Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "nouvelles versions" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "nouvelles versions" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia nouvelles versions

"nouvelles versions" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

nouvelles a about all also always an and more at the be best better but by can change changes content current data database development different even experience for have how improve improvements including information insights is knowledge latest latest news learn more like may more most much new news newsroom no not now of the once one or other out over page product re read receive so stories than that the the best the latest the new the news this through time to be to learn to make update updated updates version versions well what when
versions a about across after all also always an and any are as at back based be between both by by the can changes choose click content current data different each every file files for for the from from the get has have here how if in in the including information into is its may more most new no non non- not now of of the on on the one or other out re recent release released releases see site so that the the new them there this through time to the two up up to update updated updates upgrade us using version versions was well when which while with you your

Tłumaczenie Francuski na język angielski z nouvelles versions

Francuski
język angielski

FR Les nouvelles versions d?OpenStack sont publiées deux fois par an et les contributeurs travaillent de manière asynchrone et synchrone pour livrer les nouvelles versions du logiciel

EN New versions of OpenStack are released twice a year, with contributors working asynchronously and synchronously to deliver it

Francuski język angielski
contributeurs contributors
travaillent working
asynchrone asynchronously
openstack openstack
versions versions
an year
nouvelles new
publié released
de of
manière to
et and
deux fois twice
sont are
fois a
livrer to deliver

FR Les nouvelles versions d?OpenStack sont publiées deux fois par an et les contributeurs travaillent de manière asynchrone et synchrone pour livrer les nouvelles versions du logiciel

EN New versions of OpenStack are released twice a year, with contributors working asynchronously and synchronously to deliver it

Francuski język angielski
contributeurs contributors
travaillent working
asynchrone asynchronously
openstack openstack
versions versions
an year
nouvelles new
publié released
de of
manière to
et and
deux fois twice
sont are
fois a
livrer to deliver

FR La présente Politique s’applique aux versions majeures M-Files 2015 et M-Files 2018 ainsi qu’à l’ensemble des versions mineures et publications de service afférentes à ces versions majeures.

EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.

Francuski język angielski
politique policy
majeures major
mineures minor
versions versions
publications releases
de of
service service
à to
et and

FR Il existe 2 types de numérotations de versions de documents : 1. versions de l?archive,  2. versions intermédiaires dans Episciences

EN There are 2 types of version numbering for documents: 1. Versions from the archive, 2. Intermediate versions from Episciences

Francuski język angielski
types types
documents documents
archive archive
de of
versions versions
existe are

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

Francuski język angielski
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

Francuski język angielski
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

Francuski język angielski
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

Francuski język angielski
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

Francuski język angielski
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

Francuski język angielski
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR La présente Politique s’applique aux versions majeures M-Files 2015 et M-Files 2018 ainsi qu’à l’ensemble des versions mineures et publications de service afférentes à ces versions majeures.

EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.

Francuski język angielski
politique policy
majeures major
mineures minor
versions versions
publications releases
de of
service service
à to
et and

FR Chaque été, j'aime bien voir les premières versions de la dernière version d'iOS d'Apple, comprendre leurs modifications apportées à l'iCloud et avoir l'occasion d'écrire au sujet de notre soutien pour ces nouvelles versions.

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

Francuski język angielski
été summer
soutien support
modifications changes
versions versions
version version
nouvelles newer
de of
la the
à to
chaque every
notre our
et understand
écrire write
pour for

FR L’avantage des hébergeurs web PHP est qu’ils incluent automatiquement les nouvelles versions de PHP. De nos jours, les versions disponibles sont généralement la 5.6 et toutes les déclinaisons de la septième version.

EN PHP web hosting services are usually compatible with all the new versions of PHP. Currently, the supported versions are typically PHP 5.6 as well as each declination of PHP 7

Francuski język angielski
php php
hébergeurs hosting
web web
versions versions
nouvelles new
de of
la the
des services
disponibles are
généralement usually

FR Avec la nouvelle directive sur les versions de produits, les administrateurs peuvent empêcher le lancement de nouvelles versions d'un produit tout en permettant leur utilisation et leur mise à jour dans les piles existantes.

EN With the release of product version guidance, administrators can prevent new launches of a product version while allowing their use and updates in existing stacks.

Francuski język angielski
administrateurs administrators
empêcher prevent
piles stacks
utilisation use
versions version
de of
nouvelle new
en in
permettant allowing
tout en while
produit product
à and
existantes can
lancement launches

FR Update Subscription avec correctifs, nouvelles versions, accès aux versions bêta, etc.

EN Update Subscription - fixes, new releases, beta access and more

Francuski język angielski
subscription subscription
correctifs fixes
accès access
bêta beta
update update
nouvelles new
versions releases
avec and

FR Le stylo à bille Reco se développe. Il est désormais disponible dans deux nouvelles versions. En plus de la version actuelle "Basic", nous avons rajouté les versions "Line" avec une ligne de couleur contrastée sur le corps et "Max" avec un clip ...

EN The ballpoint pen Reco is getting additions. It is now available in two more new designs. In addition to the current "Basic" variant, the "Line" variant with two colour-contrasting lines in the barrel and the "Max" variant with a wider clip and more ...

Francuski język angielski
clip clip
version variant
line line
il it
max max
à to
en in
un a
et and
avec with
nouvelles new
stylo pen
disponible available

FR Update Subscription avec correctifs, nouvelles versions, accès aux versions bêta, etc.

EN Update Subscription - fixes, new releases, beta access and more

Francuski język angielski
subscription subscription
correctifs fixes
accès access
bêta beta
update update
nouvelles new
versions releases
avec and

FR Il permet d’obtenir les nouvelles versions majeures annuelles et les versions intermédiaires mensuelles, l’assistance en direct de notre équipe de soutien technique et un accès aux ressources en ligne.

EN It provides access to new annual major releases and monthly intermediate releases, live assistance from our technical support team, and access to online resources.

Francuski język angielski
majeures major
technique technical
équipe team
accès access
ressources resources
en ligne online
il it
nouvelles new
mensuelles monthly
versions releases
direct live
notre our
annuelles annual
soutien support

FR Pour des informations sur les nouvelles versions et les versions à venir de firmware, rendez-vous sur le portail AXIS OS.

EN For information on new and upcoming firmware releases, visit the AXIS OS portal.

Francuski język angielski
firmware firmware
portail portal
axis axis
os os
informations information
le the
nouvelles new
versions releases
à and

FR Chaque été, j'aime bien voir les premières versions de la dernière version d'iOS d'Apple, comprendre leurs modifications apportées à l'iCloud et avoir l'occasion d'écrire au sujet de notre soutien pour ces nouvelles versions.

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

Francuski język angielski
été summer
soutien support
modifications changes
versions versions
version version
nouvelles newer
de of
la the
à to
chaque every
notre our
et understand
écrire write
pour for

FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

Francuski język angielski
fonctionnalités features
investissons invest
secteur industry
nouvelles new
quiconque anyone
et and
nous we
davantage more
dans in
font do

FR Restez à jour avec SugarCRM. Inscrivez-vous pour recevoir des courriels contenant les mises à jour des produits, les nouvelles versions et les dernières nouvelles.

EN Stay current with SugarCRM. Sign up to receive emails with product updates, new releases, and the latest news.*

Francuski język angielski
restez stay
sugarcrm sugarcrm
inscrivez-vous sign up
courriels emails
mises à jour updates
à to
pour sign
nouvelles new
versions releases
et and
avec with
recevoir receive
produits product
dernières the latest

FR Section Nouvelles où vous trouverez des informations sur les nouvelles versions et mises à jour

EN Section News section where you will find information on new releases and updates

Francuski język angielski
informations information
mises à jour updates
section section
nouvelles new
vous you
versions releases
et find
à and
trouverez will
sur on

FR Restez à jour avec SugarCRM. Inscrivez-vous pour recevoir des courriels contenant les mises à jour des produits, les nouvelles versions et les dernières nouvelles.

EN Stay current with SugarCRM. Sign up to receive emails with product updates, new releases, and the latest news.*

Francuski język angielski
restez stay
sugarcrm sugarcrm
inscrivez-vous sign up
courriels emails
mises à jour updates
à to
pour sign
nouvelles new
versions releases
et and
avec with
recevoir receive
produits product
dernières the latest

FR La société conçoit ses nouvelles versions pour fonctionner sur une base multiplateforme en fournissant ses logiciels et ses jeux sur une gamme de matériel et de nouvelles technologies

EN The company designs its new releases to work on a cross-platform basis delivering its software and games over an array of hardware and new technology

Francuski język angielski
multiplateforme cross-platform
fournissant delivering
gamme array
société company
logiciels software
jeux games
matériel hardware
technologies technology
la the
nouvelles new
de of
versions releases
et and
ses its
sur on
une a

FR Inscrivez-vous pour obtenir les dernières nouvelles sur les ventes, les nouvelles versions et plus encore

EN Sign up to get the latest on sales, new releases and more

Francuski język angielski
inscrivez-vous sign up
ventes sales
nouvelles new
et and
pour sign
obtenir get
versions releases
les the
dernières the latest

FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :

EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:

Francuski język angielski
travaillez working
basées based
xml xml
standards standards
edi edi
transaction transaction
mapforce mapforce
versions versions
ou or
sur covered
récentes recent
la the
actuelles current
de of
vous you
des previous
à and
avec with

FR Actuellement, trois versions de Xpath sont utilisées : 1.0, 2.0 et 3.0. Les versions les plus récentes de XPath sont le résultat des efforts combinés des Groupes de travail W3C XSL et XQuery: De fait, XQuery est une extension de XPath.

EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.

Francuski język angielski
versions versions
xpath xpath
récentes recent
groupes groups
xsl xsl
xquery xquery
extension extension
utilisées use
efforts efforts
actuellement currently
de of
le the
résultat result
travail working
sont are
et and
combiné combined
trois three

FR MapForce prend en charge les versions actuelles des ensembles de transactions EDI, ainsi que des messages dans des versions précédentes par le biais d’un module d’intégration

EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module

Francuski język angielski
mapforce mapforce
versions versions
actuelles current
ensembles sets
transactions transactions
edi edi
module module
le the
de of
en in
ainsi as
messages messages
dun a
des previous

FR En plus des versions précédentes des bases de données recensées ci-dessous, la prise en charge a été ajoutée pour les versions les plus récentes :

EN In addition to previous versions of the databases listed below, support has been added for the most recent versions:

Francuski język angielski
versions versions
récentes recent
bases de données databases
en in
de of
ajout addition
dessous below
des previous
a has
été been
ajoutée added

FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, MapForce prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour le mappage vers ou depuis les structures de données JSON.

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.

Francuski język angielski
spécification specification
schéma schema
json json
mapforce mapforce
mappage mapping
structures structures
versions versions
désormais now
ou or
données data
en in
de of
et and
des previous
dernières latest
depuis from
pour for

FR Les versions PHP les plus récentes sont disponibles au fur et à mesure de leur évolution. Il est possible d’utiliser différentes versions de PHP sur le même hébergement en fonction de vos besoins.

EN The latest PHP versions are available as they come out. You can use the different PHP versions on the same hosting to suit your needs.

Francuski język angielski
versions versions
php php
hébergement hosting
fur as
besoins needs
à to
dutiliser use
le the
possible you can
vos your
plus latest
disponibles are

FR Les versions de base ne vous donnent que 15 minutes d'enregistrement des appels, ce qui ne sera probablement pas suffisant. Vous pouvez comparer les différentes versions ici.

EN The basic versions only give you 15 minutes of call recording, which likely won?t be enough. You can compare the different versions here.

Francuski język angielski
minutes minutes
appels call
comparer compare
versions versions
suffisant enough
probablement likely
de of
de base basic
vous you
différentes different
les won
ici the

FR Créez vos propres versions annotées ou aperçus EDGAR pour voir rapidement ce qui a changé entre deux versions d'un document.

EN Create your own blacklines or EDGAR previews to quickly see what’s changed between two versions of a document.

Francuski język angielski
créez create
aperçus previews
edgar edgar
rapidement quickly
changé changed
document document
versions versions
ou or
vos your
dun a
entre between
deux two
voir see

FR La conservation des anciennes versions et la possibilité de revenir aux versions précédentes sont des fonctionnalités intégrées dans M-Files

EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files

Francuski język angielski
conservation preservation
versions versions
anciennes old
de of
et and
la the
intégrées built
des previous

FR Les traductions (versions non anglaises) de ces Termes sont fournies à des fins d’information uniquement. En cas d’ambiguïté ou de conflit entre les versions, la version anglaise prévaudra.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

Francuski język angielski
conflit conflict
traductions translations
ou or
fins for
en in
sont are
à and
la the
de of
version version

FR Les versions gratuites n’offrent cependant pas les mêmes options et fonctionnalités que les versions payantes

EN Not that free versions have the same options and features as paid versions

Francuski język angielski
versions versions
gratuites free
payantes paid
options options
fonctionnalités features
et and
pas not
mêmes the

FR Aidez les utilisateurs sur toutes les versions de votre projet. Le versionnage de documents vous aide à garder la documentation synchronisée avec les versions du projet.

EN Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases.

Francuski język angielski
utilisateurs users
projet project
documentation documentation
documents document
aidez support
versions versions
de of
aide helps
votre your
vous you
sur on
les keep
avec with

FR Pour traiter des projets de mappage de données qui impliquent des données JSON, MapForce Server prend désormais en charge les versions de Schéma JSON 2019-09 et 2020-12 en plus des versions précédentes.

EN For processing data mapping projects that involve JSON data, MapForce Server now supports JSON Schema versions 2019-09 and 2020-12 in addition to previous versions.

Francuski język angielski
traiter processing
mappage mapping
impliquent involve
json json
mapforce mapforce
server server
schéma schema
désormais now
versions versions
données data
en in
projets projects
et and

FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, XMLSpy prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour l’édition et la validation de JSON schéma.

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, XMLSpy now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for JSON Schema editing and validation.

Francuski język angielski
versions versions
spécification specification
schéma schema
json json
xmlspy xmlspy
validation validation
édition editing
désormais now
la the
en in
de of
et and
des previous
dernières latest
pour for

FR L?un des avantages de la déclaration de toutes les versions traduites et localisées d?une URL dans un sitemap est qu?elle fournit un endroit unique pour vérifier et s?assurer que chaque page qui devrait avoir plusieurs versions, fonctionne.

EN One of the advantages of declaring all translated and localized versions of a URL in a sitemap is that it provides a single place to check and make sure that each page that should have multiple versions, does.

Francuski język angielski
versions versions
url url
sitemap sitemap
avantages advantages
endroit place
la the
un a
fournit provides
assurer sure
page page
localisé localized
de of
vérifier check
plusieurs multiple
chaque each
dans in
les single
et and

FR Puis-je effectuer la procédure de mise à jour de mes applications Pega existantes vers Pega Infinity™ ? Oui. Pega Infinity™ sera compatible avec les versions antérieures, pour permettre la mise à niveau directement depuis les versions Pega 7.

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

FR M-Files ne publie pas de versions révisées pour les anciennes versions de M-Files 2018

EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds

Francuski język angielski
anciennes old
versions releases
pour to

FR La conservation de plusieurs versions des fichiers permet de récupérer les versions des fichiers enregistrées au préalable

EN Versioning allows recovering of previously saved versions of files

Francuski język angielski
permet allows
récupérer recovering
préalable previously
de of
versions versions
fichiers files
enregistré saved

FR Cela permet d’aligner les versions Windows sur l’accélération matérielle des versions macOS et iPad des applications, qui ont été parmi les premières suites créatives professionnelles à être optimisées pour la nouvelle puce Apple M1.

EN This brings the Windows versions into line with the GPU acceleration in the macOS and iPad versions of the apps, which were among the first professional creative suites to optimize for the new Apple M1 chip.

Francuski język angielski
windows windows
macos macos
ipad ipad
applications apps
suites suites
créatives creative
puce chip
l m
versions versions
la the
nouvelle new
apple apple
des among
été were
à to
et and
parmi of
pour professional

FR La transmission intégrale prédictive i-Activ de Mazda est proposée dans les versions CX-9 GS et de série avec toutes les autres versions

EN Mazda's predictive i-Activ all-wheel drive is available in CX-9 GS and standard with all other trim levels

Francuski język angielski
prédictive predictive
gs gs
est is
dans in
et and
avec with
autres other

FR Nous recommandons d'utiliser les versions iOS et Android les plus récentes. Nous prenons en charge ces systèmes d'exploitation à partir des versions indiquées ci-dessous.

EN We recommend running the latest iOS and Android OS versions. These are the minimum OS requirements we support.

Francuski język angielski
versions versions
ios ios
android android
ci-dessous the
nous we
recommandons we recommend
plus latest
à and
en running

FR Les objets suivent-ils des versions ? Si j'écris plusieurs fois dans myrepo-local/manifest.json, puis-je récupérer des versions plus anciennes de ce fichier ?

EN Are objects versioned? If I write to myrepo-local/manifest.json multiple times, can I get back older versions of this file?

Francuski język angielski
objets objects
json json
puis-je can
versions versions
si if
ce this
fichier file
plus older
récupérer get
de of
je i
plusieurs multiple

FR Si vous leur donnez des versions au fur et à mesure que vous les téléchargez, oui, vous aurez des informations sur la version. Si vous choisissez de les écraser, vous perdrez les versions précédentes.

EN If you give them versions as you upload them, yes you'll have version information available. If you choose to overwrite them, you'll lose the previous versions.

Francuski język angielski
si if
fur as
informations information
à to
téléchargez upload
la the
choisissez choose
versions versions
oui yes
des previous
vous you
version version

FR Les numéros de versions d?un document correspondent aux versions proposées par l?auteur et suivent donc le schéma de numérotation de l?archive ouverte source.

EN Version numbers are corresponding to the numbers of the versions submitted by the author. Thus they follow the numbering scheme of the open archive where the article comes from.

Francuski język angielski
auteur author
suivent follow
schéma scheme
numérotation numbering
archive archive
versions versions
de of
le the
les numbers
par by

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń