FR Ce qui lui manque en termes dinteractivité et de fonctionnalités, le Huawei le compense largement par le style et la longévité de la batterie. Cest une excellente montre de fitness, et elle durera des jours.
FR Ce qui lui manque en termes dinteractivité et de fonctionnalités, le Huawei le compense largement par le style et la longévité de la batterie. Cest une excellente montre de fitness, et elle durera des jours.
NL Wat het mist aan interactiviteit en functies, maakt de Huawei meer dan goed in stijl en levensduur van de batterij. Het is een geweldig fitnesshorloge en het gaat dagenlang mee.
Francuski | holenderski |
---|---|
manque | mist |
huawei | huawei |
et | en |
fonctionnalités | functies |
batterie | batterij |
en | in |
style | stijl |
de | mee |
ce | wat |
FR Ce nest un secret pour personne que le système dexploitation de Huawei sur ses montres manque un peu dinteractivité
NL Het is geen geheim dat het besturingssysteem van Huawei op zijn horloges een beetje aan interactiviteit ontbreekt
Francuski | holenderski |
---|---|
secret | geheim |
huawei | huawei |
montres | horloges |
ses | is |
manque | ontbreekt |
le | op |
un peu | beetje |
FR (Pocket-lint) - Au cours des dernières années, nous avons vu une augmentation de la conversation sur la rupture du contenu et des expériences hors de lécran dun appareil et dans un nouveau monde de perception et dinteractivité.
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren hebben we een toename gezien in het gesprek over het breken van inhoud en ervaringen van het scherm van een apparaat naar een nieuwe wereld van perceptie en interactiviteit.
Francuski | holenderski |
---|---|
vu | gezien |
augmentation | toename |
conversation | gesprek |
expériences | ervaringen |
appareil | apparaat |
monde | wereld |
écran | scherm |
dernières | afgelopen |
et | en |
la | de |
dun | van een |
années | jaren |
nous | we |
de | over |
contenu | inhoud |
dans | in |
nouveau | een nieuwe |
hors | van |
FR Cela ne signifie pas que vous prendrez des appels via votre téléviseur ou que vous naviguerez dans vos e-mails, mais il sagit de facilité de navigation, daccès au divertissement et dinteractivité simple
NL Dat betekent niet dat je telefoontjes via je tv beantwoordt of door e-mails bladert, maar het gaat om navigatiegemak, toegang tot entertainment en eenvoudige interactiviteit
Francuski | holenderski |
---|---|
appels | telefoontjes |
téléviseur | tv |
divertissement | entertainment |
ou | of |
et | en |
pas | niet |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
mais | maar |
de | via |
sagit | dat |
FR Ce qui lui manque en termes dinteractivité et de fonctionnalités, le Huawei le compense largement par le style et la longévité de la batterie. Cest une excellente montre de fitness, et elle durera des jours.
NL Wat het mist aan interactiviteit en functies, maakt de Huawei meer dan goed in stijl en levensduur van de batterij. Het is een geweldig fitnesshorloge en het gaat dagenlang mee.
Francuski | holenderski |
---|---|
manque | mist |
huawei | huawei |
et | en |
fonctionnalités | functies |
batterie | batterij |
en | in |
style | stijl |
de | mee |
ce | wat |
Pokazuję 5 z 5 tłumaczeń