FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
"l abonnement lite" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
crédit | credits |
mêmes | the |
FR L'assurance de remboursement de l'abonnement de saison 2023/24 de Lake Louise peut être achetée pour $55 par abonnement individuel, $99 sur un abonnement familial, $55 sur un abonnement parent et $30 sur un abonnement enfant
EN 2023/24 Lake Louise Season Pass Refund Insurance can be purchased for $55 per individual pass, $99 on a Family Pass, $55 on a Parent Pass, and $30 on a Child Pass
Francuski | język angielski |
---|---|
remboursement | refund |
saison | season |
lake | lake |
louise | louise |
familial | family |
parent | parent |
enfant | child |
acheté | purchased |
un | a |
sur | on |
de | per |
peut | can |
et | and |
pour | for |
FR Veux-tu voir Northern Lite en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Northern Lite en 2021-2022.
EN Want to see Northern Lite in concert? Find information on all of Northern Lite’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
Francuski | język angielski |
---|---|
northern | northern |
lite | lite |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Vous pouvez consulter ici le mode d’emploi des produits Traveller, Traveller Lite et Expedition Lite (PDF).
EN Please read the Operating Instructions of the Traveller, Traveller Lite and Expedition Lite (PDF).
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
le | the |
et | read |
FR DMPS Lite DM Lite Produits Schémas d’application Ressources
EN DMPS Lite DM Lite Products Application Diagrams Resources
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
dm | dm |
schémas | diagrams |
produits | products |
ressources | resources |
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution de source-vers-écran DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite source-to-display solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
étend | expands |
espaces | spaces |
nécessitent | require |
solution | solution |
dm | dm |
moins | less |
votre | your |
système | system |
série | series |
portée | reach |
dans | in |
la | to |
un | an |
des | alone |
plus | more |
de | than |
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution point à point DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite point-to-point solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
étend | expands |
espaces | spaces |
nécessitent | require |
solution | solution |
point | point |
dm | dm |
moins | less |
votre | your |
système | system |
série | series |
portée | reach |
à | to |
dans | in |
un | an |
des | alone |
plus | more |
de | than |
FR Les solutions de salles DMPS Lite et DM Lite fournissent le nécessaire pour connecter instantanément des ordinateurs portables et des tablettes pour les présentations, la collaboration et le partage dans :
EN DMPS Lite and DM Lite room solutions provide everything needed to instantly connect laptops and tablets for presentations, collaboration, and sharing in:
Francuski | język angielski |
---|---|
solutions | solutions |
salles | room |
lite | lite |
dm | dm |
fournissent | provide |
nécessaire | needed |
connecter | connect |
présentations | presentations |
collaboration | collaboration |
partage | sharing |
instantanément | instantly |
tablettes | tablets |
dans | in |
ordinateurs portables | laptops |
et | and |
FR Guide d’application DMPS Lite™ et DM Lite™
EN DMPS Lite™ & DM Lite™ Application Guide
FR Solutions pour salle simple - DMPS Lite™ et DM Lite®
EN Simple Room Solutions - DMPS Lite™ and DM Lite®
FR Démo DM Lite® et DMPS Lite™
EN DM Lite® and DMPS Lite™ Demo
FR PYBStick Lite 26, LITE-F401CEU MicroPython et Arduino ready 26 broches STM32F401CE @ 84 MHz 512 Ko Flash 96 Ko RAM USB non soudé Pas de connecteur microSD
EN PYBStick Lite 26, LITE-F401CEU MicroPython and Arduino Ready 26 pins STM32F401CE @ 84 MHz 512 Ko Flash 96 Ko RAM USB not soldered No microCard connector
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
micropython | micropython |
arduino | arduino |
ready | ready |
mhz | mhz |
flash | flash |
ram | ram |
usb | usb |
soudé | soldered |
connecteur | connector |
pas | not |
ce | and |
FR DMPS Lite DM Lite Produits Schémas d’application Ressources
EN DMPS Lite DM Lite Products Application Diagrams Resources
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
dm | dm |
schémas | diagrams |
produits | products |
ressources | resources |
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution de source-vers-écran DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite source-to-display solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
étend | expands |
espaces | spaces |
nécessitent | require |
solution | solution |
dm | dm |
moins | less |
votre | your |
système | system |
série | series |
portée | reach |
dans | in |
la | to |
un | an |
des | alone |
plus | more |
de | than |
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution point à point DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite point-to-point solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
étend | expands |
espaces | spaces |
nécessitent | require |
solution | solution |
point | point |
dm | dm |
moins | less |
votre | your |
système | system |
série | series |
portée | reach |
à | to |
dans | in |
un | an |
des | alone |
plus | more |
de | than |
FR Les solutions de salles DMPS Lite et DM Lite fournissent le nécessaire pour connecter instantanément des ordinateurs portables et des tablettes pour les présentations, la collaboration et le partage dans :
EN DMPS Lite and DM Lite room solutions provide everything needed to instantly connect laptops and tablets for presentations, collaboration, and sharing in:
Francuski | język angielski |
---|---|
solutions | solutions |
salles | room |
lite | lite |
dm | dm |
fournissent | provide |
nécessaire | needed |
connecter | connect |
présentations | presentations |
collaboration | collaboration |
partage | sharing |
instantanément | instantly |
tablettes | tablets |
dans | in |
ordinateurs portables | laptops |
et | and |
FR Guide d’application DMPS Lite™ et DM Lite™
EN DMPS Lite™ & DM Lite™ Application Guide
FR Solutions pour salle simple - DMPS Lite™ et DM Lite®
EN Simple Room Solutions - DMPS Lite™ and DM Lite®
FR Démo DM Lite® et DMPS Lite™
EN DM Lite® and DMPS Lite™ Demo
FR Veux-tu voir Northern Lite en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Northern Lite en 2022-2023.
EN Want to see Northern Lite in concert? Find information on all of Northern Lite’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
Francuski | język angielski |
---|---|
northern | northern |
lite | lite |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR L’abonnement M-Files Training subscription est un programme de formation pratique et rentable, destiné aux utilisateurs de tous niveaux. L’abonnement inclut dix licence d’accès à l’Académie M-Files + User Lite pour toute l’entreprise
EN M-Files Training Subscription is a cost effective, convenient training program for users of all levels. Subscription includes ten licenses to M-Files Academy + User Lite access for the entire company
Francuski | język angielski |
---|---|
subscription | subscription |
niveaux | levels |
inclut | includes |
licence | licenses |
lite | lite |
lentreprise | company |
programme | program |
pratique | convenient |
à | to |
training | training |
un | a |
de | of |
utilisateurs | users |
dix | the |
pour | for |
FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice
Francuski | język angielski |
---|---|
restants | remaining |
facturé | charged |
si | if |
abonnement | subscription |
à | to |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
jours | days |
votre | your |
de | from |
pas | dont |
deux fois | twice |
FR Le bonus de bienvenue n’est pas valable lors du passage d’un abonnement Swisscom à un autre ou d’un abonnement Swisscom Prepaid à un abonnement, ni en cas de renouvellement d’un abonnement Swisscom existant.
EN From the first full month of the contract, you will also receive CHF 50 credited to your inOne mobile invoice for two months (“CHF 100 welcome bonus”).
Francuski | język angielski |
---|---|
bonus | bonus |
bienvenue | welcome |
de | of |
le | the |
du | from |
un | first |
à | to |
FR Non. Vous ne pouvez pas passer à un abonnement inférieur pendant votre abonnement en cours. Vous pouvez passer à un abonnement Pro à a la fin de votre abonnement à Enterprise.
EN No. Downgrades during a commitment period not available. You can switch to a Pro subscription at the end of an Enterprise subscription term.
Francuski | język angielski |
---|---|
abonnement | subscription |
enterprise | enterprise |
à | to |
un | a |
la | the |
de | of |
passer | switch |
pro | pro |
fin | the end |
vous | you |
FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
Francuski | język angielski |
---|---|
abonnement | subscription |
automatiquement | automatically |
sauf | unless |
client | customer |
sera | be |
jours | days |
durée | duration |
un | a |
période | period |
par | by |
de | of |
même | same |
date | date |
avant | before |
pour | at |
FR En effet, pour couvrir nos frais administratifs, il faudra vous acquitter du montant de l'abonnement annuel choisi +400€ pour un abonnement Pro, +300€ pour un abonnement Premium et +200€ pour un abonnement Enterprise
EN We accept payment via EFT (no checks)
Francuski | język angielski |
---|---|
vous | we |
frais | payment |
de | via |
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
Francuski | język angielski |
---|---|
je | i |
actuellement | currently |
starter | starter |
puis-je | can |
tarif | pricing |
abonnement | subscription |
un | a |
annuel | annual |
mensuel | monthly |
est | keep |
à | to |
le | on |
et | and |
passer | move |
FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre abonnement ou sa durée à tout moment. Une rétrogradation (période d’abonnement plus courte ou abonnement inférieur) prendra effet à la fin de la période d’abonnement en cours.
EN Yes, you can upgrade your plan length or the plan itself any time. A downgrade (shorter subscription period or smaller plan) will take effect at the end of a current subscription period.
Francuski | język angielski |
---|---|
courte | shorter |
inférieur | smaller |
mettre à jour | upgrade |
ou | or |
effet | effect |
à | at |
abonnement | subscription |
la | the |
de | of |
oui | yes |
votre | your |
période | period |
en cours | current |
vous | you |
moment | time |
fin | the end |
de la | end |
une | a |
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
Francuski | język angielski |
---|---|
compris | included |
lite | lite |
api | api |
ou | or |
à | to |
nos | our |
compte | account |
pro | pro |
créer | create |
pas | not |
avec | with |
un | an |
dans | in |
une | of |
application | application |
vous | you |
disponible | available |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
Francuski | język angielski |
---|---|
peuvent | can |
lite | lite |
campagne | campaign |
utilisateurs | users |
importer | import |
ajouter | add |
abonnés | subscribers |
une | a |
domaines | domains |
et | and |
vérifié | verified |
leurs | their |
site | website |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
remboursement | refund |
nouveaux | new |
clients | customers |
achètent | purchasing |
dabonnement | subscription |
contactez | contact |
garantie | guarantee |
jours | day |
un | a |
service | support |
pro | pro |
et | and |
FR À titre d'exemple, l'abonnement Lite vous permet d'analyser un maximum de 5 millions de backlinks par mois dans le cadre de la création de rapports (en utilisant l'option d'exportation brute)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
permet | lets |
maximum | maximum |
backlinks | backlinks |
mois | month |
brute | raw |
rapports | reports |
par | by |
un | a |
vous | you |
de | of |
dans | within |
millions | million |
FR L’abonnement de formation M-Files inclut dix licence d’accès à l’académie M-Files et à User Lite pour toute l’entreprise.
EN M-Files Training subscription includes ten licenses to Academy and User Lite access for the entire company.
Francuski | język angielski |
---|---|
formation | training |
inclut | includes |
licence | licenses |
user | user |
lite | lite |
lentreprise | company |
à | to |
et | and |
dix | the |
FR Les codes promo pour les plans d'abonnement sont donnés pour les abonnés Lite, Amateur, Pro et Agency.
EN Discount coupon codes for the subscription plans are given for Lite, Amateur, Pro, and Agency subscribers.
Francuski | język angielski |
---|---|
codes | codes |
plans | plans |
dabonnement | subscription |
lite | lite |
amateur | amateur |
agency | agency |
abonnés | subscribers |
donné | given |
sont | are |
promo | coupon |
pro | pro |
pour | for |
et | and |
les | the |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
Francuski | język angielski |
---|---|
peuvent | can |
lite | lite |
campagne | campaign |
utilisateurs | users |
importer | import |
ajouter | add |
abonnés | subscribers |
une | a |
domaines | domains |
et | and |
vérifié | verified |
leurs | their |
site | website |
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
Francuski | język angielski |
---|---|
compris | included |
lite | lite |
api | api |
ou | or |
à | to |
nos | our |
compte | account |
pro | pro |
créer | create |
pas | not |
avec | with |
un | an |
dans | in |
une | of |
application | application |
vous | you |
disponible | available |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
remboursement | refund |
nouveaux | new |
clients | customers |
achètent | purchasing |
dabonnement | subscription |
contactez | contact |
garantie | guarantee |
jours | day |
un | a |
service | support |
pro | pro |
et | and |
FR À titre d'exemple, l'abonnement Lite vous permet d'analyser un maximum de 5 millions de backlinks par mois dans le cadre de la création de rapports (en utilisant l'option d'exportation brute)
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
permet | lets |
maximum | maximum |
backlinks | backlinks |
mois | month |
brute | raw |
rapports | reports |
par | by |
un | a |
vous | you |
de | of |
dans | within |
millions | million |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
remboursement | refund |
nouveaux | new |
clients | customers |
achètent | purchasing |
dabonnement | subscription |
contactez | contact |
garantie | guarantee |
jours | day |
un | a |
service | support |
pro | pro |
et | and |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
remboursement | refund |
nouveaux | new |
clients | customers |
achètent | purchasing |
dabonnement | subscription |
contactez | contact |
garantie | guarantee |
jours | day |
un | a |
service | support |
pro | pro |
et | and |
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
Francuski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
remboursement | refund |
nouveaux | new |
clients | customers |
achètent | purchasing |
dabonnement | subscription |
contactez | contact |
garantie | guarantee |
jours | day |
un | a |
service | support |
pro | pro |
et | and |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
Francuski | język angielski |
---|---|
peuvent | can |
lite | lite |
campagne | campaign |
utilisateurs | users |
importer | import |
ajouter | add |
abonnés | subscribers |
une | a |
domaines | domains |
et | and |
vérifié | verified |
leurs | their |
site | website |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
Francuski | język angielski |
---|---|
peuvent | can |
lite | lite |
campagne | campaign |
utilisateurs | users |
importer | import |
ajouter | add |
abonnés | subscribers |
une | a |
domaines | domains |
et | and |
vérifié | verified |
leurs | their |
site | website |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
Francuski | język angielski |
---|---|
peuvent | can |
lite | lite |
campagne | campaign |
utilisateurs | users |
importer | import |
ajouter | add |
abonnés | subscribers |
une | a |
domaines | domains |
et | and |
vérifié | verified |
leurs | their |
site | website |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń