Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "indique" na fiński

Pokazuję 43 z 43 tłumaczeń wyrażenia "indique" z Francuski na fiński

Tłumaczenie Francuski na fiński z indique

Francuski
fiński

FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.

FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.

Francuski fiński
nombre määrä

FR Au lieu de cela, Music Maker vous indique la liste des fichiers provenant de l'abonnement Loops Unlimited qui ne sont plus disponibles

FI Vastaavaa projektia ladatessasi Music Maker kertoo sinulle, mitkä tiedostot ovat peräisin Loops Unlimited -tilauksesta, eivätkä ole enää käytettävissä

Francuski fiński
fichiers tiedostot
sont ovat
vous sinulle

FR Suivez ces étapes pour renouveler votre abonnement F-Secure SAFE avec le code indiqué sur la boîte.

FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.

FR Sous Mettre à jour votre abonnement actuel, saisissez le code d'abonnement indiqué sur la boîte ou la carte F-Secure et sélectionnez Continuer.

FI Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi Päivitä nykyinen tilaus -kohtaan ja valitse sitten Jatka.

Francuski fiński
abonnement tilaus
sélectionnez valitse
et ja
ou tai

FR Au lieu de cela, Music Maker vous indique la liste des fichiers provenant de l'abonnement Loops Unlimited qui ne sont plus disponibles

FI Vastaavaa projektia ladatessasi Music Maker kertoo sinulle, mitkä tiedostot ovat peräisin Loops Unlimited -tilauksesta, eivätkä ole enää käytettävissä

Francuski fiński
fichiers tiedostot
sont ovat
vous sinulle

FR Comme indiqué plus tôt, nous faisons appel aux fournisseurs de services suivants pour nous assister dans le processus de collecte de données par le biais de cookies.

FI Keräämme joitakin tietoja evästeiden kautta yllä kuvatulla tavalla seuraavien palveluntarjoajien avulla.

Francuski fiński
données tietoja
de kautta

FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.

FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.

Francuski fiński
nombre määrä

FR Le volume de couverture est indiqué par la saturation des couleurs et vous aide ainsi à percevoir la répartition géographique de la popularité d'un sujet. Voici un exemple :

FI Mediaosumien määrä näytetään värisaturaatiolla - se auttaa sinua ymmärtämään, missä maantieteellisessä paikassa aihe on eniten esillä. Katso seuraava esimerkki:

Francuski fiński
aide auttaa
exemple esimerkki
un määrä
est on

FR La taille des termes affichés indique la fréquence à laquelle ils apparaissent dans vos résultats par rapport aux autres. Plus le terme est grand, plus il a été utilisé.

FI Näytettyjen termien koko osoittaa, kuinka usein niitä käytetään tuloksissasi toisiinsa nähden. Suurempia termejä on käytetty useammin kuin pienempiä termejä.

FR Le changement d'opinion est similaire à la détection des pics, mais au lieu de s'intéresser au volume de couverture, cette alerte indique les changements d'opinion positifs et négatifs par rapport à un volume de référence standardisé.

FI Ajattele sävyn muutosta samalla tavalla kuin nousujen havaitsemista, mutta näkyvyysvolyymin sijasta tämä hälytys määrittää positiivisen ja negatiivisen sävyn muutokset verrattuna standardoituun perustasoon.

Francuski fiński
mais mutta
et ja
de tämä

FR Cet utilisateur indique qu'il aime Pepsi, ce qui semble positif pour la marque.

FI Tämä käyttäjä mainitsi, että hän pitää Pepsistä, mikä sinällään olisi positiivinen asia Pepsille.

Francuski fiński
utilisateur käyttäjä
la että
ce tämä
qui mikä

FR Le taux d'ouverture vous indique le pourcentage de destinataires qui ont ouvert vos emails (attention, cela ne veut pas dire qu'ils ont lu tout le contenu)

FI Avausprosentti kertoo, mikä prosenttiosuus vastaanottajista avasi sähköpostit (mikä ei tarkoita, että he olisivat lukeneet viestin kokonaisuudessaan)

Francuski fiński
pas ei
qui mikä

FR En effet, ce chiffre vous indique quelle part de la conversation est menée par des leaders d'opinion majeurs par rapport à des utilisateurs de Twitter lambda.

FI Käytännössä tämä luku näyttää, kuinka paljon keskustelua hallitsevat keskeiset mielipidejohtajat verrattuna tavallisiin Twitter-käyttäjiin.

FR Enfin, Meltwater vous indique les langues les plus utilisées par les auteurs qui tweetent à propos du sujet auquel vos termes de recherche font référence

FI Lopuksi Meltwater näyttää sinulle hakutermeissäsi olevasta aiheesta twiittailevien kirjoittajien yleisimmät kielet

Francuski fiński
vos sinulle

FR Le graphique d'activité indique le nombre d'impressions par jour

FI Toimintakaavio näyttää näyttökertojen määrän päivässä

Francuski fiński
nombre määrä

FR Ce widget affiche les six auteurs de vos résultats qui ont le plus grand nombre de followers. Il indique également le nombre de fois qu'un auteur est apparu dans vos résultats.

FI Tämä widget näyttää kuusi kirjoittajaa tuloksistasi, joilla on eniten seuraajia. Se osoittaa myös, kuinka monta kertaa kirjailija on esiintynyt hakutuloksissasi.

Francuski fiński
widget widget
fois kertaa
également myös
est on
le plus eniten

FR Nombre total d'utilisateurs ayant consulté le site Web via le lien indiqué sur le profil de votre compte professionnel.

FI Yritystilin profiilissa olevan sivustolinkin klikkausten kokonaismäärä.

FR Vous trouverez vos fichiers extraits dans le dossier de destination indiqué.

FI Löydät puretut tiedostot kohdekansiosta.

Francuski fiński
trouverez löydät
fichiers tiedostot

FR Si vous n’avez pas indiqué de moyen de paiement au début de la période d’évaluation, le logiciel expirera automatiquement.

FI Jos sinun ei tarvinnut antaa maksutapaa kokeiluversion alkaessa, kokeilujakso päättyy automaattisesti.

Francuski fiński
automatiquement automaattisesti
si jos
pas ei
vous sinun

FR Mon appareil indique que ma Licence de produit a expiré. J'ai acheté un abonnement F-Secure SAFE ou TOTAL et il est valide. - F-Secure Community

FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community

Francuski fiński
abonnement tilaus
ou tai
que että

FR F-Secure SAFE ou Internet Security indique "L'ordinateur n'est pas protégé" - F-Secure Community

FI F-Secure SAFE tai Internet Security sanoo "Tietokonetta ei ole suojattu" - F-Secure Community

Francuski fiński
internet internet
ou tai
pas ei

FR </li> <li> Sous <strong>Mettre à jour votre abonnement actuel</strong>, saisissez le code d'abonnement indiqué sur la boîte ou la carte F-Secure et sélectionnez <strong>Continuer</strong>

FI </li> <li> Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi <strong>Päivitä nykyinen tilaus</strong> -kohtaan ja valitse sitten <strong>Jatka</strong>

Francuski fiński
abonnement tilaus
sélectionnez valitse
et ja
ou tai

FR Pays de résidence désigne votre pays de résidence permanente, tel qu’indiqué dans votre demande d'assurance. Il s’agit du pays vers lequel vous serez rapatrié en cas d'urgence médicale, si nécessaire.

FI Asuinmaa tarkoittaa sitä maata, jossa olet ilmoittanut asuvasi pysyvästi hakiessasi tätä vakuutusta. Tämä on se maa, johon sinut lääketieteellistä hoitoa vaativan onnettumuuden sattuessa toimitetaan, jos tilanne niin vaatii.

Francuski fiński
si jos
de tämä
vous olet

FR Si vous souhaitez désactiver toute personnalisation d’annonces Pinterest utilisant votre activité en dehors de Pinterest, utilisez vos paramètres de compte Pinterest comme indiqué ci-dessus.

FI Voit halutessasi kieltää muiden sivustojen käyttötietojen käyttämisen Pinterestin mainosten räätälöintiin määrittämällä Pinterest-tilisi asetukset yllä mainitulla tavalla.

FR Remarque : lorsque vous refusez les annonces comportementales sur aboutads.info, les choix que vous avez faits ne s’appliquent qu’aux informations que la balise Pinterest collecte sur le navigateur avec lequel vous avez indiqué ce choix

FI Ota huomioon, että kun estät näiden tietojen käytön sivustossa aboutads.info, valintasi koskee vain tietoja, jotka Pinterest-tunniste kerää siitä selaimesta, jolla teit eston

Francuski fiński
informations tietoja
que että
lorsque kun

FR Le dernier point d’ancrage que vous ajoutez apparaît toujours sous la forme d’un carré plein, ce qui indique qu’il est sélectionné

FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu

Francuski fiński
toujours aina
ajoutez lisää
est on

FR L’affinité indique le degré d’intérêt de votre audience pour une catégorie particulière par rapport à l’audience correspondante sur Pinterest

FI Todennäköisyys ilmaisee yleisön kiinnostusta tiettyyn aiheeseen vastaavaan koko Pinterestin laajuiseen yleisöön verrattuna

FR Une affinité élevée indique que cette portion de votre audience a une forte probabilité d’interagir avec du contenu lié à cet intérêt.

FI Korkea todennäköisyys tarkoittaa sitä, että kyseiseen aiheeseen liittyvä sisältö sitouttaa erittäin todennäköisesti tätä yleisöä.

Francuski fiński
contenu sisältö
que että

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Pour toute question ou réclamation de quelque nature que ce soit, veuillez contacter SurveyMonkey comme indiqué à la section 11 ci-dessous

FI Ota yhteyttä SurveyMonkeyyn jäljempänä kohdassa 11 kerrotulla tavalla, mikäli sinulla on huolenaiheita tai mitä tahansa huomautettavaa

Francuski fiński
contacter yhteyttä
ou tai
soit on
que mitä

FR Quel est l’endroit le plus indiqué pour séjourner à Londres avec des enfants ?

FI Miten löytää halvat hotellit Lontoosta?

Francuski fiński
avec miten

FR Quand je clique sur une offre sur le site, on m'indique que le prix a augmenté ! Pourquoi ?

FI Kun napsautan tarjousta, saan ilmoituksen, että hinta on noussut! Mitä tämä tarkoittaa?

Francuski fiński
a on
que että

Pokazuję 43 z 43 tłumaczeń