"library" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| library | information libraries library |
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
| solutions | solutions |
| codes | codes |
| fichiers | files |
| windows | windows |
| je | i |
| problèmes | problems |
| la | the |
| heic | heic |
| comment | how |
| afficher | to view |
| différence | difference |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| appareils | devices |
| nécessitent | require |
| manuellement | manually |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatiquement | automatically |
| synchronise | syncs |
| bien que | whilst |
| photos | photos |
| le | the |
| photo | photo |
| vos | your |
| et | and |
| certains | some |
FR Les changements ont inclus le remplacement du nom « Bertha Voyer Memorial Library » par « Honey Grove Library & Learning Center », et la création d'un nouveau logo et d'un nouveau site Web
EN Changes included updating the library’s name from Bertha Voyer Memorial Library to Honey Grove Library & Learning Center, which involved the creation of a new logo and website
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| changements | changes |
| nom | name |
| memorial | memorial |
| library | library |
| honey | honey |
| grove | grove |
| center | center |
| nouveau | new |
| logo | logo |
| inclus | included |
| du | from |
| dun | a |
| site | website |
FR « L'autre élément qui nous a vraiment aidés à maintenir les services, même depuis une autre ville, a été de rejoindre la Digital Theological Library, l'organisation à l'origine de l'Open Access Digital Theological Library
EN “The other thing that really helped us maintain services, even from another city, was joining the Digital Theological Library, the organization behind the Open Access Digital Theological Library
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| maintenir | maintain |
| services | services |
| ville | city |
| rejoindre | joining |
| digital | digital |
| library | library |
| access | access |
| été | was |
| vraiment | really |
| la | the |
| qui | that |
| depuis | from |
FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero
EN This free download of the C++ Compiler for C++Builder includes C++11 language support, the Dinkumware STL (Standard Template Library) framework, and the complete Embarcadero C/C++ Runtime Library (RTL)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| compilateur | compiler |
| builder | builder |
| inclut | includes |
| stl | stl |
| standard | standard |
| template | template |
| rtl | rtl |
| c | c |
| framework | framework |
| bibliothèque | library |
| du | support |
| toute | of |
| pour | for |
| et | and |
FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero
EN This free download of the C++ Compiler for C++Builder includes C++11 language support, the Dinkumware STL (Standard Template Library) framework, and the complete Embarcadero C/C++ Runtime Library (RTL)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| compilateur | compiler |
| builder | builder |
| inclut | includes |
| stl | stl |
| standard | standard |
| template | template |
| rtl | rtl |
| c | c |
| framework | framework |
| bibliothèque | library |
| du | support |
| toute | of |
| pour | for |
| et | and |
FR ? le module est désormais installé dans le dossier /Library/Mail/Bundles (vs ~/Library/Mail/Bundles, dossier utilisateur)
EN – the module is now installed in the folder/Library/Mail/Bundles (vs ~/Library/Mail/Bundles, user folder)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| module | module |
| installé | installed |
| dossier | folder |
| library | library |
| bundles | bundles |
| vs | vs |
| utilisateur | user |
| désormais | now |
| le | the |
| dans | in |
FR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library
EN The Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mouvement | movement |
| international | international |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| archives | archives |
| library | library |
| de | of |
| principes | principles |
| la | the |
| fondamentaux | fundamental |
| and | and |
| croix | cross |
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
| solutions | solutions |
| codes | codes |
| fichiers | files |
| windows | windows |
| je | i |
| problèmes | problems |
| la | the |
| heic | heic |
| comment | how |
| afficher | to view |
| différence | difference |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| appareils | devices |
| nécessitent | require |
| manuellement | manually |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatiquement | automatically |
| synchronise | syncs |
| bien que | whilst |
| photos | photos |
| le | the |
| photo | photo |
| vos | your |
| et | and |
| certains | some |
FR xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives et X̱wi7x̱wa Library
EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library
Transliteracja xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library
FR Rejoignez la communauté Library Connect et découvrez nos ressources dédiées pour documentalistes
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| communauté | community |
| library | library |
| découvrez | explore |
| ressources | resources |
| rejoignez | join |
| connect | connect |
| la | the |
| nos | our |
| dédié | dedicated |
| pour | for |
FR Newsletters et webinaires Library Connect
EN Library Connect newsletter & webinars
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| webinaires | webinars |
| library | library |
| connect | connect |
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| contacts | contacts |
| simplement | simply |
| sauvegardes | backups |
| ou | or |
| nous | we |
| données | data |
| messages | messages |
| téléphone | phone |
| apple | apple |
| en | in |
| votre | your |
| telles | and |
| vous | you |
| que | that |
| pas | dont |
FR Il est coordinateur du Scaliger Institute, le Special Collections Research Centre de la Leiden University Library
EN He is co-ordinator of the Scaliger Institute, the Special Collections Research Centre in Leiden University Library
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| collections | collections |
| research | research |
| library | library |
| il | he |
| institute | institute |
| centre | centre |
| university | university |
| special | special |
| de | of |
FR Prenez des décisions éclairées pour limiter l'exposition à la COVID-19 grâce à des informations scientifiques recueillies par OCLC, l'Institute of Museum and Library Services et Battelle.
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| scientifiques | science |
| oclc | oclc |
| museum | museum |
| library | library |
| informations | information |
| of | of |
| services | services |
| à | to |
| la | the |
| and | and |
| pour | for |
FR XSLT 3.0 est considéré être une mise à jour majeure de versions précédentes du langage de transformation et inclut un ensemble élargi de fonctions. Celles-ci sont désormais disponibles dans MapForce Function Library lorsque vous utilisez XSLT3.
EN XSLT 3.0 is considered a major upgrade from previous versions of the transformation language and includes an extended set of functions. These are now available in the MapForce Function Library when using XSLT3.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| xslt | xslt |
| considéré | considered |
| majeure | major |
| inclut | includes |
| élargi | extended |
| mapforce | mapforce |
| library | library |
| versions | versions |
| function | function |
| lorsque | when |
| fonctions | functions |
| de | of |
| désormais | now |
| du | from |
| transformation | transformation |
| un | a |
| mise à jour | upgrade |
| à | and |
| dans | in |
| utilisez | using |
FR Sapins dans le brouillardpar Nature Picture Library - David Wellingà partir de
EN On the road Iby Stéphane Coutteelfrom
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| de | road |
| le | the |
| partir | on |
FR Mer agitée au phare des Pierres Noirespar Nature Picture Library - Benoit Stich...à partir de
EN Aerial view of Saint-Maloby Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISfrom
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mer | view |
| de | of |
FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
EN Kinkaku Ji the Golden Palace Kyotoby Guillaume Jack'o Bergerfrom
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| le | the |
FR Le daim dans une forêt automnale Angleterrepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
EN Young red deerby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| le | red |
| partir | from |
FR Nat King Cole et Wesley Prince accompagné Oscar...par Vintage Collection - Library of Congr...à partir de
EN Marriage of John Fitzgerald and Jackie Kennedyby Vintage Collection - Library of Congr...from
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vintage | vintage |
| collection | collection |
| library | library |
| of | of |
| à | and |
| partir | from |
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library.
EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| compatibilité | compatibility |
| avec | with |
| wp | wp |
| real | real |
| media | media |
| library | library |
| amélioration | improvement |
| meilleure | better |
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library, notre modale ne fonctionnait pas correctement.
EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin, our modal wasn?t working correctly.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| compatibilité | compatibility |
| wp | wp |
| real | real |
| media | media |
| library | library |
| modale | modal |
| correctement | correctly |
| amélioration | improvement |
| meilleure | better |
| notre | our |
| pas | wasn |
| avec | with |
FR OCLC, l'Institute of Museum and Library Services et Battelle collaborent pour soutenir les pratiques de réouverture des archives, bibliothèques et musées américains à la lumière de COVID-19.
EN OCLC, The Institute of Museum and Library Services, and Battelle are collaborating to support reopening practices for US archives, libraries, and museums in light of COVID-19.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| réouverture | reopening |
| lumière | light |
| of | of |
| soutenir | to support |
| pratiques | practices |
| archives | archives |
| musées | museums |
| museum | museum |
| services | services |
| bibliothèques | libraries |
| à | to |
| la | the |
| and | and |
FR Cliquez sur l' Icône de la loupe dans le coin supérieur droit et Parcourir à ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /
EN Click on the magnifier icon on the top right corner and browse to ~/Library/Application Support/F-Secure/Pwmgr/
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| icône | icon |
| coin | corner |
| parcourir | browse |
| library | library |
| application | application |
| support | support |
| droit | right |
| cliquez | click |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| dans le | top |
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| politique | policy |
| incidents | incident |
| définit | defines |
| pratiques | practices |
| library | library |
| infrastructure | infrastructure |
| la | the |
| résolution | resolution |
| meilleures | best |
| structure | framework |
| information | information |
| guidée | guided |
| notre | our |
| gestion | management |
| par | by |
| technology | information technology |
FR Si vous avez demandé la création d?un compte pour « My Beekenkamp » ou « Beekenkamp Media Library », nous devons pouvoir vous contacter et créer un compte pour vous
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| demandé | requested |
| my | my |
| beekenkamp | beekenkamp |
| library | library |
| si | if |
| ou | or |
| media | media |
| contacter | contact |
| nous | we |
| un | an |
| compte | account |
| créer | create |
| devons | to |
| nous devons | must |
| vous | you |
| pour | for |
FR Découvrez comment la Mannix Library a simplifié l'accès et enrichi l'expérience des utilisateurs entre plusieurs bibliothèques de leur système.
EN Find out how Mannix Library simplified access and enriched the user experience across several libraries in their system.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| simplifié | simplified |
| enrichi | enriched |
| système | system |
| la | the |
| comment | how |
| utilisateurs | user |
| et | find |
| bibliothèques | libraries |
| de | across |
FR Les bibliothèques de recherche peuvent participer au Research Library Partnership pour profiter d'une opportunité unique de collaborer étroitement avec des pairs à travers le monde.
EN Research libraries may join the Research Library Partnership for a unique opportunity to collaborate closely with peers worldwide.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| partnership | partnership |
| opportunité | opportunity |
| étroitement | closely |
| pairs | peers |
| peuvent | may |
| monde | worldwide |
| recherche | research |
| le | the |
| bibliothèques | libraries |
| collaborer | collaborate |
| à | to |
| de | unique |
| avec | with |
| des | join |
FR Le Nevada State Library, Archives, and Public Records souhaitait améliorer ses services aux établissements scolaires et universitaires du Nevada en leur proposant des ressources pédagogiques en réalité virtuelle et étendue
EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| state | state |
| public | public |
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| étendue | extended |
| archives | archives |
| ressources | resources |
| library | library |
| records | records |
| scolaires | schools |
| pédagogiques | educational |
| and | and |
| le | better |
FR Lire l'article sur le Nevada State Library, Archives, and Public Records
EN Read Nevada State Library, Archives, and Public Records' story
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nevada | nevada |
| state | state |
| public | public |
| archives | archives |
| library | library |
| records | records |
| and | and |
| lire | read |
FR La California Digital Library gère les notices bibliographiques pour les collections détenues par bibliothèques de l'Université de Californie
EN The California Digital Library maintains bibliographic records for consortial collections held by University of California libraries
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| digital | digital |
| collections | collections |
| la | the |
| de | of |
| bibliothèques | libraries |
| pour | for |
| par | by |
| californie | california |
FR Le personnel de la National Art Library du Victoria and Albert Museum utilisait un système de gestion de bibliothèque hautement personnalisé, mais peu performant en matière d'expérience utilisateur
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| national | national |
| art | art |
| victoria | victoria |
| museum | museums |
| hautement | highly |
| personnalisé | customized |
| albert | albert |
| système | system |
| utilisateur | user |
| bibliothèque | library |
| un | a |
| gestion | management |
| matière | and |
| mais | but |
FR Lire l'article sur la California Digital Library
EN Read California Digital Library's story
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| california | california |
| digital | digital |
| lire | read |
FR En adoptant ce nouveau système de gestion de bibliothèque, la National Art Library a non seulement amélioré l'expérience utilisateur, mais aussi la visibilité de ses collections, tout en faisant gagner du temps à son personnel.
EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| collections | collections |
| système | system |
| nouveau | new |
| bibliothèque | library |
| la | the |
| utilisateur | user |
| de | of |
| amélioré | improved |
| à | and |
| que | only |
| en | too |
| seulement | a |
| gestion | management |
| temps | time |
| mais | but |
FR Lire l'article sur la National Art Library
EN Read the National Art Library’s story
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| art | art |
| lire | read |
| la | the |
| national | national |
FR Le Massachusetts Library System fournit des services de prêt entre bibliothèques informatisés à plus de 600 bibliothèques à travers l’État
EN The Massachusetts Library System provides mediated interlibrary loan services to more than 600 libraries all over the state
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| system | system |
| prêt | loan |
| le | the |
| à | to |
| services | services |
| fournit | provides |
| bibliothèques | libraries |
| plus | more |
FR Lire l'article sur le Massachusetts Library System
EN Read Massachusetts Library System's story
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| library | library |
| system | systems |
| lire | read |
FR Découvrez comment la Camden Theological Library a économisé temps et argent grâce à l'efficience de WorldShare
EN Read how Camden Theological Library saved time and money through efficiency with WMS
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| library | library |
| argent | money |
| comment | how |
| temps | time |
| à | and |
| et | read |
FR Comment le divorce ou la séparation affectera-t-il mon statut d'immigrant? | The Maryland People's Law Library
EN How Will Divorce or Separation Affect My Immigration Status? | The Maryland People's Law Library
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| ou | or |
| séparation | separation |
| mon | my |
| statut | status |
| peoples | peoples |
| law | law |
| library | library |
| divorce | divorce |
| maryland | maryland |
| comment | how |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| crée | creates |
| finder | finder |
| endroit | place |
| username | username |
| users | users |
| application | application |
| sauvegardes | backups |
| backup | backup |
| support | support |
| sont | are |
| stockées | stored |
| dans | in |
| plutôt | rather |
| mais | but |
| même | the |
FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature
EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| picture | picture |
| renommée | renowned |
| agences | agencies |
| photographiques | photographic |
| représente | represents |
| photographes | photographers |
| faune | wildlife |
| flore | flora |
| mondiale | world |
| bibliothèque | library |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| nature | nature |
| une | a |
| principales | one |
FR - Voir toutes les photos de Nature Picture Library
EN - See all photos from Nature Picture Library
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| nature | nature |
| library | library |
| voir | see |
| photos | photos |
| picture | picture |
FR Lac Moraine dans le parc national Banff, Albertapar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
EN Canadian Travelby Kevin Fouilletfrom
FR Ligne du ciel de New York depuis les...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
EN NYC sky line from the heightsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| new york | nyc |
| ligne | line |
| ciel | sky |
FR Vue sur le Mont Fujipar Nature Picture Library - David Pikeà partir de
EN Fuji San and Lakeby Nicolas Wautersfrom
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| de | and |
FR - Voir toutes les photos de Robert Harding Picture Library Ltd
EN - See all photos from Robert Harding Picture Library Ltd
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| robert | robert |
| library | library |
| ltd | ltd |
| voir | see |
| photos | photos |
| picture | picture |
FR ICloud Photo Stream ou iCloud Photo Library est-il une sauvegarde?
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
| sauvegarde | backup |
| une | a |
| est | is |
| ou | or |
FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?
EN What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
| la | the |
| entre | between |
| différence | difference |
| et | and |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski