FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
Przetłumacz "permettra de réduire" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "permettra de réduire" z Francuski na język angielski
Tłumaczenia permettra de réduire
"permettra de réduire" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Francuski na język angielski z permettra de réduire
Francuski
język angielski
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| gérer | manage |
| d | s |
| évaluation | evaluation |
| un | an |
| logiciel | software |
| licence | license |
| gratuit | free |
| le | the |
| permettra | will allow |
| de | of |
| votre | your |
| jours | days |
| et | and |
| personnalisé | personalized |
| vous | you |
| pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial keycode(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation keycode, which will unlock the software for 30 days.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| gérer | manage |
| personnalisé | personalized |
| évaluation | evaluation |
| s | s |
| un | an |
| logiciel | software |
| gratuit | free |
| le | the |
| permettra | will allow |
| de | of |
| votre | your |
| jours | days |
| et | and |
| vous | you |
| pendant | for |
FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
EN This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| récente | up-to-date |
| incluses | included |
| plan | plan |
| dutiliser | use |
| fonctionnalités | features |
| permettra | can |
| la | the |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | to |
FR Finalement, cette attention gagnée vous permettra de proposer vos produits et services, ce qui vous permettra finalement de gagner de l'argent.
EN Ultimately, this gained attention will allow you to offer your products and services, which will ultimately allow you to make money.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| finalement | ultimately |
| attention | attention |
| largent | money |
| gagné | gained |
| services | services |
| produits | products |
| vos | your |
| ce | this |
| permettra | will allow |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Votre argent nous permettra de répondre aux besoins des patients de demain, puisqu’il permettra à nos chercheurs et à nos partenaires d’entreprendre des études innovantes dont les résultats changeront la vie des générations à venir.
EN Your support will help us meet the needs of tomorrow by helping our team of researchers and partners engage in innovative research that will have an impact for generations to come.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| répondre | help |
| demain | tomorrow |
| chercheurs | researchers |
| partenaires | partners |
| études | research |
| innovantes | innovative |
| générations | generations |
| résultats | impact |
| besoins | needs |
| la | the |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)
EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| résultats | results |
| mondiaux | global |
| moteur | engine |
| tld | tlds |
| serp | serp |
| locaux | local |
| vérificateur | checker |
| un | a |
| également | also |
| le | the |
| recherche | search |
| lieux | locations |
| permettra | will allow |
| recherches | searches |
| précis | accurate |
| vérifier | check |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| et | and |
| plus | more |
| car | to |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| gérer | manage |
| d | s |
| évaluation | evaluation |
| un | an |
| logiciel | software |
| licence | license |
| gratuit | free |
| le | the |
| permettra | will allow |
| de | of |
| votre | your |
| jours | days |
| et | and |
| personnalisé | personalized |
| vous | you |
| pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial keycode(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation keycode, which will unlock the software for 30 days.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| gérer | manage |
| personnalisé | personalized |
| évaluation | evaluation |
| s | s |
| un | an |
| logiciel | software |
| gratuit | free |
| le | the |
| permettra | will allow |
| de | of |
| votre | your |
| jours | days |
| et | and |
| vous | you |
| pendant | for |
FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.
EN This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| courriel | |
| personnalisé | tailored |
| intérêt | interest |
| commentaires | feedback |
| un | a |
| plus | biggest |
| permettra | will allow |
| créer | create |
| cela | this |
| obtenir | get |
| vous | you |
| met | to |
FR Un partenariat avec New Relic vous permettra de gagner du temps, de faire des économies, d'améliorer la productivité et de réduire les dépenses en capital
EN Partnering with New Relic for tool consolidation enables you to save time, lower costs, increase productivity, and reduce capital expenditures
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| partenariat | partnering |
| relic | relic |
| productivité | productivity |
| capital | capital |
| new | new |
| réduire | reduce |
| les dépenses | expenditures |
| avec | with |
| temps | time |
| dépenses | costs |
| vous | you |
| et | and |
FR Cela permettra à nos usines de prendre des décisions plus intelligentes pour réduire nos coûts de fabrication et les risques d'accès à l'eau.
EN This will enable our mills to make smarter decisions to lower our manufacturing costs and water access risks.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| permettra | enable |
| usines | mills |
| décisions | decisions |
| intelligentes | smarter |
| coûts | costs |
| risques | risks |
| cela | this |
| à | to |
| nos | our |
| fabrication | manufacturing |
FR Vous n'avez peut-être pas besoin de certaines des fonctionnalités avancées ou de la suite complète, ce qui permettra de réduire le coût du logiciel
EN You may not need some of the advanced features or the full suite, which will reduce the software cost
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reduce |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| peut | may |
| besoin | need |
| logiciel | software |
| peut-être | you may |
| de | of |
| coût | cost |
| vous | you |
| complète | full |
| pas | not |
| avancées | advanced |
| suite | suite |
FR Le recours à une filière de transformation courte vous permettra de mieux contrôler la qualité de votre alimentation et de contribuer à réduire l’impact sur l’environnement
EN Using a short processing chain will allow you to have greater control over the quality of your food while reducing the environmental impact
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| courte | short |
| réduire | reducing |
| qualité | quality |
| de | of |
| contrôler | control |
| permettra | will allow |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| vous | you |
FR Le déploiement de 300 unités supplémentaires sur l'ensemble du champ permettra de réduire les émissions de méthane des dispositifs pneumatiques d'environ 7 000 tonnes par an d'ici fin 2024.
EN The deployment of 300 additional units throughout the field will reduce methane venting emissions from pneumatic devices by approximately 7,000 tons a year by end 2024.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reduce |
| émissions | emissions |
| tonnes | tons |
| déploiement | deployment |
| dispositifs | devices |
| an | year |
| le | the |
| supplémentaires | additional |
| de | of |
| champ | field |
| du | from |
| unités | units |
| par | by |
| s | a |
FR L’hydrogène permettra de réduire la teneur en soufre des carburants produits et de répondre aux normes environnementales relatives aux carburants destinés aux transports.
EN Hydrogen will allow the reduction of the sulfur content of the produced fuels, and meet the environmental standards for cleaner transportation fuels.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reduction |
| teneur | content |
| carburants | fuels |
| normes | standards |
| environnementales | environmental |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| permettra | will allow |
| relatives | for |
FR Le faire permettra de réduire le fardeau et le coût associés à la gestion des exceptions pour l'entité réalisant les versements et de garantir que leurs destinataires n'ont aucune raison de développer une vision négative de la marque.
EN Doing so will reduce the burden and cost associated with exception handling for the payer and ensure the recipient has no reason to look negatively upon the brand.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reduce |
| fardeau | burden |
| garantir | ensure |
| destinataires | recipient |
| négative | negatively |
| raison | reason |
| coût | cost |
| exceptions | exception |
| aucune | no |
| gestion | handling |
| à | to |
| et | and |
| marque | brand |
| associé | associated |
FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d'augmenter de façon générale le taux d'adoption des véhicules électriques.
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reducing |
| moteurs | motors |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| élevées | highest |
| électriques | electric |
| globaux | overall |
| coûts | costs |
| le | the |
| en | to |
| tout en | while |
FR Rationaliser les opérations de votre entreprise au niveau des ventes, des services, du marketing et de l?exécution vous permettra de réduire la durée des cycles de vente et le coût des ventes, et d?augmenter les bénéfices.
EN And when you streamline operations across sales, service, marketing and fulfillment, you’ll realize shorter sales cycles, reduced cost of sales and increased profits.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| opérations | operations |
| exécution | fulfillment |
| cycles | cycles |
| rationaliser | streamline |
| marketing | marketing |
| bénéfices | profits |
| coût | cost |
| de | of |
| réduire | reduced |
| et | and |
| vous | you |
| la | increased |
| ventes | sales |
| services | service |
FR Nos nouveaux moteurs seront conformes aux normes d’émission de niveau 4 de l’Environmental Protection Agency (EPA) ce qui permettra de réduire les émissions de matières particulaires (MP) et d’oxydes d’azote (NOx) de 85 à 95 %.
EN Our new engines will meet Environmental Protection Agency (EPA) Tier 4 emission standards, reducing particulate matter (PM) and nitrogen oxide (NOx) emissions by 85-95%.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nouveaux | new |
| moteurs | engines |
| protection | protection |
| agency | agency |
| réduire | reducing |
| nox | nox |
| seront | will |
| normes | standards |
| émissions | emissions |
| émission | emission |
| nos | our |
| à | and |
| niveau | tier |
| qui | matter |
FR En plus d’utiliser un éclairage à DEL écoénergétique, notre nouvelle flotte sera bidirectionnelle ce qui permettra de réduire le temps nécessaire pour faire demi-tour et le temps d’opération avec les moteurs en marche.
EN In addition to using energy-efficient LED lighting, our new fleet will be bi-directional, reducing turnaround time and operating time with engines running.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| flotte | fleet |
| réduire | reducing |
| moteurs | engines |
| éclairage | lighting |
| nouvelle | new |
| en | in |
| à | to |
| sera | will |
| notre | our |
| temps | time |
| avec | with |
FR Le recours à l’automatisation et à un service d’experts vous permettra de réduire vos délais de mise sur le marché et d’obtenir de meilleurs résultats.
EN Automation and expert service get you to market faster with better results.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| marché | market |
| résultats | results |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| mise | with |
| vous | you |
FR L’utilisation de votre fournaise au propane en complément d’une thermopompe électrique vous permettra de réduire vos coûts énergétiques
EN Using your propane furnace as a back-up to an electric heat pump will reduce your energy costs
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| propane | propane |
| thermopompe | heat pump |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| électrique | electric |
| de | using |
FR Cela permettra à nos usines de prendre des décisions plus intelligentes pour réduire nos coûts de fabrication et les risques d'accès à l'eau.
EN This will enable our mills to make smarter decisions to lower our manufacturing costs and water access risks.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| permettra | enable |
| usines | mills |
| décisions | decisions |
| intelligentes | smarter |
| coûts | costs |
| risques | risks |
| cela | this |
| à | to |
| nos | our |
| fabrication | manufacturing |
FR Rationaliser les opérations de votre entreprise au niveau des ventes, des services, du marketing et de l?exécution vous permettra de réduire la durée des cycles de vente et le coût des ventes, et d?augmenter les bénéfices.
EN And when you streamline operations across sales, service, marketing and fulfillment, you’ll realize shorter sales cycles, reduced cost of sales and increased profits.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| opérations | operations |
| exécution | fulfillment |
| cycles | cycles |
| rationaliser | streamline |
| marketing | marketing |
| bénéfices | profits |
| coût | cost |
| de | of |
| réduire | reduced |
| et | and |
| vous | you |
| la | increased |
| ventes | sales |
| services | service |
FR Cette collaboration permettra d’accélérer le développement des trains à hydrogène et réduire le temps nécessaire à leur ravitaillement.
EN This collaboration will accelerate the development of hydrogen trains and reduce the time needed to refuel them.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| développement | development |
| trains | trains |
| hydrogène | hydrogen |
| réduire | reduce |
| nécessaire | needed |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Le faire permettra de réduire le fardeau et le coût associés à la gestion des exceptions pour l'entité réalisant les versements et de garantir que leurs destinataires n'ont aucune raison de développer une vision négative de la marque.
EN Doing so will reduce the burden and cost associated with exception handling for the payer and ensure the recipient has no reason to look negatively upon the brand.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reduce |
| fardeau | burden |
| garantir | ensure |
| destinataires | recipient |
| négative | negatively |
| raison | reason |
| coût | cost |
| exceptions | exception |
| aucune | no |
| gestion | handling |
| à | to |
| et | and |
| marque | brand |
| associé | associated |
FR Intégrez DocuSign dans vos logiciels de gestion d'inventaire existants, ce qui vous permettra de gagner du temps, de réduire les erreurs et d'accroître la visibilité.
EN Embed DocuSign into your existing inventory management forms and processes, saving time, reducing errors and increasing visibility.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| intégrez | embed |
| docusign | docusign |
| existants | existing |
| visibilité | visibility |
| réduire | reducing |
| vos | your |
| erreurs | errors |
| gestion | management |
| temps | time |
| et | and |
FR Abaissez la température des pièces inoccupées. Si vous tenez la porte de cette pièce fermée, cela vous permettra de réduire vos coûts de chauffage sans nuire à votre confort.
EN Lower the temperature in unoccupied rooms and keep doors closed. This will allow you to reduce your heating expense without sacrificing comfort.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| pièces | rooms |
| porte | doors |
| confort | comfort |
| coûts | expense |
| température | temperature |
| chauffage | heating |
| la | the |
| réduire | reduce |
| fermé | closed |
| permettra | will allow |
| à | to |
| vous | you |
FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d’augmenter de façon générale le taux d’adoption des véhicules électriques.
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réduire | reducing |
| moteurs | motors |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| élevées | highest |
| électriques | electric |
| globaux | overall |
| coûts | costs |
| le | the |
| en | to |
| tout en | while |
FR Verallia développe une capacité dé-mélange en calcin blanc sur le site d’Everglass Rozet Saint Albin, qui permettra d’augmenter les taux de calcin dans les fours de verre blanc. Ce projet permet de réduire la?
EN The Eiffage group is building the Hypérion tower in Bordeaux (Gironde). The tower has a carbon footprint of 870 kg CO2 eq. / m² floor area, which is 45% less than a conventional building?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| projet | building |
| site | area |
| de | of |
| m | m |
| en | in |
| une | a |
FR Pour réduire l’empreinte carbone de son site de La Balme et décarboner l’énergie utilisée, bioMérieux a mis en place une ombrière photovoltaïque sur les parkings. Celle-ci lui permettra de produire 20% d’énergie?
EN Valéo is launching a new generation of 48V electric motors, a key solution for the affordable electrification of urban mobility. This new technology aims to support the?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| énergie | electric |
| de | of |
| la | the |
| sur | launching |
| une | a |
FR En tant qu'opérateur de nos tombereaux, vous travaillerez confortablement grâce aux commandes ergonomiques et à la climatisation en option, ce qui vous permettra d'augmenter votre productivité et de réduire votre fatigue.
EN As an operator of our Minetruck vehicles, you’ll work in comfort with optional ergonomic controls and air conditioning, boosting productivity and reducing fatigue.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| commandes | controls |
| productivité | productivity |
| réduire | reducing |
| fatigue | fatigue |
| option | an |
| en | in |
| tant | as |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
FR L'aimant à ferraille vous permettra de réduire les réparations nécessaires et les interruptions d'équipement, et de transformer la ferraille en source de profits
EN The scrap magnet will help you save on equipment repair and downtime and allow you to turn scrap metal into a profitable income source
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| permettra | allow |
| réduire | save |
| réparations | repair |
| équipement | equipment |
| source | source |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Nos nouveaux moteurs seront conformes aux normes d’émission de niveau 4 de l’Environmental Protection Agency (EPA) ce qui permettra de réduire les émissions de matières particulaires (MP) et d’oxydes d’azote (NOx) de 85 à 95 %.
EN Our new engines will meet Environmental Protection Agency (EPA) Tier 4 emission standards, reducing particulate matter (PM) and nitrogen oxide (NOx) emissions by 85-95%.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nouveaux | new |
| moteurs | engines |
| protection | protection |
| agency | agency |
| réduire | reducing |
| nox | nox |
| seront | will |
| normes | standards |
| émissions | emissions |
| émission | emission |
| nos | our |
| à | and |
| niveau | tier |
| qui | matter |
FR En plus d’utiliser un éclairage à DEL écoénergétique, notre nouvelle flotte sera bidirectionnelle ce qui permettra de réduire le temps nécessaire pour faire demi-tour et le temps d’opération avec les moteurs en marche.
EN In addition to using energy-efficient LED lighting, our new fleet will be bi-directional, reducing turnaround time and operating time with engines running.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| flotte | fleet |
| réduire | reducing |
| moteurs | engines |
| éclairage | lighting |
| nouvelle | new |
| en | in |
| à | to |
| sera | will |
| notre | our |
| temps | time |
| avec | with |
FR Un projet de plusieurs millions de dollars permettra de convertir à la biomasse la centrale électrique de l’île de la Réunion afin de réduire les...
EN Learn how we keep business practices sustainable for ourselves and our customers.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| projet | business |
| à | and |
| de | our |
| les | keep |
FR Mises à jour agiles : cela permettra également de réduire les efforts liés à la modification et à la mise à jour des données de référence. Ce qui réduira le temps nécessaire aux projets de data integration.
EN Agile updates: This will also help to reduce efforts involved in changing and updating reference data. In turn, reducing the time needed for data integration projects.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| agiles | agile |
| référence | reference |
| nécessaire | needed |
| integration | integration |
| efforts | efforts |
| ce | this |
| mises à jour | updates |
| mise à jour | updating |
| également | also |
| réduire | reduce |
| modification | changing |
| données | data |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| temps | time |
FR Le recours à une filière de transformation courte vous permettra de mieux contrôler la qualité de votre alimentation et de contribuer à réduire l’impact sur l’environnement
EN Using a short processing chain will allow you to have greater control over the quality of your food while reducing the environmental impact
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| courte | short |
| réduire | reducing |
| qualité | quality |
| de | of |
| contrôler | control |
| permettra | will allow |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| vous | you |
FR Le meilleur VPN de jeu vous permettra d'accéder facilement à des jeux géo-restreints, d'empêcher les attaques DDoS, de réduire votre ping, d'éviter la limitation et d'avoir une superbe expérience de jeu.
EN There are times when you’re locked out of your own Android device, and it seems quite impossible to get back in.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| le | get |
FR Plusieurs rapports suggèrent que le rayonnement germicide ultraviolet (UV) permettra de réduire ou d’éliminer le coronavirus des masques N95. Pour des exemples de ces rapports, consulter les sites suivants :
EN Multiple reports suggest that ultraviolet (UV) germicidal irradiation will reduce or eliminate coronavirus from N95 masks. Examples of these reports may be found at:
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| rapports | reports |
| uv | uv |
| réduire | reduce |
| coronavirus | coronavirus |
| masques | masks |
| éliminer | eliminate |
| ou | or |
| plusieurs | multiple |
| de | of |
| exemples | examples |
| que | that |
FR TIBCO Accelerated Value Framework permet de réduire les risques, d'accélérer le retour sur investissement et de réduire le coût total de possession.
EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| tibco | tibco |
| accelerated | accelerated |
| framework | framework |
| risques | risk |
| possession | ownership |
| value | value |
| réduire | reduce |
| le | the |
| l | a |
| total | total |
| de | of |
| coût | cost |
| et | and |
FR L’utilisation de serveurs informatiques qui ne nécessitent pas de climatisation a permis de réduire considérablement la consommation électrique sans réduire pour autant les performances des machines
EN The use of computer servers that do not require air conditioning has dramatically reduce power consumption, without reducing server performance
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nécessitent | require |
| électrique | power |
| performances | performance |
| serveurs | servers |
| informatiques | computer |
| réduire | reduce |
| la | the |
| de | of |
| consommation | consumption |
| lutilisation | use |
| qui | that |
| a | has |
FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| filtre | filter |
| interne | internal |
| support | mount |
| choc | shock |
| vibrations | vibrations |
| manipulation | handling |
| pop | pop |
| il | it |
| un | an |
| réduire | reduce |
| bruit | noise |
| pour | to |
| et | and |
FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| perte | loss |
| qualité | quality |
| visuelle | visual |
| fichiers | file |
| réduire | reduce |
| taille | size |
| mieux | to |
| notre | our |
| nous | we |
FR La standardisation vous permet de réduire les coûts, le gaspillage et les défauts, d'optimiser vos ressources, et de réduire la durée des cycles
EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| standardisation | standardization |
| réduire | reduce |
| gaspillage | waste |
| défauts | defects |
| ressources | resources |
| coûts | costs |
| vous | you |
| cycles | cycle |
| et | and |
FR La meilleure stratégie pour échapper à ce cycle est de vacciner autant de personnes que possible dans les plus brefs délais afin de réduire le nombre d'hôtes potentiels et de réduire la propagation de la communauté
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| échapper | escape |
| vacciner | vaccinate |
| propagation | spread |
| ce | this |
| personnes | people |
| possible | possible |
| communauté | community |
| cycle | cycle |
| délais | time |
| potentiels | potential |
| de | of |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| meilleure | the best |
FR C'est aussi mieux planifier votre engagement, contribuer à réduire votre empreinte écologique et permettre à la Fondation de réduire ses coûts administratifs
EN It also helps you better plan your commitment, reduces your ecological footprint, and allows the Foundation to reduce its administrative costs by sending fewer mailings
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| planifier | plan |
| engagement | commitment |
| écologique | ecological |
| permettre | allows |
| fondation | foundation |
| coûts | costs |
| administratifs | administrative |
| empreinte | footprint |
| la | the |
| réduire | reduce |
| votre | your |
| à | to |
| de | its |
FR Grâce à ces fibres, vous pouvez réduire vos taux de cholestérol, de triglycérides et de glycémie, ce qui peut contribuer à réduire le risque de maladies du cœur.
EN The benefits of all that fibre allow chickpeas to play a role in lowering cholesterol, triglyceride and blood sugar levels, which can all reduce the risk of developing heart disease.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| risque | risk |
| maladies | disease |
| fibres | fibre |
| cœur | heart |
| ce | that |
| réduire | reduce |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| pouvez | can |
FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| développer | expand |
| feuille | sheet |
| droit | right |
| colonne | column |
| réduire | collapse |
| tête | header |
| ou | or |
| clic | click |
| la | the |
| un | a |
| sélectionnez | select |
| principale | primary |
| sur | on |
| faites | to |
| de | all |
| et | and |
FR L'objectif du Groupe est de réduire cette intensité en dessous de 0,2 %, et notamment de la réduire encore davantage sur les installations gazières opérées, en dessous de 0,1 % du gaz commercial produit.
EN The Group's objective is to reduce that intensity below 0,2%, and notably to reduce it further for the gas assets to below 0.1% of the commercial gas produced.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| groupe | groups |
| intensité | intensity |
| notamment | notably |
| commercial | commercial |
| gaz | gas |
| de | of |
| réduire | reduce |
| la | the |
| et | and |
| dessous | below |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
permettra de réduire réduire pour réduire permettra cet outil permettra permettra d’accéder guide permettra offre permettra permettra d’échanger lui permettra permettra d’en accomplir permettra d’élaborer permettra bientôt cela permettra permettra d’essayer surfshark permettra d’être prêtes permettra certainement cela lui permettra données permettra cargaison permettra permettra d’améliorer approche permettra permettra d’envoyer art permettra permettra désormais cela permettra d’accélérer permettra notamment cet appel permettra projet permettra champ permettra permettra d’obtenir rapidement données vous permettra plan permettra permettra d’atteindre permettra ensuite permettra d’économiser web permettra permettra d’éviter connaissance permettra performance permettra permettra d’obtenir cours te permettra ceci permettra fil permettra assistance permettra cela permettra d’éviter car cela permettra permettra donc permettra d’effectuer marché permettra innovation permettra
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski