FR Vous dépensez le prix d'une tasse de café pour l'hébergement
FR Vous dépensez le prix d'une tasse de café pour l'hébergement
PT Você gasta o preço de uma xícara de café na hospedagem
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
de | de |
vous | você |
le | o |
prix | preço |
FR Travaillez avec des designers de Tasse et mug talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Copo ou caneca para transformar suas ideias em realidade.
Francuski | portugalski |
---|---|
travaillez | trabalhe |
designers | designers |
et | e |
idées | ideias |
de | com |
professionnels | profissionais |
pour | para |
tasse | caneca |
FR Découvrir plus de designers de Tasse et mug
PT Encontre mais designers experts em Copo ou caneca
Francuski | portugalski |
---|---|
designers | designers |
plus | mais |
tasse | caneca |
FR 5 sur 1 de notes sur les concours de Tasse ou mug
PT Classificação 5 de 1 em concurso de design de copo ou caneca
Francuski | portugalski |
---|---|
notes | classificação |
concours | concurso |
ou | ou |
de | de |
tasse | caneca |
FR Offrant bien plus qu?un simple coup de fouet le matin ou l?après-midi, une bonne tasse de café préparé à la perfection peut stimuler la créativité et inviter à la discussion
PT Mais do que apenas uma renovação de manhã ou à tarde, uma xícara de café perfeitamente preparada pode estimular a criatividade e a conversa
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
stimuler | estimular |
créativité | criatividade |
et | e |
bien | perfeitamente |
ou | ou |
discussion | conversa |
matin | manhã |
de | de |
peut | pode |
plus | mais |
après-midi | tarde |
un | apenas |
l | o |
une | uma |
FR Les espaces Le Méridien Hub offrent aux clients une myriade d?opportunités pour se retrouver et se laisser inspirer autour d?une savoureuse tasse d?expresso.
PT Os Hubs Le Méridien oferecem uma variedade de oportunidades para os hóspedes se envolverem e se inspirarem com uma xícara de café expresso.
Francuski | portugalski |
---|---|
offrent | oferecem |
tasse | xícara |
opportunités | oportunidades |
le | le |
et | e |
laisser | para |
une | uma |
FR nature morte d'un livre et une tasse de café
PT Alfaiate Feminino Trabalhando com Couro
Francuski | portugalski |
---|---|
de | com |
FR Ensemble petit déjeuner sain. Granola d'avoine avec baies fraîches, banane, yaourt, sirop d'érable, graines et feuilles de menthe avec tasse de café sur fond rose, plat plat, vue de dessus
PT Conjunto de café da manhã saudável. Granola de aveia com bagas frescas, banana, iogurte, xarope de bordo, sementes e folhas de hortelã com xícara de café no fundo rosa, lay plana, vista de cima
Francuski | portugalski |
---|---|
sain | saudável |
granola | granola |
banane | banana |
yaourt | iogurte |
sirop | xarope |
graines | sementes |
feuilles | folhas |
tasse | xícara |
fond | fundo |
rose | rosa |
plat | plana |
menthe | hortelã |
et | e |
avec | bordo |
de | de |
vue | vista |
FR gars aux cheveux foncés tient une tasse rouge dans sa main sur un fond gris
PT Cara de cabelos escuros segura um copo vermelho na mão em um fundo cinza
Francuski | portugalski |
---|---|
gars | cara |
cheveux | cabelos |
tasse | copo |
main | mão |
fond | fundo |
gris | cinza |
un | um |
rouge | vermelho |
FR Tasse de café avec des bonbons pour Noël, ambiance festive, Nouvel An
PT xícara de café com doces para o Natal, clima festivo, Ano Novo
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
bonbons | doces |
ambiance | clima |
nouvel | novo |
an | ano |
noël | natal |
de | de |
l | o |
FR Ordinateur portable avec tasse de café dans le café
PT Laptop com xícara de café no café
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
de | de |
FR Ordinateur portable, ordinateur portable, téléphone intelligent avec tasse de café et espace de copie
PT Laptop, notebook, telefone inteligente com xícara de café e espaço para cópia
Francuski | portugalski |
---|---|
intelligent | inteligente |
tasse | xícara |
espace | espaço |
copie | cópia |
téléphone | telefone |
et | e |
de | de |
avec | o |
FR Biscuits à l'avoine aux noix sur la table avec une tasse de café
PT Biscoitos de aveia com nozes na mesa com xícara de café
Francuski | portugalski |
---|---|
biscuits | biscoitos |
tasse | xícara |
table | mesa |
de | de |
à | na |
FR Biscuits à l'avoine avec du chocolat sur la table sur fond de tasse de café et feuilles vertes
PT Biscoitos de aveia com chocolate na mesa contra fundo de xícara de café e folhas verdes
Francuski | portugalski |
---|---|
biscuits | biscoitos |
chocolat | chocolate |
fond | fundo |
tasse | xícara |
feuilles | folhas |
vertes | verdes |
et | e |
table | mesa |
de | de |
à | na |
FR Tasse de bière légère avec de la mousse et des frites
PT Caneca de cerveja leve com espuma e batatas fritas
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | caneca |
bière | cerveja |
légère | leve |
mousse | espuma |
frites | fritas |
et | e |
de | de |
FR tasse à café dessiné à la main 1313631 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT xícara de café desenhada à mão com latte de especiarias de abóbora 1313631 Vetor no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
dessiné | desenhada |
main | mão |
vectoriel | vetor |
FR fleurs de pivoine rose et une tasse de café 2213921 Banque de photos
PT flores de peônia rosa e uma xícara de café 2213921 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
fleurs | flores |
pivoine | peônia |
rose | rosa |
et | e |
tasse | xícara |
photos | foto |
de | de |
une | uma |
FR fleurs de pivoine rose et une tasse de café Photo gratuit
PT flores de peônia rosa e uma xícara de café Foto gratuita
Francuski | portugalski |
---|---|
fleurs | flores |
pivoine | peônia |
rose | rosa |
et | e |
tasse | xícara |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
de | de |
une | uma |
FR grains de café et tasse de café 1979184 Banque de photos
PT grãos de café e xícara de café 1979184 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
grains | grãos |
de | de |
et | e |
tasse | xícara |
photos | foto |
FR Tasse de café expresso et grains torréfiés sur fond blanc 1377296 Banque de photos
PT xícara de café expresso e grãos torrados no fundo branco 1377296 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
et | e |
grains | grãos |
fond | fundo |
blanc | branco |
photos | foto |
de | de |
FR Tasse de café expresso et grains torréfiés sur fond blanc Photo gratuit
PT xícara de café expresso e grãos torrados no fundo branco Foto gratuita
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
et | e |
grains | grãos |
fond | fundo |
blanc | branco |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
de | de |
FR La photographie culinaire à plat d'une tasse de thé avec des noix et de la cannelle sur fond de bois 1430410 Banque de photos
PT fotografia de comida plana postura de uma xícara de chá com nozes e canela em fundo de madeira 1430410 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
plat | plana |
tasse | xícara |
fond | fundo |
et | e |
photographie | fotografia |
bois | madeira |
photos | foto |
de | de |
la | uma |
à | em |
FR La photographie culinaire à plat d'une tasse de thé avec des noix et de la cannelle sur fond de bois Photo gratuit
PT fotografia de comida plana postura de uma xícara de chá com nozes e canela em fundo de madeira Foto gratuita
Francuski | portugalski |
---|---|
plat | plana |
tasse | xícara |
fond | fundo |
gratuit | gratuita |
et | e |
photo | foto |
photographie | fotografia |
bois | madeira |
de | de |
la | uma |
à | em |
FR tasse de café avec dessert macaron au goût de lavande 3597599 Banque de photos
PT xícara de café com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda 3597599 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
dessert | sobremesa |
goût | sabor |
lavande | lavanda |
photos | foto |
au | no |
de | de |
FR tasse de café avec dessert macaron au goût de lavande Photo Pro
PT xícara de café com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda Foto Pro
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
dessert | sobremesa |
goût | sabor |
lavande | lavanda |
photo | foto |
pro | pro |
de | de |
FR tasse de thé avec dessert macaron au goût de lavande 3597605 Banque de photos
PT xícara de chá com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda 3597605 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
dessert | sobremesa |
goût | sabor |
lavande | lavanda |
photos | foto |
au | no |
de | de |
FR tasse de thé avec dessert macaron au goût de lavande Photo Pro
PT xícara de chá com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda Foto Pro
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
dessert | sobremesa |
goût | sabor |
lavande | lavanda |
photo | foto |
pro | pro |
de | de |
FR tasse avec café et petites meringues 3597616 Banque de photos
PT xícara com café e pequenos merengues 3597616 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
petites | pequenos |
photos | foto |
et | e |
de | de |
FR tasse avec café et petites meringues Photo Pro
PT xícara com café e pequenos merengues Foto Pro
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
petites | pequenos |
photo | foto |
et | e |
pro | pro |
avec | com |
FR tasse et soucoupe sur fond neutre 1224643 Banque de photos
PT xícara e Pires em fundo neutro 1224643 Foto de stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
et | e |
fond | fundo |
neutre | neutro |
photos | foto |
de | de |
FR tasse et soucoupe sur fond neutre Photo gratuit
PT xícara e Pires em fundo neutro Foto gratuita
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
et | e |
sur | em |
fond | fundo |
neutre | neutro |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
FR Café à emporter? Dans votre tasse préférée !
PT Café para viagem? Na sua caneca favorita!
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | caneca |
à | para |
dans | na |
votre | sua |
préféré | favorita |
FR La solution au problème des gobelets qui jonchent la ville est d? aller au café avec sa propre tasse
PT A solução para o problema dos copos de bebida espalhados pela cidade é ir ao café com sua própria caneca
Francuski | portugalski |
---|---|
problème | problema |
ville | cidade |
tasse | caneca |
est | é |
solution | solução |
la | a |
des | de |
avec | o |
FR J'ai fait ce support en environ 3 minutes en coupant une fente dans le haut d'une tasse de café. Vous pouvez également utiliser une petite boîte en carton.
PT Eu fiz isso em cerca de 3 minutos cortando um slot na parte superior de uma xícara de café. Você também pode usar uma pequena caixa de papelão.
Francuski | portugalski |
---|---|
minutes | minutos |
tasse | xícara |
petite | pequena |
utiliser | usar |
boîte | caixa |
de | de |
également | também |
vous | você |
le | o |
pouvez | pode |
carton | papelão |
en | em |
fait | fiz |
environ | cerca de |
une | uma |
FR Le café est un besoin quotidien pour beaucoup dentre nous. La cafetière à piston classique utilise un mécanisme simple pour fournir une tasse de
PT O café é uma necessidade diária para muitos de nós. A clássica cafeteira francesa usa um mecanismo simples para fornecer uma xícara de café
Francuski | portugalski |
---|---|
utilise | usa |
mécanisme | mecanismo |
fournir | fornecer |
tasse | xícara |
est | é |
besoin | necessidade |
de | de |
un | um |
à | para |
simple | simples |
FR Faire bouillir de leau pour une tasse de thé rapide (ou lente) semble être lune des façons les plus intemporelles dutiliser votre cuisine.
PT Ferver um pouco de água para uma xícara de chá rápida (ou lenta) parece uma das maneiras mais atemporais de usar sua cozinha.
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | xícara |
rapide | rápida |
lente | lenta |
semble | parece |
façons | maneiras |
cuisine | cozinha |
leau | água |
dutiliser | usar |
ou | ou |
de | de |
plus | mais |
votre | sua |
une | uma |
FR Ce nest peut-être pas la tasse de thé de tout le monde, mais ce beat-em-up contrôlé par le mouvement est très amusant si vous avez quelques amis et des Joy-Cons supplémentaires avec lesquels rivaliser.
PT Nem todo mundo gosta, talvez, mas este beat-em-up controlado por movimento é muito divertido se você tem alguns amigos por perto e outros Joy-Cons com os quais competir.
Francuski | portugalski |
---|---|
monde | mundo |
contrôlé | controlado |
mouvement | movimento |
amusant | divertido |
est | é |
si | se |
et | e |
peut | talvez |
le | em |
mais | mas |
vous | você |
amis | amigos |
de | com |
ce | este |
par | por |
très | muito |
rivaliser | competir |
FR Comme vous pouvez limaginer, cela ouvre un monde de potentiels photographiques - si cest votre tasse de thé
PT Como você pode imaginar, isso abre um mundo de potenciais fotográficos - se essa é a sua preferência
Francuski | portugalski |
---|---|
ouvre | abre |
monde | mundo |
potentiels | potenciais |
un | um |
si | se |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
cest | a |
FR Nous avons essayé le «bureau moderne», qui utilise des applications de navigation et de productivité de base ponctuées de quelques lacunes, des remplaçants pour préparer une tasse de thé ou vous détendre sur votre téléphone.
PT Tentamos o “escritório moderno”, que usa alguns aplicativos básicos de navegação e produtividade pontuados por algumas lacunas, substitutos para você ir tomar uma xícara de chá ou relaxar no telefone.
Francuski | portugalski |
---|---|
bureau | escritório |
moderne | moderno |
navigation | navegação |
productivité | produtividade |
lacunes | lacunas |
tasse | xícara |
détendre | relaxar |
téléphone | telefone |
utilise | usa |
applications | aplicativos |
et | e |
le | o |
de | de |
une | uma |
quelques | alguns |
FR En utilisant seulement un ballon, une tasse en plastique, des pailles, du fil et des élastiques, prenez en main la propulsion à ballons et faites votre propre voiture de course.
PT Usando apenas um balão, um copo de plástico, palhas, fios e elásticos, pegue a propulsão movida por balão e faça seu próprio carro de corrida.
Francuski | portugalski |
---|---|
tasse | copo |
plastique | plástico |
faites | faça |
course | corrida |
et | e |
de | de |
un | um |
voiture | a |
utilisant | usando |
à | por |
votre | seu |
seulement | apenas |
FR Une randonnée en montagne tôt le matin, ça n’est pas la tasse de thé de tout le monde. Et s’il y avait un taxi pour nous emmener confortablement sur les hauteurs?
PT Nem todo mundo enfrenta uma subida puxada a pé logo cedo. É bem melhor pegar um táxi e chegar lá no alto com todo o conforto.
Francuski | portugalski |
---|---|
monde | mundo |
taxi | táxi |
confortablement | conforto |
et | e |
tôt | cedo |
de | com |
un | um |
en | no |
nest | a |
a | pegar |
une | uma |
FR Moins d'une tasse de Nitro Cold Brew de Starbucks. Vous n'avez pas besoin de dépenser trop.
PT Menos de uma xícara de Nitro Cold Brew da Starbucks. Você não precisa gastar muito.
Francuski | portugalski |
---|---|
moins | menos |
tasse | xícara |
starbucks | starbucks |
dépenser | gastar |
de | de |
trop | muito |
vous | você |
besoin | precisa |
pas | não |
FR Gardez-nous à proximité et votre boisson chaude avec notre tasse en acier inoxydable Moodle.
PT Mantenha-nos próximos e sua bebida quente com nossa caneca de aço inoxidável Moodle.
Francuski | portugalski |
---|---|
boisson | bebida |
chaude | quente |
tasse | caneca |
acier | aço |
moodle | moodle |
et | e |
inoxydable | inoxidável |
notre | nossa |
avec | o |
FR Gardez-nous à proximité et votre boisson chaude avec notre tasse en acier inoxydable Moodle. Tient à la bonne température pendant des heures pendant que vous continuez votre journée.
PT Mantenha-nos próximos e sua bebida quente com nossa caneca de aço inoxidável Moodle. Mantém a temperatura certa por horas em movimento enquanto você continua o seu dia.
Francuski | portugalski |
---|---|
boisson | bebida |
tasse | caneca |
acier | aço |
moodle | moodle |
tient | mantém |
et | e |
température | temperatura |
chaude | quente |
inoxydable | inoxidável |
la | a |
vous | você |
votre | seu |
notre | nossa |
avec | o |
heures | dia |
FR Maquette de tasse noire avec orchidée rose et grains de café
PT Maquete de caneca preta com orquídea rosa e grãos de café
Francuski | portugalski |
---|---|
maquette | maquete |
tasse | caneca |
noire | preta |
rose | rosa |
grains | grãos |
et | e |
de | de |
FR Fleurs et une tasse à poignée courbée
PT Flores e uma Caneca com Asa Curvada
Francuski | portugalski |
---|---|
fleurs | flores |
et | e |
une | uma |
tasse | caneca |
FR Pack de mockups de tasse pour les accros du livre
PT Pacote de Mockups de Caneca para Viciados em Livros
Francuski | portugalski |
---|---|
pack | pacote |
tasse | caneca |
livre | livros |
de | de |
FR Tablette et tasse sur un fond de Saint-Valentin
PT Tablet e xícara em um plano de fundo dia dos namorados
Francuski | portugalski |
---|---|
tablette | tablet |
tasse | xícara |
valentin | namorados |
et | e |
un | um |
fond | fundo |
de | de |
FR Flyer commercial avec une tasse
PT Panfleto comercial com uma xícara
Francuski | portugalski |
---|---|
commercial | comercial |
tasse | xícara |
une | uma |
avec | com |
FR Carnet de croquis vertical, un crayon et une tasse en l'air
PT Caderno de desenho vertical, lápis e xícara no ar
Francuski | portugalski |
---|---|
carnet | caderno |
croquis | desenho |
vertical | vertical |
crayon | lápis |
et | e |
tasse | xícara |
en | no |
lair | ar |
de | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń