FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
"équipes opérationnelles pour" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
Francuski | język angielski |
---|---|
équipes | teams |
marketing | marketing |
rh | hr |
éducation | education |
opérationnelles | operations |
stratégie | strategy |
planification | planning |
produits | product |
fabrication | manufacturing |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
Francuski | język angielski |
---|---|
équipes | teams |
marketing | marketing |
rh | hr |
opérationnelles | operations |
éducation | education |
stratégie | strategy |
planification | planning |
produits | product |
FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles.
EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.
Francuski | język angielski |
---|---|
choix | chosen |
indicateurs | indicators |
équipes | teams |
opérationnelles | operational |
msf | msf |
associer | combine |
rapidité | speed |
fiabilité | reliability |
guider | guide |
priorités | priorities |
le | the |
doit | must |
mieux | to |
avec | with |
de | along |
et | and |
FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles.
EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.
Francuski | język angielski |
---|---|
choix | chosen |
indicateurs | indicators |
équipes | teams |
opérationnelles | operational |
msf | msf |
associer | combine |
rapidité | speed |
fiabilité | reliability |
guider | guide |
priorités | priorities |
le | the |
doit | must |
mieux | to |
avec | with |
de | along |
et | and |
FR procède à l'évaluation et la vérification des activités opérationnelles et opérationnelles et fournit des conseils au personnel et à la direction pour assurer le respect des programmes d'éthique et de conformité de la BID.
EN Supports the appraisal and audit of both corporate and operational activities and provide guidance to Staff and Management to ensure adherence to the IDB’s ethics and compliance programs.
Francuski | język angielski |
---|---|
opérationnelles | operational |
programmes | programs |
éthique | ethics |
conformité | compliance |
évaluation | appraisal |
vérification | audit |
conseils | guidance |
activités | activities |
fournit | provide |
de | of |
à | to |
assurer | ensure |
et | and |
FR procède à l'évaluation et la vérification des activités opérationnelles et opérationnelles et fournit des conseils au personnel et à la direction pour assurer le respect des programmes d'éthique et de conformité de la BID.
EN Supports the appraisal and audit of both corporate and operational activities and provide guidance to Staff and Management to ensure adherence to the IDB’s ethics and compliance programs.
Francuski | język angielski |
---|---|
opérationnelles | operational |
programmes | programs |
éthique | ethics |
conformité | compliance |
évaluation | appraisal |
vérification | audit |
conseils | guidance |
activités | activities |
fournit | provide |
de | of |
à | to |
assurer | ensure |
et | and |
FR Les plans stratégiques des divisions opérationnelles définissent et formalisent les buts, les objectifs et les actions des divisions opérationnelles, tout en tenant compte des priorités de l’entreprise et des tendances externes.
EN Business unit strategic plans define and finalise business unit goals, objectives and initiatives, while cognisant of enterprise priorities and external trends.
Francuski | język angielski |
---|---|
stratégiques | strategic |
définissent | define |
tendances | trends |
externes | external |
plans | plans |
priorités | priorities |
actions | initiatives |
de | of |
et | and |
des | unit |
objectifs | goals |
tout en | while |
FR Les incidents ont toujours été une réalité pour les équipes informatiques et opérationnelles. Aujourd'hui, c'est au tour des équipes DevOps et de support client de suivre un cours accéléré dédié à la communication sur les incidents.
EN Incidents have always been a fact of life for people in IT and Ops. Today, it’s also DevOps and customer support teams getting a crash course in incident communication.
Francuski | język angielski |
---|---|
équipes | teams |
devops | devops |
client | customer |
cours | course |
toujours | always |
aujourdhui | today |
de | of |
communication | communication |
réalité | fact |
pour | getting |
cest | it |
support | support |
un | a |
été | been |
à | and |
incidents | incidents |
FR Étant le point de contact de notre équipe de marketing numérique, vous orchestrerez les équipes opérationnelles cross-canal et veillerez à la qualité des livrables des équipes.
EN Being the contact point of our digital marketing team, you will orchestrate cross-channel operational teams and ensure the teams’ deliverables quality.
Francuski | język angielski |
---|---|
point | point |
opérationnelles | operational |
qualité | quality |
livrables | deliverables |
contact | contact |
marketing | marketing |
numérique | digital |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
vous | you |
notre | our |
à | and |
FR Cela crée une déconnexion entre les équipes d'achat et les équipes opérationnelles
EN This creates a disconnect between procurement and operational teams
Francuski | język angielski |
---|---|
crée | creates |
équipes | teams |
opérationnelles | operational |
une | a |
entre | between |
et | and |
cela | this |
FR Étant le point de contact de notre équipe de marketing numérique, vous orchestrerez les équipes opérationnelles cross-canal et veillerez à la qualité des livrables des équipes.
EN Being the contact point of our digital marketing team, you will orchestrate cross-channel operational teams and ensure the teams’ deliverables quality.
Francuski | język angielski |
---|---|
point | point |
opérationnelles | operational |
qualité | quality |
livrables | deliverables |
contact | contact |
marketing | marketing |
numérique | digital |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
vous | you |
notre | our |
à | and |
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
Francuski | język angielski |
---|---|
tableaux | boards |
portefeuilles | portfolio |
kanban | kanban |
configurables | configurable |
agile | agile |
release | release |
trains | trains |
visualiser | visualization |
programmes | program |
enterprise | enterprise |
planifier | planning |
équipes | teams |
ou | or |
hautement | highly |
de | of |
vous | your |
et | and |
des | work |
pour | for |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
Francuski | język angielski |
---|---|
dépendances | dependencies |
complexes | complex |
charge de travail | workload |
se concentre | focuses |
équipes | teams |
parfois | sometimes |
de | of |
la gestion | managing |
et | and |
sur | on |
gestion | planning |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
Francuski | język angielski |
---|---|
dépendances | dependencies |
complexes | complex |
charge de travail | workload |
se concentre | focuses |
équipes | teams |
parfois | sometimes |
de | of |
la gestion | managing |
et | and |
sur | on |
gestion | planning |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
Francuski | język angielski |
---|---|
solution | solution |
équipes | teams |
meilleurs | best |
tierces | third |
besoin | need |
de | of |
produits | products |
opérationnelles | running |
une | a |
nos | our |
dont | to |
FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
Francuski | język angielski |
---|---|
slack | slack |
équipes | teams |
mises à jour | updates |
incident | incident |
état | status |
résoudre | resolve |
à | to |
la | the |
et | and |
de | page |
sur | on |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Mise en œuvre et intégration exclusives, pour des équipes rapidement opérationnelles
EN Exclusive implementation and onboarding to get teams up-and-running quickly
Francuski | język angielski |
---|---|
intégration | onboarding |
exclusives | exclusive |
équipes | teams |
rapidement | quickly |
opérationnelles | running |
et | and |
mise | implementation |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Les outils de collaboration et de vérification vous aident à développer des budgets, des briefings de campagne et des plans stratégiques pour permettre à vos équipes marketing d’être immédiatement opérationnelles.
EN Collaboration and proofing tools help you develop budgets, campaign briefings, and strategic blueprints so your marketing teams can hit the ground running.
Francuski | język angielski |
---|---|
collaboration | collaboration |
vérification | proofing |
développer | develop |
budgets | budgets |
stratégiques | strategic |
outils | tools |
campagne | campaign |
équipes | teams |
marketing | marketing |
aident | help you |
des plans | blueprints |
vous | you |
vos | your |
à | and |
permettre | can |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Pour que vos équipes soient opérationnelles dans les meilleurs délais, nous offrons une formation de qualité avec des programmes sur site, des centres de formation dans le monde entier ainsi que des formations virtuelles
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
Francuski | język angielski |
---|---|
offrons | deliver |
centres | center |
virtuelles | virtual |
équipes | teams |
programmes | programs |
site | site |
monde | world |
meilleurs | up |
le | the |
ainsi | as |
vos | your |
nous | we |
formation | training |
de | around |
opérationnelles | running |
sur | on |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
opérationnelles | operations |
support | support |
pour | to |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń