FR Le West Oakland Multi-résidentiel Propriété à 2815-2817 Filbert St, Oakland, CA 94608, est actuellement disponible. Contacter American Liberty Investments pour plus de renseignements.
Przetłumacz "oakland" na język angielski
Pokazuję 43 z 43 tłumaczeń wyrażenia "oakland" z Francuski na język angielski
Tłumaczenie Francuski na język angielski z oakland
Francuski
język angielski
EN The West Oakland Multifamily Property at 2815-2817 Filbert St, Oakland, CA 94608 is currently available. Contact American Liberty Investments for more information.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| west | west |
| propriété | property |
| st | st |
| actuellement | currently |
| contacter | contact |
| american | american |
| liberty | liberty |
| investments | investments |
| renseignements | information |
| à | at |
| le | the |
| plus | more |
| disponible | available |
FR Les promoteurs multifamiliaux ont refait l'horizon d'Oakland au cours des dernières années, ajoutant des milliers de nouveaux appartements haut de gamme et augmentant l'importance du centre-ville d'Oakland
EN Multifamily developers have been remaking the Oakland skyline in recent years, adding thousands of new, high-end apartment units and increasing Downtown Oakland's prominence
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ajoutant | adding |
| augmentant | increasing |
| haut de gamme | high-end |
| nouveaux | new |
| de | of |
| et | and |
| dernières | recent |
| milliers | thousands |
| haut | the |
| centre | downtown |
| du | end |
FR Kem, Ledisi, et Musiq Soulchild Oakland Arena, Oakland
EN Kem, Ledisi, and Musiq Soulchild Oakland Arena, Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| et | and |
| arena | arena |
FR kolchak, nuit, harceleur, darren, mcgavin, jeff, riz, simon, oakland
EN kolchak, night, stalker, darren, mcgavin, jeff, rice, simon, oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nuit | night |
| darren | darren |
| jeff | jeff |
| riz | rice |
| simon | simon |
FR Pour cette raison, certaines villes des États-Unis, telles que Oakland et San Francisco en Californie et à Portland, dans l'Oregon, ont institué des interdictions de reconnaissance faciale pour leurs services de police
EN For this reason, some cities in the United States, such as Oakland and San Francisco in California and Portland, Oregon, have instituted facial recognition bans for their police departments
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| villes | cities |
| san | san |
| francisco | francisco |
| californie | california |
| interdictions | bans |
| reconnaissance | recognition |
| faciale | facial |
| services | departments |
| police | police |
| unis | united |
| portland | portland |
| raison | reason |
| en | in |
| telles | as |
| à | and |
FR Des food trucks au street art en passant par les marchés de producteurs et les salles de sport, l’esprit communautaire est vivace à Oakland.
EN From food trucks and street art to farmers markets and sports, the spirit of community is alive in Oakland.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| art | art |
| producteurs | farmers |
| sport | sports |
| communautaire | community |
| street | street |
| marchés | markets |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Pour atteindre ses objectifs et servir sa clientèle internationale, 99designs propose une assistance 24/7 à partir de ses bureaux de Melbourne, Berlin et Oakland
EN To reach its goals—and serve its international clients—99designs offers round-the-clock support from their offices in Melbourne, Berlin and Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| clientèle | clients |
| internationale | international |
| propose | offers |
| bureaux | offices |
| berlin | berlin |
| objectifs | goals |
| assistance | support |
| et | and |
| servir | serve |
| à | to |
| une | the |
| partir | from |
FR Plus de renseignements sur les documents publics sur 2815-2817 Filbert St, Oakland, CA 94608
EN More public record information on 2815-2817 Filbert St, Oakland, CA 94608
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| renseignements | information |
| documents | record |
| publics | public |
| st | st |
| sur | on |
| plus | more |
FR Downtown Oakland Immeubles d’appartements
EN Downtown Oakland Apartment Buildings
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| downtown | downtown |
| immeubles | buildings |
FR L' attrait d'Oakland a également augmenté de la part des locataires de bureaux sensibles aux coûts et des locataires à la recherche d'un environnement urbain dynamique à des prix avantageux par rapport à San Francisco de l'autre côté de la baie
EN Oakland's appeal has also been growing from cost-sensitive office tenants and renters looking for a vibrant urban environment at advantageous pricing compared to San Francisco across the bay
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bureaux | office |
| sensibles | sensitive |
| environnement | environment |
| urbain | urban |
| dynamique | vibrant |
| avantageux | advantageous |
| francisco | francisco |
| locataires | tenants |
| coûts | cost |
| la | the |
| san | san |
| également | also |
| par rapport | compared |
| à | to |
| baie | bay |
| et | and |
| a | has |
| dun | a |
FR Oakland a longtemps été considéré comme une maison pour les entreprises plus traditionnelles comme Kaiser Permanente et Clorox, et plus récemment, PG&E a déménagé ici après plus d'un siècle dont le siège social est à San Francisco
EN Oakland has long been considered a home for more traditional businesses like Kaiser Permanente and Clorox, and more recently, PG&E moved here after more than a century headquartered in San Francisco
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| considéré | considered |
| entreprises | businesses |
| traditionnelles | traditional |
| kaiser | kaiser |
| déménagé | moved |
| siècle | century |
| san | san |
| francisco | francisco |
| siège social | headquartered |
| été | been |
| récemment | recently |
| après | after |
| longtemps | long |
| comme | like |
| plus | more |
| e | e |
| une | a |
| pour | for |
| à | and |
| ici | here |
FR Et les locataires technologiques en expansion comme Square et Credit Karma ont récemment fait le déménagement vers Oakland.
EN And expanding tech tenants like Square and Credit Karma have recently made the move over to Oakland.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| locataires | tenants |
| technologiques | tech |
| expansion | expanding |
| square | square |
| credit | credit |
| récemment | recently |
| déménagement | move |
| karma | karma |
| le | the |
| et | and |
| en | to |
| fait | made |
FR En dehors du centre-ville, les Oakland Hills abritent des quartiers offrant une vue pittoresque sur la baie de San Francisco
EN Outside of downtown, the Oakland Hills are home to neighborhoods with picturesque views of the San Francisco Bay
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| hills | hills |
| quartiers | neighborhoods |
| vue | views |
| pittoresque | picturesque |
| francisco | francisco |
| san | san |
| la | the |
| baie | bay |
| centre | downtown |
| de | of |
FR Plus de 10 000 acres de parcs publics et d'espaces ouverts se trouvent dans les limites de la ville, et des dizaines de milliers d'autres sont assis dans des parcs régionaux juste à l'extérieur de la frontière d'Oakland.
EN Over 10,000 acres of public parks and open spaces lie within the city limits, and tens of thousands more sit in regional parks just outside Oakland's border.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| acres | acres |
| parcs | parks |
| limites | limits |
| dizaines | tens |
| régionaux | regional |
| frontière | border |
| publics | public |
| milliers | thousands |
| ville | city |
| plus | more |
| juste | just |
| de | of |
| la | the |
| à | and |
| dans | in |
FR Les Oakland A représentent des sports professionnels dans la ville, et l'équipe prévoit de construire un nouveau parc de ballpark en bord de mer près de Jack London Square.
EN The Oakland A's represent professional sports in the city, and the team plans to build a new waterfront ballpark near Jack London Square.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| représentent | represent |
| ville | city |
| nouveau | new |
| jack | jack |
| london | london |
| square | square |
| équipe | team |
| sports | sports |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| bord | waterfront |
| professionnels | professional |
| et | and |
| de | near |
| construire | to |
FR Oakland Petits immeubles d’appartements
EN Oakland Small Apartment Buildings
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| petits | small |
| immeubles | buildings |
FR East Oakland Petits immeubles d’appartements
EN East Oakland Small Apartment Buildings
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| east | east |
| petits | small |
| immeubles | buildings |
FR Downtown Oakland Espace industriel
EN Downtown Oakland Industrial Space
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| downtown | downtown |
| espace | space |
| industriel | industrial |
FR Autumn Lights Festival à Oakland, Californie - découvrez notre histoire avec ce jardin communautaire et l'événement 2018
EN Autumn Lights Festival in Oakland, CA - read about our history with this community garden and the 2018 event here
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| autumn | autumn |
| lights | lights |
| californie | ca |
| histoire | history |
| jardin | garden |
| communautaire | community |
| festival | festival |
| ce | this |
| événement | event |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| et | read |
FR Don Toliver et Bïa Fox Theater, Oakland
EN Don Toliver and Bïa Fox Theater, Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| don | don |
| fox | fox |
| theater | theater |
| et | and |
FR ou par courrier traditionnel à l'adresse Credit Karma, Inc., LLC, Box 30963, Oakland, CA 94604, USA, Attention: Legal Department. Et maintenant le contenu juridique :
EN or by snail mail at Credit Karma, LLC, P.O. Box 30963, Oakland, CA 94604 USA, Attention: Legal Department. Now for the legal stuff:
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ou | or |
| courrier | |
| credit | credit |
| llc | llc |
| box | box |
| usa | usa |
| attention | attention |
| department | department |
| karma | karma |
| contenu | stuff |
| à | at |
| legal | legal |
| par | by |
| le | the |
FR L'usine Schnitzer d'Oakland traite et recycle des métaux ferreux et non ferreux, ce qui crée une demande d'électricité à la fois importante et variable.
EN Schnitzer’s Oakland facility processes and recycles ferrous and nonferrous metals, creating both substantial and variable demand for electricity.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| recycle | recycles |
| métaux | metals |
| crée | creating |
| variable | variable |
| demande | demand |
| à | and |
FR Depuis 2016, la Fondation participe à un programme de recherche appliquée sur l’efficacité et la reproductibilité de la rénovation durable à l’échelle d’un « block », mené par Berkeley, l’Université de Californie, à Oakland
EN Since 2016, the Foundation has participated in an applied research program on the efficiency and reproductibility of block-scale retrofitting in Oakland, CA, led by the University of California, Berkeley
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| programme | program |
| recherche | research |
| block | block |
| mené | led |
| californie | california |
| la | the |
| fondation | foundation |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
| un | an |
| appliqué | applied |
FR Les trains sont un moyen rapide, sûr et efficace de se rendre à San Francisco, alors choisissez ce type de transport qui part de Los Angeles Union Station et arrive à Oakland Jack London Square Station
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to San Francisco, so choose this type of transport that leaves from Los Angeles Union Station and arrives at Oakland Jack London Square Station
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| francisco | francisco |
| choisissez | choose |
| angeles | angeles |
| union | union |
| station | station |
| jack | jack |
| london | london |
| square | square |
| sûr | safe |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| un | a |
| san | san |
| type | type |
| transport | transport |
| trains | trains |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
| los | los |
FR Oakland Parcs pour maisons mobiles et caravanes
EN Oakland Mobile Home & RV Parks
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| parcs | parks |
| mobiles | mobile |
FR Zones de détente avec vue sur mer à OaklandLa place Jack London Square est une destination appréciée le long du bord de mer à Oakland en Californie
EN Relaxing zones with an ocean view in OaklandJack London Square is a popular destination along the shoreline in Oakland in California
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| zones | zones |
| détente | relaxing |
| london | london |
| californie | california |
| square | square |
| destination | destination |
| vue | view |
| le | the |
| en | in |
| de | along |
| une | a |
| avec | with |
FR Le CDC du Maine met en garde le public contre une exposition potentielle à l'hépatite A liée au restaurant Nineteen 16 du Waterville Country Club situé au 39 Country Club Rd à Oakland, ME
EN Maine CDC is warning the public about a potential Hepatitis A exposure linked to the Waterville Country Club’s Nineteen 16 Restaurant located at 39 Country Club Rd in Oakland, ME
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cdc | cdc |
| maine | maine |
| exposition | exposure |
| potentielle | potential |
| restaurant | restaurant |
| country | country |
| rd | rd |
| me | me |
| club | club |
| public | public |
| à | to |
| le | the |
| en | in |
| situé | located |
| une | a |
| liée | linked |
FR Une institution! Depuis 2012, les Counter Culture Labs, biohacklab à Oakland, près de San Francisco, défendent la science ouverte citoyenne. Et la culture de champignons…
EN Visiting the coders of Ayiyikoh in Abidjan, who have been defending open source since 2014 for the autonomy of economics in Africa. The fablab is training the young in code and entrepreneurship.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ouverte | open |
| de | of |
| et | and |
| depuis | since |
| une | is |
FR Oakland groupes pour : France | Meetup
EN Oakland groups in Australia | Meetup
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| groupes | groups |
| pour | in |
| meetup | meetup |
| france | australia |
FR Découvrez les Meetups des groupes Oakland partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Oakland Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| groupes | groups |
| monde | world |
| le | the |
| et | find |
| vous | you |
| à | and |
| les | ones |
| de | near |
FR Des food trucks au street art en passant par les marchés de producteurs et les salles de sport, l’esprit communautaire est vivace à Oakland.
EN From food trucks and street art to farmers markets and sports, the spirit of community is alive in Oakland.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| art | art |
| producteurs | farmers |
| sport | sports |
| communautaire | community |
| street | street |
| marchés | markets |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Les meilleurs hôtels à Oakland, California - HotelTonight
EN Best Hotels in Oakland, California - HotelTonight
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| california | california |
| hoteltonight | hoteltonight |
| meilleurs | best |
| à | in |
FR Autumn Lights Festival à Oakland, Californie - découvrez notre histoire avec ce jardin communautaire et l'événement 2018
EN Autumn Lights Festival in Oakland, CA - read about our history with this community garden and the 2018 event here
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| autumn | autumn |
| lights | lights |
| californie | ca |
| histoire | history |
| jardin | garden |
| communautaire | community |
| festival | festival |
| ce | this |
| événement | event |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| et | read |
FR Ayez un avant-goût de l'histoire et profitez de l'un des plus grands espaces verts d'Atlanta au cimetière d'Oakland. Fondé en 1850, c'est le plus ancien cimetière d'Atlanta.
EN Get a taste of history and enjoy one of the biggest green spaces in Atlanta at the city's Oakland Cemetery. Established in 1850, it's the oldest cemetery in Atlanta.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| espaces | spaces |
| cimetière | cemetery |
| fondé | established |
| goût | taste |
| un | a |
| en | in |
| ayez | at |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
FR JID et Smino Fox Theater, Oakland
EN JID and Smino Fox Theater, Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| et | and |
| fox | fox |
| theater | theater |
FR Turnstile et jpegmafia Fox Theater, Oakland
EN Turnstile and jpegmafia Fox Theater, Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| et | and |
| fox | fox |
| theater | theater |
FR Les travaux commencent sur l?un des projets les plus marquants de l?époque : le Trans-Bay Tube pour le Bay Area Rapid Transit, qui relie San Francisco et Oakland.
EN Work begins on one of the most distinctive projects of the time — the Trans-Bay Tube for Bay Area Rapid Transit, linking San Francisco and Oakland.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| commencent | begins |
| tube | tube |
| bay | bay |
| area | area |
| transit | transit |
| francisco | francisco |
| projets | projects |
| travaux | work |
| san | san |
| et | and |
| époque | time |
| le | the |
| sur | on |
FR Counter Culture Labs, le laboratoire pour la science citoyenne à Oakland, en Californie. © Cherise Fong
EN Counter Culture Labs, the open lab for citizen science in Oakland, California. © Cherise Fong
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| culture | culture |
| citoyenne | citizen |
| californie | california |
| labs | labs |
| laboratoire | lab |
| counter | counter |
| science | science |
| en | in |
| pour | for |
FR Oakland, envoyée spéciale (texte et photos)
EN Oakland, special report (words and photos)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| spéciale | special |
| texte | words |
| et | and |
| photos | photos |
FR Un des membres les plus actifs du lab, le mycologue Alan Rockefeller, passe plusieurs mois par an au Mexique pour ramasser des échantillons de champignons, puis revient à Oakland pour faire des séquençages pendant plusieurs mois d?affilée
EN Another active lab member, mycologist Alan Rockefeller, spends several months a year in Mexico to collect mushroom samples, then returns to Oakland to spend the next several months sequencing their DNA
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| membres | member |
| actifs | active |
| lab | lab |
| mexique | mexico |
| échantillons | samples |
| champignons | mushroom |
| revient | returns |
| rockefeller | rockefeller |
| mois | months |
| un | a |
| an | year |
| à | to |
| le | the |
| de | another |
FR En 2003, après plusieurs années passées au poste de procureure adjointe à Oakland, elle accède à celui de procureure de district couvrant la ville et le comté de San Francisco.
EN She worked as a deputy district attorney in Oakland for several years and in 2003 became the district attorney for the city and county of San Francisco.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| comté | county |
| san | san |
| francisco | francisco |
| district | district |
| ville | city |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
FR Ronnee Stolzberg, Ant Fujinaga, Robin Henkel, et Deborah Crooks QuaranPalooza Livestreaming Music Festival, Oakland
EN Ronnee Stolzberg, Ant Fujinaga, Robin Henkel, and Deborah Crooks QuaranPalooza Livestreaming Music Festival, Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ant | ant |
| robin | robin |
| et | and |
| music | music |
| festival | festival |
FR Noname et Stout Fox Theater, Oakland
EN Noname and Stout Fox Theater, Oakland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| et | and |
| fox | fox |
| theater | theater |
Pokazuję 43 z 43 tłumaczeń
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski