Przetłumacz "avons donc réfléchi" na holenderski

FR Nous avons beaucoup réfléchi à lOculus Quest lorsque nous lavons examiné pour la première fois et nous avons beaucoup de bonnes choses à dire sur lOculus Quest 2 pour des raisons similaires

• avons beaucoup réfléchi
• lOculus Quest lorsque
• première fois
• choses à dire
• raisons similaires

FR Tu as besoin d’un nouveau ballon ? Quoi que ce soit un débutant ou un joueur avancé avec des ambitions : le choix doit donc être mûrement réfléchi

• Tu as besoin
• nouveau ballon
• débutant
• ambitions
• choix doit donc
• mûrement réfléchi

FR Le choix du lieu de repos doit donc être mûrement réfléchi.

• choix du lieu
• repos doit donc
• mûrement

FR Le choix du lieu de repos doit donc être mûrement réfléchi.

• choix du lieu
• repos doit donc
• mûrement

FR Le choix du lieu de repos doit donc être mûrement réfléchi.

• choix du lieu
• repos doit donc
• mûrement

FR Avez-vous déjà réfléchi au Device as a Service ? Il y a un an, nous avons lancé notre propre solution DAAS

• Avez-vous déjà réfléchi
• Device as a
• a un an
• solution DAAS

FR Ce n'est pas le même niveau de réinvention que nous avons vu avec le S21 Ultra, mais c'est un raffinement réfléchi avec un réseau de caméras très abouti

• niveau de réinvention
• Ultra
• c'est un raffinement
• réseau de caméras
• abouti

FR Ce n'est pas le même niveau de réinvention que nous avons vu avec le S21 Ultra, mais c'est un raffinement réfléchi avec un appareil photo très accompli

• niveau de réinvention
• Ultra
• c'est un raffinement

FR Soyez assurés que nous avons profondément réfléchi à la manière d'empêcher les modèles d'apprentissage machine de révéler involontairement des informations sur les données source qui ont servi à les entraîner.

• avons profondément réfléchi
• involontairement des informations

FR Nous avons discuté avec le PDG de la société de vélos électriques VanMoof de l'adoption du service Find My tracking d'Apple dans ses cycles. Ils ont également réfléchi à l'avenir du vélo électrique.

• vélos électriques VanMoof
• My tracking d'Apple
• cycles
• réfléchi à l'avenir
• vélo

FR Avez-vous déjà réfléchi au Device as a Service ? Il y a un an, nous avons lancé notre propre solution DAAS

• Avez-vous déjà réfléchi
• Device as a
• a un an
• solution DAAS

FR "J'ai réfléchi à un petit projet d'interface utilisateur sur lequel nous avons commencé à travailler en 2002-2003. Il s'agit d'un exemple particulière...

• projet d'interface utilisateur
• lequel nous avons
• s'agit d'un exemple

FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.

• spécialistes du marketing
• utilisent le podcasting

FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs

• thèmes
• produits
• nouveautés aux astuces
• développeurs

FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.

• société surtout connue
• fabrication de microphones
• haute qualité
• vraiment bien réfléchi
• nouveau Rodecaster

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

• Définir un plan
• commencez du bon
• plan stratégique
• réfléchi

FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.

• L'entreprise est axée
• valeurs
• l'équipe apprécie l'innovation
• matière d'UX
• d'ingénierie
• beau design
• travail

FR Un rêve réfléchi - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• rêve réfléchi
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Vous avez réfléchi à vos priorités en matière de plate-forme BI et à la manière dont celle-ci sera utilisée dans votre entreprise

• priorités en matière
• plate-forme BI
• manière dont celle-ci

FR Grâce à la composition du caoutchouc (un mélange parfait de matières premières) et l?assemblage de sculptures bien réfléchi, les pneus Nexen sont très performants

• caoutchouc
• premières
• assemblage de sculptures
• réfléchi
• performants

FR Avant de commencer à examiner les différents supports pour iPhone, j'ai réfléchi à ce que je cherchais vraiment. Par ordre d'importance, un support de webcam pour iPhone devrait:

• commencer à examiner
• je cherchais vraiment
• ordre d'importance
• support de webcam
• iPhone

FR Mais il nest jamais vraiment efficace sur les canaux « aériens » offrant un son réfléchi qui sonne toujours correctement au-dessus

• nest jamais vraiment
• canaux
• aériens
• sonne toujours correctement

FR Ces deux éléments rendent les jeux solo plus amusants et intéressants, avec un style de jeu plus réfléchi nécessaire pour briser les murs défensifs et mettre les attaquants derrière. Cependant, ce ne sont pas toutes de bonnes nouvelles.

• solo plus amusants
• intéressants
• style de jeu
• murs défensifs
• mettre les attaquants
• Cependant
• bonnes

FR Bien sûr, le 8T prend de bonnes photos avec son appareil photo principal, mais il y a de la place pour un choix dobjectifs plus réfléchi à lavenir.

• sûr
• prend de bonnes
• appareil photo principal

FR Grâce au Pro-10, Albert a capturé la netteté du moment. Il a réfléchi la lumière de façon à ce qu’elle rebondisse sur le tissu, créant ainsi un mouvement autour du danseur figé.

• Albert a capturé
• netteté du moment
• autour du danseur

FR Le pouvoir d'un message de marque réfléchi et convaincant, associé à un design de haute qualité et attrayant, est essentiel pour créer un emballage qui donne envie aux clients d'acheter votre produit

• pouvoir d'un message
• marque réfléchi
• convaincant
• haute qualité
• attrayant
• essentiel pour créer
• emballage qui donne

FR Il est même accompagné dune lumière bleue brillante à lavant du Zeppelin qui vous indique quand lassistant est réveillé et réfléchi.

• accompagné dune lumière
• brillante à lavant

FR Bien sûr, Apple y aura réfléchi, mais à notre avis, un changement doit se produire le plus tôt possible.

• sûr
• Apple y aura
• avis
• tôt

FR Si vous n’avez pas encore réfléchi au type de château où vous souhaitez se marier, ou à l'emplacement, vous avez l’embarras du choix !

• réfléchi au type
• marier
• l'emplacement
• avez
• choix

FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.

• spécialistes du marketing
• utilisent le podcasting

FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.

• Razer ont vraiment
• excellent travail
• hautement recommandé

FR Il est même accompagné dune lumière bleue brillante à lavant du Zeppelin qui vous indique quand lassistant est réveillé et réfléchi.

• accompagné dune lumière
• brillante à lavant

FR Bien sûr, Apple y aura réfléchi, mais à notre avis, un changement doit se produire le plus tôt possible.

• sûr
• Apple y aura
• avis
• tôt

FR Mais il nest jamais vraiment efficace sur les canaux « aériens » offrant un son réfléchi qui sonne toujours correctement au-dessus

• nest jamais vraiment
• canaux
• aériens
• sonne toujours correctement

FR Bien sûr, le 8T prend de bonnes photos avec son appareil photo principal, mais il y a de la place pour un choix dobjectifs plus réfléchi à lavenir.

• sûr
• prend de bonnes
• appareil photo principal

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

• Définir un plan
• commencez du bon
• plan stratégique
• réfléchi

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

• Définir un plan
• commencez du bon
• plan stratégique
• réfléchi

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

• Définir un plan
• commencez du bon
• plan stratégique
• réfléchi

FR Le pouvoir d'un message de marque réfléchi et convaincant, associé à un design de haute qualité et attrayant, est essentiel pour créer un emballage qui donne envie aux clients d'acheter votre produit

• pouvoir d'un message
• marque réfléchi
• convaincant
• haute qualité
• attrayant
• essentiel pour créer
• emballage qui donne

FR Un design réfléchi, des polices élégantes, des choix de couleurs équilibrés et un placement astucieux contribuent tous à raconter au consommateur l'histoire authentique de votre expertise en vinification

• design réfléchi
• polices élégantes
• choix de couleurs
• placement astucieux contribuent
• raconter au consommateur
• vinification

FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs

• thèmes
• produits
• nouveautés aux astuces
• développeurs

FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.

• L'entreprise est axée
• valeurs
• l'équipe apprécie l'innovation
• matière d'UX
• d'ingénierie
• beau design
• travail

FR Ces deux éléments rendent les jeux solo plus amusants et intéressants, avec un style de jeu plus réfléchi nécessaire pour briser les murs défensifs et mettre les attaquants derrière. Cependant, ce ne sont pas toutes de bonnes nouvelles.

• solo plus amusants
• intéressants
• style de jeu
• murs défensifs
• mettre les attaquants
• Cependant
• bonnes

FR Elle constitue le centre de votre salle à manger, c'est pourquoi son choix doit être bien réfléchi

• constitue le centre
• salle à manger

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

• Définir un plan
• commencez du bon
• plan stratégique
• réfléchi

FR Grâce à la composition du caoutchouc (un mélange parfait de matières premières) et l?assemblage de sculptures bien réfléchi, les pneus Nexen sont très performants

• caoutchouc
• premières
• assemblage de sculptures
• réfléchi
• performants

FR Ayant un système réfléchi et une technique avancée, on vous garantit l’absence de logiciels malveillants et de virus.

• Ayant un système
• technique avancée
• garantit
• logiciels malveillants

FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.

• Lorsque nous avons
• l'avons donc inventée
• brevets

FR Nous avons apprécié la conception et le son du Nuraphone lorsque nous les avons initialement examinés en tant qu'écouteurs, nous avons donc été intrigués de voir ce que cette configuration pourrait apporter au jeu.

• avons initialement examinés
• tant qu'écouteurs
• configuration pourrait apporter

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici