FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone
"interroger" w Francuski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
interroger | consultar e que você |
FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone
PT Como consultar dados de arquivos SQLite e Plist de backup do iPhone
Francuski | portugalski |
---|---|
interroger | consultar |
sqlite | sqlite |
iphone | iphone |
et | e |
sauvegarde | backup |
données | dados |
fichiers | arquivos |
de | de |
FR Grâce à l'ajout de champs personnalisés dans vos formulaires d'inscription Mailchimp, vous pouvez interroger vos contacts au sujet de leurs préférences et les organiser par groupes d'intérêt spécifiques au sein de votre audience.
PT Conforme adiciona campos personalizados aos formulários de inscrição do Mailchimp, você permite que seus contatos o informem sobre suas preferências e, assim, pode organizar seu público com base em grupos de interesses específicos.
Francuski | portugalski |
---|---|
champs | campos |
mailchimp | mailchimp |
contacts | contatos |
organiser | organizar |
groupes | grupos |
audience | público |
formulaires | formulários |
préférences | preferências |
et | e |
spécifiques | específicos |
personnalisés | personalizados |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
à | em |
votre | seu |
interroger | que |
FR Avec notre outil d'analyse MyKinsta, vous pouvez déterminer combien d'erreurs 404 votre site génère et ensuite créer un modèle 404 simple qui évite d'interroger la base de données plus que nécessaire
PT Com nossa ferramenta de análise MyKinsta, você pode determinar quantos erros 404 seu site está gerando e então criar um simples modelo 404 que evita consultar o banco de dados mais do que o necessário
Francuski | portugalski |
---|---|
outil | ferramenta |
site | site |
évite | evita |
nécessaire | necessário |
mykinsta | mykinsta |
modèle | modelo |
données | dados |
et | e |
créer | criar |
un | um |
simple | simples |
vous | você |
déterminer | determinar |
de | de |
le | o |
plus | mais |
notre | nossa |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR S'interroger et chercher à en savoir plus est une démarche Open Source fondamentale
PT Como o questionamento é uma prática essencial do open source, queremos ajudar você a encontrar respostas para suas perguntas
Francuski | portugalski |
---|---|
open | open |
est | é |
à | para |
d | a |
et | suas |
FR La concentration et la longueur de ces barres mettent en évidence certains blocs d'immeubles, ce qui permet de s'interroger sur les raisons d'une telle tendance, par rapport aux autres immeubles
PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
Francuski | portugalski |
---|---|
concentration | concentração |
longueur | comprimento |
barres | barras |
et | e |
ces | dessas |
permet | da |
autres | outros |
la | a |
de | de |
mettent | por |
en | em |
certains | que |
ce | nessa |
FR Vous pouvez interroger et analyser les données de manière native sur AWS S3 et MongoDB Atlas à l'aide du langage de requête de MongoDB (MQL)
PT Nativamente, consulte e analise dados através do Atlas AWS S3 e MongoDB no local usando a MongoDB Query Language (MQL)
Francuski | portugalski |
---|---|
analyser | analise |
aws | aws |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
requête | query |
et | e |
données | dados |
s | s |
pouvez | é |
de | do |
sur | no |
FR Plutôt que de s'interroger sur comment sécuriser les réseaux LAN traditionnels, Fortinet privilégie une approche orientée sécurité qui propose Ethernet en tant qu'extension de l'infrastructure de sécurité, via FortiSwitch et FortiLink
PT Em vez de perguntar como proteger LAN Ethernet tradicionais, a Fortinet adota uma abordagem centrada em segurança, oferecendo Ethernet como uma extensão da infraestrutura de segurança por meio do FortiSwitch e FortiLink
Francuski | portugalski |
---|---|
lan | lan |
traditionnels | tradicionais |
fortinet | fortinet |
approche | abordagem |
propose | oferecendo |
ethernet | ethernet |
réseaux | infraestrutura |
et | e |
sécurité | segurança |
plutôt | em vez |
de | de |
sécuriser | proteger |
une | uma |
en | em |
que | o |
tant | como |
FR Interroger la base de données des signets Safari
PT Consultando o banco de dados de favoritos do Safari
Francuski | portugalski |
---|---|
signets | favoritos |
safari | safari |
données | dados |
de | de |
FR Ces fichiers ne peuvent pas être lus sans un éditeur spécial, mais iPhone Backup Extractor dispose de la technologie pour les interroger pour vous.
PT Esses arquivos não podem ser lidos sem um editor especial, mas o iPhone Backup Extractor tem a tecnologia para consultá-los para você.
Francuski | portugalski |
---|---|
lus | lidos |
éditeur | editor |
spécial | especial |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
fichiers | arquivos |
peuvent | podem |
backup | backup |
un | um |
vous | você |
être | ser |
sans | sem |
la | a |
mais | mas |
technologie | tecnologia |
FR Guy Raz, présentateur chez NPR du programme au succès le plus rapide de l’histoire de la radio publique, est généralement celui qui pose les questions. Aujourd’hui, c?est à notre tour de l?interroger.
PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.
Francuski | portugalski |
---|---|
présentateur | apresentador |
programme | programa |
lhistoire | a história |
radio | rádio |
publique | pública |
tour | vez |
est | é |
rapide | rápido |
de | de |
généralement | geralmente |
questions | perguntas |
à | para |
du | do |
plus | mais |
FR Alors, quel est leur secret ? NaNoWriMo a décidé d’interroger ses participants à succès pour le savoir.Premier enseignement : L’importance cruciale des premiers jours du mois
PT Como essas pessoas conseguem? A NaNoWriMo decidiu entrevistar os participantes mais bem-sucedidos para descobrir.A primeira coisa que descobriram foi como aqueles primeiros dias do mês são realmente imprescindíveis
Francuski | portugalski |
---|---|
décidé | decidiu |
participants | participantes |
mois | mês |
jours | dias |
du | do |
à | para |
le | o |
FR « Les utilisateurs peuvent consulter et interroger ces tableaux de bord à leur convenance pour y trouver les réponses qui leur permettront d'accélérer leurs décisions. »
PT “As pessoas podem analisar esses painéis sozinhas, fazer diversas perguntas comerciais, obter as respostas para essas perguntas com antecedência e tomar decisões com mais rapidez.”
Francuski | portugalski |
---|---|
réponses | respostas |
décisions | decisões |
peuvent | podem |
et | e |
de | com |
tableaux | painéis |
à | para |
ces | esses |
FR Vous devez pouvoir interroger vos bases de données rapidement, sans programmation ni script
PT Você deve ter a possibilidade de consultar bancos de dados com rapidez, praticamente sem a necessidade de programar código
Francuski | portugalski |
---|---|
interroger | consultar |
données | dados |
rapidement | rapidez |
vous | você |
pouvoir | possibilidade |
de | de |
programmation | programar |
FR La plate-forme la mieux adaptée à vos besoins doit permettre à tous les utilisateurs d'interroger leurs données pour y découvrir des insights, et ce quel que soit leur niveau de compétence
PT A plataforma certa para sua organização deve permitir que todas as pessoas, independentemente do nível de conhecimentos, interajam com os dados e descubram informações
Francuski | portugalski |
---|---|
plate-forme | plataforma |
permettre | permitir |
niveau | nível |
données | dados |
et | e |
doit | deve |
la | a |
mieux | que |
à | para |
leurs | os |
de | de |
FR Ils souhaitent interroger eux-mêmes les données et trouver leurs propres réponses.
PT Os Explorers querem perguntar e responder suas próprias questões sobre dados.
Francuski | portugalski |
---|---|
souhaitent | querem |
réponses | responder |
et | e |
données | dados |
leurs | os |
FR Interroger les visualisations pour développer des insights
PT Questionar visualizações para desenvolver insights
Francuski | portugalski |
---|---|
visualisations | visualizações |
développer | desenvolver |
insights | insights |
pour | para |
FR Ceci marque une différence avec les autres solutions EDR qui ont besoin d'interroger les endpoints : les informations ne sont donc pas plus récentes que la dernière requête EDR ou la dernière analyse effectuée.
PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada.
Francuski | portugalski |
---|---|
solutions | soluções |
endpoints | endpoints |
informations | informações |
ou | ou |
la | a |
effectuée | realizada |
une | um |
autres | que |
FR Avec Atlas Data Lake, vous pouvez interroger et analyser directement des données sur S3 et Atlas et dans leur format natif à l'aide des outils et du langage de requête de MongoDB (MQL).
PT Com o Atlas Data Lake, você pode consultar e analisar dados no S3 e Atlas no local e em seu formato nativo usando a MongoDB Query Language (MQL) e ferramentas.
Francuski | portugalski |
---|---|
atlas | atlas |
lake | lake |
interroger | consultar |
analyser | analisar |
natif | nativo |
outils | ferramentas |
requête | query |
mongodb | mongodb |
et | e |
vous | você |
données | dados |
s | a |
format | formato |
de | com |
data | data |
pouvez | pode |
avec | o |
à | em |
FR Avec Online Archive, vous pouvez classer vos données dans des bases de données entièrement gérées et une solution de stockage d'objets dans le cloud et les interroger via un point d'accès unique
PT Com o Arquivo Online, você pode classificar seus dados em bancos de dados totalmente gerenciados e armazenar objetos em nuvem e consultá-los através de um único ponto final
Francuski | portugalski |
---|---|
online | online |
classer | classificar |
entièrement | totalmente |
stockage | armazenar |
cloud | nuvem |
point | ponto |
géré | gerenciados |
données | dados |
et | e |
vous | você |
de | de |
un | um |
pouvez | pode |
archive | o arquivo |
le | o |
FR Ops Manager vous permet d'interroger directement les sauvegardes pour identifier le point idéal pour une restauration ou pour comprendre l'évolution de la structure des données.
PT O Ops Manager permite que você consulte os backups diretamente para encontrar o ponto correto para uma restauração ou para entender como a estrutura de dados mudou ao longo do tempo.
Francuski | portugalski |
---|---|
ops | ops |
manager | manager |
permet | permite |
directement | diretamente |
sauvegardes | backups |
point | ponto |
restauration | restauração |
structure | estrutura |
ou | ou |
vous | você |
identifier | encontrar |
données | dados |
de | de |
une | uma |
FR Déployez votre lac de données parallèlement à vos clusters de bases de données Atlas opérationnels en quelques clics à partir d'une interface utilisateur commune et commencez à interroger les données instantanément.
PT Gire seu data lake ao lado de seus clusters de banco de dados Atlas operacionais com alguns cliques de uma interface do usuário comum e comece a consultar os dados instantaneamente.
Francuski | portugalski |
---|---|
lac | lake |
clusters | clusters |
atlas | atlas |
opérationnels | operacionais |
clics | cliques |
utilisateur | usuário |
commune | comum |
interroger | consultar |
interface | interface |
commencez | comece |
données | dados |
à | ao |
et | e |
instantanément | instantaneamente |
de | de |
en | os |
votre | seu |
bases | uma |
FR MongoDB Atlas Data Lake est un lac de données entièrement géré en tant que service qui vous permet d'interroger et d'analyser directement les données de manière native sur AWS S3 et MongoDB Atlas
PT MongoDB Atlas Data Lake é um data lake totalmente gerenciado como um serviço que permite a você consultar e analisar dados nativamente através da AWS S3 e MongoDB Atlas implementado
Francuski | portugalski |
---|---|
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
géré | gerenciado |
entièrement | totalmente |
et | e |
aws | aws |
lake | lake |
un | um |
données | dados |
vous | você |
s | s |
service | serviço |
est | é |
permet | permite |
data | data |
tant | como |
que | o |
sur | a |
FR MongoDB Atlas Data Lake vous permet d'interroger vos données AWS S3 directement et dans leur format natif
PT O MongoDB Atlas Data Lake permite que você consulte seus dados AWS S3 no local e em seu formato nativo
Francuski | portugalski |
---|---|
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
lake | lake |
permet | permite |
natif | nativo |
aws | aws |
et | e |
vous | você |
données | dados |
format | formato |
data | data |
dans | em |
FR Il vous suffit de déployer un lac de données en quelques clics à partir de l'interface utilisateur de MongoDB Atlas et de vous connecter à vos propres compartiments AWS S3 pour commencer à interroger et à analyser vos données.
PT Basta girar um data lake com alguns cliques da interface do usuário do MongoDB Atlas e conectar a seus próprios buckets AWS S3 para começar a consultar e analisar seus dados.
Francuski | portugalski |
---|---|
lac | lake |
clics | cliques |
utilisateur | usuário |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
connecter | conectar |
interroger | consultar |
analyser | analisar |
données | dados |
aws | aws |
et | e |
un | um |
commencer | começar |
s | a |
suffit | para |
de | com |
quelques | alguns |
FR Vous pouvez connecter vos propres compartiments AWS S3 ou faire appel à Atlas Online Archive pour classer automatiquement vos données MongoDB Atlas vers une solution de stockage d'objets dans le cloud entièrement gérée et les interroger directement
PT Você pode conectar seus próprios buckets AWS S3 ou alavancar Atlas Online Archive para classificar automaticamente seus dados MongoDB Atlas para o armazenamento de objetos em nuvem totalmente gerenciados e consultá-los no local
Francuski | portugalski |
---|---|
connecter | conectar |
atlas | atlas |
classer | classificar |
automatiquement | automaticamente |
mongodb | mongodb |
stockage | armazenamento |
entièrement | totalmente |
géré | gerenciados |
aws | aws |
online | online |
archive | archive |
données | dados |
cloud | nuvem |
et | e |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
à | para |
pouvez | pode |
le | o |
FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.
PT O recurso de evento descreve a carga útil de solicitações enviadas ao seu receptor de webhook. A API mantém um registro de eventos enviados anteriormente que você pode consultar por meio da interface de recursos padrão.
Francuski | portugalski |
---|---|
décrit | descreve |
charge | carga |
demandes | solicitações |
récepteur | receptor |
webhook | webhook |
conserve | mantém |
enregistrement | registro |
précédemment | anteriormente |
linterface | interface |
standard | padrão |
utile | útil |
un | um |
événement | evento |
de | de |
événements | eventos |
la | a |
vous | você |
envoyées | enviadas |
votre | seu |
envoyés | enviados |
pouvez | pode |
à | ao |
que | o |
interroger | consultar |
FR Une fois que les clients ont accès à GSX, nous pouvons les aider à interroger GSX et à enrichir ses données avec notre propre ensemble riche, de manière à prendre en charge leurs propres processus de réparation ou de maintenance.
PT Uma vez que os clientes tenham acesso ao GSX, podemos ajudá-los a consultar o GSX e aumentar seus dados com nosso próprio conjunto avançado, de forma a oferecer suporte a seus próprios processos para reparo ou manutenção.
Francuski | portugalski |
---|---|
processus | processos |
accès | acesso |
et | e |
données | dados |
réparation | reparo |
maintenance | manutenção |
ou | ou |
clients | clientes |
aider | suporte |
pouvons | podemos |
de | de |
une | uma |
fois | vez |
à | para |
notre | nosso |
interroger | consultar |
avec | o |
FR Cela amène certains parents à s'interroger sur l'engagement d'Apple à protéger les enfants des contenus préjudiciables et de la dépendance aux smartphones.
PT Isso está fazendo com que alguns pais levantem dúvidas sobre o compromisso da Apple de proteger as crianças contra conteúdo nocivo e dependência de smartphones.
Francuski | portugalski |
---|---|
parents | pais |
dapple | apple |
enfants | crianças |
contenus | conteúdo |
dépendance | dependência |
smartphones | smartphones |
protéger | proteger |
et | e |
de | de |
à | as |
ne | fazendo |
FR Les avancées des systèmes de traitement du langage naturel permettent à chacun d'interroger naturellement les données.
PT Com o avanço dos sistemas de NLP, todas as pessoas podem ter interações naturais com os dados.
Francuski | portugalski |
---|---|
systèmes | sistemas |
naturel | naturais |
données | dados |
de | de |
à | as |
FR Nous avons contacté Spotify pour interroger ces points. En attendant, cependant, mettez un peu de Shingo Nakamara pour rendre votre journée de travail encore plus optimiste. Chaque jour est un vendredi.
PT Entramos em contato com o Spotify para consultar esses pontos. Enquanto isso, no entanto, aplique um pouco de Shingo Nakamara para tornar seu dia de trabalho ainda mais otimista. Todo dia é sexta-feira.
Francuski | portugalski |
---|---|
spotify | spotify |
interroger | consultar |
points | pontos |
travail | trabalho |
est | é |
de | de |
vendredi | sexta |
contact | contato |
votre | seu |
journée | dia |
rendre | para |
encore | ainda |
plus | mais |
un | um |
FR Les collections du Kunstmuseum Bern sont parmi les plus riches du pays. Mais ce musée a plus encore à offrir. C?est un lieu de réflexion, qui entend mettre la création artistique en contexte? et s?interroger sur sa signification sociétale.
PT O Museu do Transporte Suíço, inaugurado em 1959, é o mais popular do país. A história da mobilidade e comunicação é documentada em exibições e seções temáticas, com simulações, estações interativas e filmes.
Francuski | portugalski |
---|---|
pays | país |
musée | museu |
est | é |
et | e |
s | s |
offrir | da |
la | a |
plus | mais |
de | com |
FR Les formulaires intelligents peuvent interroger une personne qui s’inscrit sur les éléments de base et les options de présentation conditionnelle de ce que vous offrez en fonction de ces besoins
PT Formulários inteligentes podem perguntar a um registrante sobre as opções básicas e condicionalmente presentes a partir do que você oferece com base nessas necessidades
Francuski | portugalski |
---|---|
formulaires | formulários |
intelligents | inteligentes |
besoins | necessidades |
peuvent | podem |
et | e |
vous | você |
options | opções |
base | básicas |
offrez | oferece |
l | a |
une | um |
de | partir |
en | sobre |
FR Interroger la table wp_users pour obtenir des informations sur la boîte auteur (en utilisant la clé que nous vous avons montrée ci-dessus)
PT Uma consulta à tabela wp_users para obter informações para a caixa do autor (usando a tecla que mostrámos acima)
Francuski | portugalski |
---|---|
table | tabela |
informations | informações |
boîte | caixa |
la | a |
auteur | autor |
utilisant | usando |
dessus | acima |
ci-dessus | para |
FR Le producteur de l'événement peut utiliser la fonctionnalité Sondages pour obtenir un vote sur un sujet ou interroger son auditoire. Si tel est le cas, vous apercevrez la question du sondage au bas de la fenêtre de discussion. Cliquez sur
PT O produtor do evento pode usar o recurso das Enquetes para obter uma votação em um tópico ou questionar seu público. Se eles fizerem isso, você verá a pergunta da pesquisa na parte inferior da janela de bate-papo. Clique em
Francuski | portugalski |
---|---|
producteur | produtor |
fonctionnalité | recurso |
vote | votação |
auditoire | público |
si | se |
événement | evento |
ou | ou |
utiliser | usar |
sondages | enquetes |
sujet | tópico |
un | um |
vous | você |
fenêtre | janela |
de | de |
peut | pode |
question | pergunta |
sondage | pesquisa |
cliquez | clique |
du | do |
bas | inferior |
FR Cest pour le cœur de la maison, où plusieurs membres du ménage peuvent interroger et demander des actions, tout en devenant le cadre photo numérique le plus intelligent, à part son grand frère - le Nest Hub Max.
PT É para o coração de casa, onde vários membros da família podem consultar e solicitar ações, ao mesmo tempo em que são a moldura digital mais inteligente do mercado, além de seu irmão maior - o Nest Hub Max.
Francuski | portugalski |
---|---|
membres | membros |
demander | solicitar |
cadre | moldura |
hub | hub |
cœur | coração |
peuvent | podem |
frère | irmão |
maison | casa |
et | e |
intelligent | inteligente |
max | max |
de | de |
à | para |
du | do |
cest | é |
plusieurs | vários |
interroger | consultar |
numérique | digital |
nest | nest |
FR Avant de réaliser un nouvel investissement, les décisionnaires doivent interroger leurs employés sur leur expérience du système en place et évaluer la façon dont les processus peuvent être améliorés
PT Durante os estágios iniciais de um novo investimento, os tomadores de decisão devem perguntar aos funcionários sobre suas experiências com o sistema existente e obter informações sobre como o processo pode ser aprimorado
Francuski | portugalski |
---|---|
nouvel | novo |
expérience | experiências |
amélioré | aprimorado |
un | um |
investissement | investimento |
employés | funcionários |
processus | processo |
système | sistema |
et | e |
réaliser | obter |
être | ser |
de | de |
doivent | devem |
FR Grâce à notre outil d'analyse MyKinsta, vous pouvez déterminer le nombre exact d'erreurs 404 générées par votre site, puis créer un modèle 404 simple qui évite d'interroger votre base de données plus que nécessaire
PT Com nossa ferramenta de análise MyKinsta, você pode determinar quantos erros 404 seu site está gerando e, em seguida, criar um modelo 404 simples que evita consultar seu banco de dados mais do que o necessário
Francuski | portugalski |
---|---|
outil | ferramenta |
évite | evita |
nécessaire | necessário |
mykinsta | mykinsta |
site | site |
modèle | modelo |
données | dados |
créer | criar |
un | um |
simple | simples |
vous | você |
déterminer | determinar |
de | de |
plus | mais |
d | e |
notre | nossa |
pouvez | pode |
votre | seu |
le | o |
à | em |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
Francuski | portugalski |
---|---|
système | sistema |
interroger | consultar |
fournisseur | fornecedor |
efficace | eficaz |
portail | portal |
données | dados |
et | e |
à | na |
de | de |
sera | será |
du | do |
le | o |
la | a |
FR Fournit des fonctions PKI pour valider les chaînes de certification et interroger l’état des certificats. Prend en charge OCSP/CRL et les mécanismes personnalisés (par exemple, les bases de données).
PT Fornece funções PKI para validação de cadeias de certificação e consulta do status do certificado. Suporta OCSP/CRL e mecanismos personalizados (por exemplo, bancos de dados).
Francuski | portugalski |
---|---|
fournit | fornece |
fonctions | funções |
pki | pki |
valider | validação |
chaînes | cadeias |
mécanismes | mecanismos |
état | status |
certification | certificação |
et | e |
données | dados |
personnalisés | personalizados |
de | de |
exemple | exemplo |
certificats | certificado |
FR Interroger les visualisations pour développer des insights
PT Questionar visualizações para desenvolver insights
Francuski | portugalski |
---|---|
visualisations | visualizações |
développer | desenvolver |
insights | insights |
pour | para |
FR Hue est une application open source qui permet d'interroger des bases et des entrepôts de données. Que vous soyez novice ou expérimenté, assistez à cette rencontre et découvrez les dernières innovations fraîchement apparues.
PT O Hue é um aplicativo de código aberto para consultar databases e data warehouses. Seja você um usuário novo ou experiente, confira este meetup para acompanhar as últimas inovações adicionadas recentemente.
Francuski | portugalski |
---|---|
application | aplicativo |
open | aberto |
source | código |
entrepôts | warehouses |
expérimenté | experiente |
rencontre | meetup |
innovations | inovações |
dernières | últimas |
est | é |
ou | ou |
et | e |
de | de |
vous | você |
soyez | seja |
à | para |
une | um |
que | o |
FR Hue est une application open source qui permet d'interroger des bases et des entrepôts de données. Que vous soyez novice ou expérimenté, assistez à cette rencontre et découvrez les dernières innovations fraîchement apparues.
PT O Hue é um aplicativo de código aberto para consultar databases e data warehouses. Seja você um usuário novo ou experiente, confira este meetup para acompanhar as últimas inovações adicionadas recentemente.
Francuski | portugalski |
---|---|
application | aplicativo |
open | aberto |
source | código |
entrepôts | warehouses |
expérimenté | experiente |
rencontre | meetup |
innovations | inovações |
dernières | últimas |
est | é |
ou | ou |
et | e |
de | de |
vous | você |
soyez | seja |
à | para |
une | um |
que | o |
FR Si vous avez choisi d?activer cette option, nous pouvons également interroger Google pour un mélange de secours dans votre navigateur.
PT Se você optar por ativar essa opção, também consultaremos o Google para fins de combinação de contingência no seu navegador.
Francuski | portugalski |
---|---|
activer | ativar |
mélange | combinação |
navigateur | navegador |
si | se |
option | opção |
de | de |
également | também |
vous | você |
votre | seu |
pouvons | é |
FR Si vous n'avez pas beaucoup de données client disponibles, envisagez d'interroger vos équipes de vente ou de support client pour obtenir des informations exploitables.
PT Se você não tiver muitos dados de clientes disponíveis, considere entrevistar suas equipes de vendas ou de suporte ao cliente para obter insights acionáveis.
Francuski | portugalski |
---|---|
disponibles | disponíveis |
envisagez | considere |
équipes | equipes |
vente | vendas |
support | suporte |
si | se |
données | dados |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
client | cliente |
FR Compass est un outil interactif qui permet d'interroger, d'optimiser et d'analyser vos données MongoDB. Obtenez des informations clés, effectuez un glisser-déposer pour créer des pipelines, et plus encore.
PT Compass é uma ferramenta interativa para consultar, otimizar e analisar os dados do MongoDB. Obtenha insights importantes, arraste e solte para criar pipelines e muito mais.
Francuski | portugalski |
---|---|
interactif | interativa |
mongodb | mongodb |
glisser | arraste |
pipelines | pipelines |
est | é |
obtenez | obtenha |
plus | mais |
outil | ferramenta |
et | e |
données | dados |
créer | criar |
un | uma |
pour | para |
FR SurveyMonkey Entreprise a l'avantage de proposer des bonnes pratiques, idéales pour interroger la communauté Cystic Fibrosis Foundation sur différents sujets, en fonction des besoins locaux
PT “É essa a parte boa de ter uma conta do Enterprise,” disse Brennan
Francuski | portugalski |
---|---|
entreprise | enterprise |
bonnes | boa |
la | a |
de | de |
différents | uma |
FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.
PT Um Relatório Padrão Majestic é uma maneira rápida de reunir os dados mais importantes para o seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.
Francuski | portugalski |
---|---|
standard | padrão |
rapide | rápida |
est | é |
site | site |
et | e |
données | dados |
importantes | importantes |
de | de |
un | um |
rapport | relatório |
compris | incluindo |
principaux | principais |
liens | para |
plus | mais |
votre | seu |
texte | texto |
le | o |
FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.
PT Um Relatório Padrão Majestic é uma maneira rápida de reunir os dados mais importantes para o seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.
Francuski | portugalski |
---|---|
standard | padrão |
rapide | rápida |
est | é |
site | site |
et | e |
données | dados |
importantes | importantes |
de | de |
un | um |
rapport | relatório |
compris | incluindo |
principaux | principais |
liens | para |
plus | mais |
votre | seu |
texte | texto |
le | o |
FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.
PT Um Relatório Padrão Majestic é uma maneira rápida de reunir os dados mais importantes para o seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.
Francuski | portugalski |
---|---|
standard | padrão |
rapide | rápida |
est | é |
site | site |
et | e |
données | dados |
importantes | importantes |
de | de |
un | um |
rapport | relatório |
compris | incluindo |
principaux | principais |
liens | para |
plus | mais |
votre | seu |
texte | texto |
le | o |
FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.
PT Um Relatório Padrão Majestic é uma maneira rápida de reunir os dados mais importantes para o seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.
Francuski | portugalski |
---|---|
standard | padrão |
rapide | rápida |
est | é |
site | site |
et | e |
données | dados |
importantes | importantes |
de | de |
un | um |
rapport | relatório |
compris | incluindo |
principaux | principais |
liens | para |
plus | mais |
votre | seu |
texte | texto |
le | o |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń