Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "minimum nécessaire" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "minimum nécessaire" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia minimum nécessaire

"minimum nécessaire" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

minimum a above at least based between by during for in in the least lowest minimal minimum on one over small through to the two while with
nécessaire a able after all and any application are as at available be be able be able to been can can be do does each even get has have have to here how if important into is it its it’s just keep like make may must necessary need need to needed needs no of of the one order our own personal request required right should some than that the the need their them there these they this to to be to do to get us used want was we what when where which will will be would you you can you have you need you will your

Tłumaczenie Francuski na język angielski z minimum nécessaire

Francuski
język angielski

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

Francuski język angielski
minimum minimum
partition partition
racine root
produit product
suse suse
red red
hat hat
go gb
var var
pour for
et and

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

Francuski język angielski
minimum minimum
belle lovely
grande large
banlieue suburb
la the
séjour stay
nous we
jour night
de of
une a
dans in

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

Francuski język angielski
minimum minimum
belle lovely
grande large
banlieue suburb
la the
séjour stay
nous we
jour night
de of
une a
dans in

FR Les groupes consistent de 10 personnes minimum réparties dans minimum 3 chambres, à l'exclusion de croisières de groupe, dont le minimum est de 16 personnes partageant au moins 8 cabines.

EN Groups consist of a minimum of 10 people, sharing a minimum of 3 rooms excluding cruise groups, which require a minimum of 16 people sharing a minimum of 8 cabins.

Francuski język angielski
personnes people
chambres rooms
partageant sharing
cabines cabins
groupes groups
minimum minimum
de of
le which

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

Francuski język angielski
minimum minimum
partition partition
racine root
produit product
suse suse
red red
hat hat
go gb
var var
pour for
et and

FR Débutant Minimum 3 ans Minimum 5 ans Minimum 10 ans

EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years

Francuski język angielski
débutant beginner
minimum minimum
ans years

FR Un autre point supplémentaire dans les échanges est le montant minimum nécessaire pour fonctionner au sein de la plateforme. Dans le cas de Coinbase, le montant minimum est de 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH ou 0,1 LTC.

EN Another additional point on exchanges is the minimum amount necessary to operate within the platform. In the case of Coinbase, the minimum amount is 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH or 0,1 LTC.

Francuski język angielski
point point
échanges exchanges
minimum minimum
nécessaire necessary
btc btc
eth eth
ou or
dans in
plateforme platform
de of
autre another
un amount

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

Francuski język angielski
pays countries
établissent establish
salaire wage
minimum minimum
etc etc
semaine week
mois month
un a
jour day
pas not
heure hour
qui that
et and
beaucoup many
de per
encore are

FR Afin de protéger les clients de créer des transactions non rentables, effectivement demain (9 mars), nous élevons le montant minimum minimum de Bitpay de 0,04 $ à 1 $.

EN In order to protect customers from creating uneconomical transactions, effective tomorrow (March 9th), we are raising the BitPay minimum payment amount from $0.04 to $1.

Francuski język angielski
demain tomorrow
mars march
montant amount
minimum minimum
transactions transactions
de from
le the
protéger protect
à to
clients customers
nous we
afin in

FR Le montant minimum que vous pouvez retirer est de 40 dollars canadiens, sauf lorsque vous utilisez un virement bancaire direct, pour lequel le minimum fixé est de 300 dollars canadiens

EN The minimum amount that you can withdraw is CA$40, except when using a Direct Bank Transfer where the set minimum is CA$300

Francuski język angielski
retirer withdraw
sauf except
direct direct
minimum minimum
lorsque when
fixé set
bancaire bank
le the
un a
virement bank transfer
montant amount
vous you

FR Dans le cas des cryptodevises et des bons, le retrait minimum n?est que de 10 dollars, mais si vous choisissez de retirer votre argent liquide en utilisant le chèque par courrier, le montant minimum est de 100 dollars

EN In case of cryptocurrencies and vouchers, minimum withdrawal is only $10, but if you choose to collect your cash by using Check by Courier, the minimum amount is $100

Francuski język angielski
bons vouchers
retrait withdrawal
minimum minimum
chèque check
courrier courier
montant amount
si if
choisissez choose
de of
le the
et and
votre your
argent to
en in
vous you
utilisant by using
par by
mais but
en utilisant using

FR Le dépôt minimum que vous pouvez effectuer dans le casino est de 10 dollars canadiens, tandis que le montant minimum de retrait est fixé à 50 dollars canadiens

EN The minimum deposit you can make into the casino is CA$10, while the minimum withdrawal amount is set at CA$50

Francuski język angielski
dépôt deposit
minimum minimum
casino casino
retrait withdrawal
fixé set
le the
montant amount
à at
vous you
tandis while
de into

FR Le minimum est de 50 dollars canadiens, sauf pour les transferts par DBT/WIRE où le minimum est de 300 dollars canadiens.

EN The minimum is CA$50, except for through DBT/WIRE transfers where the minimum is CA$300.

Francuski język angielski
transferts transfers
dbt dbt
minimum minimum
sauf except
le the

FR Le bœuf Angus est vieilli 14 jours minimum ou vieilli à sec 30 jours minimum, ce qui lui confère une tendreté exceptionnelle et un goût sublime de noisette. Comme les vins, le bœuf se bonifie avec le temps et quelques petites attentions!

EN Angus beef is aged for at least 14 days or dry-aged for at least 30 days, making it an exceptionally tender cut of meat with an exquisite hint of hazelnut. Just like wine, beef gets better with time if you care for it!

Francuski język angielski
angus angus
vieilli aged
sec dry
exceptionnelle exceptionally
noisette hazelnut
vins wine
bœuf beef
ou or
temps time
jours days
de of
est gets
et making
comme like
minimum at least
un just
avec with

FR Le minimum dépôt initial est de 500 unités dans la devise de base de votre compte JFD. Veuillez noter que le montant minimum requis par transfert opéré par Skrill, Neteller ou Safecharge est de 5 EUR/USD/GBP/CHF.

EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.

Francuski język angielski
dépôt deposit
jfd jfd
requis required
transfert transfer
skrill skrill
neteller neteller
chf chf
minimum minimum
unités units
devise currency
noter note
ou or
usd usd
de of
compte account
veuillez please
montant amount
eur eur
gbp gbp
dans in
votre your
initial initial
par by

FR Un séjour minimum de deux nuits peut être demandé pour réserver cette offre promotionnelle.Vous gagnerez un minimum de 5 points cadeaux pour chaque réservation effectuée sur le site web NH, quel que soit le tarif

EN A minimum stay of 2 nights may be required to book this promotional offer.You will earn a minimum of 5 gift points for every booking made through the NH website, regardless of the rate

Francuski język angielski
nuits nights
gagnerez earn
points points
nh nh
tarif rate
un a
minimum minimum
cadeaux gift
effectuée made
de of
offre offer
réservation booking
le the
promotionnelle promotional
séjour stay
chaque every
soit regardless
site website
pour for
vous you

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

Francuski język angielski
règles rules
minimum minimum
connexions logins
ventes sales
suppression removal
automatique automatic
fonction feature
respecter follow
doivent have to
système system
affiliés affiliates
de of
la the
du from
éviter prevent
des affiliate

FR Ciblée et réduite au minimum – voilà comment communiquent les abeilles. Le même principe que pour le Low Power Network, où le volume de données est limité au minimum.

EN Bees keep communication targeted and to a necessary minimum, along the same lines as the Low Power Network, which minimises data volumes as far as possible.

Francuski język angielski
abeilles bees
minimum minimum
power power
network network
données data
volume volumes
de far
et and
les lines
ciblée targeted
même same

FR Le bœuf Angus est vieilli 14 jours minimum ou vieilli à sec 30 jours minimum, ce qui lui confère une tendreté exceptionnelle et un goût sublime de noisette. Comme les vins, le bœuf se bonifie avec le temps et quelques petites attentions!

EN Angus beef is aged for at least 14 days or dry-aged for at least 30 days, making it an exceptionally tender cut of meat with an exquisite hint of hazelnut. Just like wine, beef gets better with time if you care for it!

Francuski język angielski
angus angus
vieilli aged
sec dry
exceptionnelle exceptionally
noisette hazelnut
vins wine
bœuf beef
ou or
temps time
jours days
de of
est gets
et making
comme like
minimum at least
un just
avec with

FR Aucun montant minimum, aucune cotisation minimale et aucun nombre minimum d'employés ne sont exigés pour utiliser Wealthsimple pour les employeurs

EN We don’t require any minimum contributions or minimum number of employees to get started with Wealthsimple Work

Francuski język angielski
wealthsimple wealthsimple
aucun or
minimum minimum
utiliser with
ne dont
et any
nombre of
pour to
les number

FR Ciblée et réduite au minimum – voilà comment communiquent les abeilles. Le même principe que pour le Low Power Network, où le volume de données est limité au minimum.

EN Bees keep communication targeted and to a necessary minimum, along the same lines as the Low Power Network, which minimises data volumes as far as possible.

Francuski język angielski
abeilles bees
minimum minimum
power power
network network
données data
volume volumes
de far
et and
les lines
ciblée targeted
même same

FR 48% des Canadiens et 42% des Américains pensent que la meilleure solution pour les entreprises face à des employés gagnant le salaire minimum est d?augmenter le salaire minimum au niveau de l?inflation.

EN 48% of Canadians and 42% of Americans think that the best option for companies to deal with employees earning minimum wage is to increase the minimum wage to the level of inflation.

Francuski język angielski
canadiens canadians
américains americans
face deal with
employés employees
gagnant earning
salaire wage
minimum minimum
niveau level
entreprises companies
de of
à to
augmenter increase
et and
meilleure the best
pour for

FR Nous demandons à tous de travailler au minimum, une fin de semaine sur deux (ceci est inclus dans le minimum de 15 heures par semaine)

EN We ask everyone to work at least every other weekend (this is included in the minimum 15 hours per week).

Francuski język angielski
demandons ask
semaine week
heures hours
à to
minimum minimum
inclus included
le the
nous we
de other
dans in
travailler to work
ceci this

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

Francuski język angielski
règles rules
minimum minimum
connexions logins
ventes sales
suppression removal
automatique automatic
fonction feature
respecter follow
doivent have to
système system
affiliés affiliates
de of
la the
du from
éviter prevent
des affiliate

FR Le montant minimum du dépôt est fixé à $10, mais gardez à l'esprit que pour réclamer une promotion, vous devez effectuer un dépôt minimum de $20.

EN The minimum deposit amount is set at $10 but bear in mind that to claim a promo you need to make a minimum deposit of $20.

Francuski język angielski
minimum minimum
dépôt deposit
réclamer claim
promotion promo
fixé set
à to
le the
de of
un a
mais but
vous you

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

Francuski język angielski
pays countries
établissent establish
salaire wage
minimum minimum
etc etc
semaine week
mois month
un a
jour day
pas not
heure hour
qui that
et and
beaucoup many
de per
encore are

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

Francuski język angielski
pays countries
établissent establish
salaire wage
minimum minimum
etc etc
semaine week
mois month
un a
jour day
pas not
heure hour
qui that
et and
beaucoup many
de per
encore are

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

Francuski język angielski
pays countries
établissent establish
salaire wage
minimum minimum
etc etc
semaine week
mois month
un a
jour day
pas not
heure hour
qui that
et and
beaucoup many
de per
encore are

FR Pour qu’une campagne de netlinking fonctionne correctement, il est nécessaire qu’elle se fasse sur minimum 3 mois. Nous vous recommandons cependant une campagne d’au moins 6 mois.

EN For a netlinking campaign to work properly, it must be done for a minimum of 3 months. However, we recommend a campaign of at least 6 months.

Francuski język angielski
campagne campaign
netlinking netlinking
il it
correctement properly
est done
mois months
nécessaire must
de of
minimum minimum
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
une a
pour for
vous to
cependant however

FR Ils doivent aussi avoir la perception stratégique nécessaire pour mettre en œuvre les plans qui présentent des niveaux acceptables d'exposition et réduisent les pertes commerciales au minimum.

EN And they must have the strategic foresight to implement plans that qualify acceptable levels of exposure and minimize business losses.

Francuski język angielski
stratégique strategic
niveaux levels
acceptables acceptable
pertes losses
plans plans
commerciales business
doivent must
la the
et and
mettre implement
aussi to

FR Notre ambition est de maintenir nos coûts administratifs à un minimum nécessaire afin de pouvoir vous offrir un niveau de prix bas et attractifs

EN Our ambition is to keep our overhead costs at a minimum in order to maintain low and attractive prices to our customers

Francuski język angielski
ambition ambition
minimum minimum
nécessaire order
coûts costs
un a
est is
à to
prix prices
bas in
maintenir maintain

FR La largeur des emprises varie selon la tension et correspond habituellement au minimum nécessaire pour assurer la sûreté de fonctionnement des ouvrages et la sécurité du public

EN The width of a right-of-way depends on the voltage and generally corresponds to the minimum distances required to ensure operational security of the equipment and public safety

Francuski język angielski
largeur width
tension voltage
correspond corresponds
minimum minimum
nécessaire required
public public
habituellement generally
la the
de of
et and
assurer ensure
au on
s a

FR quand il est contraint de communiquer des renseignements personnels sans consentement ou autorisé à le faire, le CCS communiquera le minimum de renseignements nécessaire.

EN Where obliged or permitted to disclose information without consent, The Canadian Ski Council will not disclose more information than is required.

Francuski język angielski
autorisé permitted
nécessaire required
ou or
consentement consent
le the
à to
de than
renseignements information
n not

FR Réservation nécessaire, au minimum une semaine avant la date de votre visite,

EN Reservation essential, at least one week before the date of your visit,

Francuski język angielski
réservation reservation
semaine week
visite visit
la the
votre your
minimum at least
date date
de of

FR Réservation nécessaire, au minimum une semaine avant la date de votre visite auprès des équipes d’accueil du Musée des 24 Heures du Mans

EN Reservation essential, at least one week before the date of your visit, by contacting the customer service team at the 24 Hours of Le Mans Museum

Francuski język angielski
réservation reservation
visite visit
musée museum
mans mans
semaine week
auprès by
équipes team
heures hours
la the
votre your
minimum at least
date date
de of

FR La seule condition nécessaire pour qu?un réseau ou qu?un nœud puisse accéder à Internet est que celui-ci adopte ses protocoles communs, et au minimum le protocole Internet (IP)

EN The only essential condition for a network or node to access the Internet is to adopt its common protocols, the Internet Protocol (IP) at the minimum

Francuski język angielski
condition condition
nœud node
minimum minimum
ip ip
adopte adopt
réseau network
ou or
internet internet
à to
protocoles protocols
communs common
protocole protocol
un a
accéder access
pour for

FR Pour qu’une campagne de netlinking fonctionne correctement, il est nécessaire qu’elle se fasse sur minimum 3 mois. Nous vous recommandons cependant une campagne d’au moins 6 mois.

EN For a netlinking campaign to work properly, it must be done for a minimum of 3 months. However, we recommend a campaign of at least 6 months.

Francuski język angielski
campagne campaign
netlinking netlinking
il it
correctement properly
est done
mois months
nécessaire must
de of
minimum minimum
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
une a
pour for
vous to
cependant however

FR Le temps minimum nécessaire pour une visite est de 90 minutes.

EN The minimum useful time for a visit is 90 minutes.

Francuski język angielski
minimum minimum
visite visit
minutes minutes
le the
temps time
une a

FR Dans le contexte actuel de pandémie, il peut être nécessaire de communiquer tous les jours ou au minimum deux fois par semaine.

EN In the current pandemic environment, it may be necessary to communicate daily or at least twice a week.

Francuski język angielski
contexte environment
pandémie pandemic
nécessaire necessary
ou or
actuel current
il it
semaine week
tous les jours daily
dans in
le the
minimum at least
fois a

FR La largeur des emprises varie selon la tension et correspond habituellement au minimum nécessaire pour assurer la sûreté de fonctionnement des ouvrages et la sécurité du public

EN The width of a right-of-way depends on the voltage and generally corresponds to the minimum distances required to ensure operational security of the equipment and public safety

Francuski język angielski
largeur width
tension voltage
correspond corresponds
minimum minimum
nécessaire required
public public
habituellement generally
la the
de of
et and
assurer ensure
au on
s a

FR 1 Un minimum de 15 passagers voyageant sur le même vol est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

EN 1 Groups need to be a minimum of 15 passengers arriving on the same flight to be eligible

Francuski język angielski
minimum minimum
passagers passengers
vol flight
nécessaire need
un a
de of
le the
sur on

FR Un minimum de 10 passagers voyageant sur le même vol est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

EN Groups must be a minimum of 10 passengers on the same flight to be eligible

Francuski język angielski
minimum minimum
passagers passengers
vol flight
un a
de of
le the
sur on

FR 4 Un minimum de 11 personnes est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

EN 4 Groups must be a minimum of 11 passengers to be eligible

Francuski język angielski
minimum minimum
un a
de of
personnes be
pour to

FR 6 Un minimum de 15 personnes est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

EN 6 Groups must be a minimum of 15 passengers to be eligible

Francuski język angielski
minimum minimum
un a
de of
personnes be
pour to

FR C'est pourquoi les influenceurs sont désormais tenus d'utiliser une référence visible et bien visible - en utilisant "#ad" comme minimum nécessaire - pour faire savoir aux spectateurs qu'un contenu a été payé et qu'il s'agit d'une publicité

EN This is why influencers are now required to use a visible and prominent reference—using “#ad” as a necessary minimum—to let viewers know that a piece of content has been paid for and is an advert

Francuski język angielski
influenceurs influencers
référence reference
visible visible
minimum minimum
savoir know
spectateurs viewers
contenu content
payé paid
désormais now
et and
ad ad
été been
utilisant using
sont are
dutiliser use
en to
une a
comme as
pour for
a has
sagit is

FR Le résultat est que les réorganisations et fourches dures dans Ethereum, ils sont réduits au minimum, la puissance minière reste stable et il n'est pas nécessaire d'utiliser la maturité coinbase pour leur fonctionnement

EN The result is that reorganizations and hard forks within Ethereum they are kept to a minimum, the mining power remains stable, and it is unnecessary to use the coinbase maturity for their operation

Francuski język angielski
dures hard
ethereum ethereum
minimum minimum
minière mining
stable stable
maturité maturity
puissance power
il it
résultat result
et and
sont are
dutiliser use
au within
reste remains
pour for

FR Certains problèmes spécifiques qu’il est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.

EN Some specific issues to look for in your queries are deadlocks, too many or too few indexes, and queries selecting more data than necessary.

Francuski język angielski
nécessaire necessary
index indexes
ou or
nombreux many
données data
requêtes queries
problèmes issues
vos your
sont are
rechercher look for
dans in
spécifiques specific
et and
plus more

FR (a) Exécution d'un contrat avec vous (b) Nécessaire pour respecter une obligation légale (c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour maintenir nos registres à jour et étudier la façon dont les clients utilisent nos produits/services)

EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)

Francuski język angielski
contrat contract
respecter comply
obligation obligation
intérêts interests
registres records
c c
légitimes legitimate
services services
b b
nécessaire necessary
maintenir to keep
à to
clients customers
produits products
avec with
nos our
une a
étudier study
dont you

FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.

Francuski język angielski
condition physique fitness
bonne good
nécessaire necessary
condition required

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.

Francuski język angielski
condition physique fitness
excellente good
nécessaire necessary
condition required

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń