FR Le log d'erreurs pour les erreurs OPcache. Une chaîne vide sera vu comme stderr, et les erreurs seront envoyées vers la sortie d'erreurs standard (qui sera le log des erreurs du serveur Web dans la plupart des cas).
Przetłumacz "reprise d erreurs" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "reprise d erreurs" z Francuski na język angielski
Tłumaczenie Francuski na język angielski z reprise d erreurs
Francuski
język angielski
EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| chaîne | string |
| standard | standard |
| serveur | server |
| web | web |
| erreurs | errors |
| et | and |
| envoyé | sent |
| log | log |
| comme | as |
| dans | in |
| pour | for |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| rapports | reporting |
| piles | stacks |
| liens | links |
| spécifications | specification |
| pertinentes | relevant |
| multiples | multiple |
| complètes | full |
| erreurs | errors |
| détaillé | detailed |
| toutes | to |
| les | the |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| rapports | reporting |
| piles | stacks |
| liens | links |
| spécifications | specification |
| pertinentes | relevant |
| multiples | multiple |
| complètes | full |
| erreurs | errors |
| détaillé | detailed |
| toutes | to |
| les | the |
FR Comme la continuité des activités dépend de la haute disponibilité, les stratégies de reprise d'activité après sinistre sont liées aux objectifs de délai de reprise (RTO) et aux objectifs de point de reprise (RPO).
EN Since business continuity depends on high availability, disaster recovery strategies depend on RTOs and RPOs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| continuité | continuity |
| disponibilité | availability |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| stratégies | strategies |
| activité | business |
| haute | high |
| après | on |
| de | since |
| et | and |
FR Orchestration de reprise après sinistre avec runbooks Automatisez les scénarios de reprise après sinistre pour vous assurer que la reprise des systèmes se déroule dans le bon ordre afin de maintenir les interdépendances entre les applications.
EN Disaster recovery orchestration with runbooks Automate disaster recovery scenarios to ensure systems recovery occurs in the correct order to maintain interdependencies between applications.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| orchestration | orchestration |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| automatisez | automate |
| scénarios | scenarios |
| ordre | order |
| interdépendances | interdependencies |
| systèmes | systems |
| applications | applications |
| assurer | ensure |
| le bon | correct |
| après | to |
| avec | with |
| dans | in |
| de | between |
| maintenir | maintain |
FR Orchestration de reprise après sinistre via runbook Automatisez les principaux scénarios de reprise après sinistre et assurez la reprise du système dans le bon ordre, afin de résoudre les interdépendances entre les applications.
EN Disaster recovery orchestration via runbook Automate the main disaster recovery scenarios and ensure system recovery in the right order, to resolve any interdependencies between applications.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| orchestration | orchestration |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| principaux | main |
| scénarios | scenarios |
| assurez | ensure |
| ordre | order |
| interdépendances | interdependencies |
| runbook | runbook |
| automatisez | automate |
| système | system |
| applications | applications |
| résoudre | resolve |
| bon | right |
| de | between |
| après | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Nouvelle action : Try/Catch. Pour une gestion sophistiquée des erreurs et la reprise d'erreurs
EN New action: Try/Catch. For sophisticated error handling and recovery
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nouvelle | new |
| action | action |
| try | try |
| erreurs | error |
| reprise | recovery |
| sophistiqué | sophisticated |
| gestion | handling |
| pour | for |
| et | and |
FR Nouvelle action : Try/Catch. Pour une gestion sophistiquée des erreurs et la reprise d'erreurs
EN New action: Try/Catch. For sophisticated error handling and recovery
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nouvelle | new |
| action | action |
| try | try |
| erreurs | error |
| reprise | recovery |
| sophistiqué | sophisticated |
| gestion | handling |
| pour | for |
| et | and |
FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| console | console |
| migration | migration |
| codage | code |
| validation | validation |
| erreurs | errors |
| une | in |
| toutes | that |
| et | and |
FR Cependant, des erreurs d’impression, erreurs, inexactitudes, omissions (incluant des spécifications de produits incorrectes) ou autres erreurs peuvent parfois survenir
EN However, misprints, errors, inaccuracies, omissions (including incorrect specifications for products) or other errors may sometimes occur
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cependant | however |
| incluant | including |
| spécifications | specifications |
| peuvent | may |
| parfois | sometimes |
| survenir | occur |
| erreurs | errors |
| ou | or |
| produits | products |
| incorrectes | incorrect |
| autres | other |
FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| console | console |
| migration | migration |
| codage | code |
| validation | validation |
| erreurs | errors |
| une | in |
| toutes | that |
| et | and |
FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site Web, telles que les erreurs non trouvées ou les erreurs de serveur
EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| identifiez | identify |
| affectent | affect |
| visibilité | visibility |
| serveur | server |
| ou | or |
| trouvé | found |
| la | the |
| erreurs | errors |
| navigation | navigation |
| de | websites |
| votre | your |
| telles | as |
| et | and |
| qui | that |
FR CWE (Common Weakness Enumeration) est une liste complète de plus de 800 erreurs de programmation, d'erreurs de conception et d'erreurs d'architecture qui peuvent conduire à des vulnérabilités exploitables - plus que juste le Top 25
EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| common | common |
| complète | comprehensive |
| erreurs | errors |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| programmation | programming |
| conception | design |
| top | top |
| et | and |
| liste | list |
| peuvent | may |
| juste | just |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| plus | more |
FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ajoute | adds |
| reprise | recovery |
| point | point |
| délai | time |
| objectifs | objectives |
| et | and |
FR Reprise après sinistre et résilience réseau : Grâce à une fonction de reprise après sinistre en moins d’une seconde, disponible auprès de certains fournisseurs dans les bonnes conditions, le WAN reste résilient
EN Failover and network resiliency: Sub-second failover, available from some vendors under the right conditions, keeps the WAN resilient
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| résilience | resiliency |
| réseau | network |
| fournisseurs | vendors |
| conditions | conditions |
| résilient | resilient |
| disponible | available |
| bonnes | right |
| le | the |
| wan | wan |
| seconde | second |
| à | and |
FR Optimisez vos objectifs de délai de reprise (RTO) et de point de reprise (RPO) en ajoutant rapidement des machines virtuelles dans Acronis Cloud et en hébergeant des réplicas des applications.
EN Achieve the best RTO and RPO by quickly adding virtual machines in the Acronis Cloud and hosting replicas of the applications.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| optimisez | best |
| rto | rto |
| rapidement | quickly |
| virtuelles | virtual |
| acronis | acronis |
| cloud | cloud |
| machines | machines |
| applications | applications |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| vos | the |
| objectifs | achieve |
| ajoutant | adding |
FR Réduction des coûts de gestion et plus de praticité: toutes les commandes de reprise après sinistre sont rassemblées dans la nouvelle section "Reprise après sinistre".
EN Reduced management costs and greater practicality: all the disaster recovery commands are gathered in the new "Disaster Recovery" section.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduction | reduced |
| coûts | costs |
| praticité | practicality |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| rassemblé | gathered |
| nouvelle | new |
| commandes | commands |
| sont | are |
| dans | in |
| plus de | greater |
| gestion | management |
| la | the |
| section | section |
| de | all |
| et | and |
FR Test automatique de tous les principaux scénarios de reprise après sinistre Vérifiez l'intégrité des plans de reprise après sinistre en exécutant runbooks en mode test via la console web
EN Automatic testing of all major disaster recovery scenarios Verify the integrity of disaster recovery plans by running runbooks in test mode via the web console
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| automatique | automatic |
| principaux | major |
| scénarios | scenarios |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| console | console |
| vérifiez | verify |
| web | web |
| plans | plans |
| la | the |
| en | in |
| test | test |
| de | of |
| mode | mode |
| via | via |
FR Reprise des tâches et activités après un AVC : Activité sexuelle, reprise de la conduite et activité professionnelle
EN Mind and body fitness: What really works
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| et | and |
FR Vos objectifs de temps de reprise et de point de reprise, votre budget pour la continuité d’activité et les types de serveurs entrent tous en ligne de compte.
EN Your recovery time and recovery point objectives (RTO and RPO, respectively), business continuity budget and server types all make a difference.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| reprise | recovery |
| budget | budget |
| continuité | continuity |
| serveurs | server |
| point | point |
| types | types |
| compte | a |
| temps | time |
| et | respectively |
| de | all |
FR Atteindre et dépasser les objectifs de temps de reprise (RTO) et de point de reprise (RPO)
EN Meet and exceed recovery time objective (RTO) and recovery point objective (RPO) targets
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| dépasser | exceed |
| reprise | recovery |
| rto | rto |
| point | point |
| objectifs | objective |
| atteindre | targets |
| temps | time |
| et | and |
FR Moins de perturbations et zéro interruption, pour atteindre des objectifs de point de reprise (RPO) et de temps de reprise (RTO) nuls
EN Reduce disruptions and achieve zero downtime, with zero recovery point objective (RPO) and recovery time objective (RTO)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| zéro | zero |
| reprise | recovery |
| rto | rto |
| moins | reduce |
| perturbations | disruptions |
| point | point |
| objectifs | objective |
| atteindre | achieve |
| temps | time |
| et | and |
FR Reprise des tâches et activités après un AVC : Activité sexuelle, reprise de la conduite et activité professionnelle
EN Mind and body fitness: What really works
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| et | and |
FR Il y a deux possibilités: le transfert de l’hypothèque vers votre nouveau bien immobilier ou la reprise de l’hypothèque par l’acheteur. Vous trouverez des détails sur la reprise de l’hypothèque sur FinanceScout24
EN There are two options: you can transfer the mortgage to your new property, or the buyer can take it on. You can find details about the buyer taking on the mortgage on FinanceScout24
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| transfert | transfer |
| nouveau | new |
| trouverez | find |
| détails | details |
| il | it |
| ou | or |
| immobilier | property |
| votre | your |
| possibilités | can |
| sur | on |
| vous | you |
FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| reprise | recovery |
| déployez | deploy |
| système | system |
| assurer | get |
| continuité | continuity |
| panne | outage |
| complète | complete |
| index | indexes |
| partagés | shared |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| produits | product |
| vous | you |
FR Basculement et reprise après sinistre - L'infrastructure et les données de Dash Hudson sont réparties sur deux zones de disponibilité AWS, conçues dans un souci de reprise après sinistre.
EN Failover and DR - Dash Hudson infrastructure and data is spread across two AWS availability zones, built with disaster recovery in mind.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| basculement | failover |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| hudson | hudson |
| zones | zones |
| disponibilité | availability |
| aws | aws |
| conçues | built |
| données | data |
| sont | is |
| dans | in |
| et | and |
| de | across |
| deux | two |
FR Minimisez les risques et améliorez la résilience du système SAP grâce à la fonction Full System Snapshot and Rollback, qui permet une reprise en un seul clic après des erreurs inattendues.
EN Minimize risk and improve SAP system resiliency with the Full System Snapshot and Rollback feature to recover from unexpected errors with a single click.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| minimisez | minimize |
| risques | risk |
| résilience | resiliency |
| sap | sap |
| fonction | feature |
| full | full |
| snapshot | snapshot |
| clic | click |
| erreurs | errors |
| inattendues | unexpected |
| système | system |
| du | from |
| améliorez | improve |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| and | and |
| les | single |
FR Minimisez les risques et améliorez la résilience du système SAP grâce à la fonction Full System Snapshot and Rollback, qui permet une reprise en un seul clic après des erreurs inattendues.
EN Minimize risk and improve SAP system resiliency with the Full System Snapshot and Rollback feature to recover from unexpected errors with a single click.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| minimisez | minimize |
| risques | risk |
| résilience | resiliency |
| sap | sap |
| fonction | feature |
| full | full |
| snapshot | snapshot |
| clic | click |
| erreurs | errors |
| inattendues | unexpected |
| système | system |
| du | from |
| améliorez | improve |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| and | and |
| les | single |
FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs.
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| analysez | review |
| le | the |
| et | and |
| erreurs | errors |
| clients | customers |
| avant | to |
FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| détecteur | detector |
| je | i |
| ce | this |
| problème | problem |
| le | the |
| pouvez | can |
| aucune | no |
| erreurs | errors |
| à | to |
| résoudre | solve |
| corriger | fix |
| par | by |
| vous | you |
| collecté | collected |
FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| visités | visited |
| découvert | discovered |
| techniques | technical |
| corriger | fix |
| géants | giants |
| commerce | business |
| si | if |
| je | i |
| en ligne | online |
| sites | websites |
| en | in |
| erreurs | errors |
| le | the |
| et | and |
| avaient | have |
| pourquoi | why |
| pas | dont |
| s | a |
FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître
EN Lot of strategic mistakes, mistakes of every kind, but I suppose the important thing has being to learn about them
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| erreurs | mistakes |
| sortes | kind |
| suppose | suppose |
| je | i |
| à | to |
| de | of |
| connaître | learn |
| mais | but |
| est | thing |
FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| corriger | fix |
| crawl | crawl |
| blog | blog |
| liens | links |
| redirections | redirects |
| recommandations | recommendations |
| technique | technical |
| référencement | seo |
| brisé | broken |
| ou | or |
| le | the |
| erreurs | errors |
| de | of |
| votre | your |
| telles | as |
| en | all |
| et | and |
FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404
EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| corriger | fix |
| crawl | crawl |
| audits | audits |
| techniques | technical |
| référencement | seo |
| client | client |
| liens | links |
| redirections | redirects |
| ou | or |
| brisé | broken |
| s | s |
| le | the |
| erreurs | errors |
| de | of |
| repérer | spot |
| dun | a |
| telles | as |
| site | website |
FR Corriger les erreurs de crawl Ce crawler SEO vous aidera à détecter toutes sortes d'erreurs, comme les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404, entre autres
EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| corriger | fix |
| crawl | crawl |
| crawler | crawler |
| seo | seo |
| détecter | detect |
| sortes | kinds |
| liens | links |
| redirections | redirects |
| autres | others |
| brisé | broken |
| ce | this |
| ou | or |
| erreurs | errors |
| vous | you |
| comme | like |
| de | of |
| aidera | will help |
FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site web, telles que les introuvables ou les erreurs de serveur
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| identifiez | identify |
| affectent | affect |
| visibilité | visibility |
| serveur | server |
| ou | or |
| la | the |
| erreurs | errors |
| navigation | navigation |
| votre | your |
| telles | as |
| site | website |
| qui | that |
| et | and |
FR Nous utilisons Sentry pour identifier les erreurs des utilisateurs qui utilisent notre outil et pour nous aider à mieux comprendre ces erreurs
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| outil | tool |
| utilisateurs | users |
| utilisons | we use |
| identifier | identify |
| erreurs | errors |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| notre | our |
| et | understand |
| nous | we |
| aider | to help |
| ces | the |
FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| projet | project |
| rentable | profitable |
| trésorerie | cash |
| suivi | monitoring |
| erreurs | error |
| flux | flow |
| de | each |
| votre | your |
| plus | more |
| moyen | to |
FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| rapide | quick |
| erreurs | errors |
| au moins | least |
| la | the |
| navigation | navigation |
| sont | are |
| critiques | critical |
| allant | to |
| et | and |
| vous | you |
| aidera | will help |
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| erreurs | errors |
| typographiques | typographical |
| ajouts | additions |
| modifications | alterations |
| il | it |
| ou | or |
| possible | possible |
| le | the |
| site | site |
| tiers | third |
| dautres | other |
| non autorisé | unauthorized |
| par | by |
FR PostFinance décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne le fonctionnement et l’absence d’erreurs des fonctions présentes sur son site Internet ou la résolution desdites erreurs.
EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| responsabilité | responsibility |
| erreurs | errors |
| . | takes |
| présentes | be |
| ou | or |
| ne | cannot |
| ce | that |
| site | website |
| et | and |
| aucune | no |
| garantie | guarantee |
| fonctions | function |
FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.
EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead. Play one of these romantic songs and they're sure to fall head over (piano) keys for you.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| piano | piano |
| il | it |
| de | of |
| et | find |
| le | the |
| au | instead |
| nos | and |
| fait | that |
FR La manière la plus efficace d’apprendre, c’est de faire des erreurs. Beaucoup d’erreurs et le développement Web ne fait pas Lire l'article...
EN There are many tools available to create images for social networks, including Adobe?s indispensable Photoshop. However, companies, marketers, and bloggers Read More...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| web | networks |
| d | s |
| manière | to |
| des | many |
| lire | read |
| pas | however |
FR Trouver le financement adéquat est crucial pour tout projet de création d’entreprise. Consultez donc notre outil « Optimiser son financement : Erreurs à éviter » pour connaître les erreurs les plus souvent commises par les entrepreneurs.
EN Finding the right financing is crucial for any business creation project. Therefore, consult our tool ?Optimizing Your Financing: Mistakes to Avoid? to learn about the mistakes most often made by the entrepreneurs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| financement | financing |
| crucial | crucial |
| consultez | consult |
| outil | tool |
| souvent | often |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| projet | project |
| trouver | finding |
| le | the |
| à | to |
| optimiser | optimizing |
| éviter | avoid |
| connaître | learn |
| adéquat | right |
| erreurs | mistakes |
| notre | our |
| par | by |
FR Les erreurs les plus courantes sont les liens brisés (404s), les redirections (301s) ou les erreurs de serveur (500s)
EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| courantes | common |
| liens | links |
| redirections | redirects |
| serveur | server |
| brisé | broken |
| s | s |
| ou | or |
| erreurs | errors |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR Nous recherchons les éventuelles erreurs grammaticales, erreurs d'agencement des mots, utilisations erronées des virgules, etc.
EN We look for grammatical mistakes, incorrect word order, erroneous use of commas, etc.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mots | word |
| utilisations | use |
| virgules | commas |
| etc | etc |
| erreurs | mistakes |
| nous | we |
FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| erreurs | errors |
| risques | hazards |
| importants | important |
| programme | program |
| national | national |
| foundation | foundation |
| safety | safety |
| la | the |
| médicaments | medication |
| signalé | reported |
| et | and |
FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020
EN Vaccine Safety: The Benefit-Risk Ratio
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| risques | risk |
| sécurité | safety |
| la | the |
FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.
EN If you have Shared or Business Web Hosting, you can find any errors in your cPanel > Metrics > Errors
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| trouver | find |
| erreurs | errors |
| cpanel | cpanel |
| gt | gt |
| métriques | metrics |
| si | if |
| ou | or |
| hébergements | hosting |
| web | web |
| dans | in |
| vos | your |
| vous | you |
| partagé | shared |
FR Les erreurs peuvent être corrigés (par exemple, par l?ajout de potentiels pour stabiliser les chemins), toutefois le processus de correction des erreurs est lui même irréversible et dissipatif - car il doit effacer l?information erronée
EN The errors may be corrected (for example, by adding potentials to stabilize the paths), however the error correction process is itself irreversible and dissipative - since it has to erase the erroneous information
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| corrigés | corrected |
| ajout | adding |
| chemins | paths |
| correction | correction |
| irréversible | irreversible |
| effacer | erase |
| information | information |
| il | it |
| erreurs | errors |
| le | the |
| potentiels | potentials |
| processus | process |
| exemple | example |
| par | by |
| car | to |
| les | itself |
| de | since |
| toutefois | however |
| et | and |
| pour | for |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
reprise d erreurs reprise reprise rapide reprise sûre reprise solide reprise progressive reprise durable reprise économique reprise post covid reprise d’activité d’une reprise reprise économique saine reprise automatisée seule reprise scénario de reprise gérons la reprise reprise d activité reprise des activités permet une reprise stimuler la reprise assurer la reprise plan de reprise reprise opérationnelle générateur reprise post pandémie reprise sécuritaire système de reprise reprise après sinistre reprise mondiale processus de reprise reprise juste reprise du marché reprise technologique solutions de reprise reprise d'activite reprise » reprise d reprise de windows programme de reprise reprise des systèmes plans de reprise point de reprise accélérer la reprise reprise de compte reprise globales délai de reprise ni reprise reprise après incident reprise dépend reprise du contrôle reprise des actions
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski