Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "nokia" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "nokia" z Francuski na portugalski

Tłumaczenia nokia

"nokia" w Francuski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

nokia nokia

Tłumaczenie Francuski na portugalski z nokia

Francuski
portugalski

FR Bien qu'il y ait eu de nombreuses rumeurs entourant un remplacement du Nokia 9 PureView, la piste semble s'être refroidie, suggérant plutôt que Nokia pourrait lancer un remplacement du Nokia 8.3 avec cinq caméras - et peut-être appelé le Nokia X50

PT Embora tenha havido muitos rumores em torno de uma substituição do Nokia 9 PureView, o rastro parece ter esfriado, sugerindo que a Nokia poderia lançar uma substituição do Nokia 8.3 por cinco câmeras - e possivelmente chamada de Nokia X50

Francuski portugalski
rumeurs rumores
remplacement substituição
nokia nokia
semble parece
lancer lançar
caméras câmeras
et e
appel chamada
de de
du do
cinq cinco
peut-être possivelmente
ait que

FR Nokia revient sur le marché des tablettes avec le Nokia T20

PT Nokia retorna ao mercado de tablets com o Nokia T20

Francuski portugalski
nokia nokia
revient retorna
marché mercado
tablettes tablets
le o

FR Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abo...

PT A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível

Francuski portugalski
nokia nokia
annoncé anunciou
retour retorno
marché mercado
lancement lançamento
nouvelle novo
pouces polegadas
segment segmento
tablette tablet
tablettes tablets
de de
une um

FR Le 808 était le dernier smartphone de Nokia fonctionnant sous Symbian. Cétait également le premier téléphone doté de la technologie PureView Pro de Nokia.

PT O 808 foi o último smartphone da Nokia com Symbian. Foi também o primeiro telefone a apresentar a tecnologia PureView Pro da Nokia.

Francuski portugalski
nokia nokia
dernier último
smartphone smartphone
téléphone telefone
de com
également também
pro pro
technologie tecnologia

FR Le Nokia XR20 est un téléphone robuste intéressant et qui, selon la société, est le plus résistant jamais conçu. Oui, cela signifie quil est également plus puissant que le Nokia 3310 classique.

PT O Nokia XR20 é um telefone robusto interessante e que a empresa afirma ser o mais resistente que já foi feito. Sim, isso significa que também é mais forte do que o Nokia 3310 clássico.

Francuski portugalski
nokia nokia
intéressant interessante
société empresa
conçu feito
classique clássico
un um
téléphone telefone
et e
également também
robuste robusto
plus mais
résistant resistente
puissant forte
est é
oui sim
signifie significa

FR Offres Nokia 8 Sirocco et prix sans SIM : Combien coûte le téléphone phare de Nokia ?

PT Ofertas do Nokia 8 Sirocco e preço sem SIM: quanto custa o telefone principal da Nokia?

Francuski portugalski
nokia nokia
et e
sim sim
téléphone telefone
combien quanto
offres ofertas
sans sem
de do
coûte custa
le o
prix preço

FR Le nouveau Nokia 8 Sirocco est maintenant disponible à l'achat. C'est un appareil phare impressionnant de Nokia avec double bords incurvés et un super...

PT O novo Nokia 8 Sirocco já está disponível para compra. É um impressionante celular da Nokia com bordas curvas duplas e um design impressionante em

Francuski portugalski
nokia nokia
bords bordas
appareil celular
un um
impressionnant impressionante
et e
nouveau novo
de com
disponible disponível
à para
le o

FR Nokia revient sur le marché des tablettes avec le Nokia T20 - P

PT Nokia retorna ao mercado de tablets com o Nokia T20 - Pocket-li

Francuski portugalski
nokia nokia
revient retorna
marché mercado
tablettes tablets
le o

FR (Pocket-lint) - Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abordable du marché.

PT (Pocket-lint) - A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível do mercado.

