FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.
"personnalisez" w Francuski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.
PT Criação de vídeo facilitada. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto,adicione narração ou faixas de música e faça download.
Francuski | portugalski |
---|---|
vidéo | vídeo |
commencez | comece |
ajoutez | adicione |
téléchargez | download |
modèle | modelo |
personnalisez | personalize |
musique | música |
et | e |
ou | ou |
un | um |
le | a |
pistes | faixas |
de | de |
texte | texto |
l | o |
FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
un | um |
modèle | modelo |
modifiez | edite |
et | e |
formulaire | formulário |
à | para |
marque | marca |
design | desenho |
le | o |
votre | seu |
FR Personnalisez les moindres détails de votre mariage et savourez chaque instant à sa juste valeur. Personnalisez votre journée à votre image avec l’attention soignée et l’expertise de nos coordinateurs de mariage.
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
détails | detalhes |
mariage | casamentos |
savourez | desfrute |
instant | momento |
et | e |
à | para |
de | de |
votre | seu |
nos | nossos |
avec | o |
FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.
PT Criação de vídeo facilitada. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto,adicione narração ou faixas de música e faça download.
Francuski | portugalski |
---|---|
vidéo | vídeo |
commencez | comece |
ajoutez | adicione |
téléchargez | download |
modèle | modelo |
personnalisez | personalize |
musique | música |
et | e |
ou | ou |
un | um |
le | a |
pistes | faixas |
de | de |
texte | texto |
l | o |
FR La création vidéo simplifiée. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes musicales et téléchargez.
PT Com Visme é fácil criar vídeos com qualidade profissional. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto, adicione uma narração ou faixas de música e faça o download.
Francuski | portugalski |
---|---|
vidéo | vídeos |
commencez | comece |
ajoutez | adicione |
téléchargez | download |
modèle | modelo |
personnalisez | personalize |
musicales | música |
et | e |
ou | ou |
la | a |
création | criar |
un | um |
pistes | faixas |
texte | texto |
une | uma |
FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
un | um |
modèle | modelo |
modifiez | edite |
et | e |
formulaire | formulário |
à | para |
marque | marca |
design | desenho |
le | o |
votre | seu |
FR Personnalisez la couleur et le style des formes pour créer un flux visuel équilibré. Personnalisez le style, la taille et la couleur de la police en fonction de votre vision.
PT Personalize a cor e o estilo das formas para criar um fluxo visual equilibrado. Personalize o estilo, tamanho e cor da fonte de acordo com suas necessidades.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
flux | fluxo |
équilibré | equilibrado |
et | e |
style | estilo |
un | um |
police | fonte |
créer | criar |
formes | formas |
taille | tamanho |
de | de |
couleur | cor |
visuel | visual |
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
diapositives | slides |
nom | nome |
tard | tarde |
de | de |
plus | mais |
le | o |
FR Personnalisez des blocs de contenus distincts au sein de vos e-mails.
PT Personalize blocos de conteúdo individuais em seus e-mails.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
blocs | blocos |
contenus | conteúdo |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Personnalisez vos intégrations avec des extensions.
PT Personalize suas integrações com complementos.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
vos | suas |
intégrations | integrações |
extensions | complementos |
avec | com |
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
connect | connect |
directement | diretamente |
de | com |
FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
Francuski | portugalski |
---|---|
productivité | produtividade |
intégrant | integração |
préférés | preferidas |
personnalisez | personalize |
marketplace | marketplace |
la | a |
équipe | equipe |
outils | ferramentas |
apps | apps |
votre | sua |
FR Personnalisez et enrichissez facilement Open DevOps directement depuis Jira en quelques clics.
PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
clics | cliques |
et | e |
quelques | alguns |
facilement | facilidade |
directement | com |
depuis | o |
FR Personnalisez les plannings d'astreinte et les règles de routage pour traiter les alertes différemment en fonction de leur source et de leur charge entrante.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
règles | regras |
routage | encaminhamento |
traiter | lidar |
alertes | alertas |
charge | carga |
et | e |
source | origem |
de | de |
FR publiés, ou lorsqu'un commentaire s'affiche. Personnalisez les workflows d'e-mails pour suivre et gérer les ébauches, les différents éléments de la
PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de
Francuski | portugalski |
---|---|
commentaire | comentário |
personnalisez | personalize |
workflows | fluxos de trabalho |
suivre | rastrear |
gérer | gerenciar |
éléments | elementos |
mails | |
et | e |
ou | ou |
de | de |
lorsquun | quando |
différents | um |
FR Intégrez vos vidéos partout où vous le souhaitez. Personnalisez le player avec votre logo et vos couleurs.
PT Incorpore seus vídeos em qualquer lugar. Personalize o player com seu logo e suas cores.
Francuski | portugalski |
---|---|
intégrez | incorpore |
vidéos | vídeos |
personnalisez | personalize |
et | e |
logo | logo |
couleurs | cores |
votre | seu |
partout | em |
le | o |
FR Ajoutez des groupes de vidéos à un album, personnalisez son apparence, et partagez le publiquement ou avec protection par mot de passe, ou bien intégrez des playlists à votre site Web.
PT Adicione grupos de vídeos num álbum, personalize a aparência, compartilhe publicamente (ou com proteção por senha) ou incorpore listas de reprodução no seu site.
Francuski | portugalski |
---|---|
ajoutez | adicione |
groupes | grupos |
vidéos | vídeos |
personnalisez | personalize |
apparence | aparência |
publiquement | publicamente |
protection | proteção |
intégrez | incorpore |
album | álbum |
ou | ou |
site | site |
de | de |
partagez | compartilhe |
votre | seu |
le | o |
un | num |
FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
veulent | querem |
contacts | contatos |
et | e |
informations | informação |
vous | você |
gens | pessoas |
vous avez | tiver |
exactement | exatamente |
de | de |
mails | emails |
plus | mais |
lorsque | se |
personnelle | pessoal |
FR Personnalisez votre service client
PT Deixe seu atendimento ao cliente mais pessoal
Francuski | portugalski |
---|---|
service | atendimento |
client | cliente |
FR Un bon formulaire d'inscription permet à plus de personnes de rejoindre votre liste. Personnalisez vos formulaires d'inscription et utilisez-les pour déclencher des automatisations qui envoient immédiatement votre contenu aux abonnés.
PT Um belo formulário de inscrição faz com que mais pessoas entrem na sua lista. Customize seus formulários de inscrição e use-os para disparar automações que enviam seu conteúdo automaticamente para os inscritos.
Francuski | portugalski |
---|---|
automatisations | automações |
personnalisez | customize |
formulaire | formulário |
formulaires | formulários |
et | e |
les | os |
liste | lista |
envoient | enviam |
à | para |
utilisez | inscrição |
un | um |
de | de |
contenu | conteúdo |
plus | mais |
votre | seu |
FR Incitez le public à s'inscrire sur votre liste, à en savoir plus sur votre cause et à y prendre part. Personnalisez vos formulaires et déclenchez l'automatisation qui envoie immédiatement votre contenu aux abonnés.
PT Faça com que as pessoas se inscrevam em sua lista, saibam mais sobre sua causa e se tornem ativas. Personalize formulários e acione a automação que envia aos inscritos seu conteúdo imediatamente.
Francuski | portugalski |
---|---|
public | pessoas |
formulaires | formulários |
envoie | envia |
cause | causa |
personnalisez | personalize |
et | e |
liste | lista |
plus | mais |
immédiatement | imediatamente |
contenu | conteúdo |
le | o |
votre | seu |
FR Assurez-vous que les personnes inscrites et les participants disposent des informations dont ils ont besoin avant ou après un événement. Programmez facilement les communications à l'avance et personnalisez-les pour chaque participant.
PT Certifique-se de que os inscritos e participantes tenham as informações de que precisam antes ou depois de um evento. Programe facilmente a comunicação com antecedência e personalize para cada participante.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
et | e |
participants | participantes |
informations | informações |
événement | evento |
participant | participante |
ou | ou |
un | um |
facilement | facilmente |
communications | de |
à | para |
vous | os |
avant | antes |
FR Personnalisez quatre types de formulaires différents pour collecter les informations de contacts et déclencher des automatisations.
PT Personalize quatro tipos diferentes de formulários para coletar informações de contato e engatilhar automações.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
collecter | coletar |
informations | informações |
contacts | contato |
automatisations | automações |
types | tipos |
formulaires | formulários |
différents | diferentes |
de | de |
et | e |
quatre | quatro |
FR Personnalisez les étapes de votre pipeline en fonction des détails de votre cycle de vente unique.
PT Personalize as etapas do seu pipeline com base nos detalhes do seu ciclo de vendas único.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
détails | detalhes |
cycle | ciclo |
vente | vendas |
pipeline | pipeline |
étapes | etapas |
unique | único |
de | de |
votre | seu |
FR Personnalisez votre logo à partir de centaines de modèles, d'icônes et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
centaines | centenas |
couleurs | cores |
studio | estúdio |
modèles | modelos |
et | e |
conception | design |
de | de |
combinaisons | combinações |
logo | logo |
votre | seu |
à | em |
notre | nosso |
FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.
PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.
Francuski | portugalski |
---|---|
ajoutez | adicione |
couleurs | cores |
icônes | ícones |
personnalisez | personalize |
et | e |
créer | criar |
dispositions | layouts |
de | com |
modifiez | edite |
marque | marca |
changez | altere |
polices | fontes |
facilement | facilidade |
pour | para |
FR Parcourez des centaines de modèles de logos originaux, puis personnalisez celui de votre choix pour créer une marque unique
PT Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única
Francuski | portugalski |
---|---|
parcourez | encontre |
personnalisez | personalize |
choix | escolha |
créer | criar |
de | de |
modèles | modelos |
logos | logos |
marque | marca |
centaines | centenas |
FR Personnalisez les polices, les couleurs, les images et les graphiques de votre modèle d'eBook.
PT Personalize as fontes, cores, imagens e gráficos do ebook.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
polices | fontes |
images | imagens |
et | e |
graphiques | gráficos |
de | do |
couleurs | cores |
FR Personnalisez votre bon de réduction avec vos propres photos, logos ou graphiques pour créer un rendu vraiment unique qui restera en tête.
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
Francuski | portugalski |
---|---|
photos | fotos |
logos | logotipos |
graphiques | gráficos |
ou | ou |
vraiment | verdadeiramente |
bon de réduction | cupom |
un | único |
pour | para |
FR Personnalisez le design de votre livre électronique
PT Personalize o design do seu ebook
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
design | design |
livre électronique | ebook |
le | o |
de | do |
votre | seu |
FR Parcourez notre bibliothèque de plus de 500 modèles et personnalisez votre design à l'aide de notre toile facile à utiliser
PT Navegue em nossa biblioteca com mais de 500 modelos e personalize seu design usando nossa tela de arrastar e soltar
Francuski | portugalski |
---|---|
parcourez | navegue |
bibliothèque | biblioteca |
personnalisez | personalize |
à | em |
toile | tela |
modèles | modelos |
et | e |
design | design |
de | de |
plus | mais |
votre | seu |
notre | nossa |
les | soltar |
FR Personnalisez vos polices, couleurs, images et icônes.
PT Customize suas fontes, cores, imagens e ícones.
Francuski | portugalski |
---|---|
polices | fontes |
couleurs | cores |
personnalisez | customize |
et | e |
icônes | ícones |
images | imagens |
FR Personnalisez le message de votre carte.
PT Personalize a mensagem no seu cartão.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
carte | cartão |
message | mensagem |
le | o |
FR Personnalisez le design de votre carte
PT Personalize o design do seu cartão
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
design | design |
carte | cartão |
le | o |
de | do |
votre | seu |
FR Commencez simplement avec l'un de nos modèles de cartes pour débutants et personnalisez-le avec notre éditeur facile à utiliser.
PT Basta começar com um dos nossos modelos de cartão para iniciantes e personalizar o seu design com o nosso criador de cartão de arrastar e soltar.
Francuski | portugalski |
---|---|
commencez | começar |
simplement | um |
cartes | cartão |
débutants | iniciantes |
personnalisez | personalizar |
modèles | modelos |
et | e |
à | para |
de | de |
pour | basta |
nos | nossos |
notre | nosso |
le | o |
FR Personnalisez le thème de couleur de votre carte
PT Personalize o esquema de cores do seu cartão
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
carte | cartão |
le | o |
de | de |
couleur | cores |
votre | seu |
FR Personnalisez les textes et ajoutez des informations clés.
PT Personalize o texto e adicione informações importantes.
Francuski | portugalski |
---|---|
ajoutez | adicione |
informations | informações |
personnalisez | personalize |
et | e |
textes | texto |
clés | importantes |
FR Personnalisez les polices, images, couleurs et icônes.
PT Personalize suas fontes, imagens, cores e ícones.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
polices | fontes |
couleurs | cores |
et | e |
icônes | ícones |
images | imagens |
FR Personnalisez facilement nos modèles pour qu'ils reflètent votre marque
PT É fácil personalizar um dos nossos modelos de folheto para se adequar à sua marca
Francuski | portugalski |
---|---|
modèles | modelos |
marque | marca |
facilement | um |
nos | nossos |
votre | personalizar |
les | dos |
pour | de |
FR Choisissez un modèle qui correspond au thème et à l'ambiance de votre événement, et personnalisez vos invitations en modifiant les couleurs, les polices et les images
PT Encontre um modelo que se ajusta ao tema e ao espírito do seu evento e personalize o seu convite escolhendo suas próprias cores, fontes e imagens
Francuski | portugalski |
---|---|
événement | evento |
personnalisez | personalize |
polices | fontes |
images | imagens |
un | um |
modèle | modelo |
thème | tema |
et | e |
à | ao |
couleurs | cores |
de | do |
choisissez | que |
votre | seu |
le | o |
FR Personnalisez les polices, couleurs, images et icônes.
PT Personalize suas fontes, cores, imagens e ícones.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
polices | fontes |
couleurs | cores |
et | e |
icônes | ícones |
images | imagens |
FR Personnalisez le design de vos invitations
PT Personalize o design do seu convite
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
design | design |
de | do |
le | o |
FR Personnalisez les polices en quelques clics !
PT Personalizar sua fonte é tão simples como dar alguns cliques!
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalizar |
polices | fonte |
clics | cliques |
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
PT Atualize seu modelo para usar as cores e o logotipo de sua marca em sua newsletter, transmitindo assim mensagens consistentes.
Francuski | portugalski |
---|---|
bulletin | newsletter |
et | e |
logo | logotipo |
couleurs | cores |
de | de |
marque | marca |
votre | seu |
le | o |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
PT A tela de forma livre da Venngage facilita a movimentação de textos, imagens e cabeçalhos. Comece com um modelo e personalize o layout tanto quanto você desejar.
Francuski | portugalski |
---|---|
libre | livre |
images | imagens |
en-têtes | cabeçalhos |
commencez | comece |
venngage | venngage |
modèle | modelo |
personnalisez | personalize |
mise en page | layout |
texte | textos |
et | e |
page | tela |
un | um |
de | de |
permet | da |
vous | você |
FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.
PT Categorize as mensagens recebidas com base no seu fluxo de trabalho e ajuste sua experiência para destacar redes, perfis, palavras-chave, períodos de tempo e outras opções específicas.
Francuski | portugalski |
---|---|
flux | fluxo |
personnalisez | ajuste |
expérience | experiência |
réseaux | redes |
profils | perfis |
travail | trabalho |
et | e |
en | no |
périodes | períodos |
de | de |
clés | palavras-chave |
mettant | com |
messages | mensagens |
votre | seu |
mots-clés | chave |
FR Élaborez des rapports spécifiques aux besoins de chaque entreprise, personnalisez-les en fonction de l'image de marque du client et livrez régulièrement des rapports aux principales parties prenantes.
PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.
Francuski | portugalski |
---|---|
rapports | relatórios |
spécifiques | específicos |
besoins | necessidades |
client | cliente |
principales | principais |
prenantes | partes interessadas |
et | e |
en | os |
les | as |
marque | marca |
parties | partes |
aux | a |
de | com |
FR Personnalisez et partagez les rapports
PT Personalizar e compartilhar relatórios
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalizar |
partagez | compartilhar |
rapports | relatórios |
et | e |
FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
serveur | servidor |
montant | quantidade |
ram | ram |
type | tipo |
cpu | cpu |
s | s |
et | e |
de | de |
vous | você |
besoin | precisa |
votre | seu |
FR Personnalisez vos PDF en intégrant à vos rapports des informations sur votre marque, notamment votre logo, vos couleurs, etc.
PT Personalize o seu PDF integrando as informações da sua marca, incluindo logotipo, cores e muito mais em seus relatórios.
Francuski | portugalski |
---|---|
personnalisez | personalize |
couleurs | cores |
rapports | relatórios |
informations | informações |
marque | marca |
notamment | incluindo |
logo | logotipo |
votre | seu |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń