Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "insérez une nouvelle" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "insérez une nouvelle" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia insérez une nouvelle

"insérez une nouvelle" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

insérez add address an and any as be by content enter from have if in the insert into it of of the on on the one or paste place text that the them then this to to the with you
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
nouvelle a about after again all also any be but by content data day email even for good have information is its latest more most new news no not nova now once one or out product re so take text the the new their these this through time to be today update version what when will with year you your

Tłumaczenie Francuski na język angielski z insérez une nouvelle

Francuski
język angielski

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

Francuski język angielski
appuyant pressing
i i
insérez insert
mode mode
et and
texte text

FR Une cellule ne peut contenir qu’une seule image. Si vous insérez une nouvelle image, la précédente sera remplacée.

EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.

Francuski język angielski
cellule cell
image image
insérez insert
nouvelle new
remplacé replaced
si if
vous you
la the
une a
peut can

FR Une cellule ne peut contenir qu’une seule image. Si vous insérez une nouvelle image, la précédente sera remplacée.

EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.

Francuski język angielski
cellule cell
image image
insérez insert
nouvelle new
remplacé replaced
si if
vous you
la the
une a
peut can

FR De plus, si vous insérez une nouvelle taxonomie XML Schema, DTD ou XBRL dans MapForce, vous pouvez en option fournir un document d'instance XML échantillon pour l'accompagner

EN In addition, when you insert a new XML Schema, DTD, or XBRL taxonomy into MapForce, you can optionally supply a sample XML instance document to accompany it

Francuski język angielski
insérez insert
nouvelle new
taxonomie taxonomy
xml xml
schema schema
dtd dtd
mapforce mapforce
document document
échantillon sample
ou or
xbrl xbrl
en in
un a
de into
fournir to
vous you

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

Francuski język angielski
nouvelle new
combinez combine
facilement easily
instantanément instantly
insérez insert
ajoutez add
votre your
audio audio
à to
vidéo video

FR De plus, si vous insérez une nouvelle taxonomie XML Schema, DTD ou XBRL dans MapForce, vous pouvez en option fournir un document d'instance XML échantillon pour l'accompagner

EN In addition, when you insert a new XML Schema, DTD, or XBRL taxonomy into MapForce, you can optionally supply a sample XML instance document to accompany it

Francuski język angielski
insérez insert
nouvelle new
taxonomie taxonomy
xml xml
schema schema
dtd dtd
mapforce mapforce
document document
échantillon sample
ou or
xbrl xbrl
en in
un a
de into
fournir to
vous you

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

Francuski język angielski
nouvelle new
combinez combine
facilement easily
instantanément instantly
insérez insert
ajoutez add
votre your
audio audio
à to
vidéo video

FR Ensuite, vous devez mettre à jour le code dans votre Theme pour afficher la nouvelle taille d'image personnalisée que vous pouvez sélectionner lors du téléchargement. Cette fois, ouvrez le fichier index.php et insérez la ligne de code suivante : 

EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:  

Francuski język angielski
code code
theme theme
afficher display
taille size
index index
php php
mettre à jour update
nouvelle new
insérez add
chargement uploading
devez need to
à to
sélectionner select
fichier file
de of
et and
vous devez need
dans in
vous you
ouvrez the

FR Pour jouer aux machines à sous, insérez votre nouvelle carte dans n'importe quel lecteur de machine à sous My Club Rewards activé et assurez-vous que les lumières entourant l'insertion de la carte deviennent vertes

EN For slot play, insert your new Card into any enabled My Club Rewards slot machine reader and make sure the lights surrounding the card insert turn green

Francuski język angielski
insérez insert
nouvelle new
carte card
club club
rewards rewards
activé enabled
lumières lights
machine machine
my my
lecteur reader
vous your
à and
la the
jouer play

FR Pour le jeu aux machines à sous, insérez votre nouvelle carte Passport™Club Players dans n'importe quel lecteur de machine à sous et assurez-vous que les lumières entourant l'insertion de la carte deviennent vertes

EN For slot play, insert your new Players Passport™Club Card into any slot machine reader and make sure the lights surrounding the card insert turn green

FR Pour jouer aux machines à sous, insérez votre nouvelle carte dans n'importe quel lecteur de machine à sous My Club Rewards activé et assurez-vous que les lumières entourant l'insertion de la carte deviennent vertes

EN For slot play, insert your new Card into any enabled My Club Rewards slot machine reader and make sure the lights surrounding the card insert turn green

Francuski język angielski
insérez insert
nouvelle new
carte card
club club
rewards rewards
activé enabled
lumières lights
machine machine
my my
lecteur reader
vous your
à and
la the
jouer play

FR Insérez une couleur de peinture dans une image de pièce avant d’acheter

EN Paint a room image to try before you buy

Francuski język angielski
image image
pièce room
ce you
peinture paint
une a
de before
avant to

FR Insérez une image à partir d'une source statique ou dynamique

EN Insert an image from a static or dynamic source

Francuski język angielski
insérez insert
image image
source source
statique static
ou or
dynamique dynamic
partir from
une a

FR Sparklines. Insérez des mini-graphiques de la taille d?une cellule pour montrer les tendances d?une série de valeurs. Il en existe trois types : Colonne, Ligne et Gain/Perte.

EN Sparklines. Insert cell-size mini-charts to show trends in a series of values. There are three types of them: Column, Line, and Win/Loss.

Francuski język angielski
insérez insert
taille size
cellule cell
types types
colonne column
gain win
perte loss
série series
tendances trends
valeurs values
en in
de of
trois three
une a
montrer to show
existe are
et and

FR Voici une méthode simple : Incisez une éponge et insérez-y un aimant néodyme (collez ou cousez-le)

EN Try this easy way: Cut into a piece of cleaning sponge and place a neodymium magnet inside (glue or sew in)

Francuski język angielski
méthode way
éponge sponge
aimant magnet
néodyme neodymium
ou or
simple easy
et and
un a
le piece

FR Insérez une image à partir d'une source statique ou dynamique

EN Insert an image from a static or dynamic source

Francuski język angielski
insérez insert
image image
source source
statique static
ou or
dynamique dynamic
partir from
une a

FR Ensuite, téléchargez votre vidéo et utilisez le curseur pour trouver une photo de couverture. Insérez un titre accrocheur et une description de l'épingle, puis sélectionnez "choisir à bord" pour l'organiser dans la catégorie de votre choix.

EN Next, upload your video and use the slider to find a cover photo. Pop in a snappy title and Pin description, then select “choose aboard” to organize it into whatever category you’d like.

Francuski język angielski
téléchargez upload
curseur slider
couverture cover
description description
catégorie category
utilisez use
photo photo
et and
sélectionnez select
choisir choose
trouver find
votre your
vidéo video
un a
ensuite then
à to

FR Extrayez des ressources multimédias approuvées d'une bibliothèque partagée ou insérez des liens vers les produits dans vos posts en connectant vos

EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your

Francuski język angielski
extrayez pull
multimédias multimedia
bibliothèque library
insérez add
posts posts
ou or
liens links
connectant connecting
vos your
approuvé approved
partagé shared
produits product
ressources assets
vers from
en to

FR Structurez vos documents avec des colonnes, créez une table des matières, réalisez des publipostages, insérez des équations, des graphiques, des tableaux ou encore des formes. Tout est possible.

EN Structure your documents with columns, create a table of contents, send mailshots, insert equations, graphics, tables or shapes. Anything is possible.

Francuski język angielski
structurez structure
colonnes columns
insérez insert
équations equations
documents documents
table table
ou or
possible possible
matières contents
vos your
créez create
formes shapes
avec with
graphiques graphics
est is
tableaux tables
une a

FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

Francuski język angielski
bloc block
galerie galleries
outil tools
réservation booking
musique music
site site
cliquez click
ou or
choix choose
le the
bouton button
ajouter add
votre your
un just
contenu content
et and
de other

FR Insérez un lien à tous vos emails pour permettre aux candidats de faire une demande de supression des données collectées.

EN You can include a link in your e-mails to candidates to allow them to withdraw their consent for processing their personal data at any time.

Francuski język angielski
lien link
candidats candidates
à to
vos your
données data
un a
permettre allow
emails mails

FR Insérez un lien à tous vos emails pour permettre aux candidats de demander une modification ou un retrait de leurs données personnelles.

EN Links to request correction of personal data are included with e-mails to candidates. Customers are provided an overview of correction requests.

Francuski język angielski
lien links
candidats candidates
données data
à to
demander request
de of
personnelles personal
un an
emails mails

FR Insérez une carte microSD dans la caméra pour un stockage local.

EN Insert a micro SD card to the camera for local storage.

Francuski język angielski
insérez insert
carte card
stockage storage
local local
caméra camera
la the
un a
pour for

FR Insérez une carte microSD pour enregistrer les détections de mouvement et lisez la vidéo sur l’application ou le client Reolink.

EN Insert a micro SD card for motion events recording; play it back through Reolink App or Client.

Francuski język angielski
insérez insert
carte card
mouvement motion
lapplication app
ou or
client client
reolink reolink
une a

FR Une fois que vous avez un sujet, insérez le mot-clé naturellement

EN Once you have a topic, insert the keyword naturally

Francuski język angielski
sujet topic
insérez insert
naturellement naturally
le the
vous you
un a
mot-clé keyword
une fois once

FR Par exemple, si vous avez la balise meta robot "index, follow" dans une page mais que vous avez des liens spécifiques que vous ne voulez pas que les moteurs de recherche suivent, insérez l'attribut rel "nofollow" pour eux.

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

Francuski język angielski
balise tag
meta meta
index index
page page
moteurs engines
insérez insert
recherche search
liens links
spécifiques specific
exemple example
si if
suivent follow
ne you
voulez want
robot robot
dans in
une a
la the
avez have
mais but

FR Insérez une colonne Texte/nombre dans votre projet. Nommez-la de manière à ce que vous sachiez qu'elle sera utilisée comme colonne de pourcentage d'allocation.

EN Insert a text/number column in your project. Name it so that you know it will be used as the Allocation % column.

Francuski język angielski
insérez insert
colonne column
projet project
ce that
utilisé used
texte text
comme as
une a
votre your
dans in
vous you
de number
sachiez know

FR Insérez une formule dans un champ récapitulatif, en faisant référence aux données de la grille ou d’un autre champ récapitulatif, pour calculer automatiquement des informations clés.

EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.

Francuski język angielski
insérez insert
formule formula
champ field
ou or
automatiquement automatically
données data
récapitulatif summary
grille grid
informations information
la the
un a
en in
faisant to
calculer calculate
clé key

FR Insérez une en-tête avec un contenu statique ou dynamique

EN Insert a heading with static or dynamic content

Francuski język angielski
insérez insert
en-tête heading
contenu content
statique static
ou or
dynamique dynamic
avec with
un a

FR Pour recharger Le Poudrier, insérez délicatement un objet fin et pointu, comme une épingle, dans le petit trou au dos du poudrier

EN To refill Le Poudrier, gently insert a small, pointed object, such as a needle, into the hole hidden at the back of the compact case

Francuski język angielski
insérez insert
petit small
trou hole
le le
dos the back
un a
comme as
et into
objet the

FR Le format de document correspond à une carte d'identité espagnole. S'il vous plaît insérez un format différent

EN The document format matches a Spanish ID. Please insert a different format

Francuski język angielski
format format
document document
correspond matches
plaît please
insérez insert
le the
un a
de different

FR Connectez-vous à une source de données en quelques minutes. Insérez votre nom d?utilisateur et votre mot de passe, décidez à quelles données vous souhaitez vous connecter, et vous êtes opérationnel.

EN Connect to a data source in minutes. Plug in your username and password, decide what data you want to connect to, and you’re up and running.

Francuski język angielski
source source
données data
minutes minutes
utilisateur username
décidez decide
en in
quelles what
passe password
à to
une a
connectez connect
et and
votre your

FR Une fois que vous avez un sujet, insérez le mot-clé naturellement

EN Once you have a topic, insert the keyword naturally

Francuski język angielski
sujet topic
insérez insert
naturellement naturally
le the
vous you
un a
mot-clé keyword
une fois once

FR Insérez une carte microSD dans la caméra pour un stockage local.

EN Insert a micro SD card to the camera for local storage.

Francuski język angielski
insérez insert
carte card
stockage storage
local local
caméra camera
la the
un a
pour for

FR Insérez une carte microSD pour enregistrer les détections de mouvement et lisez la vidéo sur l’application ou le client Reolink.

EN Insert a micro SD card for motion events recording; play it back through Reolink App or Client.

Francuski język angielski
insérez insert
carte card
mouvement motion
lapplication app
ou or
client client
reolink reolink
une a

FR Insérez une en-tête avec un contenu statique ou dynamique

EN Insert a heading with static or dynamic content

Francuski język angielski
insérez insert
en-tête heading
contenu content
statique static
ou or
dynamique dynamic
avec with
un a

FR Une fois que vous avez un sujet, insérez le mot-clé naturellement

EN Once you have a topic, insert the keyword naturally

Francuski język angielski
sujet topic
insérez insert
naturellement naturally
le the
vous you
un a
mot-clé keyword
une fois once

FR Insérez le sondage directement dans le contenu du site via une fenêtre contextuelle. Ajustez les dimensions pour s´adapter exactement à la place.

EN Iframe makes surveys look as an integral part of your web content. Set the frame dimensions so that it fully fits the layout.

Francuski język angielski
sondage surveys
dimensions dimensions
contenu content
du part
ajustez set

FR Le même effet peut être obtenu si vous insérez une photo en format paysage sur deux pages ou si vous placez des photos grand format dans l'album de mariage

EN It looks just as nice if you spread a photo across two pages or place large-format photos in the wedding album

Francuski język angielski
format format
grand large
mariage wedding
si if
ou or
insérez place
photos photos
photo photo
le the
vous you
en in
pages pages
une a

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń