FR Les avis sont séparés entre la boîte de reception (nouveaux avis) et une boîte d’archive (avis déjà traités). Afin de faciliter la gestion à plusieurs, un aperçu chronologique de toutes les actions prises est disponible pour chaque avis, .
Przetłumacz "recevoir un avis" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "recevoir un avis" z Francuski na holenderski
Tłumaczenia recevoir un avis
"recevoir un avis" w Francuski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie Francuski na holenderski z recevoir un avis
Francuski
holenderski
NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| faciliter | vergemakkelijken |
| actions | handelingen |
| la | de |
| nouveaux | nieuwe |
| par | geplaatst |
| avis | beoordelingen |
| déjà | al |
| gestion | beheer |
| aperçu | overzicht |
| chaque | elke |
| sont | worden |
| pour | voor |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Stuart sest entretenu avec le fondateur et PDG de Trustpilot sur limportance des avis clients en ligne, sur la façon dont son entreprise sassure que les avis sont réels et pour obtenir des conseils pour repérer un faux avis plutôt quun vrai.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| stuart | stuart |
| fondateur | oprichter |
| pdg | ceo |
| clients | klanten |
| entreprise | bedrijf |
| repérer | herkennen |
| vrai | echt |
| en ligne | online |
| et | en |
| avis | beoordelingen |
| conseils | tips |
| de | over |
| un | ervoor |
| avec | met |
FR Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des invitations à laisser un avis, répondre aux auteurs d'avis et signaler les avis qui enfreignent nos conditions d'utilisation
NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| invitations | uitnodigingen |
| avis | reviews |
| signaler | rapporteren |
| conditions | richtlijnen |
| et | en |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| à | in |
| répondre | reageren |
| qui | die |
| pour | op |
| envoyer | met |
| nos | onze |
FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons
NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| cohérent | consistent |
| avis | reviews |
| et | en |
| mais | eerlijk |
FR Si vous avez écrit un avis marchand, un avis sur un établissement ou un avis produit.
NL Of u een bedrijfsreview, een locatiereview of een productreview hebt geschreven.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| écrit | geschreven |
| ou | of |
| un | een |
| vous | u |
FR Informations sur les vues, les mentions j'aime et l'utilité de votre avis pour les autres : combien de personnes lisent votre avis et combien de personnes trouvent votre avis « utile »
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| personnes | mensen |
| utile | nuttig |
| informations | informatie |
| et | en |
| avis | review |
| trouvent | vind |
| combien | hoeveel |
| les autres | anderen |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Si vous écrivez un avis sur Trustpilot en réponse à une invitation envoyée par une entreprise via nos services d'invitation à laisser un avis, cette entreprise sera en mesure de faire correspondre votre avis avec son invitation.
NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| écrivez | schrijft |
| avis | review |
| réponse | reactie |
| invitation | uitnodiging |
| entreprise | bedrijf |
| en | in |
| envoyé | verstuurd |
| nos | onze |
| laisser | kan |
| si | als |
| sur | op |
| votre | uw |
| de | via |
FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.
NL Met Trustpilot kun je geverifieerde reviews verzamelen en weergeven die vertrouwd worden door consumenten. Nodig klanten automatisch uit om reviews achter te laten en geef ze vervolgens eenvoudig weer op je website.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| affichez | weergeven |
| avis | reviews |
| et | en |
| clients | klanten |
| un | eenvoudig |
| de | achter |
| grâce | die |
| sur | op |
| à | te |
| site | website |
FR Accédez à Paramètres > Infos entreprise > Avis pour consulter votre note moyenne ainsi que la liste des avis que vous avez reçus. Vous pouvez également demander manuellement à un client de vous laisser un avis depuis le bas de la page.
NL Ga naar Instellingen > Bedrijfsgegevens > Beoordelingen. Hier ziet u uw sterrenscore en ontvangen beoordelingen. Onderaan de pagina kunt u bovendien een verzoek voor een beoordeling naar een klant sturen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| paramètres | instellingen |
| demander | verzoek |
| client | klant |
| avis | beoordelingen |
| ainsi | en |
| note | beoordeling |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| page | pagina |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Stuart a parlé avec le fondateur et PDG de Trustpilot de l'importance des avis clients en ligne, de la manière dont son entreprise s'assure que les avis sont réels et d'obtenir des conseils pour repérer les faux avis plutôt que les vrais.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online klantrecensies, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de recensies echt zijn en om tips te krijgen om neprecensies te herkennen in plaats van echt.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| stuart | stuart |
| parlé | sprak |
| fondateur | oprichter |
| pdg | ceo |
| entreprise | bedrijf |
| repérer | herkennen |
| vrais | echt |
| en ligne | online |
| et | en |
| dobtenir | krijgen |
| plutôt | in plaats van |
| conseils | tips |
| avis | recensies |
| en | in |
| de | over |
| avec | met |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| obligation | verplicht |
| ou | of |
| nous | we |
| commentaires | opmerkingen |
| absolument | absoluut |
| même | zelfs |
| si | als |
| quelquun | iemand |
| de | zijn |
| avis | recensies |
FR Le logiciel s’intègre également à un outil de suivi des avis, ce qui vous permet de surveiller les commentaires laissés sur les sites d’avis, et de trouver des avis positifs à partager.
NL De software is ook geïntegreerd met een tool voor het bijhouden van beoordelingen, zodat je meningen van beoordelingssites kunt volgen en positieve beoordelingen kunt vinden om te delen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| positifs | positieve |
| partager | delen |
| outil | tool |
| et | en |
| le | de |
| logiciel | software |
| également | ook |
| de | zodat |
| un | een |
| vous | je |
| commentaires | beoordelingen |
| suivi | volgen |
| avis | meningen |
| trouver | is |
FR Les avis de nos client.e.s sont certifiés par la plateforme Yotpo. Ce procédé de récolte des avis garantit que seuls nos client.e.s réel.le.s soient en mesure de laisser un avis sur notre site après l'achat.
NL De beoordelingen van onze klanten zijn gecertificeerd door het Yotpo-platform. Dit beoordelingsproces zorgt ervoor dat alleen onze echte klanten in staat zijn om een beoordeling op onze website achter te laten na aankoop.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| client | klanten |
| plateforme | platform |
| laisser | laten |
| site | website |
| avis | beoordelingen |
| de | achter |
| en | in |
| après | na |
| nos | onze |
| par | door |
| un | ervoor |
| ce | dit |
| seuls | een |
FR Vous ne pouvez recevoir notre lettre d'information que si vous (1) avez une adresse électronique valide et (2) vous êtes inscrit pour recevoir la lettre d'information.
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| électronique | e |
| valide | geldig |
| inscrit | geregistreerd |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| recevoir | ontvangen |
| vous | u |
| notre | onze |
FR D'autres tierces parties: Nous sommes également susceptibles de recevoir des données vous concernant de la part de tiers si vous leur avez indiqué que vous souhaitiez recevoir des informations d'allbeauty.
NL Andere derde partijen: We kunnen ook informatie over jou van derden ontvangen als je aan een dergelijke derde hebt aangegeven dat je van ons wilt horen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| parties | partijen |
| indiqué | aangegeven |
| susceptibles | kunnen |
| recevoir | ontvangen |
| informations | informatie |
| également | ook |
| nous | we |
| vous | je |
| si | als |
| de | over |
| concernant | van |
FR Je souhaite recevoir et accepter de recevoir des mises à jour et des communications marketing sur les produits, services, actualités, annonces et événements via des e-mails marketing, des appels, des messagerie instantanée et des notifications push
NL Bij deze ga ik akkoord met het ontvangen van updates en marketingboodschappen over producten, diensten, nieuws, aankondigingen en evenementen via marketing-e-mails, telefoontjes, direct chatten en push-meldingen
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| annonces | aankondigingen |
| événements | evenementen |
| appels | telefoontjes |
| instantanée | direct |
| et | en |
| marketing | marketing |
| notifications | meldingen |
| mises à jour | updates |
| recevoir | ontvangen |
| accepter | akkoord |
| services | diensten |
| de | bij |
| à | van |
| produits | producten |
| actualités | nieuws |
| via | via |
| e-mails | mails |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| vous | zult |
| pas | niet |
FR Vous ne pouvez recevoir notre lettre d'information que si vous (1) avez une adresse électronique valide et (2) vous êtes inscrit pour recevoir la lettre d'information.
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| électronique | e |
| valide | geldig |
| inscrit | geregistreerd |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| recevoir | ontvangen |
| vous | u |
| notre | onze |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Même si vpnMentor peut recevoir des commissions lorsqu'un achat est effectué via nos liens, cela n'a aucune influence sur le contenu des avis ou les produits/services évalués
NL Hoewel vpnMentor commissies kan ontvangen wanneer een aankoop wordt gedaan via onze links, heeft dit geen invloed op de inhoud van de beoordelingen of op de beoordeelde producten/diensten
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| commissions | commissies |
| achat | aankoop |
| liens | links |
| influence | invloed |
| ou | of |
| avis | beoordelingen |
| services | diensten |
| peut | kan |
| le | de |
| lorsquun | wanneer |
| recevoir | ontvangen |
| nos | onze |
| produits | producten |
| sur | op |
| contenu | inhoud |
FR Vous pouvez révoquer votre consentement à recevoir des avis par voie électronique en cessant d'utiliser la mise à niveau.
NL U kunt uw toestemming om op elektronische wijze kennisgevingen te ontvangen intrekken door het gebruik van de Upgrade te staken.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| consentement | toestemming |
| électronique | elektronische |
| avis | kennisgevingen |
| révoquer | intrekken |
| mise à niveau | upgrade |
| dutiliser | gebruik |
| la | de |
| recevoir | ontvangen |
| votre | uw |
| voie | op |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| par | door |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| dernière | laatst |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| changement | verandering |
| de | bij |
| nous | we |
| date | datum |
| chaque | elke |
| vous | u |
FR Je souhaite connaître l'état de mon avis et recevoir des mises à jour lorsque quelqu'un d'autre laisse un commentaire sur ce dernier
NL Ik wil mijn beoordelingsstatus in de gaten houden en updates ontvangen wanneer iemand anders erop reageert
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| souhaite | wil |
| dautre | anders |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| un | iemand |
| mon | ik |
| recevoir | ontvangen |
| à | in |
| sur | erop |
FR Je souhaite recevoir des informations par email de la part de PriceHubble. Je peux me désabonner à tout moment si je change d'avis.
NL Ik wil graag meer inzichten ontvangen via de mail van PriceHubble. Mocht ik van mening veranderen, kan ik het op elk gewenst moment stopzetten.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| informations | inzichten |
| moment | moment |
| change | veranderen |
| si | mocht |
| la | de |
| à | van |
| souhaite | kan |
| recevoir | ontvangen |
| de | via |
FR Nous ne récompensons pas les clients pour avoir laissé des avis clients positifs ; nous pensons qu'il est important que les avis soient honnêtes et authentiques
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| positifs | positieve |
| important | belangrijk |
| honnêtes | eerlijk |
| authentiques | authentiek |
| et | en |
| clients | klanten |
| avis | beoordelingen |
| pour | voor |
| nous | we |
| pas | niet |
| que | dat |
FR Si vous décidez de nous envoyer un contre-avis sans rapport avec un avis d'enfreinte reçu par iFixit, veuillez consultez les Conditions d'Utilisation pour accéder aux instructions correspondantes.
NL Als je ervoor kiest om ons een tegenbericht te sturen met betrekking tot een door iFixit ontvangen inbreukmelding, ga dan naar Terms of Use om toegang te krijgen tot de instructies hiervoor.
| Francuski | holenderski |
|---|---|
| conditions | terms |
| rapport | betrekking |
| instructions | instructies |
| reçu | ontvangen |
| accéder | krijgen |
| si | als |
| aux | de |
| vous | je |
| de | door |
| un | ervoor |
| nous | ons |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
recevoir un avis recevoir beaucoup recevoir pouvez recevoir vais je recevoir je souhaite recevoir recevoir d’e mails allez recevoir pouvez désormais recevoir souhaitez recevoir voulez vous recevoir pouvoir recevoir pouvant recevoir pouvons recevoir désormais recevoir recevoir davantage doit recevoir non recevoir recevoir moins puissiez recevoir pourrez recevoir souhaitez vous recevoir ensuite recevoir pouvez toujours recevoir recevoir instantanément parfois recevoir devraient recevoir pu recevoir devriez recevoir fois recevoir préfèrent recevoir recevoir lune devrait recevoir doivent recevoir recevoir régulièrement désirez recevoir recevoir directement vouloir recevoir recevoir uniquement aimerais recevoir recevoir certaines souhaitent recevoir laquelle recevoir recevoir automatiquement puis je recevoir souhaitez recevoir régulièrement aime recevoir voulez recevoir aimeriez recevoir je veux recevoir
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski