FR La Rival 650 Wireless est dotée du système Quantum Wireless™ offrant une performance sans perte et une précision de 1 ms, d’une capacité de rechargement ultra-rapide ainsi que du capteur de gaming le plus précis jamais créé.
FR La Rival 650 Wireless est dotée du système Quantum Wireless™ offrant une performance sans perte et une précision de 1 ms, d’une capacité de rechargement ultra-rapide ainsi que du capteur de gaming le plus précis jamais créé.
EN The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
FR Lorsque vous souhaitez basculer le son du haut-parleur Logi Dock vers votre dispositif audio personnel, il vous suffit d’activer votre casque Zone Wireless (Plus) ou de brancher vos écouteurs Zone True Wireless Earbuds
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds
Francuski | język angielski |
---|---|
basculer | switch |
zone | zone |
wireless | wireless |
lorsque | when |
casque | headset |
ou | or |
le | the |
audio | audio |
suffit | to |
écouteurs | earbuds |
du | from |
FR Prend en charge un commutateur audio automatique Fonctionne avec Zone Wireless (Plus) ou Zone True Wireless
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
Francuski | język angielski |
---|---|
audio | audio |
automatique | automatic |
fonctionne | works |
zone | zone |
wireless | wireless |
ou | or |
true | true |
avec | with |
plus | plus |
FR Combinez tout cela et vous obtenez le Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
Francuski | język angielski |
---|---|
combinez | combine |
digital | digital |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
le | the |
vous | you |
pro | pro |
et | and |
FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
Francuski | język angielski |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
bundle | bundle |
récepteurs | receivers |
mélangeur | mixer |
caméras | cameras |
dslr | dslr |
microphone | microphone |
micros | mics |
audio | audio |
avec | with |
un | an |
pour | for |
est | comes |
FR Il existe également un port Ethernet pour la connexion au logiciel Wireless Systems Manager de Sennheiser.
EN There is also an Ethernet port for connection to Sennheiser?s Wireless Systems Manager software.
Francuski | język angielski |
---|---|
ethernet | ethernet |
wireless | wireless |
manager | manager |
port | port |
systems | systems |
logiciel | software |
également | also |
connexion | connection |
existe | is |
un | an |
FR Libérez la créativité de votre équipe de développement pour exploiter l'IoT et un monde d'appareils connectés grâce à Twilio Programmable Wireless.
EN Unleash your development team’s creativity to tap into IoT and a world of connected devices with Twilio Programmable Wireless.
Francuski | język angielski |
---|---|
équipe | teams |
dappareils | devices |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
créativité | creativity |
développement | development |
un | a |
monde | world |
exploiter | tap |
de | of |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Dwelo utilise Twilio Wireless pour fournir une connectivité à son hub intelligent afin de contrôler l'automatisation pour les locataires, les propriétaires et les gestionnaires de grandes communautés locatives multifamiliales.
EN Dwelo uses Twilio Wireless to provide connectivity to their smart hub to control home automation to tenants, owners, and managers of large multi-family rental communities.
Francuski | język angielski |
---|---|
utilise | uses |
twilio | twilio |
wireless | wireless |
connectivité | connectivity |
hub | hub |
intelligent | smart |
gestionnaires | managers |
grandes | large |
locataires | tenants |
communautés | communities |
de | of |
propriétaires | owners |
à | to |
et | and |
FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS
Francuski | język angielski |
---|---|
programmable | programmable |
wireless | wireless |
capables | capable |
appels | calls |
sms | sms |
de | of |
sont | are |
la | the |
à | and |
FR Programmable Voice n'est actuellement disponible que pour les cartes SIM connectées au réseau T-Mobile USA. Les appels vocaux sans fil utilisant les cartes SIM Programmable Wireless sont facturés par minute, vers ou depuis l'appareil.
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
Francuski | język angielski |
---|---|
programmable | programmable |
usa | usa |
t | t |
réseau | network |
appels | calls |
ou | or |
mobile | mobile |
sans fil | wireless |
actuellement | currently |
minute | minute |
connecté | connected |
facturé | billed |
utilisant | using |
disponible | available |
sim | the |
depuis | from |
pour | for |
FR Le tarif de Wireless Programmable SMS est basé sur l'emplacement de la carte SIM lors de l'envoi ou de la réception d'un message. Consultez le Guide des communications sans fil.
EN Wireless Programmable SMS pricing is based on the location of the SIM when sending or receiving a message. Check out the Wireless Communications Guide.
Francuski | język angielski |
---|---|
tarif | pricing |
programmable | programmable |
communications | communications |
sms | sms |
ou | or |
message | message |
consultez | check |
sans fil | wireless |
de | of |
basé | based |
sim | sim |
dun | a |
guide | guide |
sur | on |
FR Qu'il s'agisse d'un casque True Wireless ou de référence pour les audiophiles, il y a quelque chose pour vous.
EN Whether it's True Wireless or audiophile reference headphones, we've got something for you.
Francuski | język angielski |
---|---|
casque | headphones |
wireless | wireless |
référence | reference |
ou | or |
true | true |
vous | you |
a | got |
de | its |
pour | for |
FR «Qi» et le symbole Qi sont des marques de commerce ou des marques déposées de Wireless Power Consortium (WPC)
EN "Qi" and the Qi symbol are trademarks or registered trademarks of the Wireless Power Consortium (WPC)
Francuski | język angielski |
---|---|
symbole | symbol |
wireless | wireless |
power | power |
consortium | consortium |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Les écouteurs True Wireless de Fairphone offrent une expérience auditive immersive, avec une grande qualité sonore et une suppression active du bruit
EN Fairphone True Wireless Earbuds deliver an immersive listening experience, with superior sound quality and active noise cancelling
Francuski | język angielski |
---|---|
écouteurs | earbuds |
wireless | wireless |
offrent | deliver |
expérience | experience |
immersive | immersive |
suppression | cancelling |
active | active |
fairphone | fairphone |
qualité | quality |
une | an |
avec | with |
et | listening |
bruit | noise |
de | and |
grande | superior |
du | true |
FR Test des Sony WF-1000XM4: Les meilleurs intras true wireless... encore!
EN Sony WF-1000XM4 review: What goes in the ear, stays in the head
Francuski | język angielski |
---|---|
test | review |
sony | sony |
les | the |
FR Arctis Pro Wireless Le son haute-fidélité arrive pour la première fois dans le gaming
EN Arctis Pro Wireless High fidelity audio comes to gaming for the first time
Francuski | język angielski |
---|---|
arctis | arctis |
wireless | wireless |
gaming | gaming |
haute | high |
pro | pro |
première | the first |
pour | for |
FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro Wireless à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
Francuski | język angielski |
---|---|
arctis | arctis |
wireless | wireless |
explication | explanation |
casque | headset |
étape | step |
connexion | connection |
à | to |
créé | made |
un | a |
vidéo | video |
comment | how |
pro | pro |
guide | guide |
tutoriel | tutorial |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
par | by |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
Francuski | język angielski |
---|---|
vision | vision |
inclinaison | tilt |
d | g |
mobile | mobile |
night | night |
détection | detection |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
avec | with |
FR Découvrez les écouteurs true wireless dotés du contrôle du bruit actif : un son percutant tout en supprimant le bruit environnant.
EN Discover true wireless with active noise cancellation. Experience thunderous sound while shutting down the noise around you.
Francuski | język angielski |
---|---|
découvrez | discover |
wireless | wireless |
actif | active |
le | the |
bruit | noise |
tout en | while |
FR Les Minor III true wireless offrent le son Marshall emblématique sans fioritures, pour une expérience d’écoute confortable.
EN Minor III is the true wireless that delivers Marshall signature sound without any extra clutter – just grab your music and go.
Francuski | język angielski |
---|---|
iii | iii |
true | true |
wireless | wireless |
le | the |
les | and |
sans | without |
FR Les écouteurs HTC True Wireless Plus offrent ANC et résistance à leau pour seulement 69 £
EN HTC True Wireless Earbuds Plus offer ANC and water resistance for just £69
Francuski | język angielski |
---|---|
écouteurs | earbuds |
htc | htc |
true | true |
wireless | wireless |
offrent | offer |
résistance | resistance |
anc | anc |
à | and |
les | plus |
FR JBL étend sa gamme de casques de jeu avec le modèle 350 Wireless
EN How to pair Apple AirPods and Bluetooth headphones with Peloton
Francuski | język angielski |
---|---|
casques | headphones |
avec | with |
FR JBL a annoncé un ajout à sa gamme de casques de jeu Quantum, le Quantium 350 Wireless - cest le premier modèle sans fil de moins de 100 £.
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
Francuski | język angielski |
---|---|
casques | headphones |
sans fil | bluetooth |
un | a |
à | and |
le | the |
FR HTC Vive Wireless Adapter examen : rêve VR sans fil ou cauchemar trop cher ?
EN HTC Vive Wireless Adapter review: Wireless VR dream or overpriced nightmare?
Francuski | język angielski |
---|---|
htc | htc |
examen | review |
rêve | dream |
vr | vr |
cauchemar | nightmare |
vive | vive |
ou | or |
sans fil | wireless |
FR Logitech lance les écouteurs Zone True Wireless et Zone Wired destinés aux travailleurs à domicile
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
Francuski | język angielski |
---|---|
logitech | logitech |
écouteurs | earbuds |
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
wired | wired |
travailleurs | workers |
à | and |
domicile | home |
FR Technologie Razer | Switchs mécaniques, Hyperspeed Wireless, et bien plus encore
EN Razer Technology | Mechanical Switches, Hyperspeed Wireless, and more
Francuski | język angielski |
---|---|
technologie | technology |
mécaniques | mechanical |
wireless | wireless |
et | and |
razer | razer |
plus | more |
encore | and more |
FR OnePlus dévoile de nouveaux écouteurs Bullets Wireless Z aux côtés du OnePlus 8
EN OnePlus unveils new Bullets Wireless Z headphones alongside the OnePlus 8
Francuski | język angielski |
---|---|
oneplus | oneplus |
nouveaux | new |
écouteurs | headphones |
bullets | bullets |
wireless | wireless |
z | z |
de | alongside |
FR Une fuite connue avec un dossier fiable a été averti que OnePlus travaille sur Bullets Wireless, sans aucun câble du tout.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
Francuski | język angielski |
---|---|
connue | known |
dossier | record |
bullets | bullets |
wireless | wireless |
câble | cable |
fiable | reliable |
oneplus | oneplus |
été | been |
avec | with |
un | a |
travaille | is working |
a | has |
sans | without |
sur | on |
que | that |
tout | all |
FR Un mystérieux appareil Google est passé par la FCC avec la description « Wireless Streaming Device » et le numéro de modèle GJQ9T. Est-ce un
EN A mysterious Google device passed through the FCC with the description "Wireless Streaming Device" and model number GJQ9T. Is it a new Chromecast?
Francuski | język angielski |
---|---|
mystérieux | mysterious |
wireless | wireless |
streaming | streaming |
modèle | model |
fcc | fcc |
avec | with |
un | a |
description | description |
device | device |
et | and |
FR Le format WBMP (Wireless Bitmap) est traditionnellement utilisé sur les téléphones mobiles. Vous pouvez utiliser ce convertisseur d'image gratuit pour convertir près de 120 formats différents en WBMP.
EN The Wireless bitmap (WBMP) format is widely used by mobile phones. You can use this image converter to convert from almost 130 image formats to WBMP.
Francuski | język angielski |
---|---|
bitmap | bitmap |
format | format |
téléphones | phones |
mobiles | mobile |
wireless | wireless |
utilisé | used |
ce | this |
formats | formats |
utiliser | use |
le | the |
de | from |
convertisseur | converter |
convertir | convert |
vous | you |
en | to |
FR Les images au format WBMP (Wireless Bitmap) se trouvent généralement sur les anciens appareils mobiles. Lorsque les téléphones portables n'étaient pas aussi sophistiqués qu'aujourd'hui, le format... Qu'est-ce que WBMP ?
EN WBMP are known as wireless bitmap images and can most commonly be found on older mobile devices. When cell phones haven't been as developed as they were today, WBMP was the image format to send... What is WBMP
Francuski | język angielski |
---|---|
généralement | commonly |
anciens | older |
appareils | devices |
bitmap | bitmap |
mobiles | mobile |
wireless | wireless |
format | format |
lorsque | when |
téléphones | phones |
le | the |
images | images |
étaient | were |
trouvent | be found |
aussi | to |
FR Profitez d’une vitesse sans fil ultrarapide et de qualité gaming pour vos périphériques SLIPSTREAM WIRELESS, avec une latence pouvant descendre à moins de 1 ms pour les souris et les claviers.
EN Experience hyper-fast, gaming-grade wireless speed for your SLIPSTREAM WIRELESS peripherals, with latency as low as sub-1ms on mice and keyboards.
Francuski | język angielski |
---|---|
qualité | grade |
gaming | gaming |
périphériques | peripherals |
latence | latency |
souris | mice |
claviers | keyboards |
sans fil | wireless |
vitesse | speed |
vos | your |
pour | low |
à | and |
avec | with |
descendre | on |
FR Test du Corsair HS80 RGB Wireless : Le meilleur casque gamer ?
EN Corsair HS80 RGB Wireless review: The best gaming headset?
Francuski | język angielski |
---|---|
test | review |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
le | the |
casque | headset |
meilleur | the best |
FR Les images au format WBMP (Wireless Bitmap) se trouvent généralement sur les anciens appareils mobiles
EN WBMP are known as wireless bitmap images and can most commonly be found on older mobile devices
Francuski | język angielski |
---|---|
images | images |
généralement | commonly |
anciens | older |
appareils | devices |
bitmap | bitmap |
mobiles | mobile |
wireless | wireless |
les | and |
trouvent | be found |
FR Pour plus d'informations sur la famille de produits Tilt90, visitez le site www.worldsensing.com/product-type/edge-devices/wireless-sensors/.
EN For more information on the Tilt90 product family, visit www.worldsensing.com/product-type/edge-devices/wireless-sensors/.
Francuski | język angielski |
---|---|
visitez | visit |
worldsensing | worldsensing |
famille | family |
plus | more |
sur | on |
produits | product |
FR Test SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition : Aveuglé par les lumières
EN SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition review: Blinded by the lights
Francuski | język angielski |
---|---|
test | review |
steelseries | steelseries |
wireless | wireless |
ghost | ghost |
lumières | lights |
edition | edition |
les | the |
par | by |
FR "Qi" et le symbole Qi sont des marques de commerce ou des marques déposées de Wireless Power Consortium (WPC).
EN "Qi" and the Qi symbol are trademarks or registered trademarks of the Wireless Power Consortium (WPC)
Francuski | język angielski |
---|---|
symbole | symbol |
wireless | wireless |
power | power |
consortium | consortium |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Libérez vos mouvements avec la souris sans fil ARGENT M5 Wireless RGB, compatible avec la technologi...
EN Move freely with the Argent M5 Wireless RGB which supports 2.4Ghz, Bluetooth 5.0 and wired USB conne...
Francuski | język angielski |
---|---|
mouvements | move |
rgb | rgb |
argent | argent |
la | the |
sans fil | wireless |
avec | with |
FR Produit associé précédent pour le casque Arctis 7P Wireless
EN Previous related product for the Arctis 7P Wireless
Francuski | język angielski |
---|---|
arctis | arctis |
wireless | wireless |
le | the |
produit | product |
précédent | previous |
pour | for |
FR Produit associé suivant pour le casque Arctis 7P Wireless
EN Next related product for the Arctis 7P Wireless
Francuski | język angielski |
---|---|
arctis | arctis |
wireless | wireless |
le | the |
produit | product |
pour | for |
FR Rival 650 Wireless La première véritable souris sans fil haute performance
EN Rival 650 Wireless The First True Performance Wireless Mouse
Francuski | język angielski |
---|---|
véritable | true |
souris | mouse |
performance | performance |
rival | rival |
sans fil | wireless |
la | the |
première | the first |
la première | first |
FR La Rival 650 Wireless offre une vitesse de rechargement exceptionnelle : 15 minutes de rechargement pour plus de 10 heures d’autonomie de la batterie en jeu. Vous n’aurez plus jamais besoin de recharger votre souris au beau milieu d’une partie.
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
Francuski | język angielski |
---|---|
wireless | wireless |
vitesse | speed |
rival | rival |
offre | offers |
minutes | minutes |
heures | hours |
jeu | game |
la | the |
en | in |
besoin | have to |
de | of |
jamais | never |
recharger | charge |
votre | your |
FR Chaque aspect du design de la Rival 650 Wireless a été pensé pour répondre aux exigences pointues des joueurs en termes de confort
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort
Francuski | język angielski |
---|---|
wireless | wireless |
joueurs | players |
confort | comfort |
rival | rival |
design | design |
aspect | aspect |
la | the |
de | of |
chaque | every |
exigences | demands |
pour | for |
FR Quelle est la différence entre la Rival 600 filaire et la Rival 650 Wireless ?
EN What’s the difference between the wired Rival 600 and the Rival 650 Wireless?
Francuski | język angielski |
---|---|
rival | rival |
filaire | wired |
wireless | wireless |
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR Nous avons ajouté le système Quantum Wireless™ à rechargement rapide à la Rival 650 et avons intégré toutes les fonctionnalités de la Rival 600 originale
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600
FR En savoir plus sur la façon dont nous avons maintenu le même niveau de performance en créant la Rival 650 Wireless.
EN You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.
Francuski | język angielski |
---|---|
maintenu | maintained |
créant | creating |
wireless | wireless |
rival | rival |
niveau | level |
de | of |
performance | performance |
nous | we |
dont | you |
FR SonicWall Wireless Network Manager (WNM) est un système de gestion de réseau sans fil et de commutation hautement intuitif, évolutif et centralisé
EN SonicWall Wireless Network Manager (WNM) is a highly intuitive, scalable and centralized wireless and switching network management system
Francuski | język angielski |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
commutation | switching |
hautement | highly |
intuitif | intuitive |
évolutif | scalable |
centralisé | centralized |
un | a |
système | system |
sans fil | wireless |
manager | manager |
réseau | network |
est | is |
gestion | management |
et | and |
FR Wireless Network Manager peut être déployé et accessible dans plusieurs régions à partir de n’importe quel endroit disposant d’une connexion Internet, le tout sans le coût de systèmes de gestion superposés complexes.
EN Wireless Network Manager can be deployed and accessed across multiple regions from anywhere with an Internet connection, all without the cost of complex overlay management systems.
Francuski | język angielski |
---|---|
wireless | wireless |
déployé | deployed |
régions | regions |
complexes | complex |
internet | internet |
systèmes | systems |
manager | manager |
connexion | connection |
le | the |
network | network |
plusieurs | multiple |
de | of |
coût | cost |
partir | from |
gestion | management |
à | and |
sans | without |
peut | can |
FR Que ce soit par le biais du pare-feu ou de Wireless Network Manager, grâce à notre vue à point unique, la gestion de votre sécurité est facile.
EN Whether through the firewall or Wireless Network Manager, with our single-pane-of-glass view, managing your security is easy.
Francuski | język angielski |
---|---|
pare-feu | firewall |
wireless | wireless |
network | network |
vue | view |
sécurité | security |
manager | manager |
facile | easy |
ou | or |
à | with |
de | of |
votre | your |
la gestion | managing |
notre | our |
FR Tout comme les cours CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials et CCNA Enterprise Networking, Security and Automation, ce cours s'aligne avec la certification CCNA.
EN Why’s it’s important: Gain basic knowledge for how networks operate which is integral to building future networking and IT skills.
Francuski | język angielski |
---|---|
networking | networking |
and | and |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń