Przetłumacz "parts" na język angielski

FR Cela signifie que vous pourrez continuer à acheter des parts du fonds ou encore demander un transfert ou un rachat de la valeur de vos parts de fonds sur une base quotidienne.

• parts du fonds
• demander un transfert
• parts de fonds
• base

FR Le .COM reste le poids lourd de ce marché avec 131 millions de noms de domaine et 39% de parts de marché mais que ses positions s’érodent lentement, avec une perte de 3 points de parts de marché depuis la fin 2014

• reste le poids
• marché avec millions
• noms de domaine
• parts de marché
• positions
• lentement
• perte de points
• fin

FR COSCO a mis la main sur la majorité des parts du port en 2009 et a depuis augmenté ses parts jusqu?à 67%, elle a aussi la main sur la supervision du port

• COSCO a mis
• parts du port
• a depuis augmenté
• parts jusqu
• supervision du port

FR Avec des milliards d'utilisateurs, les marques redoublent d'efforts sur les médias sociaux, ce qui rend la concurrence d'autant plus féroce pour la visibilité et les parts de marché.

• milliards d'utilisateurs
• marques redoublent d'efforts
• médias sociaux
• rend la concurrence

FR une entité dont au moins 10 % des parts (directement ou indirectement) sont détenues par une personne exerçant une fonction politique au Canada ;

• parts
• directement
• indirectement
• exerçant une fonction
• Canada

FR Nous exploitons toutes les séries chronologiques (telles que les ventes, les capteurs IoT) pour prédire la demande à venir, prévoir les parts de marché, et détecter les faux-amis.

• chronologiques
• capteurs IoT
• prédire la demande
• venir
• prévoir les parts
• marché

FR Notre approche considérant le search à la fois comme un canal et une plateforme, nous permet d'aider les marques à gagner des parts de marché et à atteindre leurs objectifs

• plateforme
• gagner des parts
• marché
• atteindre leurs objectifs

FR Obtenez des informations sur les parts de marché des technologies avancées et des analyses par pays pour toutes les technologies Web.

• Obtenez des informations
• parts de marché
• technologies avancées
• analyses par pays
• technologies

FR Faire tremper le riz pendant une nuit dans cinq parts d’eau pour une part de riz : les concentrations d’arsenic pourraient ainsi diminuer de 80%.

• tremper le riz
• nuit dans cinq
• part de riz
• concentrations
• pourraient ainsi diminuer

FR Cuire le riz dans un volume d’eau beaucoup plus grand que la quantité de riz (jusqu’à douze parts d’eau pour une part de riz), pour une diminution potentielle de 60 % des concentrations d’arsenic.

• Cuire le riz
• volume
• beaucoup plus grand
• quantité de riz
• douze parts
• part de riz
• concentrations

FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années

• pouvez le constater
• WordPress a constamment
• part de marché
• marché
• cours des dernières

FR Après la seconde guerre mondiale, DHY acheta plusieurs DC-3, puis quelques De Havilland D.H.114 Heron 2B.En 1956, la compagnie fut restructurée, ce qui se traduisit surtout par le fait que l'État turque acheta la majorité des parts de la compagnie

• seconde guerre mondiale
• puis quelques De
• Heron
• compagnie fut restructurée
• l'État turque acheta
• majorité des parts
• compagnie

FR La grande particularité du théâtre suisse est son articulation en trois catégories: le théâtre municipal, la scène indépendante et le théâtre populaire/amateur, autant de formes qui attirent les visiteurs à parts presque égales.

• trois catégories
• théâtre municipal
• scène indépendante
• théâtre populaire
• amateur
• autant de formes
• attirent les visiteurs
• parts presque

FR des dépôts dans une banque ou une fiducie au Canada, ainsi que des parts sociales ou sans droit de participation dans une coopérative de crédit

• fiducie au Canada
• parts sociales
• droit de participation
• coopérative de crédit

FR La même année, les deux cofondateurs Markus Gebert et Claudius Röllin rachètent à parts égales toutes les actions de Hostpoint, ce qui signifie que la société reste gérée à 100% par ses propriétaires.

• année
• cofondateurs Markus Gebert
• Claudius Röllin rachètent
• actions de Hostpoint

FR Il a été décidé que le montant des parts fixes resterait inchangé par rapport à 2014 :

• a été décidé
• montant des parts

FR Afin de rester compétitif par rapport aux marchés de référence, il a été décidé de fixer le montant des parts fixes, qui était inchangé depuis 2012 pour Benoît Potier, et depuis 2014 pour Pierre Dufour, comme suit :

• marchés de référence
• a été décidé
• fixer le montant
• parts fixes
• Benoît Potier
• Pierre Dufour
• suit

FR Le Conseil a déterminé les rémunérations fixes et les principes applicables pour la détermination des parts variables de Benoît Potier et de Pierre Dufour pour 2013.

• Conseil a déterminé
• rémunérations fixes
• détermination des parts
• Benoît Potier

FR Il a été décidé que le montant des parts fixes, établi depuis le 1er juillet 2012, serait inchangé :

• a été décidé
• montant des parts
• serait inchangé

FR Vous devez faire en sorte que vos produits digitaux arrivent entre les mains de vos utilisateurs finaux avant ceux de vos concurrents, au risque de perdre des parts de marché.

• produits digitaux arrivent
• finaux avant ceux
• concurrents
• risque de perdre

FR Utilisez l'analyse des parts de marché, l'exportation matricielle et les métadonnées pour analyser les résultats.

• marché
• l'exportation matricielle
• métadonnées pour analyser

FR Chaque liste de sites Web que nous vous fournissons contient de l'information sur les parts de marché des technologies ; les technologies que ces sites utilisent et celles qui sont le plus utilisées.

• liste de sites
• parts de marché
• technologies
• utilisent

FR ALPRO REPRÉSENTE 41% DE PARTS DE MARCHÉ DANS LA FILIÈRE DES ALTERNATIVES VÉGÉTALES AUX PRODUITS LAITIERS.

• ALPRO REPRÉSENTE DE
• MARCHÉ DANS LA
• ALTERNATIVES VÉGÉTALES AUX

FR BONNES CAUSES La collecte de fonds effectuée par les collaborateurs pour les organismes caritatifs locaux est complétée à parts égales par l’entreprise

• BONNES CAUSES La

FR Obtention de parts de marché Boostez et renforcez votre portefeuille pour répondre à de nouvelles opportunités commerciales offertes par le contrôle ainsi que l’accès à distance et menez de nouveaux projets Enterprise

• Obtention de parts
• marché Boostez
• renforcez votre portefeuille
• opportunités commerciales offertes
• distance
• menez de nouveaux
• Enterprise

FR Mais ce n’est qu’à des énergies très élevées, comme celles des collisions de particules réalisées au CERN et dans d’autres laboratoires, que force électromagnétique et force faible commencent à agir à parts égales

• énergies très élevées
• celles des collisions
• laboratoires
• force électromagnétique
• force faible commencent
• agir à parts

FR Explorez librement nos données CRM et combinez-les à des données sur les parts de marché pour cibler plus efficacement les clients en fonction de la spécialisation, du comportement de prescription, de l'orientation produit et plus encore.

• CRM
• parts de marché
• cibler plus efficacement
• clients en fonction
• spécialisation
• comportement de prescription
• l'orientation produit

FR Booster la visibilité de votre marque et gagnez de nouvelles parts de marché en collaborant avec nous sur des campagnes de co-marketing faisant la promotion des bonnes pratiques de sécurité.

• Booster la visibilité
• marque
• gagnez de nouvelles
• marché en collaborant
• campagnes de co-marketing
• promotion des bonnes

FR ensemble de parts de marché boursier forex 1228880 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• ensemble de parts
• marché boursier forex
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR OCLC a acheté 35 % des parts de la fondation en 1999, 25 % en 2000 et les 40 % restants le 1er juillet 2007, puis l’a renommé OCLC EMEA B.V

• OCLC a acheté
• restants le juillet
• puis
• renommé OCLC EMEA

FR consulter votre situation de compte, vos franchises et vos quotes-parts

• consulter votre situation
• compte
• franchises
• quotes-parts

FR Fondée en 1937, Mopar® (acronyme de MOtor PARts) est la marque dédiée à l’après-vente. Son catalogue recense plus de 500.000 pièces et accessoires d’origine certifiés, qui sont distribués dans plus de 150 pays dans le monde. 

• acronyme de MOtor
• pièces
• accessoires
• certifiés

FR Les propriétaires majoritaires d’entreprises (au moins 50,1 % des parts) peuvent être admissibles à une EIMT dans le cadre du volet propriétaire/exploitant

• propriétaires majoritaires
• moins
• parts
• cadre du volet
• exploitant

FR Tout comme le blackjack, le vidéo poker est un jeu où l?habileté et la chance sont à parts égales

• blackjack
• habileté
• égales

FR La formule de la réunion d’affaires idéale, c’est à parts égales la technologie indispensable, des options d’accueil personnalisées et des sorties passionnantes pour redynamiser les participants

• idéale
• indispensable
• options
• personnalisées
• participants

FR Il propose un accès efficace à l'offre globale de plus de 41 000 pièces et accessoires automobiles des marques de produits DT Spare Parts et SIEGEL Automotive.

• propose un accès
• pièces
• produits DT Spare
• SIEGEL

FR Avec près de 60% de parts de marché, Chrome est le premier navigateur à franchir cette étape

• marché
• navigateur à franchir
• étape

FR Le GPE incite les pays partenaires à élaborer des plans sectoriels de l'éducation financièrement viables, à augmenter les parts de leurs budgets nationaux allouées à l'éducation et à améliorer la qualité des dépenses qu'ils y consacrent

• partenaires à élaborer
• financièrement viables
• augmenter les parts
• budgets nationaux allouées
• l'éducation
• améliorer la qualité

FR Aider les ministères de l’éducation à influencer les parts des budgets nationaux allouées à l’éducation

• Aider les ministères
• influencer les parts
• budgets nationaux allouées

FR Évaluez les parts de marché de vos concurrents grâce à nos indicateurs de téléchargements, chiffre d'affaires, utilisation et engagement

• Évaluez les parts
• téléchargements
• chiffre d'affaires
• utilisation
• engagement

FR Après la seconde guerre mondiale, DHY acheta plusieurs DC-3, puis quelques De Havilland D.H.114 Heron 2B.En 1956, la compagnie fut restructurée, ce qui se traduisit surtout par le fait que l'État turque acheta la majorité des parts de la compagnie

• seconde guerre mondiale
• puis quelques De
• Heron
• compagnie fut restructurée
• l'État turque acheta
• majorité des parts
• compagnie

FR liste des noms complets, titres et adresses du propriétaire, des associés ou des propriétaires principaux, y compris le pourcentage des parts;

• liste des noms
• titres
• adresses du propriétaire
• associés
• propriétaires principaux
• compris le pourcentage
• parts

FR Alstom dispose de solides parts de marché dans chacune de ses activités et régions.

• parts de marché

FR « Désormais, Mutavie a tous les outils pour conserver sa clientèle jeune et accroître ses parts de marché. »

• Désormais
• outils pour conserver
• clientèle jeune
• accroître ses parts
• marché

FR Cascades et Wyant s'associent à parts égales dans la création de la première usine de papiers tissu.

• Cascades

FR 10.4.5 Tous les honoraires d’arbitrage et les frais administratifs connexes seront répartis en parts égales entre vous et Lowe’s Canada

• honoraires
• frais administratifs connexes
• répartis en parts
• Canada

FR L'Australie a l'une des plus grandes parts d'acheteurs numériques dans la région Asie-Pacifique. Le commerce électronique transfrontalier représente déjà une part importante (36%) des achats en ligne effectués par des clients australiens.

• L'Australie a l'une
• grandes parts d'acheteurs
• région Asie-Pacifique
• commerce électronique transfrontalier
• déjà une part
• achats en ligne
• clients

FR En tout cas, il y a toujours des indices révélateurs cachés quelques parts, mais qui ne sont pas évident pour tout le monde.

• révélateurs cachés quelques

FR Les parts des médias sociaux ne sont pas un facteur direct de classement, mais plus un poste est partagé, plus il a de chances d'obtenir des liens de retour, ce qui est un facteur de classement.

• parts des médias
• poste est partagé
• a de chances
• liens de retour

FR Un investissement dédié dans un site WordPress multilingue qui parle à votre public cible dans sa langue maternelle peut aider votre entreprise à se développer à l'international et à gagner de nouvelles parts de marché

• l'international
• gagner de nouvelles
• marché