Francuski portugalski
nokia nokia
annoncé anunciou
retour retorno
marché mercado
lancement lançamento
nouvelle novo
pouces polegadas
segment segmento
abordable acessível
tablette tablet
tablettes tablets
de de
du do
une um

FR Nokia a été inclus dans la version bêta dAndroid 12 et cela pourrait suggérer quil sagit du premier modèle à être mis à niveau. Sur la base de la promesse de Nokia de

PT A Nokia foi incluída no Android 12 Beta e isso pode sugerir que este é o primeiro modelo a ser atualizado. Com base na promessa da Nokia de

Francuski portugalski
nokia nokia
inclus incluída
bêta beta
suggérer sugerir
promesse promessa
et e
modèle modelo
base base
été foi
être ser
de de
sagit que
à na

FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.

PT Esta é a primeira vez que ouvimos falar de um novo evento de lançamento da Nokia , mas não é a primeira vez que ouvimos sobre novos aparelhos Nokia.

Francuski portugalski
événement evento
nokia nokia
appareils aparelhos
nous entendons ouvimos
fois vez
de de
lancement lançamento
nouveaux novos
première primeira
dun um
nouvel novo
nest a
mais mas
cest o
parler falar

FR No Time to Die était initialement censé coïncider avec le lancement du Nokia 8.3 5G , mais a récemment changé de direction pour pousser le Nokia XR20, le téléphone robuste de la société.

PT No Time to Die deveria originalmente coincidir com o lançamento do Nokia 8.3 5G , mas recentemente mudou de direção para impulsionar o Nokia XR20, o telefone robusto da empresa.

Francuski portugalski
time time
initialement originalmente
lancement lançamento
nokia nokia
récemment recentemente
changé mudou
robuste robusto
téléphone telefone
to para
mais mas
société empresa
de de
du do
la die
l g
g o

FR Nokia revient sur le marché des tablettes avec le Nokia T20

PT Nokia retorna ao mercado de tablets com o Nokia T20

Francuski portugalski
nokia nokia
revient retorna
marché mercado
tablettes tablets
le o

FR Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abo...

PT A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível

Francuski portugalski
nokia nokia
annoncé anunciou
retour retorno
marché mercado
lancement lançamento
nouvelle novo
pouces polegadas
segment segmento
tablette tablet
tablettes tablets
de de
une um

FR Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation

PT Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation

Francuski portugalski
nokia nokia
est é
marque marca
une uma

FR Nokia Corporation n'est pas un fabricant, importateur, distributeur ou détaillant des produits de marque Nokia proposés par HMD Global Oy.

PT A Nokia Corporation não é um fabricante, importador, distribuidor ou retalhista dos produtos da marca Nokia oferecidos pela HMD Global Oy.

Francuski portugalski
nokia nokia
distributeur distribuidor
proposés oferecidos
global global
un um
fabricant fabricante
ou ou
nest a
marque marca
de pela
produits produtos

FR Nokia élargit sa gamme de tablettes avec le Nokia T10

PT Nokia expande sua linha de comprimidos com o Nokia T10

Francuski portugalski
nokia nokia
gamme linha
tablettes comprimidos
de de
le o

FR Offres Nokia 8 Sirocco et prix sans SIM : Combien coûte le téléphone phare de Nokia ?

PT As melhores ofertas e preços do Moto G6: Quanto custa o G6, G6 Plus e G6 Play sem cartão SIM?

Francuski portugalski
offres ofertas
et e
sim sim
combien quanto
sans sem
de do
coûte custa
prix preços
l g

FR Nokia revient sur le marché des tablettes avec le Nokia T20 - P

PT Nokia retorna ao mercado de tablets com o Nokia T20 - Pocket-li

Francuski portugalski
nokia nokia
revient retorna
marché mercado
tablettes tablets
le o

FR (Pocket-lint) - Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abordable du marché.

PT (Pocket-lint) - A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível do mercado.

Francuski portugalski
nokia nokia
annoncé anunciou
retour retorno
marché mercado
lancement lançamento
nouvelle novo
pouces polegadas
segment segmento
abordable acessível
tablette tablet
tablettes tablets
de de
du do
une um

FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.

PT Esta é a primeira vez que ouvimos falar de um novo evento de lançamento da Nokia , mas não é a primeira vez que ouvimos sobre novos aparelhos Nokia.

Francuski portugalski
événement evento
nokia nokia
appareils aparelhos
nous entendons ouvimos
fois vez
de de
lancement lançamento
nouveaux novos
première primeira
dun um
nouvel novo
nest a
mais mas
cest o
parler falar

FR No Time to Die était initialement censé coïncider avec le lancement du Nokia 8.3 5G , mais a récemment changé de direction pour pousser le Nokia XR20, le téléphone robuste de la société.

PT No Time to Die deveria originalmente coincidir com o lançamento do Nokia 8.3 5G , mas recentemente mudou de direção para impulsionar o Nokia XR20, o telefone robusto da empresa.

Francuski portugalski
time time
initialement originalmente
lancement lançamento
nokia nokia
récemment recentemente
changé mudou
robuste robusto
téléphone telefone
to para
mais mas
société empresa
de de
du do
la die
l g
g o

FR Prenez des photos époustouflantes grâce au triple objectif du Nokia 7.2.

PT Com a câmera de ação ultra-wide e um sistema de câmera tripla, você pode capturar o que realmente importa.

Francuski portugalski
objectif câmera
photos capturar
grâce a
ce realmente

FR Découvrez le nouveau Nokia 7.1

PT Conheça o novo Motorola One Vision

Francuski portugalski
nouveau novo
le a

FR Ils sont construits sur la bibliothèque Gammu qui fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres).

PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).

Francuski portugalski
bibliothèque biblioteca
couche camada
fournisseurs fornecedores
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
et e
différents diferentes
la a
fournit fornece
travailler trabalhar
autres outros
compris incluindo
avec o
que que

FR Nokia T20 vs Amazon Fire HD 10 : Quelle est la meilleure tablette abordable ?

PT Nokia T20 vs Amazon Fire HD 10: Qual é o tablet mais acessível?

Francuski portugalski
nokia nokia
vs vs
amazon amazon
hd hd
tablette tablet
abordable acessível
est é
la qual

FR Nokia sest tourné vers les médias sociaux pour taquiner un nouveau lancement à venir - et il semble que le nouvel appareil pourrait arriver dans une

PT A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grand...

Francuski portugalski
nokia nokia
lancement lançamento
appareil dispositivo
et e
semble parece
sociaux sociais
un um
nouveau novo
à para
pourrait que
une uma

FR Examen initial du Nokia G50 : une grosse batterie avec un budget limité

PT Análise inicial do Nokia G50: bateria grande em um orçamento

Francuski portugalski
examen análise
nokia nokia
grosse grande
batterie bateria
budget orçamento
du do
un um

FR Vous pouvez également simuler des appareils mobiles majeurs, tels que l’iPhone, Samsung, Nokia ou Blackberry

PT Você também pode simular grandes dispositivos móveis, como iPhone, Samsung, Nokia ou Blackberry

Francuski portugalski
appareils dispositivos
mobiles móveis
liphone iphone
samsung samsung
nokia nokia
vous você
également também
ou ou
pouvez pode
des como

FR Il a également été consultant pour des marques technologiques comme Nokia et Microsoft

PT Foi também consultor de tecnologia de marcas como Nokia e Microsoft

Francuski portugalski
consultant consultor
technologiques tecnologia
nokia nokia
microsoft microsoft
et e
également também
été foi
marques marcas

FR Nokia à travers les années : les meilleurs et les pires téléphones, en images

PT Nokia ao longo dos anos: os melhores e piores telefones, em fotos

Francuski portugalski
nokia nokia
années anos
pires piores
téléphones telefones
images fotos
et e
meilleurs melhores

FR Retour sur les meilleurs téléphones Nokia du passé... ainsi que sur les pires !

PT Estamos analisando os melhores telefones Nokia do passado ... bem como os piores!

Francuski portugalski
téléphones telefones
nokia nokia
passé passado
pires piores
du do
meilleurs melhores
sur bem
les os

FR Elle fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents téléphones cellulaires provenant de différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres)

PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)

Francuski portugalski
fournit fornece
couche camada
fournisseurs fabricantes
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
autres outros
différents diferentes
travailler trabalhar
de de
compris incluindo
avec o
la uma

FR Il a beaucoup contribué au développement du programme et du module Nokia pour être à la tête du projet jusqu'en janvier 2007 ,moment à partir du quel il a du abandonné pour manque de temps

PT Ele contribuiu com a maior parte principal, com os módulos da Nokia e também liderou o projeto até janeiro de 2007, quando ele deixou o posto por falta de tempo

Francuski portugalski
nokia nokia
janvier janeiro
manque falta
projet projeto
et e
module módulos
de de
à por
moment quando
temps tempo
la a
il ele
du parte

FR Nokia lancera une tablette lors de lévénement du 6 octobre

PT Nokia vai lançar um tablet durante evento de 6 de outubro

Francuski portugalski
nokia nokia
tablette tablet
octobre outubro
événement evento
de de
une um

FR Les meilleurs et les pires téléphones Nokia - en images

PT Os melhores e piores telefones Nokia - em imagens

Francuski portugalski
pires piores
téléphones telefones
nokia nokia
images imagens
et e
meilleurs melhores

FR (Pocket-lint) - Nokia a fait un retour brillant en 2016 et a commencé à rivaliser avec les grands avec ses téléphones Android

PT (Pocket-lint) - A Nokia teve um retorno brilhante em 2016 e começou a competir entre os meninos grandes com seus telefones Android

Francuski portugalski
nokia nokia
retour retorno
brillant brilhante
commencé começou
grands grandes
téléphones telefones
android android
un um
et e
a teve
rivaliser competir
l a

FR Bien que les nouveaux téléphones ne soient peut-être pas les 3310 solides et dignes dun meme, il est toujours possible de dire que posséder un téléphone Nokia est quelque chose dont on peut être fier.

PT Embora os novos telefones possam não ser o 3310 sólido como uma rocha, digno de meme, ainda é possível dizer que possuir um telefone Nokia é algo para se orgulhar.

Francuski portugalski
nouveaux novos
solides sólido
nokia nokia
dignes digno
téléphones telefones
téléphone telefone
est é
de de
possible possível
toujours ainda
être ser
un um
bien que embora
l o
pas dizer
quelque algo

FR HMD Global est à lorigine de la revitalisation, en utilisant la marque Nokia sur les smartphones, des appareils d entrée de gamme aux appareils phares . Et il sinspire de lhéritage du passé du fabricant de téléphones.

PT HMD global está por trás da revitalização, usando a marca Nokia em smartphones de nível de entrada para dispositivos emblemáticos . E está usando um pouco da herança do passado do fabricante de telefones como inspiração.

Francuski portugalski
global global
nokia nokia
appareils dispositivos
passé passado
fabricant fabricante
smartphones smartphones
téléphones telefones
et e
marque marca
à para
de de
la a
utilisant usando
entrée entrada
du do
en em
est está

FR Cest pourquoi nous avons sélectionné certains de nos téléphones mobiles Nokia préférés des dernières décennies. Nous avons également jeté quelques puants aussi.

PT É por isso que escolhemos alguns de nossos telefones celulares Nokia favoritos nas últimas décadas. Também jogamos alguns fedorentos.

Francuski portugalski
nokia nokia
préférés favoritos
décennies décadas
dernières últimas
téléphones telefones
de de
également também
cest é
nos nossos
mobiles celulares

FR De 1985 à 1992, Nokia a fabriqué la gamme Mobira Talkman de téléphones portables de grande taille que vous pourriez emporter avec vous (si vos bras étaient assez forts pour soulever le bloc/valise massif attaché au téléphone).

PT De 1985 a 1992, a Nokia fabricou a linha Mobira Talkman de telefones celulares enormes que você poderia carregar com você (se seus braços fossem fortes o suficiente para levantar o bloco / mala enorme preso ao telefone).

Francuski portugalski
nokia nokia
gamme linha
bras braços
forts fortes
soulever levantar
bloc bloco
valise mala
téléphones telefones
si se
téléphone telefone
à para
vous você
de de
étaient que
téléphones portables celulares
grande enorme
vos seus
pour suficiente

FR Le 8210 était le téléphone mobile Nokia le plus petit et le plus léger disponible lors de son lancement et était livré avec des coques colorées et interchangeables.

PT O 8210 era o menor e mais leve celular Nokia disponível quando foi lançado e vinha com capas coloridas intercambiáveis.

Francuski portugalski
nokia nokia
léger leve
disponible disponível
lancement lançado
colorées coloridas
et e
de com
plus mais
le o
petit menor
mobile celular

FR Le 7650 a été le premier smartphone Nokia doté du système dexploitation Symbian.

PT O 7650 foi o primeiro smartphone Nokia com sistema operacional Symbian.

Francuski portugalski
smartphone smartphone
nokia nokia
système sistema
été foi
le o
premier primeiro

FR Le N-Gage était la tentative de Nokia de gagner les utilisateurs de GameBoy. Cétait à la fois un appareil de jeu et un téléphone portable, bien que les joueurs se soient moqués du téléphone et laient décrit comme ressemblant à un taco.

PT O N-Gage foi a tentativa da Nokia de conquistar os usuários do GameBoy. Era um dispositivo de jogo e um telefone móvel em um, embora os jogadores zombassem do telefone e o descrevessem como um taco.

Francuski portugalski
tentative tentativa
nokia nokia
gagner conquistar
utilisateurs usuários
un um
appareil dispositivo
bien que embora
jeu jogo
et e
téléphone telefone
joueurs jogadores
était era
de de
du do
portable móvel
comme como

FR Le 6800 a été commercialisé comme un téléphone de messagerie en raison de son clavier QWERTY dépliable inhabituel. Nimporte qui pourrait penser que Nokia avait une obsession pour les boutons physiques à ce stade.

PT O 6800 foi comercializado como um telefone de mensagens por causa de seu teclado QWERTY desdobrável incomum. Qualquer um pensaria que a Nokia tinha uma obsessão por botões físicos neste momento.

Francuski portugalski
clavier teclado
inhabituel incomum
nokia nokia
boutons botões
physiques físicos
téléphone telefone
été foi
de de
nimporte qualquer
un um
raison causa
ce neste
avait que
à por
comme como
une uma

FR Un autre dune gamme de téléphones aux formes originales de Nokia qui montrait que lentreprise navait pas peur dinnover et de faire les choses différemment.

PT Outro em uma linha de telefones de formatos peculiares da Nokia que mostrou que a empresa não tinha medo de inovar e fazer as coisas de maneira diferente.

Francuski portugalski
gamme linha
téléphones telefones
nokia nokia
peur medo
et e
de de
lentreprise a empresa
un uma
formes formatos
autre outro
choses coisas
navait não
différemment diferente

FR Annoncé dans le cadre de la ligne Fashion Phone de Nokia, il avait un style noir, blanc et rouge ainsi quun écran qui le transformait en miroir

PT Anunciado como parte da linha Fashion Phone da Nokia, tinha estilo em preto, branco e vermelho, além de uma tela que o transformava em espelho

Francuski portugalski
annoncé anunciado
nokia nokia
style estilo
écran tela
miroir espelho
fashion fashion
noir preto
et e
de de
ligne linha
blanc branco
avait que
rouge vermelho
le o

FR Le 7710 était un smartphone largement connu comme étant le premier appareil de Nokia avec un écran tactile.

PT O 7710 foi um smartphone amplamente conhecido como o primeiro aparelho da Nokia com tela sensível ao toque.

Francuski portugalski
smartphone smartphone
largement amplamente
connu conhecido
appareil aparelho
nokia nokia
écran tela
un um
de com
était foi
tactile sensível ao toque
le o
étant da

FR Le 1100 était un téléphone mobile GSM de base. Nokia a affirmé en 2011 que le téléphone appartenait autrefois à 250 millions de personnes, ce qui en fait le téléphone le plus populaire au monde à cette époque.

PT O 1100 era um celular GSM básico. A Nokia afirmou em 2011 que o telefone já foi propriedade de 250 milhões de pessoas, tornando-o o telefone mais popular do mundo naquela época.

Francuski portugalski
nokia nokia
monde mundo
populaire popular
un um
téléphone telefone
de de
mobile celular
de base básico
plus mais

FR Le 5300 aurait été le plus populaire (en termes de nombre dunités vendues) de tous les téléphones XpressMusic, une gamme de téléphones Nokia conçue pour la lecture de musique.

PT O 5300 foi declaradamente o mais popular (em relação ao número de unidades vendidas) de todos os telefones XpressMusic, uma linha de telefones Nokia que foi projetada para reprodução de música.

Francuski portugalski
populaire popular
vendues vendidas
téléphones telefones
nokia nokia
lecture reprodução
musique música
été foi
de de
plus mais
le o
aurait que
conçue para
nombre número

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń