FR Mon expérience professionnelle s’étend à la coordination, aux opérations, à l’évaluation / au suivi ainsi qu’à la formation aux Sphere Standards et aux Core Humanitarian Standards.
Przetłumacz "répond aux standards" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "répond aux standards" z Francuski na język angielski
Tłumaczenia répond aux standards
"répond aux standards" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Francuski na język angielski z répond aux standards
Francuski
język angielski
EN My professional experience extends into coordination, operations, evaluation/monitoring as well as Sphere Standards training and Core Humanitarian Standards training.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mon | my |
| coordination | coordination |
| opérations | operations |
| suivi | monitoring |
| sphere | sphere |
| standards | standards |
| core | core |
| étend | extends |
| évaluation | evaluation |
| expérience | experience |
| formation | training |
| professionnelle | professional |
| ainsi | as |
| à | and |
| la | into |
FR Ainsi, TotalEnergies se réfère aux standards de la GRI (Global Reporting Initiative) et de SASB (Sustainability Accounting Standards Board), pour lesquels des tables de correspondances détaillées sont mises à disposition
EN As such, TotalEnergies refers to the Global Reporting Initiative (GRI) standards and those of the Sustainability Accounting Standards Board (SASB), for which detailed tables of correspondence are available
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | standards |
| global | global |
| reporting | reporting |
| initiative | initiative |
| sustainability | sustainability |
| accounting | accounting |
| tables | tables |
| disposition | available |
| la | the |
| board | board |
| ainsi | as |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| mises | for |
FR Certains pays imposaient des standards de protection de données, mais chaque pays, voire chaque entreprise, avait ses propres standards.
EN Some countries had requirements for data protection, but each country ? and each company was different.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | requirements |
| protection | protection |
| données | data |
| entreprise | company |
| avait | was |
| mais | but |
FR Level AA (WCAG 2.1 AA) dans nos standards d'accessibilité ou autres standards exigés par la Loi sur les Américains avec handicap (« Americans with Disabilities Act - ADA »)
EN Level AA (WCAG 2.1 AA) as our web accessibility standards or other standards that may be required by the Americans with Disabilities Act (?ADA?)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| wcag | wcag |
| ou | or |
| autres | other |
| handicap | disabilities |
| ada | ada |
| aa | aa |
| exigé | required |
| level | level |
| act | act |
| standards | standards |
| la | the |
| américains | americans |
| nos | our |
| avec | with |
| par | by |
FR De même, XPath et XQuery sont des standards développés par W3C. Il ne s'agit pas de langages propriétaires inventés par une entreprise, l'apprentissage de ces standards peut donc s'avérer utile dans d'autres contextes.
EN Also, XPath and XQuery are standards developed by the W3C rather than being a proprietary language invented by one company, so learning these standards will be helpful in other contexts as well.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| standards | standards |
| entreprise | company |
| utile | helpful |
| contextes | contexts |
| d | c |
| inventé | invented |
| propriétaires | proprietary |
| développé | developed |
| peut | be |
| sont | are |
| par | by |
| dans | in |
| de | other |
| même | the |
| c | a |
| donc | so |
FR Découvrez les standards du Partenariat pour les Standards Humanitaires
EN Download Inter-agency network for Education in Emergencies PDFs
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| pour | for |
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...
EN Register via this form. Building on thier previous work on systems strengthening, UNHCR and UNICEF are developing a diagnostic Mapping Toolkit on the Inclusion of Refugee Children in National Child Protection Systems. The purpose of the Tooklit is...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| approches | systems |
| ce | this |
| de | of |
| protection | protection |
| travail | work |
| une | a |
| des | previous |
FR Nous suivons des standards ouverts comme SCORM et AICC, IMS-LTI pour les applications externes, RSS, LDAP et avons signé le Standards First Pledge.
EN We follow Open Standards like SCORM and AICC, IMS-LTI for external apps, RSS, LDAP, and have signed the Standards First Pledge.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| suivons | follow |
| standards | standards |
| applications | apps |
| externes | external |
| rss | rss |
| ldap | ldap |
| signé | signed |
| et | and |
| nous | we |
| le | the |
| pour | for |
FR La correspondance des standards de GRI et des Objectifs du Développement Durable des Nations Unies (SDG) a été établie suivant l’inventaire établi par le document « Linking the SDGs and the GRI standards ».
EN Correspondence between the GRI standards and the Sustainable Development Goals was established following the “Linking the SDGs and the GRI Standards” document .
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| correspondance | correspondence |
| standards | standards |
| objectifs | goals |
| développement | development |
| été | was |
| suivant | following |
| document | document |
| linking | linking |
| et | and |
| durable | sustainable |
| établie | established |
FR Bienvenue chez Emporis Standards, un fournisseur compétent de définitions de sujets concernant des bâtiments. Emporis Standards offre des spécifications dans plusieurs groupes de sujets.Plus d'informations sur notre travail.
EN Welcome to Emporis Standards, an authority for definitions on building-related topics. Emporis Standards features specifications in several subject groups.More details about what we do.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| emporis | emporis |
| standards | standards |
| définitions | definitions |
| bâtiments | building |
| groupes | groups |
| sujets | topics |
| spécifications | specifications |
| notre | we |
| travail | do |
| un | an |
| dans | in |
| chez | to |
| concernant | about |
| plus | more |
| sur | on |
| de | for |
FR Standards pédagogiques – Tous les programmes PADI, de niveau débutant à la formation d'instructeurs, sont réglementés par des standards pédagogiques stricts qui sont contrôlés pour assurer une cohérence et une qualité internationale
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE
EN The Alliance L&D Working Group is thrilled to announce that on September 23 2021, we will be hosting a Science x Design Workshop run by the Harvard Center on the Developing Child
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| travail | working |
| standards | design |
| groupe | group |
| de | run |
| une | a |
FR Il a également reçu la distinction Gold Level selon les standards Santé, Sécurité Environnement (SSE) de Safran ainsi que le Gold Level selon les standards Supply Chain de SEP.
EN It has also achieved Gold Level under both Safran’s Health, Safety and Environmental (HSE) standards and Safran Electrical & Power’s Supply Chain standards.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| gold | gold |
| supply | supply |
| chain | chain |
| safran | safran |
| il | it |
| level | level |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| également | also |
| standards | standards |
| environnement | environmental |
| a | has |
FR Certains pays imposaient des standards de protection de données, mais chaque pays, voire chaque entreprise, avait ses propres standards.
EN Some countries had requirements for data protection, but each country ? and each company was different.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | requirements |
| protection | protection |
| données | data |
| entreprise | company |
| avait | was |
| mais | but |
FR Certains pays imposaient des standards de protection de données, mais chaque pays, voire chaque entreprise, avait ses propres standards.
EN Some countries had requirements for data protection, but each country ? and each company was different.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | requirements |
| protection | protection |
| données | data |
| entreprise | company |
| avait | was |
| mais | but |
FR Level AA (WCAG 2.1 AA) dans nos standards d'accessibilité ou autres standards exigés par la Loi sur les Américains avec handicap (« Americans with Disabilities Act - ADA »)
EN Level AA (WCAG 2.1 AA) as our web accessibility standards or other standards that may be required by the Americans with Disabilities Act (?ADA?)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| wcag | wcag |
| ou | or |
| autres | other |
| handicap | disabilities |
| ada | ada |
| aa | aa |
| exigé | required |
| level | level |
| act | act |
| standards | standards |
| la | the |
| américains | americans |
| nos | our |
| avec | with |
| par | by |
FR L’Alliance pour la protection de l’enfance dans l’intervention humanitaire, l’une des initiatives de standards partenaires de Sphère a publié en 2019 la deuxième édition des Standards minimums pour la protection de l’enfance (SMPE)
EN The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action, one of Sphere’s partner standard initiatives, released the second edition of the Child Protection Minimum Standard (CPMS) in October 2019
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| protection | protection |
| humanitaire | humanitarian |
| initiatives | initiatives |
| standards | standard |
| partenaires | partner |
| publié | released |
| édition | edition |
| smpe | cpms |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| pour | for |
FR Le guide propose également une analyse par chapitre qui met en exergue les changements opérés dans les standards, dans le manuel dans son ensemble et les conséquences en termes d’utilisation des standards en contexte.
EN It also includes a chapter-by-chapter analysis, highlighting the shifts in standards, the Handbook as a whole, and implications for using the standards in context.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| changements | shifts |
| standards | standards |
| conséquences | implications |
| contexte | context |
| le | the |
| également | also |
| analyse | analysis |
| par | by |
| en | in |
| et | and |
| guide | handbook |
| une | a |
FR Les membres de la communauté de Sphère l’ont traduite en 13 langues au total, et les standards humanitaires du Partenariat pour les standards humanitaires (HSP) sont ensuite venus l’étoffer.
EN This was translated into another 13 languages by the Sphere community and was expanded to cover the portfolio of humanitarian standards offered by the Humanitarian Standards Partnership (HSP).
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sphère | sphere |
| standards | standards |
| humanitaires | humanitarian |
| communauté | community |
| partenariat | partnership |
| la | the |
| langues | languages |
| de | of |
| et | and |
FR Les standards et ressources Sphère sont en source ouverte, accessibles et gratuits pour tout le monde. Les standards appartiennent à la communauté humanitaire, qui contribue par son travail à leur élaboration et leur application.
EN Sphere standards and resources remain open-source, accessible and free to everyone. Ownership of the standards remains with the humanitarian community, which contributes to their development and application through their work.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | standards |
| sphère | sphere |
| source | source |
| communauté | community |
| humanitaire | humanitarian |
| élaboration | development |
| ressources | resources |
| accessibles | accessible |
| travail | work |
| application | application |
| ouverte | open |
| gratuits | free |
| à | to |
| et | and |
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...
EN Register via this Zoom link. How do racism, capitalism and patriarchy shape humanitarian education aid? And what can be done about it? Join the Collective on Education, Decoloniality and Emergencies (CEDE!) for their first online conference, where...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| groupe | conference |
| ce | this |
| travail | done |
| des | join |
| sur | on |
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...
EN Register via this Zoom link. How do racism, capitalism and patriarchy shape humanitarian education aid? And what can be done about it? Join the Collective on Education, Decoloniality and Emergencies (CEDE!) for their first online conference, where...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| groupe | conference |
| ce | this |
| travail | done |
| des | join |
| sur | on |
FR Bienvenue chez Emporis Standards, un fournisseur compétent de définitions de sujets concernant des bâtiments. Emporis Standards offre des spécifications dans plusieurs groupes de sujets.Plus d'informations sur notre travail.
EN Welcome to Emporis Standards, an authority for definitions on building-related topics. Emporis Standards features specifications in several subject groups.More details about what we do.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| emporis | emporis |
| standards | standards |
| définitions | definitions |
| bâtiments | building |
| groupes | groups |
| sujets | topics |
| spécifications | specifications |
| notre | we |
| travail | do |
| un | an |
| dans | in |
| chez | to |
| concernant | about |
| plus | more |
| sur | on |
| de | for |
FR Standards pédagogiques – Tous les programmes PADI, de niveau débutant à la formation d'instructeurs, sont réglementés par des standards pédagogiques stricts qui sont contrôlés pour assurer une cohérence et une qualité internationale
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
FR Maîtriser l'EDI, connecter rapidement les partenaires et assurer un traitement automatisé des factures conciliant différents protocoles de communication, API et formats standards et non standards
EN mastering EDI, connecting partners fast and providing automated invoice processing conciliating different communication protocols, APIs and standard and non-standard formats
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| maîtriser | mastering |
| rapidement | fast |
| traitement | processing |
| automatisé | automated |
| factures | invoice |
| api | apis |
| assurer | providing |
| connecter | connecting |
| partenaires | partners |
| protocoles | protocols |
| communication | communication |
| formats | formats |
| standards | standard |
| non | non |
| et | and |
| différents | different |
FR Comme nous utilisons des standards du marché en matière de sécurisation, cette vérification peut également être effectuée à l’aide d’outils compatibles avec ces standards.
EN As we use industry standards in terms of security, this verification can also be performed using tools compatible with these standards.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vérification | verification |
| standards | standards |
| comme | as |
| nous | we |
| de | of |
| également | also |
| utilisons | we use |
| en | in |
| cette | this |
| nous utilisons | use |
| compatibles | compatible |
| effectué | performed |
| peut | can |
| avec | with |
FR Il a également reçu la distinction Gold Level selon les standards Santé, Sécurité Environnement (SSE) de Safran ainsi que le Gold Level selon les standards Supply Chain de SEP.
EN It has also achieved Gold Level under both Safran’s Health, Safety and Environmental (HSE) standards and Safran Electrical & Power’s Supply Chain standards.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| gold | gold |
| supply | supply |
| chain | chain |
| safran | safran |
| il | it |
| level | level |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| également | also |
| standards | standards |
| environnement | environmental |
| a | has |
FR De même, XPath et XQuery sont des standards développés par W3C. Il ne s'agit pas de langages propriétaires inventés par une entreprise, l'apprentissage de ces standards peut donc s'avérer utile dans d'autres contextes.
EN Also, XPath and XQuery are standards developed by the W3C rather than being a proprietary language invented by one company, so learning these standards will be helpful in other contexts as well.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| standards | standards |
| entreprise | company |
| utile | helpful |
| contextes | contexts |
| d | c |
| inventé | invented |
| propriétaires | proprietary |
| développé | developed |
| peut | be |
| sont | are |
| par | by |
| dans | in |
| de | other |
| même | the |
| c | a |
| donc | so |
FR Aujourd'hui, il est normal de chercher en ligne un coach personnel, réserver un cours de yoga ou essayer un nouveau régime. Vous attirerez plus de clients si votre présence en ligne répond aux standards actuels.
EN People are used to searching online when they want to find a personal trainer, book a yoga class, or try a new meal plan. You’ll get more clients when your online presence is up to date.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| coach | trainer |
| réserver | book |
| cours | class |
| yoga | yoga |
| régime | plan |
| clients | clients |
| présence | presence |
| en ligne | online |
| un | a |
| ou | or |
| essayer | try |
| nouveau | new |
| est | is |
| chercher | find |
| votre | your |
| plus | more |
FR Afin de remplir de nombreuses obligations de conformité et réglementaires, les organisations doivent prouver qu’une sécurité des données qui répond aux standards est en place
EN To adhere to many compliance mandates and regulations, organisations must prove that data security is in place and meets required standards
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| organisations | organisations |
| prouver | prove |
| sécurité | security |
| standards | standards |
| place | place |
| conformité | compliance |
| doivent | must |
| données | data |
| est | is |
| en | in |
| et | and |
| des | many |
FR Cap Joliette répond aux standards internationaux en termes d'immobilier d'entreprises. Le corps principal du bâtiment, sur le Boulevard de Dunkerque ...
EN Cap Joliette meets international standards in terms of corporate real estate. The main body of the building, on Boulevard de Dunkerque, shows of its ...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cap | cap |
| internationaux | international |
| bâtiment | building |
| boulevard | boulevard |
| standards | standards |
| termes | terms |
| le | the |
| corps | body |
| principal | main |
| de | de |
| sur | on |
FR Grâce aux boites à pizza standards ou personnalisées avec options d’impression, Cascades répond à toutes vos spécificités.
EN Standard pizza boxes or custom print options — Cascades can meet your specific needs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| boites | boxes |
| pizza | pizza |
| standards | standard |
| ou | or |
| personnalisées | custom |
| options | options |
| vos | your |
FR Le matériel de polyuréthane visco-élastique de haute qualité IKON® répond aux plus stricts standards de fabrication, afin de respecter la nature tout en offrant une plus grande garantie et sécurité face à la nocivité de ce matériel.
EN The IKON® high quality viscoelastic polyurethane follows a high quality policy that is respectful with nature. In compliance with strict manufacturing standards, our product offers a greater guarantee and security due to its non-toxicity.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| polyuréthane | polyurethane |
| stricts | strict |
| standards | standards |
| offrant | offers |
| respecter | compliance |
| qualité | quality |
| garantie | guarantee |
| sécurité | security |
| ce | that |
| haute | high |
| à | to |
| nature | nature |
| en | in |
| une | a |
| de | due |
| fabrication | manufacturing |
FR L’accès à l’application répond aux standards de sécurité les plus élevés grâce au système de sécurité à plusieurs niveaux. Informations complémentaires sur le thème de la sécurité en ligne
EN Access to e-finance or e-trading via the app meets the highest security standards, thanks to a multi-level security system. More information on online security
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| informations | information |
| lapplication | app |
| système | system |
| en ligne | online |
| standards | standards |
| niveaux | level |
| à | to |
| sécurité | security |
| de | via |
| complémentaires | more |
FR C’est ainsi que nous déterminons si l’œuf répond aux standards des catégories A, B ou C
EN This determines whether an egg meets Canada Grade A, Grade B or Grade C standards
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | standards |
| œuf | egg |
| ou | or |
| si | whether |
| b | b |
| c | c |
| l | a |
FR Afin de remplir de nombreuses obligations de conformité et réglementaires, les organisations doivent prouver qu’une sécurité des données qui répond aux standards est en place
EN To adhere to many compliance mandates and regulations, organisations must prove that data security is in place and meets required standards
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| organisations | organisations |
| prouver | prove |
| sécurité | security |
| standards | standards |
| place | place |
| conformité | compliance |
| doivent | must |
| données | data |
| est | is |
| en | in |
| et | and |
| des | many |
FR Cap Joliette répond aux standards internationaux en termes d'immobilier d'entreprises. Le corps principal du bâtiment, sur le Boulevard de Dunkerque ...
EN Cap Joliette meets international standards in terms of corporate real estate. The main body of the building, on Boulevard de Dunkerque, shows of its ...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cap | cap |
| internationaux | international |
| bâtiment | building |
| boulevard | boulevard |
| standards | standards |
| termes | terms |
| le | the |
| corps | body |
| principal | main |
| de | de |
| sur | on |
FR C’est ainsi que nous déterminons si l’œuf répond aux standards des catégories A, B ou C
EN This determines whether an egg meets Canada Grade A, Grade B or Grade C standards
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standards | standards |
| œuf | egg |
| ou | or |
| si | whether |
| b | b |
| c | c |
| l | a |
FR Grâce aux boites à pizza standards ou personnalisées avec options d’impression, Cascades répond à toutes vos spécificités.
EN Standard pizza boxes or custom print options — Cascades can meet your specific needs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| boites | boxes |
| pizza | pizza |
| standards | standard |
| ou | or |
| personnalisées | custom |
| options | options |
| vos | your |
FR Le matériel de polyuréthane visco-élastique de haute qualité IKON® répond aux plus stricts standards de fabrication, afin de respecter la nature tout en offrant une plus grande garantie et sécurité face à la nocivité de ce matériel.
EN The IKON® high quality viscoelastic polyurethane follows a high quality policy that is respectful with nature. In compliance with strict manufacturing standards, our product offers a greater guarantee and security due to its non-toxicity.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| polyuréthane | polyurethane |
| stricts | strict |
| standards | standards |
| offrant | offers |
| respecter | compliance |
| qualité | quality |
| garantie | guarantee |
| sécurité | security |
| ce | that |
| haute | high |
| à | to |
| nature | nature |
| en | in |
| une | a |
| de | due |
| fabrication | manufacturing |
FR Ainsi le nouveau siège de Paris La Défense, que les équipes ont rejoint fin 2018, est un bâtiment qui répond aux plus hauts standards actuels (HQE Excellent).
EN Its new headquarters in Paris La Défense, occupied by its staff in late 2018, is a building that meets the highest current standards (HQE Excellent).
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| siège | headquarters |
| paris | paris |
| bâtiment | building |
| standards | standards |
| la | la |
| le | the |
| nouveau | new |
| hauts | highest |
| un | a |
| de | its |
| les | excellent |
| qui | that |
FR Aujourd'hui, il est normal de chercher en ligne un coach personnel, réserver un cours de yoga ou essayer un nouveau régime. Vous attirerez plus de clients si votre présence en ligne répond aux standards actuels.
EN People are used to searching online when they want to find a personal trainer, book a yoga class, or try a new meal plan. You’ll get more clients when your online presence is up to date.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| coach | trainer |
| réserver | book |
| cours | class |
| yoga | yoga |
| régime | plan |
| clients | clients |
| présence | presence |
| en ligne | online |
| un | a |
| ou | or |
| essayer | try |
| nouveau | new |
| est | is |
| chercher | find |
| votre | your |
| plus | more |
FR Dans son état actuel, le site répond à une majorité des exigences des Standards de l’accessibilité du Web , mais ne peut garantir la conformité intégrale des contenus.
EN In its current state, the site meets a majority of the requirements of the Web Accessibility Standards, but cannot ensure complete content compliance.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| garantir | ensure |
| conformité | compliance |
| intégrale | complete |
| contenus | content |
| actuel | current |
| web | web |
| exigences | requirements |
| standards | standards |
| ne | cannot |
| site | site |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
| état | state |
| majorité | majority |
| mais | but |
FR Dans l’univers du sport automobile où la technologie règne en maître et où le risque est présent à chaque virage, l’équipement des pilotes répond à des standards de sécurité impitoyables
EN In the high-tech world of motorsport, risk is omnipresent
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| risque | risk |
| sport automobile | motorsport |
| de | of |
| technologie | high-tech |
| en | in |
FR Dans son état actuel, le site répond à une majorité des exigences des Standards de l’accessibilité du Web , mais ne peut garantir la conformité intégrale des contenus.
EN In its current state, the site meets a majority of the requirements of the Web Accessibility Standards, but cannot ensure complete content compliance.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| garantir | ensure |
| conformité | compliance |
| intégrale | complete |
| contenus | content |
| actuel | current |
| web | web |
| exigences | requirements |
| standards | standards |
| ne | cannot |
| site | site |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
| état | state |
| majorité | majority |
| mais | but |
FR L’équipe répond aux besoins de ses clients et répond avec compétence à toutes les demandes.
EN The team responds to the individual needs of the customers and answers every inquiry competently.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| clients | customers |
| besoins | needs |
| équipe | team |
| de | of |
| les | answers |
| demandes | inquiry |
| à | to |
| et | and |
| répond | responds |
FR L’équipe répond aux besoins de ses clients et répond avec compétence à toutes les demandes.
EN The team responds to the individual needs of the customers and answers every inquiry competently.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| clients | customers |
| besoins | needs |
| équipe | team |
| de | of |
| les | answers |
| demandes | inquiry |
| à | to |
| et | and |
| répond | responds |
FR Nous implémentons des contrôles opérationnels, de sécurité et de confidentialité axés sur la technologie pour nous assurer de la conformité aux politiques internes, aux règlements et aux standards externes du secteur.
EN Implement technology-focused operations, security and privacy controls to ensure they comply with relevant internal policies, regulations and external industry standards
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| contrôles | controls |
| opérationnels | operations |
| technologie | technology |
| conformité | comply |
| internes | internal |
| externes | external |
| secteur | industry |
| confidentialité | privacy |
| politiques | policies |
| standards | standards |
| sécurité | security |
| règlements | regulations |
| assurer | ensure |
| et | and |
FR Nous apportons des solutions adaptées aux domaines d'application les plus variés, aux exigences des clients et aux zones climatiques et établissons également de nouveaux standards techniques.
EN Alongside customized solutions for diverse fields of application, customer requirements and climate zones, we also organize the development of technical standards.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| adaptées | customized |
| domaines | fields |
| clients | customer |
| zones | zones |
| climatiques | climate |
| solutions | solutions |
| techniques | technical |
| exigences | requirements |
| standards | standards |
| également | also |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| meilleures | best |
| garantissez | ensure |
| solution | solution |
| licences | licensing |
| gestion | industry |
| pratiques | practices |
| implémentez | implement |
| standards | standards |
| votre | your |
| aux | with |
| et | and |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
répond aux standards répond aux normes répond aux besoins répond aux enjeux répond aux questions répond aux exigences répond aux commentaires répond aux pics répond aux conditions répond aux strictes répond aux critères répond aux demandes répond aux problématiques répond aux spécifications répond aux mêmes licences aux standards répondre aux standards grâce aux standards conformer aux standards conformément aux standards conforme aux standards plier aux standards comparer aux standards répondant aux standards répond web répond répond exactement travail répond répond sous profil répond système répond cela répond zendesk répond répond donc vidéos répond l’équipe répond s’il répond casino répond s’assurer qu’il répond l’application répond objet répond client répond démarche répond fonctionnalité répond bigcommerce répond réel répond répond intelligemment répond rapidement résultat répond syracuse university répond
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski