Przetłumacz "touche" na portugalski

FR Sur un Mac, la touche Commande est l'équivalent de la touche Ctrl d'un PC. Remplacez Ctrl par la touche Commande, sauf indication contraire, lorsque vous utilisez les raccourcis clavier.

• Mac
• touche Ctrl d'un
• touche Commande
• sauf indication contraire
• lorsque vous utilisez
• raccourcis

FR Avec Parallels Desktop 17, vous pouvez désormais attribuer la touche AltGr à la touche d'option gauche du Mac pour la saisie de caractères accentués et de symboles.

• Parallels Desktop
• pouvez désormais attribuer
• touche d'option gauche
• caractères accentués

FR Cela signifie toute la qualité que vous attendez dun clavier de jeu , avec la technologie de renversement de touche N, lanti-ghosting et un éclairage RVB à quatre zones ou par touche également.

• technologie de renversement
• touche N
• lanti-ghosting
• zones
• touche

FR Par exemple, il est toujours préférable de mentionner l‘objectif avant d’indiquer la touche à presser : « si vous souhaitez parler à un représentant du service client, appuyez sur la touche 4 »

• exemple
• touche à presser

FR Par exemple, les appels de vos clients peuvent être transférés à votre équipe d’Assistance lorsqu’ils pressent la touche 1, et à un agent du service des Ventes lorsqu’ils pressent la touche 2. 

• exemple
• pressent la touche
• Ventes

FR Le mouvement linéaire des switchs de touche CHERRY MX Red est combiné à une tension de ressort minimale afin de fournir une frappe de touche douce idéale pour les gamers exigeants.

• touche CHERRY MX
• fournir une frappe
• touche douce idéale
• gamers

FR Tout dabord, appuyez sur la touche de tabulation de votre clavier, puis utilisez la touche fléchée pour mettre en surbrillance un message particulier et utilisez ces raccourcis:

• dabord
• fléchée pour mettre
• surbrillance un message

FR Cela signifie toute la qualité que vous attendez dun clavier de jeu , avec la technologie de renversement de touche N, lanti-ghosting et un éclairage RVB à quatre zones ou par touche également.

• technologie de renversement
• touche N
• lanti-ghosting
• zones
• touche

FR La fonctionnalité de mappage des touches de Roccat vous permet de choisir n'importe quelle touche du clavier et de lui attribuer une autre touche, macro ou autre paramètre

• fonctionnalité de mappage
• touches de Roccat
• permet de choisir
• touche
• macro
• autre paramètre

FR Ces commutateurs sont espacés sur la section principale du clavier (pas sur le pavé numérique, etc.) et vous permettent de personnaliser le niveau d'actionnement touche par touche dans le logiciel SteelSeries Engine .

• commutateurs sont espacés
• pavé numérique
• permettent de personnaliser
• niveau d'actionnement touche
• SteelSeries Engine

FR La possibilité de personnaliser l'actionnement, l'éclairage et même la configuration des touches touche par touche en fait un clavier hautement modifiable

• possibilité de personnaliser
• l'éclairage
• configuration des touches
• clavier hautement modifiable

FR Les touches sont programmables touche par touche à l'aide du logiciel Ngenuity où vous pouvez superposer des effets de rétroéclairage et ajouter des effets réactifs, ce qui donne un clavier magnifique.

• touches sont programmables
• touche à l'aide
• logiciel Ngenuity où
• rétroéclairage
• ajouter des effets
• donne un clavier

FR Par défaut, les menus circulaires sont activés en maintenant une touche d'interaction. Ce paramètre permet de les afficher ou de les masquer d'une simple pression de touche.

• défaut
• maintenant une touche
• afficher
• masquer d'une simple

FR Appuyez sur la touche crochet ouvrant ([) pour augmenter l’épaisseur de la plume magnétique de 1 pixel, ou sur la touche crochet fermant (]) pour la diminuer de 1 pixel.

• crochet ouvrant
• augmenter
• touche crochet fermant

FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !

• Besoin d'un verre
• Riesling pour créer
• étiquettes de vin
• notes fortes
• couleurs puissantes
• touche finale complexe
• Hip hip Syrah

FR La censure dans certains pays touche également les touristes et les hommes d'affaires internationaux

• censure dans certains
• hommes d'affaires internationaux

FR Ajoutez une touche personnelle sans devoir trop vous investir grâce à des messages automatisés qui sont envoyés à vos clients pile au moment adéquat.

• Ajoutez une touche

FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.

• Personnalisez vos emails
• fonction des informations
• Lorsque vous envoyez
• contacts veulent exactement
• e-mails sont dotés
• touche personnelle
• gens interagissent alors

FR Les personnes sont meilleures dans certains domaines. Les machines sont meilleures dans d'autres domaines. Laissez-les s'occuper des nombres afin que vous puissiez offrir une touche personnelle à ce que les machines ne peuvent offrir.

• meilleures dans certains
• machines sont meilleures
• d'autres domaines

FR Toutes les affaires ne vont pas se conclure. La probabilité de gain indique les probabilités à votre équipe commerciale, de sorte que vous sachiez quand utiliser le nurturing avec les automatisations et quand ajouter une touche personnelle.

• affaires ne vont
• conclure
• probabilité de gain
• commerciale
• automatisations

FR Maintenant, donnez une touche personnelle à votre bannière, et voilà !

• Maintenant
• donnez une touche
• bannière
• voilà

FR Choisissez un modèle de bannière qui vous ressemble et donnez-lui votre touche personnelle ! Besoin d'ajuster les dimensions pour s'adapter à une plate-forme spécifique ? Pas de problème - nos toiles de forme libre vous facilitent la tâche.

• Choisissez un modèle
• donnez-lui votre touche
• spécifique
• problème
• toiles de forme

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

• Ajoutez votre touche
• modifiant les couleurs
• polices
• ajoutant vos propres
• icônes

FR Tout ce dont vous avez besoin est une chaîne YouTube, un modèle de bannière et une touche de créativité

• chaîne YouTube
• modèle de bannière
• touche de créativité

FR Cette plateforme touche des centaines de millions d'utilisateurs dans le monde et offre une mine d'informations sur des personnes, des entreprises, des secteurs et des tendances spécifiques ainsi que bien d'autres données

• offre une mine
• entreprises
• secteurs
• d'autres données

FR Ainsi, vous remarquerez peut-être que de nombreux messages mentionnent le vortex polaire qui a récemment touché Chicago, où les températures sont tombées bien en dessous de zéro

• nombreux messages mentionnent
• récemment touché Chicago
• où les températures
• zéro

FR Découvrez ce qui touche votre public

• public

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

• serez jamais touché
• clients à proximité
• niveau de convivialité

FR Les automatisations vous permettent d’ajouter une touche personnelle sans l’effort personnel.

• automatisations vous permettent

FR Déchargez-vous d'une partie du travail sans sacrifier votre touche personnelle. Voici un aperçu des automatisations marketing proposées par Mailchimp, HubSpot, Omnisend et Sendinblue.

• Déchargez-vous d'une partie
• travail sans sacrifier
• touche personnelle
• Voici un aperçu
• automatisations marketing proposées
• Mailchimp
• HubSpot
• Omnisend

FR Le Louvres. Le musée du quai d’Orsay. Votre chez-vous. Des tableaux de qualité de musée, imprimés sur une toile tissée sauront ajouter une touche intemporelle à votre intérieur.

• Louvres
• musée du quai
• chez-vous
• tableaux de qualité
• musée
• tissée sauront ajouter

FR Un revêtement subtile semi-brillant avec une touche satinée

• revêtement subtile semi-brillant
• touche satinée

FR Donnez une touche professionnelle qui vous ressemble totalement en choisissant votre mise en page, typographie et design de couverture pour vos livres et magazines.

• Donnez une touche
• mise en page
• typographie
• design de couverture
• livres

FR Lorsque le problème survient, pressez la touche « D » de votre clavier pour ouvrir le panneau de débogage.

• Lorsque le problème
• pressez la touche
• clavier pour ouvrir

FR Le Privacy Shield entre la Suisse et les États-Unis a depuis été également touché

• Suisse
• touché

FR Il est important que vous vous distinguiez en tant que marque, de préférence avec une touche personnelle

• distinguiez en tant
• marque
• personnelle

FR Période temporelle : certaines couleurs donnent une touche vintage ou futuriste.

• Période temporelle
• certaines couleurs donnent
• touche vintage

FR Ajoutez une touche personnelle aux messages de l'école vers le domicile, comme des mises au point sur la progression, les annonces, les devoirs à rendre et les points forts du semestre.

• Ajoutez une touche
• messages de l'école
• domicile
• mises au point
• progression
• annonces
• devoirs à rendre

FR Utilisez nos modèles comme un point de départ et ajoutez-y votre touche personnelle en utilisant notre concepteur par glisser-déposer.

• Utilisez nos modèles
• point de départ
• ajoutez-y votre touche
• utilisant notre concepteur

FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Vous devez toujours être celui qui tient les rênes, même si l'automatisation devient plus intelligente.

• connaissez vos clients
• devriez toujours pouvoir
• touche humaine
• tient les rênes

FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Même si l'automatisation devient plus intelligente, vous devez toujours être celui qui tient les rênes.

• connaissez vos clients
• devriez toujours pouvoir
• touche humaine

FR Trop souvent, la transformation ne touche qu'un ou deux aspects de l'entreprise, ce qui empêche la réussite du processus

• Trop souvent
• transformation ne touche
• aspects de l'entreprise
• empêche la réussite
• processus

FR Nouvelle référence dans la technologie créative, les applications Affinity sont idéales pour les enseignants souhaitant apporter une touche de créativité au programme et aider les étudiants à donner vie à leurs idées les plus inventives

• technologie créative
• enseignants souhaitant apporter
• touche de créativité
• programme
• aider les étudiants

FR Suite au séisme qui a touché Haïti le 14 août dernier, nous mettons à votre disposition Ginel et moi une cagnotte pour venir en aide à notre famille si vous le souhaitez

• Suite au séisme
• a touché Haïti
• août dernier
• Ginel
• moi une cagnotte
• venir en aide
• souhaitez

FR Ce séisme a gravement touché la région du Sud notamment Pestel situé dans la grande Anse où vit ma famille

• séisme a gravement
• région du Sud
• grande Anse où
• ma famille

FR Démarrez le routeur virtuel en tapant netsh wlan start hostednetwork et en appuyant sur la touche Entrée.

• Démarrez le routeur
• tapant netsh wlan
• hostednetwork

FR Dans l?invite de commande, tapez ce qui suit : « netsh wlan show drivers ». Appuyez sur la touche Entrée et vous verrez les configurations de vos pilotes de réseau.

• invite de commande
• netsh wlan show
• Entrée
• verrez les configurations

FR Remercier est toujours une bonne chose et donne également une touche personnelle.

• Remercier est toujours
• bonne chose

FR 2. Si vous souhaitez copier tous les calculs d'un dossier, cliquez sur le premier champ calculé du dossier, puis cliquez sur le dernier en maintenant la touche Maj enfoncée. Cela permet de sélectionner tous les calculs du dossier.

• calculs d'un dossier
• dernier en maintenant
• touche Maj enfoncée

FR Appliquez des filtres en touche créative pour donner de l'ambiance souhaitée.

• Appliquez des filtres
• l'ambiance