FR Le droit du Nevada (SB 220) permet aux clients du Nevada de refuser la vente de certains types d'informations personnelles
Przetłumacz "nevada" na portugalski
Pokazuję 43 z 43 tłumaczeń wyrażenia "nevada" z Francuski na portugalski
Tłumaczenie Francuski na portugalski z nevada
Francuski
portugalski
PT As leis do estado de Nevada (SB 220) permitem que os clientes desse estado optem por não vender determinados tipos de informações pessoais
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| permet | permitem |
| clients | clientes |
| vente | vender |
| le | o |
| personnelles | pessoais |
| de | de |
| certains | determinados |
| du | do |
FR Si vous êtes résident du Nevada et que vous souhaitez obtenir des informations sur notre respect de la législation du Nevada, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@sproutsocial.com.
PT Caso resida no estado de Nevada e queira informar-se melhor sobre a nossa conformidade com as leis do estado, entre em contato conosco pelo privacy@sproutsocial.com.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| respect | conformidade |
| législation | leis |
| privacy | privacy |
| si | se |
| et | e |
| vous | caso |
| de | de |
| la | a |
| du | do |
| nous | conosco |
| contacter | contato |
| notre | nossa |
| souhaitez | queira |
| à | em |
FR Dans la vallée formée par la rivière de ce désert d’altitude, au pied des montagnes de la Sierra Nevada, se trouve la « plus grande des petites villes » au monde : Reno, Nevada.
PT No vale do rio da região mais alta do deserto, aos pés da Cordilheira de Sierra Nevada, está a conhecida como “Maior cidadezinha do mundo”, também conhecida como Reno, em Nevada.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| vallée | vale |
| rivière | rio |
| désert | deserto |
| nevada | nevada |
| monde | mundo |
| la | a |
| pied | pé |
| trouve | o |
| de | de |
| plus | mais |
FR Dans la vallée formée par la rivière de ce désert d’altitude, au pied des montagnes de la Sierra Nevada, se trouve la « plus grande des petites villes » au monde : Reno, Nevada.
PT No vale do rio da região mais alta do deserto, aos pés da Cordilheira de Sierra Nevada, está a conhecida como “Maior cidadezinha do mundo”, também conhecida como Reno, em Nevada.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| vallée | vale |
| rivière | rio |
| désert | deserto |
| nevada | nevada |
| monde | mundo |
| la | a |
| pied | pé |
| trouve | o |
| de | de |
| plus | mais |
FR Une vente en vertu du droit du Nevada consiste dans la cession de ces informations personnelles à des tiers pour une contrepartie financière
PT A venda, de acordo com a lei de Nevada, é a transferência dessas informações pessoais a terceiros em troca de uma contrapartida monetária
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| vente | venda |
| nevada | nevada |
| informations | informações |
| personnelles | pessoais |
| ces | dessas |
| de | de |
| tiers | terceiros |
| la | a |
| une | uma |
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| ville | local |
| emblématique | icônico |
| nevada | nevada |
| désert | deserto |
| de | de |
| vegas | vegas |
| au | no |
| et | las |
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| ville | local |
| emblématique | icônico |
| nevada | nevada |
| désert | deserto |
| de | de |
| vegas | vegas |
| au | no |
| et | las |
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| s | s |
| de | de |
| vegas | vegas |
| à | para |
| votre | seu |
| le | a |
| nombreuses | uma |
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| s | s |
| de | de |
| vegas | vegas |
| à | para |
| votre | seu |
| le | a |
| nombreuses | uma |
FR Nevada Tomber tôt le matin, Parc national de Yosemite, Californie
PT Nevada Outono no início da manhã, Parque Nacional Yosemite, Califórnia
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| tomber | no |
| national | nacional |
| californie | califórnia |
| parc | parque |
| matin | manhã |
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo dep… leia mais
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 20… leia mais
FR The Cab est un groupe américain de rock provenant de Las Vegas, dans le Nevada
PT The Cab é uma banda de rock americana de Las Vegas, Nevada, contratado pela gravadora Fueled by Ramen e Decaydance Records
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| américain | americana |
| nevada | nevada |
| rock | rock |
| est | é |
| vegas | vegas |
| de | de |
| un | uma |
| un groupe | banda |
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't S… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George,… leia mais
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
PT The Killers é uma banda de Indie Rock de Las Vegas formada em 2002 e composta por Brandon Flowers (vocais, teclado), Dave Keuning (guitarra, vocais), Mark Stoermer (baixo, vocais) e Ronnie … leia mais
FR Nevada - États des États-Unis d'Amérique ›
PT Nevada - Estados dos Estados Unidos da América ›
FR ‹ Nevada - États des États-Unis d'Amérique
PT ‹ Nevada - Estados dos Estados Unidos da América
FR En seulement quelques années, il est devenu le le meilleur coureur d'ultrafond du monde et a remporté l'Ultra Sierra Nevada, l'Ultra Trail Mallorca et la Transgrancanaria
PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| années | anos |
| meilleur | melhores |
| lultra | ultra |
| nevada | nevada |
| monde | mundiais |
| et | e |
| du | do |
| en | depois |
| le | o |
| la | dos |
| est | é |
| a | tinha |
| seulement | um |
| quelques | alguns |
FR Offrant une journée bien remplie d?aventure, l’excursion Papillon Eldorado Mine & Ghost Town Adventure emmène les voyageurs vers une zone souvent négligée du sud du Nevada et connue pour sa riche histoire culturelle et humaine
PT Oferecendo um dia cheio de aventura, o Passeio pela Mina de Eldorado e a Aventura pela Cidade Fantasma da Papillon, leva os viajantes para uma área frequentemente esquecida do sul de Nevada, conhecida por sua rica história cultural humana
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| mine | mina |
| town | cidade |
| emmène | leva |
| voyageurs | viajantes |
| souvent | frequentemente |
| nevada | nevada |
| connue | conhecida |
| riche | rica |
| culturelle | cultural |
| humaine | humana |
| aventure | aventura |
| histoire | história |
| zone | área |
| et | e |
| du | do |
| offrant | oferecendo |
| une | uma |
FR La mine elle-même, la seule mine authentique dans tout le sud du Nevada, que les visiteurs peuvent découvrir en toute sécurité, détient également un trésor d’histoires
PT A mina em si, a única mina autêntica em todo o sul de Nevada, na qual os visitantes também podem fazer um passeio seguro, também possui um tesouro de contos
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| mine | mina |
| nevada | nevada |
| visiteurs | visitantes |
| sécurité | seguro |
| peuvent | podem |
| sud | sul |
| également | também |
| un | um |
| seule | única |
| détient | possui |
FR Pionnier de la révolution de l'énergie verte, le Rajasthan brille sur la carte solaire de l'Inde avec 300 à 330 jours ensoleillés clairs, comparables aux déserts de Californie et du Nevada.
PT Um pioneiro na revolução da energia verde, Rajasthan brilha no mapa solar da Índia com 300-330 dias ensolarados claros, comparável aos desertos da Califórnia e Nevada.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| pionnier | pioneiro |
| révolution | revolução |
| brille | brilha |
| solaire | solar |
| californie | califórnia |
| nevada | nevada |
| énergie | energia |
| de | com |
| clairs | claros |
| et | e |
| le | o |
| jours | dias |
| verte | verde |
| à | na |
| sur | no |
FR En seulement quelques années, il est devenu le le meilleur coureur d'ultrafond du monde et a remporté l'Ultra Sierra Nevada, l'Ultra Trail Mallorca et la Transgrancanaria
PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| années | anos |
| meilleur | melhores |
| lultra | ultra |
| nevada | nevada |
| monde | mundiais |
| et | e |
| du | do |
| en | depois |
| le | o |
| la | dos |
| est | é |
| a | tinha |
| seulement | um |
| quelques | alguns |
FR Offrant une journée bien remplie d?aventure, l’excursion Papillon Eldorado Mine & Ghost Town Adventure emmène les voyageurs vers une zone souvent négligée du sud du Nevada et connue pour sa riche histoire culturelle et humaine
PT Oferecendo um dia cheio de aventura, o Passeio pela Mina de Eldorado e a Aventura pela Cidade Fantasma da Papillon, leva os viajantes para uma área frequentemente esquecida do sul de Nevada, conhecida por sua rica história cultural humana
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| mine | mina |
| town | cidade |
| emmène | leva |
| voyageurs | viajantes |
| souvent | frequentemente |
| nevada | nevada |
| connue | conhecida |
| riche | rica |
| culturelle | cultural |
| humaine | humana |
| aventure | aventura |
| histoire | história |
| zone | área |
| et | e |
| du | do |
| offrant | oferecendo |
| une | uma |
FR La mine elle-même, la seule mine authentique dans tout le sud du Nevada, que les visiteurs peuvent découvrir en toute sécurité, détient également un trésor d’histoires
PT A mina em si, a única mina autêntica em todo o sul de Nevada, na qual os visitantes também podem fazer um passeio seguro, também possui um tesouro de contos
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| mine | mina |
| nevada | nevada |
| visiteurs | visitantes |
| sécurité | seguro |
| peuvent | podem |
| sud | sul |
| également | também |
| un | um |
| seule | única |
| détient | possui |
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo dep… leia mais
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 20… leia mais
FR The Cab est un groupe américain de rock provenant de Las Vegas, dans le Nevada
PT The Cab é uma banda de rock americana de Las Vegas, Nevada, contratado pela gravadora Fueled by Ramen e Decaydance Records
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| américain | americana |
| nevada | nevada |
| rock | rock |
| est | é |
| vegas | vegas |
| de | de |
| un | uma |
| un groupe | banda |
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'a… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista no… leia mais
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès d… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nicol… leia mais
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 a… en lire plus
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desco… leia mais
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souvent … en lire plus
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 2010… leia mais
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't S… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George,… leia mais
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
PT The Killers é uma banda de Indie Rock de Las Vegas formada em 2002 e composta por Brandon Flowers (vocais, teclado), Dave Keuning (guitarra, vocais), Mark Stoermer (baixo, vocais) e Ronnie … leia mais
FR Voir toutes les listes pour Nevada City
PT Veja todas as listas em Nevada City.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| listes | listas |
| nevada | nevada |
| city | city |
| voir | veja |
| toutes | todas |
| les | as |
| pour | em |
FR Voir toutes les listes pour Nevada City
PT Veja todas as listas em Grass Valley.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| listes | listas |
| voir | veja |
| toutes | todas |
| les | as |
| pour | em |
FR Voir toutes les listes pour Nevada City
PT Veja todas as listas em Mammoth Lakes.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| listes | listas |
| voir | veja |
| toutes | todas |
| les | as |
| pour | em |
FR Voir toutes les listes pour Nevada City
PT Veja todas as listas em Amsterdam.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| listes | listas |
| voir | veja |
| toutes | todas |
| les | as |
| pour | em |
FR Voir toutes les listes pour Nevada City
PT Veja todas as listas em Nevada City.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| listes | listas |
| nevada | nevada |
| city | city |
| voir | veja |
| toutes | todas |
| les | as |
| pour | em |
FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :
PT Seus Direitos de Privacidade na Virgínia (a partir de 1º de janeiro de 2023), Colorado (a partir de 1º de julho 2023), Connecticut (a partir de 1º de julho de 2023) e Nevada:
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| virginie | virgínia |
| à | na |
| colorado | colorado |
| connecticut | connecticut |
| nevada | nevada |
| droits | direitos |
| janvier | janeiro |
| juillet | julho |
| et | e |
| vie privée | privacidade |
| la | a |
| de | de |
FR L'acteur américain Jeremy Renner, connu notamment pour son rôle de Hawkeye dans l'univers Marvel, a expliqué mardi être "amoché" après son accident avec sa propre dameuse devant son domicile du Nevada.
PT Uma pessoa morreu e dezenas ficaram feridas na colisão de duas composições do metro da Cidade do México, entre as estações de La Raza e Portrero
FR Parcourez des centaines de sites de voyage à la fois et trouvez un hôtel à Las Vegas, Nevada
PT Pesquisa hotéis em centenas de sites de viagens ao mesmo tempo em Las Vegas, Nevada
Pokazuję 43 z 43 tłumaczeń
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski