FR Le chocolat constitue le principal contributeur dans six enquêtes, le café dans quatre enquêtes, les boissons au cola dans trois enquêtes, et le thé dans deux enquêtes
"mener des enquêtes" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Le chocolat constitue le principal contributeur dans six enquêtes, le café dans quatre enquêtes, les boissons au cola dans trois enquêtes, et le thé dans deux enquêtes
EN Chocolate was the main contributor in six surveys, coffee in four surveys, cola beverages in three, and tea in two
Francuski | język angielski |
---|---|
chocolat | chocolate |
principal | main |
contributeur | contributor |
enquêtes | surveys |
cola | cola |
café | coffee |
boissons | beverages |
thé | tea |
et | and |
le | the |
six | six |
trois | three |
FR Nous pouvons maintenant mener des analyses et des enquêtes en cas de problème en accédant aux journaux qui étaient auparavant situés sur différents serveurs et plateformes. Notre temps de réponse est bien meilleur lors des enquêtes de sécurité.
EN We are now able to perform analysis and investigate issues on log files which previously were spread across multiple servers and platforms, allowing for a much faster response to security investigations.
Francuski | język angielski |
---|---|
serveurs | servers |
plateformes | platforms |
situés | are |
réponse | response |
enquêtes | investigations |
étaient | were |
sécurité | security |
pouvons | able |
maintenant | now |
cas | a |
analyses | analysis |
auparavant | previously |
des | issues |
journaux | log |
nous | we |
de | across |
sur | on |
FR Nous pouvons maintenant mener des analyses et des enquêtes en cas de problème en accédant aux journaux qui étaient auparavant situés sur différents serveurs et plateformes. Notre temps de réponse est bien meilleur lors des enquêtes de sécurité.
EN We are now able to perform analysis and investigate issues on log files which previously were spread across multiple servers and platforms, allowing for a much faster response to security investigations.
Francuski | język angielski |
---|---|
serveurs | servers |
plateformes | platforms |
situés | are |
réponse | response |
enquêtes | investigations |
étaient | were |
sécurité | security |
pouvons | able |
maintenant | now |
cas | a |
analyses | analysis |
auparavant | previously |
des | issues |
journaux | log |
nous | we |
de | across |
sur | on |
FR En savoir plus sur comment mener des enquêtes auprès des clients : Les enquêtes client sont-elles encore efficaces ?
EN Learn more about conducting customer surveys: Are customer surveys still effective?
Francuski | język angielski |
---|---|
mener | conducting |
enquêtes | surveys |
efficaces | effective |
plus | more |
savoir | learn |
client | customer |
FR Effectuez des enquêtes, suivez les progrès et établissez des rapports sur la satisfaction ou l'effort des clients sur tous vos canaux à l'aide des enquêtes et des rapports natifs de Kustomer.
EN Survey, track, and report customer satisfaction or customer effort across all of your channels using Kustomer’s native surveys and reports.
Francuski | język angielski |
---|---|
suivez | track |
clients | customer |
canaux | channels |
natifs | native |
ou | or |
enquêtes | surveys |
rapports | reports |
vos | your |
de | of |
satisfaction | satisfaction |
à | and |
FR Nous collecterons également des informations vous concernant si vous répondez volontairement à des enquêtes, telles que des enquêtes de satisfaction de la clientèle ou des commentaires sur notre site web
EN We will also collect information about you when you voluntarily complete surveys, such as customer satisfaction surveys or give feedback on our website
Francuski | język angielski |
---|---|
informations | information |
volontairement | voluntarily |
enquêtes | surveys |
satisfaction | satisfaction |
commentaires | feedback |
ou | or |
également | also |
vous | you |
telles | as |
concernant | about |
notre | our |
nous | we |
site | website |
le | on |
FR développer de nouveaux produits, faciliter le développement de produits, de logiciels et d'applications, mener des recherches, des analyses, des études ou des enquêtes et identifier les tendances d'utilisation ;
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
Francuski | język angielski |
---|---|
nouveaux | new |
faciliter | facilitating |
mener | conducting |
identifier | identifying |
développement | development |
logiciels | software |
ou | or |
enquêtes | surveys |
analyses | analysis |
tendances | trends |
développer | developing |
études | studies |
recherches | research |
produits | products |
et | and |
FR République Centrafricaine : Malgré le départ des entreprises minières chinoises, la nécessité de mener des enquêtes, rendre des comptes et apporter des réparations demeure
EN Central African Republic: Chinese mining companies have moved on but need for investigation, accountability and remedy remain
Francuski | język angielski |
---|---|
république | republic |
entreprises | companies |
nécessité | need |
rendre des comptes | accountability |
centrafricaine | central african |
le | chinese |
malgré | but |
et | and |
FR développer de nouveaux produits, faciliter le développement de produits, de logiciels et d'applications, mener des recherches, des analyses, des études ou des enquêtes et identifier les tendances d'utilisation ;
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
Francuski | język angielski |
---|---|
nouveaux | new |
faciliter | facilitating |
mener | conducting |
identifier | identifying |
développement | development |
logiciels | software |
ou | or |
enquêtes | surveys |
analyses | analysis |
tendances | trends |
développer | developing |
études | studies |
recherches | research |
produits | products |
et | and |
FR En plus de fournir des fonctionnalités utiles, notre créateur d'enquêtes gratuit vous permet également de gagner du temps lorsqu'il s'agit de créer des enquêtes et des questionnaires génériques
EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | features |
utiles | useful |
créateur | maker |
gratuit | free |
génériques | generic |
enquêtes | surveys |
également | also |
questionnaires | questionnaires |
du | comes |
temps | time |
sagit | is |
notre | our |
s | a |
FR Nous avons mené plus de 90 enquêtes pour des clients au cours des deux dernières années, et nous figurons dans le Top 100 du Global Investigation Review, un guide indépendant des principales pratiques d’enquêtes transfrontalières au monde.
EN We have carried out over 90 investigations for clients in the last two years, and we're featured in Global Investigation Review's Top 100, an independent guide to the world's leading cross-border investigation practices.
Francuski | język angielski |
---|---|
mené | carried out |
enquêtes | investigations |
clients | clients |
investigation | investigation |
review | reviews |
guide | guide |
indépendant | independent |
pratiques | practices |
le | the |
monde | worlds |
global | global |
nous | we |
de | carried |
et | and |
dans | in |
années | years |
pour | for |
FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés
EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | surveys |
permettent | let |
intervalles | intervals |
réguliers | regular |
évaluer | gauge |
pouls | pulse |
clients | customer |
ou | or |
à | to |
employé | employee |
vous | you |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR Sur la même base juridique, dans le cas d?enquêtes, nous nous réservons le droit de stocker les adresses IP des utilisateurs pendant toute la durée des enquêtes et d?utiliser des cookies afin d?éviter les votes multiples.
EN On the same legal basis, in the case of surveys, we reserve the right to store the IP addresses of users for the duration of the surveys and to use cookies in order to avoid multiple votes.
Francuski | język angielski |
---|---|
base | basis |
enquêtes | surveys |
ip | ip |
cookies | cookies |
votes | votes |
adresses | addresses |
multiples | multiple |
juridique | legal |
stocker | to store |
utilisateurs | users |
de | of |
éviter | avoid |
durée | for |
et | and |
nous | we |
droit | right |
dans | in |
sur | on |
FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés
EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | surveys |
permettent | let |
intervalles | intervals |
réguliers | regular |
évaluer | gauge |
pouls | pulse |
clients | customer |
ou | or |
à | to |
employé | employee |
vous | you |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions
EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions
Francuski | język angielski |
---|---|
ou | or |
à | to |
de | personal |
modèles | templates |
questions | questions |
avec | with |
FR En plus de fournir des fonctionnalités utiles, notre créateur d'enquêtes gratuit vous permet également de gagner du temps lorsqu'il s'agit de créer des enquêtes et des questionnaires génériques
EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | features |
utiles | useful |
créateur | maker |
gratuit | free |
génériques | generic |
enquêtes | surveys |
également | also |
questionnaires | questionnaires |
du | comes |
temps | time |
sagit | is |
notre | our |
s | a |
FR Nous invitons régulièrement des organisations indépendantes, telles que Great Place to Work et Brilliant, à mener des enquêtes auprès des employés
EN We regularly invite independent organizations like Great Place to Work and Brilliant to do employee surveys
Francuski | język angielski |
---|---|
invitons | invite |
régulièrement | regularly |
indépendantes | independent |
great | great |
place | place |
brilliant | brilliant |
enquêtes | surveys |
organisations | organizations |
to | to |
nous | we |
work | to work |
employé | employee |
FR pendant la période requise pour résoudre les différends avec des parties et/ou pour mener des enquêtes sur des actions en justice potentielles ou pour se défendre contre elles ; et
EN for the period required to resolve disputes with any parties and/or to investigate or defend against potential legal claims; and
Francuski | język angielski |
---|---|
requise | required |
différends | disputes |
parties | parties |
potentielles | potential |
défendre | defend |
période | period |
ou | or |
la | the |
résoudre | resolve |
et | and |
avec | with |
FR mener des enquêtes de sécurité et des évaluations des risques ;
EN conduct security investigations and risk assessments,
Francuski | język angielski |
---|---|
mener | conduct |
enquêtes | investigations |
sécurité | security |
évaluations | assessments |
risques | risk |
et | and |
FR EcoVadis peut également communiquer avec les Utilisateurs par des enquêtes afin de mener des recherches sur les opinions des utilisateurs sur les services actuels ou sur de nouveaux services potentiels qui pourraient être proposés.
EN EcoVadis may also contact Users via surveys to conduct research about user opinions of current services or of potential new services that may be offered.
Francuski | język angielski |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
mener | conduct |
opinions | opinions |
enquêtes | surveys |
ou | or |
potentiels | potential |
recherches | research |
nouveaux | new |
également | also |
utilisateurs | users |
de | of |
services | services |
proposés | offered |
communiquer | to |
FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.
EN Altova SurveyMaker makes it easy to create full-featured, professional surveys quickly and easily, with the flexibility to build surveys and analyze real-time results in a browser or mobile device.
Francuski | język angielski |
---|---|
altova | altova |
enquêtes | surveys |
complètes | full |
flexibilité | flexibility |
réel | real |
navigateur | browser |
appareil | device |
temps réel | real-time |
un | a |
ou | or |
mobile | mobile |
la | the |
résultats | results |
facile | easy |
pour | professional |
en | in |
temps | time |
créer | create |
avec | with |
FR Le créateur d’enquêtes simple et intuitif de forms.app vous permet de créer des enquêtes et des questionnaires en quelques minutes sans coder une seule ligne. Tout ce que vous avez à faire est de 3 étapes faciles:
EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:
Francuski | język angielski |
---|---|
créateur | maker |
minutes | minutes |
ligne | line |
enquêtes | surveys |
étapes | steps |
questionnaires | questionnaires |
intuitif | intuitive |
de | of |
forms | forms |
à | to |
simple | simple |
faciles | easy |
créer | create |
coder | coding |
vous | you |
une | a |
FR Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement engageantes, des enquêtes mobiles principalement, offrant une expérience de type chat
EN With a conversational interface, SurveySparrow enables users to create and share highly engaging, mobile-first surveys that offer a chat-like experience
Francuski | język angielski |
---|---|
interface | interface |
utilisateurs | users |
partager | share |
enquêtes | surveys |
extrêmement | highly |
engageantes | engaging |
mobiles | mobile |
expérience | experience |
chat | chat |
permet | enables |
offrant | offer |
une | a |
principalement | first |
à | to |
créer | create |
FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement... Lire la suite
EN SurveySparrow lets you turn surveys into conversations. With a conversational interface, SurveySparrow enables users to create and share highly engaging, mobile-first surveys that offer a chat-like... Read more
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | surveys |
interface | interface |
utilisateurs | users |
partager | share |
conversations | conversations |
une | a |
à | to |
permet | lets |
créer | create |
extrêmement | highly |
lire | read |
vous | you |
transformer | turn |
FR Les grandes entreprises (comme Google et Amazon) s'accordent à dire que les enquêtes sont l'un des meilleurs moyens de comprendre et d'impliquer les employés. En savoir plus sur les enquêtes d'engagement des employés.
EN Top companies (like Google, Amazon) agree that surveys are one of the best ways to understand & engage employees. Learn more about employee engagement surveys.
Francuski | język angielski |
---|---|
entreprises | companies |
amazon | amazon |
enquêtes | surveys |
moyens | ways |
à | to |
de | of |
employés | employees |
employé | employee |
sont | are |
meilleurs | the best |
plus | more |
FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement
EN SurveySparrow lets you turn surveys into conversations. With a conversational interface, SurveySparrow enables users to create and share highly engaging, mobile-first surveys that offer a chat-like
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | surveys |
interface | interface |
utilisateurs | users |
partager | share |
extrêmement | highly |
conversations | conversations |
une | a |
à | to |
permet | lets |
créer | create |
vous | you |
transformer | turn |
FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.
EN Altova SurveyMaker makes it easy to create full-featured, professional surveys quickly and easily, with the flexibility to build surveys and analyze real-time results in a browser or mobile device.
Francuski | język angielski |
---|---|
altova | altova |
enquêtes | surveys |
complètes | full |
flexibilité | flexibility |
réel | real |
navigateur | browser |
appareil | device |
temps réel | real-time |
un | a |
ou | or |
mobile | mobile |
la | the |
résultats | results |
facile | easy |
pour | professional |
en | in |
temps | time |
créer | create |
avec | with |
FR Le créateur d’enquêtes simple et intuitif de forms.app vous permet de créer des enquêtes et des questionnaires en quelques minutes sans coder une seule ligne. Tout ce que vous avez à faire est de 3 étapes faciles:
EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:
Francuski | język angielski |
---|---|
créateur | maker |
minutes | minutes |
ligne | line |
enquêtes | surveys |
étapes | steps |
questionnaires | questionnaires |
intuitif | intuitive |
de | of |
forms | forms |
à | to |
simple | simple |
faciles | easy |
créer | create |
coder | coding |
vous | you |
une | a |
FR les entreprises avec lesquelles nous nous associons pour mener des enquêtes et des estimations de dommages pendant la procédure de réclamation ;
EN Companies that we partner with to conduct investigations and damages estimations during the claims process;
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | investigations |
dommages | damages |
entreprises | companies |
la | the |
mener | conduct |
procédure | process |
nous | we |
avec | with |
et | and |
FR Conformément à l’intention exprimée par le législateur, le Commissariat à l’intégrité du secteur public a été créé pour mener des enquêtes sur des cas d’une importante gravité
EN In accordance with Parliament’s intention, the Office of the Public Sector Integrity Commissioner was created to investigate cases of significant gravity
Francuski | język angielski |
---|---|
secteur | sector |
importante | significant |
gravité | gravity |
été | was |
créé | created |
à | to |
public | public |
le | the |
conformément | accordance |
FR mener des enquêtes à la suite de revendications juridique et faire appliquer nos droits et ceux des universités de l’Ontario.
EN investigate legal claims and enforce our rights and those of the Ontario universities.
Francuski | język angielski |
---|---|
appliquer | enforce |
juridique | legal |
droits | rights |
revendications | claims |
la | the |
de | of |
universités | universities |
nos | our |
à | and |
FR Le cours a montré comment mener des enquêtes sur les épidémies, comment définir des stratégies pour les gérer efficacement et comment évaluer l'état nutritionnel de la population
EN Epicentre regularly conducts trainings in 'Response to Epidemics' in Europe, Africa, and Asia
Francuski | język angielski |
---|---|
cours | trainings |
les | response |
et | and |
FR Nous invitons régulièrement des organismes indépendants, telles que Great Place to Work et Brilliant, à mener des enquêtes auprès de nos employés
EN We regularly invite independent organizations like Great Place to Work and Brilliant to conduct employee surveys
Francuski | język angielski |
---|---|
invitons | invite |
régulièrement | regularly |
organismes | organizations |
indépendants | independent |
great | great |
place | place |
brilliant | brilliant |
enquêtes | surveys |
to | to |
work | to work |
mener | conduct |
employé | employee |
nous | we |
FR L'agent de conformité est chargé de mener des enquêtes sur les infractions signalées et de les résoudre de manière appropriée (le cas échéant avec le soutien des services Bosch spécialisés ou de spécialistes externes).
EN The compliance officer is responsible for launching an investigation into the reported violations and ensuring the matter is properly resolved (if necessary with the support of Bosch specialist departments or external specialists).
Francuski | język angielski |
---|---|
conformité | compliance |
infractions | violations |
échéant | if necessary |
bosch | bosch |
externes | external |
signalé | reported |
résoudre | resolved |
ou | or |
spécialistes | specialists |
spécialisés | specialist |
de | of |
et | and |
sur | launching |
le | the |
avec | with |
manière | for |
FR « Un an après les protestations, les autorités iraniennes persistent encore dans leur refus de mener des enquêtes ouvertes, indépendantes et impartiales, et de veiller à ce que des comptes soient rendus
EN “One year on from the protests, the Iranian authorities persist in their refusal to conduct open, independent and impartial investigations and ensure accountability,” Amnesty International said
Francuski | język angielski |
---|---|
an | year |
protestations | protests |
autorités | authorities |
refus | refusal |
mener | conduct |
enquêtes | investigations |
indépendantes | independent |
impartiales | impartial |
veiller | ensure |
ouvertes | open |
et | and |
à | to |
dans | in |
leur | their |
FR Les enquêtes menées en application de la Loi sont des enquêtes administratives
EN The investigations conducted under the Act are administrative in nature
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | investigations |
loi | act |
administratives | administrative |
mené | conducted |
en | in |
la | the |
sont | are |
de | under |
FR Il existe de nombreuses fonctionnalités avancées pour créer facilement des enquêtes complexes et collecter un grand nombre de réponses avec notre créateur d'enquêtes gratuit.
EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | features |
créer | creating |
facilement | easily |
collecter | collecting |
réponses | responses |
créateur | maker |
gratuit | free |
complexes | complex |
enquêtes | surveys |
un | a |
de | of |
avec | with |
pour | for |
notre | our |
existe | are |
avancées | advanced |
des | many |
FR Sparkbay recueille les feedbacks de chaque collaborateur de votre organisation.Contrairement aux enquêtes traditionnelles, les enquêtes pulses de Sparkbay ne prennent que quelques minutes à compléter et fournissent des données instantanément.
EN Sparkbay collects feedback from every employee in your organization.Unlike traditional surveys, Sparkbay’s pulse surveys take just minutes to complete and deliver data instantly.
Francuski | język angielski |
---|---|
recueille | collects |
collaborateur | employee |
organisation | organization |
contrairement | unlike |
enquêtes | surveys |
traditionnelles | traditional |
minutes | minutes |
fournissent | deliver |
compléter | to complete |
instantanément | instantly |
votre | your |
données | data |
à | to |
et | and |
FR Avec son logiciel intuitif pour faire des enquêtes, Survalyzer soutient les chercheurs de marché dans la création, l’échantillonnage et l’évaluation d’enquêtes
EN With its intuitive survey software, Survalyzer supports market researchers in survey creation, sampling and evaluation
Francuski | język angielski |
---|---|
logiciel | software |
intuitif | intuitive |
soutient | supports |
chercheurs | researchers |
marché | market |
échantillonnage | sampling |
création | creation |
évaluation | evaluation |
enquêtes | survey |
avec | with |
dans | in |
de | its |
et | and |
FR Sparkbay recueille les feedbacks de chaque collaborateur de votre organisation.Contrairement aux enquêtes traditionnelles, les enquêtes pulses de Sparkbay ne prennent que quelques minutes à compléter et fournissent des données instantanément.
EN Sparkbay collects feedback from every employee in your organization.Unlike traditional surveys, Sparkbay’s pulse surveys take just minutes to complete and deliver data instantly.
Francuski | język angielski |
---|---|
recueille | collects |
collaborateur | employee |
organisation | organization |
contrairement | unlike |
enquêtes | surveys |
traditionnelles | traditional |
minutes | minutes |
fournissent | deliver |
compléter | to complete |
instantanément | instantly |
votre | your |
données | data |
à | to |
et | and |
FR Prenez contact avec un membre de notre équipe pour savoir comment la plateforme d'enquêtes de Sparkbay peut vous aider à créer un meilleur lieu de travail grâce à nos enquêtes auprès des collaborateurs.
EN Get in touch with a member of our team to learn how Sparkbay’s survey platform can help you build a better workplace through our employee surveys.
Francuski | język angielski |
---|---|
équipe | team |
meilleur | better |
collaborateurs | employee |
un | a |
prenez | get |
peut | can |
enquêtes | surveys |
savoir | learn |
lieu de travail | workplace |
contact | touch |
membre | member |
de | of |
comment | how |
plateforme | platform |
vous | you |
auprès | with |
FR Les enquêtes menées en application de la Loi sont des enquêtes administratives
EN The investigations conducted under the Act are administrative in nature
Francuski | język angielski |
---|---|
enquêtes | investigations |
loi | act |
administratives | administrative |
mené | conducted |
en | in |
la | the |
sont | are |
de | under |
FR Il existe de nombreuses fonctionnalités avancées pour créer facilement des enquêtes complexes et collecter un grand nombre de réponses avec notre créateur d'enquêtes gratuit.
EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | features |
créer | creating |
facilement | easily |
collecter | collecting |
réponses | responses |
créateur | maker |
gratuit | free |
complexes | complex |
enquêtes | surveys |
un | a |
de | of |
avec | with |
pour | for |
notre | our |
existe | are |
avancées | advanced |
des | many |
FR mener des enquêtes de recherche en ligne concernant le Site ou le Service ;
EN Conduct online research surveys regarding the Site and/or Service;
Francuski | język angielski |
---|---|
mener | conduct |
enquêtes | surveys |
recherche | research |
ou | or |
en ligne | online |
le | the |
site | site |
service | service |
de | regarding |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń