Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "peintures" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "peintures" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia peintures

"peintures" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

peintures can color images paint painting paintings paints that the to the

Tłumaczenie Francuski na język angielski z peintures

Francuski
język angielski

FR Outils d'art de l'artiste dans le Studio. Des peintures à l'huile dans un espace de travail créatif. Brosses, peintures, palette, toile, chevalet

EN Hand of woman tenderly touches the tops of Margaret purple flower field. View of field of large blooming of Margaret flowers. Sun's rays are purple plant. Relax.

Francuski język angielski
espace large
de of
le the

FR Peintures extérieures | Peintures intérieures | Teintures pour bois | Behr Canada

EN Exterior Paint | Interior Paint | Wood Stains | Behr Canada

Francuski język angielski
extérieures exterior
intérieures interior
teintures stains
bois wood
behr behr
canada canada

FR Alex Katz est un artiste figuratif. Il est connu pour ses peintures, sculptures et gravures et est représenté par de nombreuses galeries à l'international. Ses peintures sont répartis presque également entre les genres du portrait et du paysage.

EN Alex Katz is a figurative artist. He is known for paintings, sculptures and prints and is represented by numerous galleries internationally. His paintings are divided almost equally into the genres of portraiture and landscape.

Francuski język angielski
alex alex
artiste artist
connu known
peintures paintings
sculptures sculptures
représenté represented
galeries galleries
répartis divided
genres genres
paysage landscape
presque almost
un a
de of
sont are
à and
pour for
par by

FR salut! Je suis l'artiste Leonid Afremov. Enchérissez pour mes peintures sur http://www.afremovart.com Suivez-moi sur Facebook - https://www.facebook.com/pages/Leonid-Afremov/229832890392662?sk=timeline Coque souple Samsung Galaxy

EN THE LONELINESS OF AUTUMN - Leonid Afremov Samsung Galaxy Soft Case

Francuski język angielski
coque case
souple soft
galaxy galaxy
samsung samsung
salut the

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

Francuski język angielski
parodie parody
gants gloves
médicaux medical
quarantaine quarantine
distance distance
sociale social
courbe curve
célèbres famous
originales original
sécurité safe
verrouillage lockdown
coronavirus coronavirus
peinture painting
peintures paintings

FR sussex paysage, peintures sussex, les dunes du sud, anneau cissbury, collines, des champs, ferme, campagne

EN sussex landscape, sussex paintings, the south downs, cissbury ring, hills, fields, farm, countryside

Francuski język angielski
sussex sussex
peintures paintings
anneau ring
collines hills
ferme farm
paysage landscape
campagne countryside
champs fields
sud south
les the

FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

Francuski język angielski
joue plays
vidéo video
interactive interactive
nouvelle new
forme form
graphisme graphics
silhouette silhouette
peintures paints
installation installation
réalité reality
augmentée augmented
fille girl
femme woman
de of
avec with
la does

FR Belle tache bleue apparaît sur fond blanc. Peintures cyennes et roses claires se répandent sur du papier formant un tache.

EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.

Francuski język angielski
sur of
et and
un opening
bleue blue
se looking

FR Peintures spécialisées pour les surfaces et objets uniques de votre maison | Behr Canada

EN Specialty Paints for Unique Surfaces and Objects of Your Home | Behr Canada

Francuski język angielski
peintures paints
surfaces surfaces
behr behr
canada canada
objets objects
votre your
de of
et and

FR De la brique et stuc aux granges et toits, Behr produit des peintures spécialisées fort prisées conçues pour une variété de surfaces et de substrats

EN From brick and stucco to barns and roofs, Behr manufactures highly rated specialty paints designed for a variety of specific surfaces and substrates

Francuski język angielski
brique brick
toits roofs
behr behr
peintures paints
surfaces surfaces
de of
et and
pour designed
variété variety
une a
produit manufactures

FR Peintures et apprêts extérieurs pour votre maison | Behr Canada

EN Exterior Paint and Primer Products for Your Home | Behr Canada

Francuski język angielski
behr behr
canada canada
pour for
votre your
et and
maison home

FR Behr fabrique des peintures, apprêts et teintures extrêmement bien cotés, qui procurent une qualité haut de gamme à différents prix

EN Behr manufactures highly rated paints, primers and stains that offer premium quality at a range of price points

Francuski język angielski
behr behr
fabrique manufactures
peintures paints
teintures stains
extrêmement highly
gamme range
qualité quality
de of
prix price
qui that
haut de gamme premium
une a
à and

FR Peintures et apprêts intérieurs pour votre maison | Behr Canada

EN Interior Paint and Primer Products for Your Home | Behr Canada

Francuski język angielski
intérieurs interior
behr behr
canada canada
pour for
votre your
et and
maison home

FR BEHR produit des peintures et des teintures fort prisées et primées, en plus de conférer une valeur supérieure à chaque étape, pour que chacun puisse transformer son espace comme il l'entend, avec les couleurs qu'il aime.

EN Behr makes highly rated, award-winning paints, stains, and more that deliver superior value at every price point so everyone can transform their space into the look they want with the colours they love.

Francuski język angielski
behr behr
peintures paints
teintures stains
espace space
valeur value
supérieure superior
plus more
à and
transformer transform
aime the
avec with
puisse can

FR Gardez vos murs à l’apparence aussi neuve que le jour où vous les avez peinturés. Grâce à sa grande durabilité, la peinture intérieure BEHR DYNASTYMC protège vos murs contre les maladresses de la vie et garde vos surfaces fraîches et belles.

EN Keep your walls looking just as new as the day you painted them. With its advanced durability, BEHR DYNASTY™ Interior paint protects your walls against life’s mishaps and keeps your space looking fresh and beautiful.

Francuski język angielski
murs walls
neuve new
grande space
durabilité durability
peinture paint
intérieure interior
behr behr
belles beautiful
protège protects
gardez keep
et and
vos your
vous you
contre against
garde keeps

FR BEHR fabrique une gamme primée et hautement cotée de peintures, teintures et autres produits qui offrent un excellent rapport qualité/prix afin que tous puissent.

EN BEHR® Paint makes highly rated, award-winning paints, stains, and more that deliver superior value at every price point so everyone can transform their space into the look they want with the colours they love.

Francuski język angielski
behr behr
fabrique makes
primée award-winning
peintures paints
teintures stains
offrent deliver
puissent can
hautement highly
gamme more
prix price
et and
de every
qui that
un value

FR Peintures et papiers peints haut de gamme en association avec

EN Fine paints & papers in association with

Francuski język angielski
peintures paints
papiers papers
association association
en in
avec with

FR La plupart des personnes qui portent la flamme olympique se contentent de porter un t-shirt officiel des Jeux olympiques, mais j’ai eu la permission de porter également la coiffe et les peintures traditionnelles du peuple pataxó

EN Most people who carry the Olympic Torch wear only an official Olympic t-shirt, but I got permission to also wear the traditional head-dress and face-paint of the Pataxó people

Francuski język angielski
officiel official
permission permission
traditionnelles traditional
personnes people
la the
de of
porter wear
également also
t-shirt shirt
et and
shirt t-shirt
un but
qui to
olympique olympic

FR Depuis plus de 40 ans, ses peintures murales, ses publications et ses expositions servent les idéaux de La Raza, un groupe sans but lucratif qui œuvre en faveur de la promotion d’opportunités pour les Hispano-Américains

EN For more than 40 years, his murals, publications and exhibitions have promoted the ideals of La Raza, a nonprofit group that works to enhance opportunities for Hispanics

Francuski język angielski
publications publications
expositions exhibitions
idéaux ideals
œuvre works
la la
un a
groupe group
de of
murales murals
et and
ans years
plus more

FR Depuis, il a achevé plus de 15 peintures murales dans tout Los Angeles et ses œuvres ont souvent été exposées aux États-Unis, en Europe et au Japon.

EN Since then, he has completed more than 15 murals throughout Los Angeles and has shown extensively in the United States, Europe and Japan.

Francuski język angielski
achevé completed
angeles angeles
europe europe
unis united
il he
japon japan
plus more
murales murals
en in
los los
de shown
et and
a has
depuis the

FR Les peintures blanches sont extrêmement polyvalentes et peuvent être utilisées partout dans la maison

EN White paints are extremely versatile and can be used everywhere in the home

Francuski język angielski
peintures paints
extrêmement extremely
utilisé used
et and
sont are
dans in
la the

FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

Francuski język angielski
intrinsèquement inherently
associé associated
lespace space
palette palette
luxe luxury
galerie gallery
projets schemes
lumière light
nuances shades
ou or
bleu blue
de of
dessous below
et find
notre our
à and

FR La couleur grise est une des bases historiques de la décoration depuis des siècles et, même aujourd'hui, elle reste un élément de base intemporel. Pour plus d'inspiration, parcourez notre galerie : Peintures grises pour l'intérieur.

EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.

Francuski język angielski
historiques historical
décoration decoration
intemporel timeless
parcourez browse
galerie gallery
reste remains
grise grey
siècles centuries
la the
de of
un a
plus more
notre our

FR 31 images amusantes de personnages de dessins animés dans Photoshopped dans des peintures de la Renaissance

EN Best senior dating sites for singles over 40 and 50 in 2021

Francuski język angielski
dans in
de sites

FR La plupart dentre nous seront conscients que les peintures peuvent rapporter des dizaines, voire des centaines de millions de dollars, mais les photos

EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.

Francuski język angielski
dollars dollars
peintures paintings
photos photos
dizaines tens
de of
seront be
mais but
la similar
centaines hundreds
millions de millions

FR Nous avons choisi des tapis, adhésifs, scellants, peintures et revêtements à faible émission de composés organiques volatils (COV)

EN All carpets, adhesives, sealants, paints and coatings were chosen to be low‐VOC‐emitting

Francuski język angielski
choisi chosen
tapis carpets
adhésifs adhesives
peintures paints
revêtements coatings
faible low
et and
à to

FR Le Centre culturel portugais – Camões, au Luxembourg, présente, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, un ensemble de peintures d’Ilda David’, datées de 2019 et 2020.

EN On the occasion of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Portuguese Cultural Centre – Camões, in Luxembourg, is presenting a set of paintings by Ilda David’, produced between 2019 and 2020.

FR Ces peintures se constituent comme des existences atmosphériques qui dialoguent cosmiquement avec des images et des textes d’autres époques

EN These paintings are atmospheric existences that communicate cosmically with images and texts from other times

Francuski język angielski
dautres other
images images
peintures paintings
avec with
et and
textes texts
qui that

FR 27 peintures (acrylique sur toile), datées de 2019 et 2020, choisies dans quatre séries :

EN 27 paintings (acrylic on canvas), produced between 2019 and 2020 and chosen from four series:

Francuski język angielski
peintures paintings
acrylique acrylic
toile canvas
choisies chosen
séries series
sur on
quatre four
de between
et and

FR Son travail franchit les frontières des beaux-arts, du design et de l'illustration, transformant les environnements du monde réel en peintures audacieuses et plates.

EN His work crosses the boundaries of fine art, design and illustration, transforming real world environments into bold, flat-color paintings.

Francuski język angielski
transformant transforming
environnements environments
réel real
peintures paintings
plates flat
beaux-arts art
design design
monde world
frontières boundaries
travail work
de of
et and

FR Donnez à vos photos un look unique. Nos filtres artistiques donneront à vos photos l’apparence de peintures, croquis, dessins animés et plus encore!

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

Francuski język angielski
filtres filters
croquis sketches
photos photos
look style
peintures paintings
plus more
vos your
un a
donneront give
encore and more
à and
nos our
de unique

FR Combiner des illustrations avec des dessins au crayon numérisés, des peintures à la gouache et à l’aquarelle

EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings

Francuski język angielski
combiner combine
crayon pencil
gouache gouache
numérisé scanned
illustrations illustrations
dessins drawings
peintures paintings
à and
avec with

FR Créer des peintures numériques expressives à plusieurs calques

EN Creating expressive multi-layered digital paintings

Francuski język angielski
créer creating
peintures paintings
numériques digital
plusieurs multi

FR 80 peintures abstraites éclatantes à utiliser comme arrières-plans, textures et superpositions

EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays

Francuski język angielski
peintures paintings
abstraites abstract
utiliser use
textures textures
superpositions overlays
comme as
à and

FR Toutes ces peintures abstraites ont été soigneusement créées à la main, numérisées à haute résolution, puis modifiées numériquement, avec pour résultat des œuvres uniques, éclatantes et animées.

EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.

Francuski język angielski
peintures paintings
abstraites abstract
soigneusement carefully
haute high
numériquement digitally
numérisé scanned
animé vibrant
résolution resolution
créé created
main hand
été been
à and
pour unique

FR Ces magnifiques peintures conféreront à tout projet un élan de dynamisme et d’enthousiasme.

EN These gorgeous paintings will give any project a burst of excitement and energy.

Francuski język angielski
magnifiques gorgeous
peintures paintings
projet project
un a
de of
à and

FR D’une surface de 300 m2 et entièrement rénové ainsi que desservi par un ascenseur à tous les niveaux, le chalet Marjolaine est orné de peintures traditionnelles sur les boiseries lui conférant un cachet indéniable.

EN With an area of 300 sq. m. and completely renovated including a lift for every level, Chalet Marjolaine is adorned with traditional paintings on the woodwork giving it an undeniable character.

Francuski język angielski
m m
rénové renovated
ascenseur lift
chalet chalet
peintures paintings
traditionnelles traditional
un a
niveaux level
le the
entièrement completely
sur on
de of
à and

FR « La pandémie m’a permis de vivre avec mes peintures et de prendre le temps de les contempler, jusqu’à ce que je sois certain qu’elles étaient toutes terminées. »

EN “The pandemic has given me a lot more time to live with the paintings, and look at them, and make absolutely certain that everything’s finished.”

FR – quelques ouvrages rares sont également proposés comme l’imposant catalogue de peintures et dessins de Picasso (33 volumes) sous la direction du fondateur des « Cahiers d’art », Christian Zervos. 

EN The shop’s assortment is completed with playful and educational products for children, which allow them to grasp the shapes and colours to arouse their desire to create.

FR Installations, peintures murales, monuments et projections sont gratuits et l’idéal est de les découvrir lors d’une voluptueuse promenade artistique.

EN Access to the installations, murals, monuments, and projections is free of charge, making them perfect for an informative and enjoyable walk.

Francuski język angielski
installations installations
projections projections
gratuits free
de of
murales murals
les walk

FR Formulées pour les surfaces en béton, maçonnerie, stuc et brique, les peintures spécialisées BEHR protégeront et amélioreront l’apparence de votre maison.

EN Formulated for your concrete, masonry, stucco and brick surfaces, BEHR Specialty Paints will protect and enhance your home.

Francuski język angielski
surfaces surfaces
béton concrete
maçonnerie masonry
brique brick
peintures paints
behr behr
votre your
et and

FR Peintures intérieures pour plafond | Behr Canada

EN Interior Ceiling Paint Products | Behr Canada

Francuski język angielski
intérieures interior
plafond ceiling
behr behr
canada canada

FR Produits de peinture pour maçonnerie, stuc et brique | Peintures Behr Canada

EN Masonry Stucco & Brick Paint Products | Behr Paint Canada

Francuski język angielski
produits products
peinture paint
maçonnerie masonry
brique brick
behr behr
canada canada

FR Apportez toutes les qualités décoratives de la peinture traditionnelle à vos surfaces intérieures et extérieures à circulation élevée avec les peintures pour planchers de galeries et patios BEHR PREMIUMMD

EN Bring all the decorative qualities of traditional paint to your high-traffic indoor and outdoor surfaces with BEHR PREMIUM&reg: Porch & Patio Floor Paints

Francuski język angielski
traditionnelle traditional
surfaces surfaces
extérieures outdoor
circulation traffic
élevée high
behr behr
qualités qualities
peintures paints
la the
à to
vos your
intérieures indoor
et and
avec with
de of
peinture paint

FR Après une nuit de séchage, la première couche a révélé quelques endroits non peinturés, nous avons donc appliquer des retouches le lendemain

EN There were a few areas that we missed after the first coat, and we touched those up after it had dried overnight

Francuski język angielski
nuit overnight
couche coat
endroits areas
nous we

FR Une fois le mur sec, j’ai appliqué du ruban pour peintures autour des surfaces qui n’allaient pas être peintes, comme la vanité

EN Once the wall was dried, using painter’s tape, I taped along all the surfaces that weren’t going to be painted, like the vanity

Francuski język angielski
mur wall
ruban tape
surfaces surfaces
peintes painted
être be

FR Les peintures Behr vous permettent de coordonner les couleurs pour aider à créer un espace visuellement intéressant qui est magnifique, que vous soyez audacieux avec la couleur ou que vous restiez neutre.

EN Behr paints allow you to coordinate colours to help create a visually interesting space that looks beautiful whether you go bold with colour or stay neutral.

Francuski język angielski
peintures paints
behr behr
permettent allow
coordonner coordinate
espace space
visuellement visually
intéressant interesting
audacieux bold
neutre neutral
un a
ou or
restiez stay
à to
magnifique beautiful
créer create
avec with
couleurs colours
couleur colour
vous you
aider to help

FR Si vous peinturez uniquement l’extérieur de votre foyer, votre peinture doit être approuvée pour résister à des températures de 93 degrés Celsius, et la plupart des peintures intérieures le sont!

EN If you are only painting the outside of your fireplace, your paint just needs to be approved to withstand temperatures of 200 degrees Fahrenheit, and most general interior paint is!

Francuski język angielski
températures temperatures
intérieures interior
si if
votre your
à to
sont are
approuvé approved
et and
de of
vous you
être be

FR J’ai le privilège d’être associée avec la compagnie Behr pour faire valoir leur merveilleuse gamme de peintures, que j’ai utilisée à plusieurs reprises dans le passé dans mes projets de rénovation de maison et de meubles

EN I have had the privilege of partnering with Behr to showcase their wonderful paint line that I have used on many occasions in my home and furniture makeovers

Francuski język angielski
privilège privilege
behr behr
merveilleuse wonderful
reprises occasions
meubles furniture
utilisé used
de of
à to
et and
avec with
dans in
pour line
mes my

FR Les applications de ruban et de peinture devront être répétées deux fois puisque les espaces initialement cachés par le ruban devront aussi être peinturés. On utilise un pinceau éponge pour la première ronde de rayures.

EN You will have to tape and paint twice since the areas with tape will also need to be painted. Paint the first round of stripes using a foam brush.

Francuski język angielski
ruban tape
peinture paint
ronde round
rayures stripes
de of
un a
et and
deux fois twice
devront will
être be

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń