Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "personnages" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "personnages" z Francuski na hiszpański

Tłumaczenia personnages

"personnages" w Francuski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

personnages a caracteres con el en fotos gente iconos la las los no pero personaje personajes personas sin tu

Tłumaczenie Francuski na hiszpański z personnages

Francuski
hiszpański

FR Nouveaux personnages – De nouveaux personnages sur le thème de lOrdre seront révélés au lancement de la saison

ES Nuevos personajes: personajes con temática de New Order que se revelarán en el lanzamiento de la temporada

Francuski hiszpański
nouveaux nuevos
personnages personajes
thème temática
saison temporada
de de
lancement lanzamiento
sur en
le el
la la

FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.

ES SUPERMAN, junto con todos los personajes y elementos relacionados, es una marca registrada de © DC COMICS. Los personajes, nombres e indicios relacionados a HARRY POTTER son una marca registrada de © Warner Bros. Entertainment Inc.

Francuski hiszpański
personnages personajes
éléments elementos
liés relacionados
harry harry
inc inc
et y
de de
l e
tous todos

FR Il est conçu pour vous donner une dose instantanée de baise VR, une fois que vous avez choisi vos personnages. Vos personnages peuvent être gros seins, petits, BBW ou minces, et quelques autres combinaisons.

ES Está construido para darte una dosis instantánea de algo de sexo en RV, una vez que hayas decidido tus personajes. Tus personajes pueden ser de tetas grandes, menudos, BBW o delgados, y algunas otras combinaciones.

Francuski hiszpański
conçu construido
dose dosis
personnages personajes
gros grandes
bbw bbw
combinaisons combinaciones
peuvent pueden
et y
ou o
vous hayas
de de
seins tetas
est está
autres otras
donner que
être ser
fois vez

FR En 2004, la Walt Disney Company acquit les droits des personnages classiques des Muppets, du nom Muppet et de tous les personnages de la Jim Henson Company

ES En 2004, la Walt Disney Company compró los personajes de los Muppets Clásicos, el nombre Muppet, y todos los personajes Muppet de la Jim Henson Company

Francuski hiszpański
personnages personajes
classiques clásicos
jim jim
disney disney
et y
en en
de de
nom nombre
la la
tous todos

FR Vous comprendrez comment vous pouvez construire des personnages intéressants qui transmettent diverses émotions à votre public, et vous apprendrez à poser vos personnages en respectant les fondamentaux du poids, de l'action et de la dynamique

ES Entenderás cómo puedes construir personajes interesantes que transmitan diversas emociones a tu audiencia y, aprenderás a posar a tus personajes respetando los fundamentos de peso, acción y dinámica

Francuski hiszpański
personnages personajes
intéressants interesantes
diverses diversas
émotions emociones
public audiencia
respectant respetando
fondamentaux fundamentos
poids peso
dynamique dinámica
et y
de de
construire construir
votre tu
comment cómo
à a

FR (Pocket-lint) - Spider-Man n'est pas un super-héros typique. Il est l'un des personnages du Spider-Verse, une toile complexe de personnages-araignées dans des univers alternatifs, qui a convergé dans le dernier film Spider-Man.

ES (Pocket-lint) - Spider-Man no es un superhéroe típico. Es un personaje del Spider-Verso, una compleja red de personajes arácnidos en universos alternativos, que ha confluido en la última película de Spider-Man.

Francuski hiszpański
typique típico
toile red
complexe compleja
film película
dernier última
personnages personajes
pas no
de de
le la
du del
est es
héros superhéroe

FR Découvrez ces superbes personnages et mascottes réalisés pour nos clients

ES Echa un vistazo a estos fantásticos ejemplos de diseño de personajes y mascotas.

Francuski hiszpański
personnages personajes
et y

FR Voltaire : Candide ou l'optimisme: Le texte intégral avec les thèmes abordés et l'analyse des personnages

ES Diccionario del Diablo: Clásicos de la literatura

Francuski hiszpański
le la
et del

FR stevenunivers, univers steven, dessin animé, la télé, spectacle, animation, pixel, couleurs, steven, perle, améthyste, grenat, personnages, modèle, mignonne, cool, copains, des gamins

ES stevenuniverse, universo steven, dibujos animados, televisión, espectáculo, animación, píxel, colores, steven, perla, amatista, granate, caracteres, modelo, linda, bueno, amigos, niños

Francuski hiszpański
univers universo
dessin dibujos
spectacle espectáculo
pixel píxel
couleurs colores
perle perla
modèle modelo
mignonne linda
steven steven
animation animación
l caracteres
le amigos
animé animados

FR la paresse, animaux, mammifère, animaux domestiques, personnages, mignonne, content, bébé, des gamins, animaux sauvages, toru sanogawa, les paresseux, paresseux, lent, cool, marrant, les enfants, exotique, pastels, forêt tropicale, la nature

ES perezoso, animales, mamífero, mascotas, caracteres, linda, contento, bebé, niños, animales salvajes, toru sanogawa, perezosos, lento, frio, gracioso, exótico, pasteles, selva, naturaleza

Francuski hiszpański
mammifère mamífero
personnages caracteres
mignonne linda
content contento
sauvages salvajes
paresseux perezoso
lent lento
cool frio
marrant gracioso
exotique exótico
les pasteles
enfants niños
animaux animales
nature naturaleza
forêt selva

FR un oreiller pour pleurer sur la mort des personnages préférés Coussin

ES una almohada para llorar por la muerte de los personajes favoritos Cojín

Francuski hiszpański
oreiller almohada
personnages personajes
coussin cojín
la la
préférés favoritos
mort muerte
un una
des de

FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.

ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.

Francuski hiszpański
achetez compre
ligne línea
textures texturas
projet proyecto
catalogue catálogo
et y
de de
en en
modèles modelos
plus más
les automóviles
notre nuestro

FR pandamonium, panda, pandas, drôle, animal, mignon, vecteur, noir et blanc, ours, comique, idiot, fou, personnages, zoo, animaux, kung fu panda, cool, bande dessinée, animation, humour

ES pandamonio, panda, pandas, gracioso, animal, adorable, vector, blanco y negro, oso, osos, cómico, tonto, loco, caracteres, zoo, animales, kung fu panda, guay, cómic, animación, humor, divertido

Francuski hiszpański
panda panda
mignon adorable
vecteur vector
et y
fou loco
personnages caracteres
zoo zoo
cool guay
animation animación
kung kung
bande dessinée cómic
animal animal
animaux animales
humour humor
drôle gracioso
noir negro
blanc blanco

FR Coussin « un oreiller pour pleurer sur la mort des personnages préférés », par FandomizedRose | Redbubble

ES Cojín «una almohada para llorar por la muerte de los personajes favoritos» de FandomizedRose | Redbubble

Francuski hiszpański
coussin cojín
oreiller almohada
personnages personajes
la la
préférés favoritos
mort muerte
un una
des de

FR animaux, la paresse, animaux domestiques, personnages, mignonne, animaux sauvages, sieste, content, des gamins, des bébés animaux, toru sanogawa, les paresseux, paresseux, lent, cool, marrant, les enfants, exotique, pastels, forêt tropicale, la nature

ES animales, perezoso, mascotas, caracteres, linda, animales salvajes, siesta, contento, niños, animales bebés, toru sanogawa, perezosos, lento, frio, gracioso, exótico, pasteles, selva, naturaleza

Francuski hiszpański
personnages caracteres
mignonne linda
sauvages salvajes
content contento
paresseux perezoso
lent lento
cool frio
marrant gracioso
exotique exótico
les pasteles
animaux animales
enfants niños
nature naturaleza
bébés bebés
forêt selva

FR Ils ne stagnent jamais, ils font constamment avancer l'histoire avec de nouvelles idées, de nouveaux personnages, une nouvelle conception sonore, etc.

ES Nunca están estancados, están constantemente moviendo la historia hacia adelante con nuevas ideas, personajes, diseño de sonido, etc.

Francuski hiszpański
idées ideas
personnages personajes
conception diseño
etc etc
constamment constantemente
sonore sonido
de de
jamais nunca
nouvelles nuevas

FR C'est comme si vous déterminiez quels personnages vous devez interviewer (et dans quel ordre) pour raconter votre histoire.

ES Es como averiguar qué personajes necesitas entrevistar (y en qué orden) para contar tu historia.

Francuski hiszpański
personnages personajes
ordre orden
raconter contar
histoire historia
et y
cest es
dans en
pour para
votre tu

FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.

ES De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de objetos para el entorno, desde vegetación y vehículos hasta personas.

Francuski hiszpański
végétation vegetación
gratuitement gratis
sketchup sketchup
peuvent puedes
la el
téléchargés descargar
en en
de de
centaines cientos
véhicules vehículos

FR Obtenez des icônes gratuites Personnages de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Characters en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

Francuski hiszpański
obtenez consigue
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.

Francuski hiszpański
créateurs artistas
effets efectos
personnages personajes
environnements entornos
télévision televisión
et y
cinéma cine
visuels visuales
la la
vidéo videojuegos

FR Des acrobates de classe mondiale, des nageurs synchronisés, des plongeurs et des personnages enchanteurs démontrent leurs prouesses aquatiques dans, sur et au-dessus de l’eau pour offrir une expérience extraordinaire.

ES Acróbatas de nivel mundial, nadadores sincronizados, clavadistas y personajes encantadores demuestran su destreza acuática bajo, sobre y fuera del agua, para brindar una experiencia extraordinaria.

Francuski hiszpański
mondiale mundial
personnages personajes
offrir brindar
extraordinaire extraordinaria
montrent demuestran
classe nivel
et y
expérience experiencia
de de
aquatiques agua

FR 31 images amusantes de personnages de dessins animés dans Photoshopped dans des peintures de la Renaissance

ES 31 divertidas imágenes de personajes de dibujos animados en Photoshop en pinturas del Renacimiento

Francuski hiszpański
amusantes divertidas
personnages personajes
renaissance renacimiento
images imágenes
peintures pinturas
de de
la del
dessins dibujos

FR Les artistes de Design Crowd ont été mis au défi dutiliser leurs compétences en Photoshopping pour placer les personnages de Star Wars dans de

ES Los artistas de Design Crowd tuvieron el desafío de usar sus habilidades de Photoshopping para poner a los personajes de Star Wars en nuevos lugares,

Francuski hiszpański
artistes artistas
design design
défi desafío
dutiliser usar
compétences habilidades
personnages personajes
star star
en en
de de
ont tuvieron
été o

FR Apple na pas encore confirmé quels personnages reviendront pour la saison 3.

ES Apple aún no ha confirmado qué personajes regresarán para la temporada 3.

Francuski hiszpański
apple apple
confirmé confirmado
personnages personajes
saison temporada
la la
pas no
encore a
pour para

FR Votre œuvre et vos personnages vous appartiennent. Créez et vendez vos planches BD personnalisées tout en préservant vos droits.

ES Tus ilustraciones y tus personajes te pertenecen: crea y vende tu cómic, y conserva tus derechos.

Francuski hiszpański
personnages personajes
appartiennent pertenecen
vendez vende
et y
créez crea
droits derechos
votre tu

FR Vous y croiserez des personnages hauts en couleur et des œuvres d’art tout aussi colorées qu’il convient sans doute mieux d’admirer que d’acheter

ES Allí encontrarás muchos personajes coloridos y diseños artísticos igual de coloridos que probablemente sean más adecuados para observarlos que comprarlos

Francuski hiszpański
personnages personajes
sans doute probablemente
et y
tout aussi igual
mieux que
y allí
sans de
coloré coloridos

FR Vous y croiserez des personnages hauts en couleur et des œuvres d’art tout aussi colorées qu’il convient sans doute mieux d’admirer que d’acheter

ES Allí encontrarás muchos personajes coloridos y diseños artísticos igual de coloridos que probablemente sean más adecuados para observarlos que comprarlos

Francuski hiszpański
personnages personajes
sans doute probablemente
et y
tout aussi igual
mieux que
y allí
sans de
coloré coloridos

FR Les dialogues, les personnages et les changements de décor de Carrot sont un moyen amusant dobtenir des prévisions actuelles, horaires et quotidiennes.

ES Los diálogos, los personajes y los cambios de escenario de Carrot son una forma divertida de obtener pronósticos actuales, horarios y diarios.

Francuski hiszpański
dialogues diálogos
personnages personajes
décor escenario
moyen forma
amusant divertida
dobtenir obtener
prévisions pronósticos
horaires horarios
et y
actuelles actuales
de de
un una

FR Belle illustration vectorielle. Affiche avec des personnages de l'histoire de Casse-Noisette. Éléments de dessin animé mignon de conte d'hiver et de ballet.

ES Hermosa ilustración vectorial. Póster con personajes de la historia de Cascanueces. Elementos de dibujos animados lindo de cuento de invierno y ballet.

Francuski hiszpański
belle hermosa
vectorielle vectorial
affiche póster
personnages personajes
animé animados
mignon lindo
conte cuento
ballet ballet
illustration ilustración
et y
dessin dibujos
de de

FR Par exemple, les entreprises de sécurité préfèrent les lions et les tigres, et les entreprises sérieuses peuvent utiliser des personnages de requins et d'ours

ES Por ejemplo, las empresas de seguridad prefieren los leones y los tigres, y las empresas serias pueden utilizar personajes de tiburones y osos

Francuski hiszpański
entreprises empresas
sécurité seguridad
préfèrent prefieren
tigres tigres
personnages personajes
et y
peuvent pueden
lions leones
utiliser utilizar
de de
exemple ejemplo

FR Lorsque vous développez un emblème, vous pouvez utiliser des motifs décoratifs, des inscriptions accrocheuses lisibles, des fleurs, des silhouettes féminines, ainsi que des personnages stylisés

ES Al desarrollar un emblema, puede usar patrones decorativos, inscripciones pegadizas legibles, flores, siluetas femeninas y figuras estilizadas

Francuski hiszpański
emblème emblema
inscriptions inscripciones
fleurs flores
silhouettes siluetas
développez desarrollar
utiliser usar
pouvez puede
des y

FR En outre, les emblèmes représentent les silhouettes de personnages masculins musclés et de filles élancées

ES Además, los emblemas representan las siluetas de figuras masculinas musculosas y se ajustan a chicas delgadas

Francuski hiszpański
représentent representan
silhouettes siluetas
filles chicas
et y
de de
outre además
en a

FR Convertisseur en ligne traduit les personnages dans une image en caractères désignés électroniquement

ES El conversor en línea traduce los caracteres de una imagen en caracteeres designados electrónicamente

Francuski hiszpański
traduit traduce
image imagen
électroniquement electrónicamente
en en
ligne línea
convertisseur conversor
caractères caracteres
une de

FR Découvrez l’histoire des personnages tristement célèbres ayant arpenté les rues de la vieille Édimbourg et apprenez-en davantage ...

ES Descubre los famosos personajes que vagaban por las antiguas calles de Edimburgo y las historias paranormales relacionadas con las criptas.  La opción de tour de las criptas encantada...

Francuski hiszpański
personnages personajes
célèbres famosos
rues calles
découvrez descubre
la la
et y
de de
ayant que
en con

FR les bouches des personnages s’ouvrent et se ferment brusquement

ES las bocas de los personajes se abren y cierran como lo hacen

Francuski hiszpański
bouches bocas
personnages personajes
et y

FR Dans la Salle des Philosophes, vous pourrez découvrir de remarquables bustes des principaux personnages de la Grèce antique, qui décoraient auparavant les jardins et les bibliothèques des personnes les plus aisées.

ES En la Sala de los filósofos se pueden ver excelentes bustos de los principales personajes de la antigua Grecia, que anteriormente decoraban los jardines y bibliotecas de las personas más pudientes.

Francuski hiszpański
salle sala
antique antigua
jardins jardines
bibliothèques bibliotecas
la la
pourrez pueden
personnages personajes
et y
grèce grecia
personnes personas
de de
principaux principales
plus más

FR Obtenez des icônes gratuites Personnages de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Characters en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

Francuski hiszpański
obtenez consigue
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Personnages de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Characters en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

Francuski hiszpański
obtenez consigue
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Personnages de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Characters en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

Francuski hiszpański
obtenez consigue
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móviles
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR cliquez sur contribution dactylographie entrer esc languette machine à écrire matériel nombres personnages

ES abre la app pantalla táctil touch pad ajustes conmovedor dedo humano mano humana pulgar humano tocando toque con dos dedos

Francuski hiszpański
cliquez toque
à con

FR Personnages de dessins animés et éléments de printemps. Vecteur

ES Personajes de dibujos animados y elementos de primavera. Vector

Francuski hiszpański
personnages personajes
de de
dessins dibujos
et y
éléments elementos
printemps primavera
vecteur vector

FR Edifié au XVIIIe siècle par Louis Guiguer, banquier suisse établi à Paris, le château de Prangins a accueilli en ses murs d'illustres personnages tels Voltaire ou Joseph Bonaparte

ES Construido en el siglo XVIII por Louis Guiguer, un banquero suizo residente en París, en el Castillo de Prangins se han alojado ilustres huéspedes como Voltaire o José Bonaparte

Francuski hiszpański
siècle siglo
banquier banquero
suisse suizo
paris parís
château castillo
louis louis
le el
ou o
de de
en en

FR définir des façons amusantes d'aborder la santé mentale à travers l'histoire des personnages

ES definir formas divertidas de abordar la salud mental a través de la historia de los personajes

Francuski hiszpański
définir definir
amusantes divertidas
mentale mental
personnages personajes
façons formas
la la
à a
santé salud
travers de

FR modèle sans couture de personnages et objets de jeu vidéo 1235889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES personajes de videojuegos y elementos de patrones sin fisuras 1235889 Vector en Vecteezy

Francuski hiszpański
personnages personajes
et y
de de
vidéo videojuegos
modèle patrones
vecteur vector
objets elementos

FR modèle sans couture de personnages et objets de jeu vidéo Vecteur Pro

ES personajes de videojuegos y elementos de patrones sin fisuras Vector Pro

Francuski hiszpański
personnages personajes
objets elementos
vecteur vector
modèle patrones
et y
de de
vidéo videojuegos
pro pro

FR L'univers des personnages Nintendo

ES Portal de los personajes de Nintendo

Francuski hiszpański
personnages personajes
nintendo nintendo
des de

FR Incarnez Mark Evans, Axel Blaze et les autres membres de l'équipe Raimon. Grâce à d'incroyables techniques et des personnages hauts en couleur, la série Inazuma Eleven se démarque des jeux de football classiques avec sa touche "fantasy" unique !

ES Salta al terreno de juego con Mark Evans, Axel Blaze y el resto del equipo Raimon. Con las espectaculares supertécnicas y sus carismáticos personajes, la serie Inazuma Eleven da un nuevo sentido al término fútbol de fantasía.

Francuski hiszpański
evans evans
personnages personajes
fantasy fantasía
mark mark
et y
football fútbol
de de
série serie
se a
jeux juego
équipe equipo
la la

FR Les scènes de crime et les tribunaux sont le quotidien de Phoenix Wright et des personnages de la série Ace Attorney. Examinez les preuves, analysez les témoignages et assurez-vous que justice soit faite !

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

Francuski hiszpański
scènes escenas
crime crimen
tribunaux tribunales
personnages personajes
série serie
preuves pruebas
justice justicia
et y
de de
quotidien día a día
la la
le el

FR La seconde partie s'intéresse à l'utilisation d'Alembic pour les animations de personnages, à Visual FX Graph et à l'implémentation de la fourrure

ES La parte 2 explora el uso de Alembic para las animaciones de los personajes, Visual FX Graph y la implementación del pelaje

Francuski hiszpański
lutilisation uso
animations animaciones
personnages personajes
visual visual
graph graph
fourrure pelaje
partie parte
et y
de de
la la
à para

FR Crash et Coco sont les vedettes du jeu, mais vous pouvez aussi jouer avec d'autres personnages

ES Puede que Crash y Coco sean los protagonistas, pero no son los únicos personajes que saltan entre dimensiones con los que puedes jugar

Francuski hiszpański
coco coco
personnages personajes
crash crash
et y
sont son
mais pero
jouer jugar
avec con
les los

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń