Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "nouvelles dimensions" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "nouvelles dimensions" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia nouvelles dimensions

"nouvelles dimensions" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

nouvelles a about all also always an and more at the be best better but by can change changes content current data database development different even experience for have how improve improvements including information insights is knowledge latest latest news learn more like may more most much new news newsroom no not now of the once one or other out over page product re read receive so stories than that the the best the latest the new the news this through time to be to learn to make update updated updates version versions well what when
dimensions a at the best better create design dimension dimensions file greatest height high into large largest length long many measures metrics models more most on one over quality size sized sizes space this time to up well width

Tłumaczenie Francuski na język angielski z nouvelles dimensions

Francuski
język angielski

FR Mais ce n’est pas tout : la fonctionnalité Jedox Virtual Dimensions vous permet d’analyser librement vos données en créant simplement de nouvelles dimensions à la volée pour n’importe quel attribut.

EN And there is more: innovative Jedox Virtual Dimensions also allow you to freely analyze your data by simply creating new dimensions for any attribute on the fly.

Francuski język angielski
jedox jedox
virtual virtual
dimensions dimensions
permet allow
librement freely
attribut attribute
vol fly
données data
simplement simply
nouvelles new
la the
créant creating
vos your
à to
vous you

FR Lorsque tu as ajusté les tailles standard des images WordPress à tes dimensions préférées, clique sur Enregistrer les modifications. À l'avenir, toutes les images que tu téléchargeras sur ton site web seront adaptées aux nouvelles dimensions. 

EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions. 

Francuski język angielski
wordpress wordpress
enregistrer save
modifications changes
adapté fit
nouvelles new
dimensions dimensions
préféré preferred
tailles sizes
aux to
images images
standard default
les you
site website

FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.

EN His main  interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.

Francuski język angielski
principalement main
particules particles
forces forces
dimensions dimensions
étudiant studying
collisions collisions
en in
nouveaux new
qui that
pourraient could
être be

FR Dimensions de l'unité (pouces) 30 x 25 x 36 Dimensions du carton LxPxH (pouces) 33,1 x 30,1 x 41,7 Poids net / poids brut (livres) 187,39 / 218,26 livres Hauteur réglable (à la surface de la table de cuisson) 35,75po ~ 36,75po

EN Unit Dimensions (Inches) 30 x 25 x 36 Carton dimension WxDxH (Inches) 33.1 x 30.1 x 41.7 Net weight /Gross weight (lbs) 187.39 / 218.26 Adjustable Height (to the surface of cooktop) 35.75” ~ 36.75”

Francuski język angielski
de of
pouces inches
x x
carton carton
net net
brut gross
réglable adjustable
surface surface
dimensions dimensions
poids weight
hauteur height
à to
la the

FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.

EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.

Francuski język angielski
rapidement quickly
conséquences impact
dimensions sizes
cvc hvac
générez generate
préliminaires preliminary
coûts cost
de of
vos your
et and
sur on
les the

FR Lego Dimensions Prix & Valeurs | Argus | Tous Dimensions Figs Jeux Avec Prix

EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices

Francuski język angielski
lego lego
dimensions dimensions
valeurs values
prix prices
avec with
tous all

FR Lego Dimensions Prix & Dimensions Figs liste des jeux

EN Lego Dimensions Prices & Dimensions Figs Figure List

Francuski język angielski
lego lego
dimensions dimensions
prix prices
liste list

FR Lego Dimensions liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 62 les jeux, accessoires et consoles Dimensions Figs.

EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.

Francuski język angielski
lego lego
dimensions dimensions
liste list
pour for
tous all

FR Archiproducts propose un vaste choix de piscines de toutes dimensions et typologies, ainsi que des mini piscines, adaptées aux espaces de petites dimensions

EN On Archiproducts you will find a wide selection of swimming pools of every size and typology, together with hot tubs, perfect for limited size spaces

Francuski język angielski
vaste wide
choix selection
espaces spaces
un a
de of
piscines pools
et find
toutes for
que you

FR Il sera également très pratique de prévoir une corbeille à, papiers, de petites dimensions si elle est réservée à chaque bureau, ou bien de grandes dimensions (éventuellement également adaptée au tri sélectif) si elle est partagée.

EN In addition it is handy to place a waste paper bin, small-sized if thought to be used for each desk, or larger (and perhaps also useful to differentiate wastes) when shared.

Francuski język angielski
papiers paper
petites small
dimensions sized
bureau desk
si if
ou or
il it
également also
partagé shared
une a
à to
pratique handy
est is

FR Collecte des données et des preuves pour renseigner les évaluations des diverses dimensions (et sous-dimensions) de la qualité pour chaque projet de recherche, au moyen d’une rubrique d’évaluation.

EN Collecting data and evidence to inform ratings for the dimensions (and sub-dimensions) of quality for each research project, using an evaluative rubric;

Francuski język angielski
collecte collecting
renseigner inform
dimensions dimensions
qualité quality
preuves evidence
projet project
recherche research
la the
données data
de of
et and
chaque each
pour for
moyen to
d ratings

FR Dimensions totales: H 98 x L 92 x P 23 cm - Dimensions intérieures: H 63,5 x L 52 x P 17 c DECOUVREZ VOTRE MAISON: La cheminée décorative...

EN A white lacquered faux fireplace of discreet elegance, a decorative frame ideal to make even more charming a living room furnished in classic...

Francuski język angielski
la to
cheminée fireplace
maison room
l a
votre of

FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...

EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...

Francuski język angielski
l a
le the
cadre frame

FR Si vous souhaitez indiquer les dimensions des produits tels quels (par exemple, les dimensions d’une affiche posée à plat), faites-le dans la description des produits.

EN To display products’ dimensions as-is (for example, a poster’s flat dimensions), add them to products' descriptions instead.

Francuski język angielski
dimensions dimensions
plat flat
à to
produits products
exemple example
affiche display
tels as
la description descriptions

FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.

EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.

Francuski język angielski
rapidement quickly
conséquences impact
dimensions sizes
cvc hvac
générez generate
préliminaires preliminary
coûts cost
de of
vos your
et and
sur on
les the

FR Cela nous a permis de faire progresser nos pratiques et de conduire le changement dans toutes ses dimensions, des processus à la stratégie, en passant par les dimensions humaines et les attentes de l’ensemble de nos parties prenantes.

EN It allowed us to make progress in our practices and manage all of the issues involved in change, from processes to strategy, including the human issues and the expectations of all our stakeholders.

Francuski język angielski
permis allowed
attentes expectations
pratiques practices
changement change
processus processes
stratégie strategy
de of
en in
prenantes stakeholders
nos our
à to
humaines the human

FR Dans les mains des artisans FENDI, grâce à de nouvelles techniques, la fourrure devient légère, douce et polyvalente, ouvrant de nouvelles dimensions à la créativité dans la mode.

EN In the hands of the FENDI artisans and with the use of new techniques, fur becomes light, soft and versatile: the material of a new realm of fashion experimentation.

Francuski język angielski
mains hands
artisans artisans
nouvelles new
techniques techniques
fourrure fur
polyvalente versatile
mode fashion
fendi fendi
douce soft
l a
de of
à and
dans in

FR Dans les mains des artisans Fendi, grâce à de nouvelles techniques, la fourrure devient légère, douce et polyvalente, ouvrant de nouvelles dimensions à la créativité dans la mode.

EN In the hands of the Fendi artisans and with the use of new techniques, fur becomes light, soft and versatile: the material of a new realm of fashion experimentation.

Francuski język angielski
mains hands
artisans artisans
nouvelles new
techniques techniques
fourrure fur
polyvalente versatile
mode fashion
fendi fendi
douce soft
l a
de of
à and
dans in

FR Mes images prêtent à rêver et à s'évader vers des dimensions nouvelles et atypiques...

EN My images lend themselves to dreaming and to escape to new and atypical dimensions ...

Francuski język angielski
mes my
images images
rêver dreaming
dimensions dimensions
nouvelles new
évader escape
à to
et and

FR ?, et cette ère numérique apportera sans aucun doute de nombreux changements et de nouvelles dimensions, redéfinissant l?expérience client au quotidien.

EN …, and this digital era will undoubtedly bring so many changes and new dimensions, redefining customer experience on a daily basis.

Francuski język angielski
ère era
dimensions dimensions
expérience experience
client customer
changements changes
nouvelles new
quotidien daily
et and
cette this
numérique digital
nombreux many

FR La Fondation Beyeler dans de nouvelles dimensions - Téléchargez l'application maintenant gratuitement sur l'App Store d'Apple et découvrez les caractéristiques cachées des œuvres de la collection dans le parc

EN The sculpture shows the friendly and familiar figure of a snowman, consisting of three stacked snowballs, the top and smallest one displaying two holes for eyes and a dash for a mouth

Francuski język angielski
de of
dans le top
et and
l a

FR À l'avenir, toutes les images que vous téléchargerez sur votre site web seront adaptées aux nouvelles dimensions. 

EN Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

Francuski język angielski
images images
nouvelles new
dimensions dimensions
site website

FR Dans ce contexte, il est primordial d’adopter de nouvelles approches pour éliminer la pauvreté rurale et mieux comprendre ses dimensions sous l’angle des populations rurales pauvres.

EN This situation calls for new approaches to eradicating rural poverty and a better understanding of its challenges as seen by the rural poor.

Francuski język angielski
contexte situation
nouvelles new
approches approaches
pauvreté poverty
pauvres poor
ce this
la the
rurales rural
de of
mieux to
des challenges
ses its
pour for
et understanding

FR Le marketing vidéo comme stratégie de contenu efficace  La concurrence s’accroît dans l’ensemble du secteur, la capacité d’attention du consommateur diminue et la satiété des stimuli quotidiens atteint de nouvelles dimensions

EN Video Marketing as an effective content strategy  Competition is increasing across the industry, whereas the consumer’s attention span is decreasing and the daily stimulus satiation is reaching new dimensions

Francuski język angielski
vidéo video
efficace effective
concurrence competition
consommateur consumers
dimensions dimensions
atteint reaching
marketing marketing
contenu content
secteur industry
nouvelles new
stratégie strategy
comme as
de across
et and

FR Au service des entreprises, startups et entrepreneurs innovants, TVT accompagne l’innovation dans toutes ses dimensions : produits, services, nouvelles technologies, usages et approches organisationnelles.

EN Ready to help companies, start-ups, and innovative entrepreneurs, TVT supports innovation in all its dimensions: products, services, new technologies, applications, and organizational approaches.

Francuski język angielski
startups start-ups
entrepreneurs entrepreneurs
dimensions dimensions
ses its
technologies technologies
approches approaches
entreprises companies
produits products
organisationnelles organizational
et and
services services
usages applications
innovants innovative
dans in
nouvelles new
toutes to

FR Accentuer notre priorité sur la petite enfance et créer une chaire en Politiques éducatives et Mobilité sociale à l’Ecole d’économie de Paris sont les nouvelles dimensions de notre approche philanthropique

EN Creating a chair in Education Policy and Social Mobility at the Paris School of Economics and increasing our focus on early childhood add new dimensions to our philanthropic approach

Francuski język angielski
priorité focus
enfance childhood
politiques policy
mobilité mobility
sociale social
paris paris
dimensions dimensions
approche approach
économie economics
nouvelles new
en in
la the
à to
de of
notre our
sur on
une a

FR L’aspect tournée internationale prend de nouvelles dimensions : 21, rue la Boétie est abritée au musée Maillol à Paris

EN The international touring aspect was also not entirely new but took on a new dimensions: 21, Rue la Boétie traveled to the Musée Maillol in Paris

Francuski język angielski
tournée touring
internationale international
nouvelles new
dimensions dimensions
musée musée
paris paris
rue rue
la la
à to
de took
est the
au on

FR Nous redécouvrons la buanderie et créons de nouvelles dimensions dans la planification de l'espace grâce à des solutions de passage créatives.

EN We are rediscovering the utility room and using creative access solutions to open up new horizons of room design.

Francuski język angielski
nouvelles new
solutions solutions
passage access
créatives creative
la the
créons design
de of
nous we
à to
et and

FR Jung von Matt Limmat : le croquis des dégâts de la Mobiliar dans de nouvelles dimensions

EN Jung von Matt Limmat: Mobiliar's damage sketch in new dimensions

Francuski język angielski
matt matt
dégâts damage
nouvelles new
dimensions dimensions
croquis sketch
dans in
von von

FR Dans la campagne actuelle de croquis de dommages de la Mobiliar, les dessins au trait cultes entrent dans de nouvelles dimensions

EN In Mobiliar's current damage sketch campaign, the cult line drawings enter new dimensions

Francuski język angielski
campagne campaign
dommages damage
dimensions dimensions
dessins drawings
la the
nouvelles new
dans in
au line
actuelle current
croquis sketch

FR Au service des entreprises, startups et entrepreneurs innovants, TVT accompagne l’innovation dans toutes ses dimensions : produits, services, nouvelles technologies, usages et approches organisationnelles.

EN Ready to help companies, start-ups, and innovative entrepreneurs, TVT supports innovation in all its dimensions: products, services, new technologies, applications, and organizational approaches.

Francuski język angielski
startups start-ups
entrepreneurs entrepreneurs
dimensions dimensions
ses its
technologies technologies
approches approaches
entreprises companies
produits products
organisationnelles organizational
et and
services services
usages applications
innovants innovative
dans in
nouvelles new
toutes to

FR Dans ce contexte, il est primordial d’adopter de nouvelles approches pour éliminer la pauvreté rurale et mieux comprendre ses dimensions sous l’angle des populations rurales pauvres.

EN This situation calls for new approaches to eradicating rural poverty and a better understanding of its challenges as seen by the rural poor.

Francuski język angielski
contexte situation
nouvelles new
approches approaches
pauvreté poverty
pauvres poor
ce this
la the
rurales rural
de of
mieux to
des challenges
ses its
pour for
et understanding

FR Le marketing vidéo comme stratégie de contenu efficace  La concurrence s’accroît dans l’ensemble du secteur, la capacité d’attention du consommateur diminue et la satiété des stimuli quotidiens atteint de nouvelles dimensions

EN Video Marketing as an effective content strategy  Competition is increasing across the industry, whereas the consumer’s attention span is decreasing and the daily stimulus satiation is reaching new dimensions

Francuski język angielski
vidéo video
efficace effective
concurrence competition
consommateur consumers
dimensions dimensions
atteint reaching
marketing marketing
contenu content
secteur industry
nouvelles new
stratégie strategy
comme as
de across
et and

FR Elles ont animé des pans de murs, ouvert des dimensions nouvelles et envoûtent tout public qui les observe.

EN They have animated previously plain walls, opened up new dimensions and hypnotised any audience that observes them.

Francuski język angielski
animé animated
murs walls
dimensions dimensions
nouvelles new
observe observes
public audience
qui that
ouvert opened
et and

FR Dans cette transformation, la somme des nouvelles variables donne toujours 1, ce qui permet de ne garder finalement que deux d’entre elles, donc de les présenter dans un tableau à deux dimensions (semblable à une carte de géographie)

EN Only two of the new values thus remain independent, and these can be shown on a two-dimensional chart (a map, in fact)

Francuski język angielski
permet can
nouvelles new
la the
un a
à and
de of
les values
dans in
tableau chart
carte map

FR La Fondation Beyeler dans de nouvelles dimensions - Téléchargez l'application maintenant gratuitement sur l'App Store d'Apple et découvrez les caractéristiques cachées des œuvres de la collection dans le parc

EN The Fondation Beyeler in new dimensions - Download the app now for free in the Apple App Store and discover hidden features of the collection works in the park

Francuski język angielski
dimensions dimensions
lapplication app
découvrez discover
œuvres works
parc park
fondation fondation
nouvelles new
téléchargez download
caractéristiques features
collection collection
de of
gratuitement for free
les apple
et and
dans in
caché hidden
store store

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

Francuski język angielski
oclc oclc
rss rss
évènements events
recherches research
informé informed
facilement easier
offre offers
mises à jour updates
à to
votre your
lecteur reader
sur on
produits product
vous you
dernières the latest
de featuring

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

Francuski język angielski
discovery discovery
facilement easy
idées insights
tendances trends
ou or
utilisateurs users
variables variables
data data
la the
sont are
questions questions
nouveaux new
et and
de come
une fois once

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.

Francuski język angielski
nouvelles new
clients customers
tangibles tangible
avec passion passionately
recherche pursue
technologies technologies
approches approaches
à to
nos our
nous we

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !

EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!

Francuski język angielski
fonctionnalités features
annoncé announced
mises à jour updates
recevez get
sont are
plus more
nouvelles new
à and

FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.

EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.

Francuski język angielski
nouvelles new
fermement strongly
je crois believe
je i
idées ideas
à to
le better

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.

Francuski język angielski
disciplines disciplines
sites locations
organisation organisation
la the
compétences skills
communication communication
notre our
nouveaux new
connaissances knowledge
depuis to
de way

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services

Francuski język angielski
alliance alliance
nouvelles new
valeurs value
personnalisation personalisation
informations insights
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cognitive cognitive
cette the
services services
également also
de via
et and

FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape

EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop

Francuski język angielski
positronics positronics
façons ways
expérimentant experimenting
techniques techniques
génétiques genetics
il he
monde world
nouvelles new
à to
dans down

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

Francuski język angielski
poignées handles
coloris colours
découvrez discover
cuisines kitchens
collection collection
plus more
nouveaux new
notre our
les the

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services

Francuski język angielski
alliance alliance
nouvelles new
valeurs value
personnalisation personalisation
informations insights
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cognitive cognitive
cette the
services services
également also
de via
et and

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

Francuski język angielski
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

Francuski język angielski
oclc oclc
rss rss
évènements events
recherches research
informé informed
facilement easier
offre offers
mises à jour updates
à to
votre your
lecteur reader
sur on
produits product
vous you
dernières the latest
de featuring

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.

Francuski język angielski
disciplines disciplines
sites locations
organisation organisation
la the
compétences skills
communication communication
notre our
nouveaux new
connaissances knowledge
depuis to
de way

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

Francuski język angielski
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń