FR Le service Migrate While Active de l?équipe Precisely Global Services associe la puissante technologie de réplication d?Assure MIMIX for AIX à des conseils d?experts pour éliminer les risques et temps d?arrêt liés aux migrations.
FR Le service Migrate While Active de l?équipe Precisely Global Services associe la puissante technologie de réplication d?Assure MIMIX for AIX à des conseils d?experts pour éliminer les risques et temps d?arrêt liés aux migrations.
EN The Migrate While Active service from Precisely’s Global Services team combine the powerful replication technology in Assure MIMIX for AIX with expert professional services to eliminate risk and downtime in migration.
Francuski | język angielski |
---|---|
active | active |
global | global |
puissante | powerful |
technologie | technology |
réplication | replication |
aix | aix |
éliminer | eliminate |
risques | risk |
migrations | migration |
équipe | team |
experts | expert |
service | service |
services | services |
à | to |
et | and |
pour | professional |
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
Francuski | język angielski |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
active | active |
quest | quest |
automatise | automates |
restructuration | restructuring |
consolidation | consolidation |
séparation | separation |
environnements | environments |
de | of |
anciennement | formerly |
la | the |
directory | directory |
pro | pro |
et | and |
FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | capabilities |
natives | native |
directory | directory |
azure | azure |
active | active |
identity | identity |
roles | roles |
et | and |
avec | with |
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
Francuski | język angielski |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
active | active |
quest | quest |
automatise | automates |
restructuration | restructuring |
consolidation | consolidation |
séparation | separation |
environnements | environments |
de | of |
anciennement | formerly |
la | the |
directory | directory |
pro | pro |
et | and |
FR Le ruban activé par l'eau (WAT) est un type d'emballage qui utilise un adhésif activé par l'eau pour se coller au carton. La meilleure manière pour appliquer du ruban activé par l'…
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
FR Avec Acquia Migrate, plateforme de migration optimisée pour D9, passez deux fois plus vite à Drupal 9.
EN Use Acquia Migrate to move to Drupal 9 up to 50% faster with a migration platform optimized for D9.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
plateforme | platform |
drupal | drupal |
migration | migration |
à | to |
vite | faster |
optimisé | optimized |
avec | with |
fois | a |
FR Acquia Migrate facilite la migration. Vous pouvez démarrer plus vite sur Drupal 9 et obtenir le maximum de l'expérience de votre site.
EN Acquia Migrate makes migration easy, so you can get started on Drupal 9 sooner and make the most of your site experience.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
facilite | easy |
migration | migration |
drupal | drupal |
site | site |
vite | sooner |
maximum | the most |
de | of |
et | and |
vous | you |
sur | on |
votre | your |
FR Migrer depuis n'importe quel CMS avec Acquia Migrate Re-platform
EN Migrate From Any CMS With Acquia Migrate Re-platform
Francuski | język angielski |
---|---|
migrer | migrate |
cms | cms |
acquia | acquia |
depuis | from |
avec | with |
FR Avec Acquia Migrate Accelerate, les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9 sont jusqu'à 80 % plus rapides. L'interface utilisateur est intuitive et la configuration de migration complète, car élaborée par des experts Drupal.
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
drupal | drupal |
rapides | faster |
intuitive | intuitive |
complète | comprehensive |
experts | experts |
jusquà | up to |
est | makes |
configuration | set |
migration | migration |
migrations | migrations |
avec | with |
car | to |
par | by |
et | and |
FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
fournit | provides |
migration | migration |
lancer | start |
espace de travail | workspace |
un | a |
environnement | environment |
configuration | setup |
de | of |
votre | your |
et | and |
temps | time |
sans | without |
FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
Francuski | język angielski |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
pratiques | practices |
élimine | eliminate |
risques | risk |
migration | migrating |
meilleures | best |
migrations | migrations |
et | you |
de | from |
des | task |
une | in |
pour | for |
FR Acquia Migrate Re-Platform accélère jusqu'à 5 fois la migration de plateformes non-Drupal vers Drupal 9 tout en supprimant les risques généralement associés aux projets de transformation de plateformes.
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accélère | accelerates |
migration | migration |
plateformes | platform |
drupal | drupal |
supprimant | removing |
risques | risks |
généralement | typically |
projets | projects |
jusquà | up to |
de | from |
la | the |
tout en | while |
associé | associated |
FR MIGREZ VOTRE CONTENU ET VOS DONNÉES JUSQU'À 5 FOIS PLUS VITE AVEC ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM :
EN MIGRATE YOUR CONTENT AND DATA UP TO 5 TIMES FASTER WITH ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:
Francuski | język angielski |
---|---|
migrez | migrate |
contenu | content |
plus | to |
fois | times |
acquia | acquia |
et | and |
vite | faster |
FR Acquia Migrate Accelerate ne vous permet pas d'importer des commentaires d'articles sauf si les articles ont déjà été importés.
EN Acquia Migrate Accelerate will not let you import article comments unless articles have already been imported.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
permet | let |
import | import |
importé | imported |
déjà | already |
vous | you |
commentaires | comments |
été | been |
sauf | unless |
FR Acquia Migrate Accelerate génère une solution pour les erreurs les plus courantes et indique les étapes à suivre.
EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
génère | generates |
solution | solution |
erreurs | error |
courantes | common |
étapes | steps |
une | a |
à | and |
pour | for |
FR Acquia Migrate Re-platform et analyse
EN Acquia Migrate Re-platform and Analyze
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
et | and |
analyse | analyze |
FR Vous pouvez soit copier les données de votre site manuellement via FTP et la gestion de la base de données, soit utiliser un Plugin comme Migrate Guru.
EN You can either copy your site's data manaually via FTP and database management or use a plugin like Migrate Guru.
Francuski | język angielski |
---|---|
copier | copy |
ftp | ftp |
plugin | plugin |
guru | guru |
données | data |
utiliser | use |
un | a |
votre | your |
gestion | management |
vous | you |
comme | like |
de | sites |
via | via |
et | and |
soit | or |
base de données | database |
FR Déplace ton WordPress dès maintenant Migrer avec Migrate Guru
EN Start free migration Migration with Migrate Guru
Francuski | język angielski |
---|---|
migrer | migrate |
avec | with |
guru | guru |
FR Les services MIGRATE assurent la migration de vos données existantes vers votre nouvelle infrastructure logicielle DataCore
EN MIGRATE services enable the migration of your existing data to your new DataCore software infrastructure
Francuski | język angielski |
---|---|
migration | migration |
données | data |
existantes | existing |
nouvelle | new |
datacore | datacore |
services | services |
de | of |
infrastructure | infrastructure |
logicielle | software |
la | the |
FR Tirez le meilleur parti du cloud avec un outil de migration cloud pour Microsoft Office 365, Google G Suite, etc. En savoir plus sur CloudM Migrate
EN CloudM is a world leading, award winning cloud migration and management platform for Microsoft 365 and Google Workspace. Learn more about CloudM Migrate
Francuski | język angielski |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
microsoft | microsoft |
un | a |
savoir | learn |
FR En savoir plus sur CloudM Migrate
EN Learn more about CloudM Migrate
Francuski | język angielski |
---|---|
plus | more |
savoir | learn |
FR Au cours de cette phase, nous déployons les outils et l?agent Azure Migrate dans vos environnements, effectuons une première analyse pour évaluer vos environnements d?infrastructure, vos charges de travail et vos applications
EN During this phase, we deploy the Azure Migrate tools and agents in your environments, to perform the first scan to assess your infrastructure, environment, workloads and applications
Francuski | język angielski |
---|---|
phase | phase |
agent | agents |
azure | azure |
infrastructure | infrastructure |
outils | tools |
environnements | environments |
charges de travail | workloads |
applications | applications |
première | the first |
évaluer | assess |
nous | we |
vos | your |
dans | in |
FR Avec Acquia Migrate, plateforme de migration optimisée pour D9, passez deux fois plus vite à Drupal 9.
EN Use Acquia Migrate to move to Drupal 9 up to 50% faster with a migration platform optimized for D9.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
plateforme | platform |
drupal | drupal |
migration | migration |
à | to |
vite | faster |
optimisé | optimized |
avec | with |
fois | a |
FR Acquia Migrate facilite la migration. Vous pouvez démarrer plus vite sur Drupal 9 et obtenir le maximum de l'expérience de votre site.
EN Acquia Migrate makes migration easy, so you can get started on Drupal 9 sooner and make the most of your site experience.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
facilite | easy |
migration | migration |
drupal | drupal |
site | site |
vite | sooner |
maximum | the most |
de | of |
et | and |
vous | you |
sur | on |
votre | your |
FR Migrer depuis n'importe quel CMS avec Acquia Migrate Re-platform
EN Migrate From Any CMS With Acquia Migrate Re-platform
Francuski | język angielski |
---|---|
migrer | migrate |
cms | cms |
acquia | acquia |
depuis | from |
avec | with |
FR Avec Acquia Migrate Accelerate, les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9 sont jusqu'à 80 % plus rapides. L'interface utilisateur est intuitive et la configuration de migration complète, car élaborée par des experts Drupal.
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
drupal | drupal |
rapides | faster |
intuitive | intuitive |
complète | comprehensive |
experts | experts |
jusquà | up to |
est | makes |
configuration | set |
migration | migration |
migrations | migrations |
avec | with |
car | to |
par | by |
et | and |
FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
fournit | provides |
migration | migration |
lancer | start |
espace de travail | workspace |
un | a |
environnement | environment |
configuration | setup |
de | of |
votre | your |
et | and |
temps | time |
sans | without |
FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
Francuski | język angielski |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
pratiques | practices |
élimine | eliminate |
risques | risk |
migration | migrating |
meilleures | best |
migrations | migrations |
et | you |
de | from |
des | task |
une | in |
pour | for |
FR Acquia Migrate Re-Platform accélère jusqu'à 5 fois la migration de plateformes non-Drupal vers Drupal 9 tout en supprimant les risques généralement associés aux projets de transformation de plateformes.
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accélère | accelerates |
migration | migration |
plateformes | platform |
drupal | drupal |
supprimant | removing |
risques | risks |
généralement | typically |
projets | projects |
jusquà | up to |
de | from |
la | the |
tout en | while |
associé | associated |
FR MIGREZ VOTRE CONTENU ET VOS DONNÉES JUSQU'À 5 FOIS PLUS VITE AVEC ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM :
EN MIGRATE YOUR CONTENT AND DATA UP TO 5 TIMES FASTER WITH ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:
Francuski | język angielski |
---|---|
migrez | migrate |
contenu | content |
plus | to |
fois | times |
acquia | acquia |
et | and |
vite | faster |
FR Acquia Migrate Accelerate ne vous permet pas d'importer des commentaires d'articles sauf si les articles ont déjà été importés.
EN Acquia Migrate Accelerate will not let you import article comments unless articles have already been imported.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
permet | let |
import | import |
importé | imported |
déjà | already |
vous | you |
commentaires | comments |
été | been |
sauf | unless |
FR Acquia Migrate Accelerate génère une solution pour les erreurs les plus courantes et indique les étapes à suivre.
EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
génère | generates |
solution | solution |
erreurs | error |
courantes | common |
étapes | steps |
une | a |
à | and |
pour | for |
FR Acquia Migrate Re-platform et analyse
EN Acquia Migrate Re-platform and Analyze
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
et | and |
analyse | analyze |
FR Planifiez-la avec une évaluation Acquia Migrate D9 Flight Path Assessment afin de savoir exactement à quoi vous attendre
EN Plan ahead with an Acquia Migrate D9 Flight Path Assessment so you know exactly what to expect with your migration
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
flight | flight |
planifiez | plan |
path | path |
à | to |
assessment | assessment |
attendre | expect |
exactement | exactly |
quoi | what |
avec | with |
une | an |
vous | you |
FR Ensuite, utilisez Acquia Migrate Accelerate pour vous aider à terminer le travail avec une interface de migration intuitive et une configuration de migration complète, conçue par des experts Drupal.
EN Then, rely on Acquia Migrate Accelerate to help you finish the job with an intuitive migration UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
terminer | finish |
migration | migration |
intuitive | intuitive |
complète | comprehensive |
conçue | built |
experts | experts |
drupal | drupal |
configuration | set |
le | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
par | by |
vous | you |
aider | to help |
de | then |
FR Suivez cette procédure pas à pas et découvrez à quel point il est facile de passer de Drupal 7 à Drupal 9 avec Acquia Migrate Accelerate.
EN Use this clickable walkthrough to see just how easy it is to move from Drupal 7 to Drupal 9, using Acquia Migrate Accelerate.
Francuski | język angielski |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
il | it |
facile | easy |
à | to |
de | from |
cette | this |
est | is |
FR Acquia Migrate Accelerate permet aux équipes de terminer plus rapidement leur migration Drupal 7 vers Drupal 9, tout en limitant et en gérant les difficultés qui accompagnent les migrations Drupal.
EN Acquia Migrate Accelerate enables teams to complete their Drupal 7 to Drupal 9 migrations as quickly as possible, while limiting and assisting the challenges that come with Drupal migrations.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
équipes | teams |
drupal | drupal |
rapidement | quickly |
migrations | migrations |
permet | enables |
terminer | to complete |
de | come |
et | and |
difficultés | challenges |
tout en | while |
FR Acquia Migrate Accelerate dispose d'outils et de fonctionnalités qui permettent de raccourcir l'analyse et la planification, les tâches Devops, l'importation de données, la logique métier et la présentation.
EN Acquia Migrate Accelerate has tools and features to help shorten analysis and planning, Devops, data import, biz logic, and presentation.
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
accelerate | accelerate |
raccourcir | shorten |
planification | planning |
devops | devops |
logique | logic |
présentation | presentation |
fonctionnalités | features |
données | data |
et | and |
FR Fonctionnalités d'Acquia Migrate Accelerate
EN Features of Acquia Migrate Accelerate
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | features |
accelerate | accelerate |
FR Vous souhaitez migrer d'Adobe ou Sitecore vers Drupal ? Migrez depuis n'importe quel CMS avec la nouvelle plateforme Acquia Migrate
EN Are you wanting to migrate from Adobe or Sitecore to Drupal? Migrate from any CMS with Acquia Migrate Re-platform
Francuski | język angielski |
---|---|
sitecore | sitecore |
drupal | drupal |
cms | cms |
plateforme | platform |
acquia | acquia |
ou | or |
nouvelle | re |
migrer | migrate |
avec | with |
vous | you |
depuis | from |
FR Migrez votre contenu et vos données jusqu'à 5 fois plus rapidement avec Acquia Migrate Re-Platform :
EN Migrate Your Content And Data Up To 5 Times Faster With Acquia Migrate Re-Platform:
Francuski | język angielski |
---|---|
migrez | migrate |
jusquà | up to |
fois | times |
acquia | acquia |
contenu | content |
données | data |
et | and |
avec | with |
plus | to |
FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration
EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration
FR Outil d’audit d’Active Directory Outil d’audit d’Active Directory
EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool
Francuski | język angielski |
---|---|
outil | tool |
directory | directory |
FR Si le mode développeur a été activé avant votre passage à un forfait inférieur, il restera activé, mais vous ne pourrez pas modifier le code.
EN If developer mode was activated before you downgraded, it'll stay on, but you won't be able to edit the code.
Francuski | język angielski |
---|---|
mode | mode |
développeur | developer |
code | code |
si | if |
été | was |
le | the |
à | to |
un | but |
activé | activated |
pourrez | you |
FR Le CX-5 Signature comporte également CarPlayMC d'Apple et Android AutoMC, le système de projection sur le pare-brise des paramètres de conduite active Active Driving Display et des sièges avant ventilés, parmi de nombreuses autres caractéristiques.
EN CX-5 Signature also includes Apple CarPlayTM support and Android AutoTM, windshield-projected heads-up Active Driving Display and ventilated front seats, amongst many more features.
Francuski | język angielski |
---|---|
signature | signature |
comporte | includes |
dapple | apple |
android | android |
conduite | driving |
active | active |
display | display |
sièges | seats |
caractéristiques | features |
également | also |
avant | front |
et | and |
des | many |
FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Francuski | język angielski |
---|---|
active | active |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Francuski | język angielski |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory
EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers
Francuski | język angielski |
---|---|
gérez | manage |
serveurs | servers |
active | active |
fichiers | file |
directory | directory |
vos | your |
et | and |
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
Francuski | język angielski |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
comptes | accounts |
authentifier | authenticate |
session | session |
déploiement | deployment |
maintenance | maintenance |
facilement | easily |
demande | request |
peut | can |
utilisateurs | users |
de | of |
et | and |
utilisateur | user |
chaque | each |
autoriser | authorize |
avec | with |
pour | for |
utiliser | use |
directory | directory |
FR L’Enquête sur la population active est un aperçu mensuel du marché du travail et est la seule source officielle reconnue de statistiques mensuelles sur la population active au Canada
EN The Labour Force Survey is a monthly snapshot of the labour market and is the only official source of monthly statistics on the Canadian workforce
Francuski | język angielski |
---|---|
source | source |
officielle | official |
statistiques | statistics |
canada | canadian |
marché | market |
la | the |
un | a |
mensuel | monthly |
de | of |
et | and |
travail | labour |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń