collaboration
• simple

FR Quip a vu le jour parce que la façon dont des millions de personnes travaillent n’est plus adaptée, et nous avons voulu résoudre ce problème

• Quip a vu
• adaptée
• avons voulu résoudre
• problème

FR Les membres de l'équipe d'assistance travaillent main dans la main avec les meilleurs ingénieurs du secteur pour transformer rapidement les retours des clients en améliorations de produits

• membres de l'équipe
• ingénieurs du secteur
• clients en améliorations
• produits

FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.

• Découvrez comment créer
• produits performants grâce
• modèle Open Source
• l'occasion d'un stage
• immersion Red Hat
• spécialistes de l'Open
• concrétiser vos bonnes

FR Plus de 1 000 étudiants formés. La plupart travaillent actuellement dans de grandes entreprises.

• étudiants formés
• plupart travaillent actuellement
• grandes

FR Au cours des neuf dernières années, j'ai eu le privilège de former plus de 1 000 étudiants. La plupart d'entre eux travaillent actuellement dans de grandes entreprises.

• cours des neuf
• années
• plupart d'entre eux

FR CARE croit qu'il est important de mettre les communautés aux commandes pour déterminer ce que les projets doivent faire et s'ils travaillent pour répondre aux besoins de la communauté

• CARE croit qu'il
• important de mettre
• communautés aux commandes

FR Les animateurs extérieurs travaillent avec des groupes pour évaluer la dynamique et la performance du groupe

• animateurs extérieurs travaillent
• groupes pour évaluer
• dynamique
• performance du groupe

FR Dans toutes les zones du projet, des femmes et des hommes nous racontent comment ils travaillent désormais ensemble pour accroître les revenus et la sécurité alimentaire et nutritionnelle

• zones du projet
• femmes
• hommes nous racontent
• travaillent désormais ensemble
• accroître les revenus
• sécurité alimentaire
• nutritionnelle

FR Les employés de Reservations.com travaillent généralement 8.4 heures par jour

• travaillent généralement heures

FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?

• Quel conseil donneriez-vous
• startup
• leçon vraiment important
• avez appris

FR Les fonctionnalités de Slack travaillent ensemble pour vous permettre d'en faire de même.

• fonctionnalités de Slack

FR Vidéo d’animation dans laquelle des employés travaillent avec des collaborateurs d’une organisation externe dans un canal Slack

• Vidéo
• laquelle des employés
• collaborateurs
• canal Slack

FR De nombreuses personnes extrêmement talentueuses travaillent chez Slack dans le monde entier et dans des bureaux très spéciaux. Voici quelques photos à télécharger et à partager.

• nombreuses personnes extrêmement
• travaillent chez Slack
• entier
• bureaux très spéciaux
• Voici quelques photos
• télécharger

FR Articles rédigés par des professionnels du secteur qui y travaillent en créant des produits pour des millions de personnes

• professionnels du secteur
• travaillent en créant

FR Patrick Dorsey dIntel et Jason Mitchell dAccenture expliquent comment ils travaillent avec la Sulubaaï Environmental Foundation pour surveiller les récifs coralliens à laide de lIA. Écoute maintenant

• Patrick Dorsey dIntel
• Jason Mitchell dAccenture
• comment ils travaillent
• Sulubaaï Environmental Foundation
• surveiller les récifs
• laide de lIA
• Écoute maintenant

FR Les photographes intelligents travaillent leur magie avec la photographie à grande vitesse pour capturer des images incroyables de choses qui

• photographes intelligents travaillent

FR Comment le BDP a fait pour que ses 1 350 employés travaillent à distance dans les 48 heures avec Splashtop

• Comment le BDP
• heures avec Splashtop

FR Envirion 52% des employés chez Netflix travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

• Envirion des employés
• Netflix travaillent heures
• moins
• extrêmement longue
• douze

FR Envirion 56% des employés chez Salesforce travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

• Envirion des employés
• Salesforce travaillent heures
• moins
• extrêmement longue
• douze

FR Envirion 59% des employés chez Zynga travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

• Envirion des employés
• Zynga travaillent heures
• moins
• extrêmement longue
• douze