Przetłumacz "valeur" na Włoski

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

• Recherche la valeur
• Veste
• colonne
• Article vêtement
• retourne la valeur
• Numéro
• trouvée
• a une erreur
• Match
• retourne une valeur

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PI à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.

• Calcule la valeur
• réglage d'un régulateur
• partir de l'écart
• valeur de consigne

FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PID à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.

• Calcule la valeur
• réglage d'un régulateur
• partir de l'écart
• valeur de consigne

FR L'analyse de la chaîne de valeur vous aidera également à déterminer les coûts, à trouver les activités qui ajoutent le plus de valeur, à devancer vos concurrents et à améliorer la valeur de ce que vous offrez à vos clients.

• valeur vous aidera
• déterminer les coûts
• trouver les activités
• valeur
• devancer vos concurrents
• améliorer la valeur

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

• Valeur en stock
• feuille de gestion
• stocks suivante multiplie
• colonne Stock
• exemple

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

• contient la valeur
• MATCH
• Valeur recherchée

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure
• valeur
• Actif

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Entrez une valeur
• numéro ci-dessous
• tapez votre propre
• Amazon Web Services
• AWS

FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image

• Exception
• ajustement de style
• proportion
• conserver la valeur

FR Une API prend de la valeur lorsqu'elle devient un canal offrant de nouveaux modes d'accès à la valeur déjà proposée par une entreprise.

• valeur lorsqu'elle devient
• valeur déjà proposée

FR Comment augmenter la valeur pour l'utilisateur au fil du temps ? Pensez aux éventuels changements futurs lors de la rédaction de votre proposition de valeur. Quels sont les jalons importants en matière de changements internes ou externes ?

• l'utilisateur au fil
• Pensez aux éventuels
• valeur
• importants en matière
• changements internes
• externes

FR Quelle est la valeur créée pour votre entreprise ? Pensez aux avantages procurés au sein de l'entreprise et à la valeur que l'API peut apporter à l'entreprise.

• Pensez aux avantages
• sein de l'entreprise
• valeur que l'API

FR Comment expliquer la valeur de l'API en cinq minutes ? Préparez une brève présentation de la proposition de valeur de votre API à l'attention des développeurs.

• l'API en cinq
• Préparez une brève
• proposition de valeur
• API à l'attention

FR Si vous êtes doué (ou chanceux), il est possible de générer de la valeur de cette façon, en achetant des BTC lorsque leur prix est bas, puis en achetant des biens lorsque la valeur des BTC est haute, afin d'obtenir le bien à un prix avantageux

• êtes doué
• chanceux
• possible de générer
• achetant des BTC
• prix est bas
• puis en achetant
• BTC est haute
• prix avantageux

FR Cassez les silos et générez des données fiables pour créer des fonctionnalités omnicanal et une infrastructure capable d'améliorer la valeur des transactions et la valeur vie

• Cassez les silos
• générez des données
• créer des fonctionnalités
• infrastructure capable d'améliorer
• valeur des transactions

FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.

• Maintenant
• bit délicat
• devez remplacer l'ancienne
• étape
• plupart des éditeurs
• l'ancienne

FR La valeur d’engagement vous permet de comparer directement vos initiatives de marketing multicanaux. En effet, une valeur d’engagement élevée est toujours susceptible de générer des recettes.

• valeur
• permet de comparer
• initiatives de marketing
• effet
• élevée est toujours

FR Vous pouvez également utiliser les indicateurs de valeur d’engagement et de valeur par visite pour comprendre l’efficacité de vos contenus

• pouvez également utiliser
• indicateurs de valeur
• valeur par visite
• comprendre
• contenus

FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.

• Remarque
• DNS Cloud DNS
• suivre leurs formats
• valeur respectifs tels
• répertoriés ci-dessus
• l'absence de blancheur
• direction

FR Dans ce procédé, MD5 calcule la même valeur de hachage pour des données indiquées ou un message; il est assez facile d?utiliser la force brute pour rechercher une valeur

• procédé
• indiquées
• message
• utiliser la force
• rechercher une valeur

FR Il existe des statistiques où une valeur inférieure est considérée comme meilleure, comme par exemple les buts encaissés pour les gardiens de but. Dans ces cas, la valeur la plus faible est considérée comme un centile élevé et vice versa.

• existe des statistiques
• meilleure
• exemple les buts
• gardiens de but
• élevé
• vice

FR Vous n'êtes responsable de la perte de valeur des articles que si cette perte de valeur est due à une manipulation des articles qui n'est pas nécessaire pour vérifier leur nature, leurs propriétés et leur fonctionnement.

• perte de valeur
• articles qui n'est
• nécessaire pour vérifier
• nature
• propriétés

FR Accélération de la valeur commerciale : Les applications d'analyse peuvent être appliquées plus tôt et une plus grande valeur peut être atteinte plus rapidement au fur et à mesure que les changements se produisent.

• commerciale
• appliquées plus tôt
• atteinte plus rapidement
• fur

FR Pour tout avoir en compte privé ou compte d’épargne en CHF ou en EUR supérieur à CHF 100’000.– (ou contre-valeur en EUR), PostFinance prélève une commission sur avoirs de 0,75% sur le montant dépassant la valeur indiquée ci-dessus.

• compte privé
• compte
• CHF
• contre-valeur en EUR
• indiquée

FR limit pour spécifier le nombre maximal d'éléments à renvoyer. La valeur par défaut est 10, la valeur maximale 1000.

• limit pour spécifier
• nombre maximal d'éléments
• renvoyer
• valeur par défaut
• valeur maximale

FR Toute valeur de type documentée dans les sections d'identificateurs pris en charge de cette documentation est acceptable pour une valeur de type

• valeur de type
• sections d'identificateurs pris
• type

FR Un autre terme pour la valeur nominale est la valeur principale [2]

• valeur principale

FR Choisissez une valeur de couture adaptée au style de votre courtepointe. La valeur de couture communément utilisée est de 0,5 cm.

• Choisissez une valeur
• courtepointe
• valeur de couture

FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.

• savez
• chiffres
• ajoutée qui attend
• découverte
• libérer cette valeur

FR Au moment de la rédaction de cette FAQ (janvier 2021), la valeur d'un éther est d'environ 1 000 euros (1 200 USD), mais n'oubliez pas qu'il s'agit d'une monnaie fluctuante et que sa valeur peut donc changer d'un moment à l'autre.

• FAQ
• janvier
• valeur d'un éther
• d'environ euros
• USD
• n'oubliez pas qu'il
• d'une monnaie fluctuante
• valeur peut donc

FR Si la valeur est 0, cela signifie qu'elle est perçue comme très faible, et si la valeur est 100, cela signifie qu'elle est perçue comme très élevée.

• cela signifie qu'elle

FR La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.

• valeur de proportion
• bloc Amazon correspond
• miniature du produit

FR Cette segmentation unique par crawl vous permet de filtrer vos données en utilisant l' URI, le sous-domaine, la valeur HTML et la valeur de la couche de données

• permet de filtrer
• données en utilisant
• URI
• sous-domaine
• valeur HTML
• données

FR Évaluer les chaînes de valeur et d'approvisionnement pour comprendre ce qui apporte le plus de valeur et établir des priorités de travail en conséquence.

• Évaluer les chaînes
• valeur
• d'approvisionnement pour comprendre
• établir des priorités

FR Pour corriger cette erreur, vérifiez qu’aucune des valeurs référencées ne contienne un caractère qui transformerait la valeur numérique en une valeur de texte

• corriger cette erreur
• vérifiez
• caractère qui transformerait
• valeur de texte

FR Au lieu de permettre à l’utilisateur du formulaire de saisir la valeur du budget dans un champ de texte, créez un champ déroulant pour le budget avec des options dont la valeur est « Plus de 10 000 $ », par exemple

• lieu de permettre
• formulaire de saisir
• valeur du budget
• champ de texte
• créez un champ
• exemple

FR Saisissez une valeur dans la colonne principale de chaque ligne vide que vous souhaitez imprimer. (Il s’agit d’une valeur temporaire que vous supprimerez avant d’imprimer la feuille.)

• Saisissez une valeur
• souhaitez imprimer

FR Par exemple, vous pouvez Rechercher la valeur Jaune et la Remplacer par la valeur Vert (en prenant en compte la capitalisation) pour transformer les pastilles de statut jaune en vert.

• exemple
• Jaune
• Vert
• prenant en compte
• capitalisation
• transformer les pastilles