FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show
Przetłumacz "geneva" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "geneva" z Francuski na język angielski
Tłumaczenie Francuski na język angielski z geneva
Francuski
język angielski
EN The Geneva International Motor Show and Qatar Tourism establish partnership to create new Qatar Geneva International Motor Show
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| qatar | qatar |
| tourism | tourism |
| établissent | establish |
| partenariat | partnership |
| le | the |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW PRÉPARE SON ÉDITION 2022 | Geneva International Motor Show
EN THE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW GEARS UP FOR ITS 2022 EDITION | Geneva International Motor Show
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| le | the |
FR En savoir plus sur: Geneva Watch Tour
EN Find out more about: Geneva Watch Tour
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| watch | watch |
| tour | tour |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: Geneva City Tour
EN Find out more about: Geneva City Tour
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| tour | tour |
| en | out |
| plus | more |
| city | city |
| savoir | find |
FR Le Geneva Watch Tour est un parcours plaisant à travers la vieille ville de Genève retraçant l?histoire de l?industrie horlogère.
EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vieille | old |
| ville | town |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| watch | watch |
| un | an |
| de | of |
| parcours | journey |
FR En savoir plus sur: + Geneva Watch Tour
EN Find out more about: + Geneva Watch Tour
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| watch | watch |
| tour | tour |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Geneva City Tour
EN Find out more about: + Geneva City Tour
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| tour | tour |
| en | out |
| plus | more |
| city | city |
| savoir | find |
FR Louez un jet privé depuis London, Paris ou Geneva
EN Charter a private jet from London, Paris or Zurich
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| un | a |
| jet | jet |
| privé | private |
| depuis | from |
| ou | or |
| london | london |
| paris | paris |
FR GENEVA WORKWIDE CITYCompacte et internationale, Genève est la destination parfaite pour tous vos événements grâce à son expertise et à ses valeurs suisses qui vont de pair avec professionnalisme et vaste réseau
EN GENEVA WORKWIDE CITYCompact and international, Geneva is the perfect destination for all your events thanks to its expertise and Swiss values, which go hand in hand with professionalism and a vast network
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| internationale | international |
| événements | events |
| expertise | expertise |
| suisses | swiss |
| professionnalisme | professionalism |
| vaste | vast |
| réseau | network |
| genève | geneva |
| la | the |
| parfaite | perfect |
| valeurs | values |
| destination | destination |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Offre spéciale été : du 1er juillet au 31 août, recevez gratuitement votre Geneva Resort Pass à votre arrivée à l?hôtel et profitez de plus de 100 activités gratuites ou à prix réduit.
EN Special summer offer: Between 1 July and 31 August, receive your Geneva Resort Pass for free upon arriving at your hotel and enjoy more than 100 activities which are free or at a reduced price.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| recevez | receive |
| geneva | geneva |
| pass | pass |
| arrivée | arriving |
| profitez | enjoy |
| réduit | reduced |
| resort | resort |
| hôtel | hotel |
| ou | or |
| juillet | july |
| août | august |
| offre | offer |
| été | summer |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| activités | activities |
| gratuites | free |
| de | between |
| plus | more |
| prix | price |
| spéciale | for |
| l | a |
| à | and |
FR Avec ses 37 salles de conférences le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre permet l'accueil de...
EN With its 37 conference rooms, the Hilton Geneva Hotel & Conference Centre can accommodate groups of...
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| salles | rooms |
| hilton | hilton |
| geneva | geneva |
| hotel | hotel |
| centre | centre |
| permet | can |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| ses | its |
| conférences | conference |
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les dons, veuillez contacter l'équipe chargée des dons par e-mail prd.geneva@ifrc.org
EN If you have any queries or concerns regarding donations, please contact the donation team by email prd.geneva@ifrc.org
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| contacter | contact |
| geneva | geneva |
| ifrc | ifrc |
| équipe | team |
| si | if |
| veuillez | please |
| org | org |
| ou | or |
| des questions | queries |
| vous | you |
| dons | donations |
| par | by |
| les | regarding |
FR Si vous ou votre organisation souhaitez en savoir plus sur le partenariat avec la FICR, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : prd.geneva@ifrc.org
EN If you or your organization would like to know more about partnering with the IFRC, please contact our Partnerships and Resource Development department: prd.geneva@ifrc.org
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| contacter | contact |
| développement | development |
| geneva | geneva |
| ifrc | ifrc |
| si | if |
| département | department |
| partenariats | partnerships |
| ressources | resource |
| org | org |
| organisation | organization |
| ou | or |
| veuillez | please |
| partenariat | partnering |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour en savoir plus, ou pour discuter d'un partenariat avec la FICR afin de soutenir notre travail, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources: prd.geneva@ifrc.org
EN To find out more, or to discuss partnering with the IFRC to support our work, please contact our Partnerships and Resource Development department: prd.geneva@ifrc.org
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| département | department |
| développement | development |
| geneva | geneva |
| ifrc | ifrc |
| soutenir | to support |
| contacter | contact |
| partenariats | partnerships |
| org | org |
| la | the |
| ressources | resource |
| ou | or |
| veuillez | please |
| partenariat | partnering |
| travail | work |
| avec | with |
| notre | our |
| plus | more |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva est une option de séjour de luxe moderne, idéalement situé sur les rives du lac Léman surplombant les Alpes, le Mont-Blanc et la vieille ville
EN The Fairmont Grand Hotel Geneva is a modern luxury living option, ideally located on the shores of Lake Geneva overlooking the Alps, Mont Blanc and the old town
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| geneva | geneva |
| séjour | living |
| luxe | luxury |
| moderne | modern |
| idéalement | ideally |
| rives | shores |
| surplombant | overlooking |
| alpes | alps |
| vieille | old |
| mont | mont |
| lac | lake |
| ville | town |
| option | option |
| de | of |
| blanc | blanc |
| et | and |
| grand | grand |
| situé | located |
| sur | on |
| une | a |
FR Profitez d?un séjour de luxe au Fairmont Grand Hotel Geneva : un hôtel 5 étoiles proposant 3 restaurants gastronomiques, un Spa Valmont, un centre de Fitness et une piscine intérieure chauffée
EN Enjoy a luxury stay at the Fairmont Grand Hotel Geneva: a 5-star hotel featuring 3 gourmet restaurants, a Spa Valmont, a fitness center and a heated indoor pool
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| séjour | stay |
| luxe | luxury |
| fairmont | fairmont |
| grand | grand |
| geneva | geneva |
| étoiles | star |
| restaurants | restaurants |
| centre | center |
| piscine | pool |
| intérieure | indoor |
| chauffé | heated |
| spa | spa |
| fitness | fitness |
| hôtel | hotel |
| un | a |
| de | featuring |
| et | and |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva est situé au centre des rives du lac Léman. La vieille ville, le centre-ville et les Bains de Paquis sont à quelques pas de cet hôtel de luxe.
EN The Fairmont Grand Hotel Geneva is centrally located on the shores of Lake Geneva. The old town, the city center and the Paquis Baths are within walking distance of this luxury hotel.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| geneva | geneva |
| rives | shores |
| vieille | old |
| bains | baths |
| luxe | luxury |
| lac | lake |
| ville | city |
| hôtel | hotel |
| grand | grand |
| centre | center |
| de | of |
| sont | are |
| situé | located |
| à | and |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR LE SALON INTERNATIONAL DE L’AUTOMOBILE DE GENEVE REPORTE POUR REVENIR ENCORE PLUS FORT EN 2023 | Geneva International Motor Show
EN THE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW POSTPONES TO CREATE A MORE IMPACTFUL EVENT IN 2023 | Geneva International Motor Show
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| international | international |
| geneva | geneva |
| motor | motor |
| le | the |
| de | show |
| en | in |
| plus | more |
| encore | to |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR En français, on m’appelle le Léman, quand en anglais on aime me désigner par la ville qui me borde : Geneva lake
EN I am called Lac Léman in France and Switzerland, while in English they like to call me by the city that lies on my shores: Lake Geneva
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| me | me |
| geneva | geneva |
| l | i |
| ville | city |
| lake | lake |
| en | in |
| anglais | english |
| par | by |
| quand | to |
FR Deepa Chatrath, directrice générale de Geneva Master Time Marketing LPP, présente les temps forts de cette cinquième grande exposition Patek Philippe.
EN Deepa Chatrath, General Manager of Geneva Master Time Marketing LPP, presents the main highlights of this 5th edition of the Grand Exhibition.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| directrice | manager |
| générale | general |
| geneva | geneva |
| master | master |
| marketing | marketing |
| présente | presents |
| exposition | exhibition |
| de | of |
| temps | time |
| grande | main |
FR Le Geneva International Motor Show (GIMS) est une fondation à but non lucratif et a son siège à Genève, en Suisse
EN The Geneva International Motor Show (GIMS) is a not-for-profit foundation based in Geneva, Switzerland
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| motor | motor |
| show | show |
| gims | gims |
| fondation | foundation |
| suisse | switzerland |
| non lucratif | not-for-profit |
| genève | geneva |
| international | international |
| le | the |
| en | in |
| une | a |
FR Le Geneva International Motor Show représente l’un des plus prestigieux et influents salons du, monde automobile
EN The Geneva International Motor Show is one of the most prestigious and influential events in the automotive world
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| show | show |
| prestigieux | prestigious |
| influents | influential |
| international | international |
| motor | motor |
| monde | world |
| et | and |
| le | the |
| automobile | automotive |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW PRÉPARE SON ÉDITION 2022
EN THE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW GEARS UP FOR ITS 2022 EDITION
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| le | the |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW 2020 EST ANNULÉ!
EN PRESS CONFERENCES AND PRESENTATIONS OF WORLD PREMIERES
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| international | world |
| le | and |
| est | of |
FR Le Geneva International Motor Show est la plate-forme idéale pour inspirer des innovations automobiles qui font bouger le monde et accélérer les progrès pour un avenir plus durable
EN The Geneva International Motor Show is the ideal platform for inspiring automotive innovations that move the world and advance progress towards a more sustainable future
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| show | show |
| plate-forme | platform |
| idéale | ideal |
| innovations | innovations |
| bouger | move |
| avenir | future |
| durable | sustainable |
| international | international |
| monde | world |
| motor | motor |
| et | and |
| un | a |
| progrès | progress |
| plus | more |
| qui | that |
| pour | for |
FR Bienvenue sur le média center officiel du Geneva International Motor Show
EN Welcome to the official media platform of the Geneva International Motor Show.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| média | media |
| officiel | official |
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| le | the |
FR Le Geneva International Motor Show (GIMS) a ouvert les inscriptions pour sa prochaine édition qui se déroulera du 19 au 27 février 2022
EN The Geneva International Motor Show (GIMS) has opened exhibition registrations and announced that it is on track to hosting visitors from 19 to 27 February 2022
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| show | show |
| gims | gims |
| inscriptions | registrations |
| février | february |
| motor | motor |
| prochaine | is |
| du | from |
| a | has |
| le | the |
FR Le prochain Geneva International Motor Show se tiendra à Palexpo, dans neuf mois seulement
EN It is now only nine months until the Geneva International Motor Show lights up Palexpo’s exhibition halls
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| mois | months |
| prochain | is |
| seulement | it |
| le | the |
FR La remise du prix a eu lieu à Genève le lundi 1er mars 2021 et a été transmise en direct sur le site web du Geneva International Motor Show, dont l’équipe a organisé la cérémonie pour la dixième fois de suite
EN The award ceremony took place in Geneva on Monday 1 March 2021, and was broadcast live on the Geneva International Motor Show website, whose team organised the ceremony for the tenth year in a row
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mars | march |
| motor | motor |
| organisé | organised |
| cérémonie | ceremony |
| dixième | tenth |
| genève | geneva |
| lundi | monday |
| été | was |
| international | international |
| équipe | team |
| en | in |
| lieu | place |
| direct | live |
| l | a |
| de | took |
| à | and |
| sur | on |
| site | website |
| pour | for |
FR A l’instar de 2020, la cérémonie na pas été tenue en tant qu’événement inaugural des journées de presse du Geneva International Motor Show (GIMS), mais uniquement diffusée en direct sur Internet
EN Instead of the usual opening event on the press days of the Geneva International Motor Show (GIMS), the ceremony was broadcast as a pure livestream on the internet, as it was in 2020
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| journées | days |
| presse | press |
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| gims | gims |
| diffusé | broadcast |
| cérémonie | ceremony |
| été | was |
| internet | internet |
| en | in |
| événement | event |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
FR Une vidéo de la remise du prix «The Car of the Year 2021» sera bientôt mise à disposition sur le site web du Geneva International Motor Show www.gims.swiss.
EN A video of “The Car of the Year” award ceremony will soon be available on the website of the Geneva International Motor Show www.gims.swiss.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vidéo | video |
| year | year |
| bientôt | soon |
| disposition | available |
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| gims | gims |
| swiss | swiss |
| of | of |
| une | a |
| sur | on |
| site | website |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Grab your best pals and reconnect with a shopping staycation in the heart of the city!
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| séjour | staycation |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
| un | a |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Grab your best pals and reconnect with a shopping staycation in the heart of the city!
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| séjour | staycation |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
| un | a |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Enjoy all the benefits of Fairmont Gold for the grandest of city escapes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| de | of |
| pour | for |
| votre | the |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Enjoy all the benefits of Fairmont Gold for the grandest of city escapes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| de | of |
| pour | for |
| votre | the |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Enjoy all the benefits of Fairmont Gold for the grandest of city escapes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| de | of |
| pour | for |
| votre | the |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Enjoy all the benefits of Fairmont Gold for the grandest of city escapes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| de | of |
| pour | for |
| votre | the |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Enjoy all the benefits of Fairmont Gold for the grandest of city escapes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| de | of |
| pour | for |
| votre | the |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
EN Enjoy relaxing moments at our health club & pool with astonishing panoramic views.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| relaxant | relaxing |
| piscine | pool |
| privée | with |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
EN Enjoy all the benefits of Fairmont Gold for the grandest of city escapes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| de | of |
| pour | for |
| votre | the |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski