FR Depuis 16 ans déjà, les rédactions de Trends-Tendances et de Trends sélectionnent chaque année 50 à 200 Trends Gazelles au sein de chaque province en Belgique
FR Depuis 16 ans déjà, les rédactions de Trends-Tendances et de Trends sélectionnent chaque année 50 à 200 Trends Gazelles au sein de chaque province en Belgique
EN For 16 years now, Trends-Tendances and Trends are selecting annually 50 to 200 Trends Gazelles in each province in Belgium
Francuski | język angielski |
---|---|
déjà | now |
province | province |
belgique | belgium |
en | in |
à | to |
tendances | trends |
et | and |
ans | years |
année | annually |
FR Les Trends Gazelles sont des entreprises en pleine croissance qui sont non seulement une source d’énergie pour notre économie mais aussi une réelle inspiration pour les entrepreneurs
EN Trends Gazelles are growing companies that are not only a source of energy for our economy but also a real source of inspiration for entrepreneurs
Francuski | język angielski |
---|---|
trends | trends |
entreprises | companies |
croissance | growing |
source | source |
économie | economy |
inspiration | inspiration |
entrepreneurs | entrepreneurs |
énergie | energy |
sont | are |
notre | our |
mais | but |
qui | that |
une | a |
FR Les Trends Gazelles sont renommées dans le milieu des affaires et permettes aux entreprises gagnantes de bénéficier d’une belle reconnaissance.
EN The Trends Gazelles are renowned in the business world and allow winning companies to benefit from great recognition.
Francuski | język angielski |
---|---|
trends | trends |
reconnaissance | recognition |
renommé | renowned |
le | the |
entreprises | companies |
affaires | business |
sont | are |
dans | in |
et | and |
bénéficier | benefit |
FR Depuis 16 ans déjà, les rédactions de Trends-Tendances et de Trends sélectionnent chaque année 50 à 200 Trends Gazelles au sein de chaque province en Belgique
EN For 16 years now, Trends-Tendances and Trends are selecting annually 50 to 200 Trends Gazelles in each province in Belgium
Francuski | język angielski |
---|---|
déjà | now |
province | province |
belgique | belgium |
en | in |
à | to |
tendances | trends |
et | and |
ans | years |
année | annually |
FR Les Trends Gazelles sont des entreprises en pleine croissance qui sont non seulement une source d’énergie pour notre économie mais aussi une réelle inspiration pour les entrepreneurs
EN Trends Gazelles are growing companies that are not only a source of energy for our economy but also a real source of inspiration for entrepreneurs
Francuski | język angielski |
---|---|
trends | trends |
entreprises | companies |
croissance | growing |
source | source |
économie | economy |
inspiration | inspiration |
entrepreneurs | entrepreneurs |
énergie | energy |
sont | are |
notre | our |
mais | but |
qui | that |
une | a |
FR Les Trends Gazelles sont renommées dans le milieu des affaires et permettes aux entreprises gagnantes de bénéficier d’une belle reconnaissance.
EN The Trends Gazelles are renowned in the business world and allow winning companies to benefit from great recognition.
Francuski | język angielski |
---|---|
trends | trends |
reconnaissance | recognition |
renommé | renowned |
le | the |
entreprises | companies |
affaires | business |
sont | are |
dans | in |
et | and |
bénéficier | benefit |
FR Parmi les espèces animales représentées, les gazelles et les renards dominaient dans les couches supérieures, mais les rhinocéros, les bos sauvages et les hyènes dominaient dans les couches inférieures
EN Among animal species represented, gazelles and foxes dominated in the upper layers, but rhinoceros, wild bos and hyena dominated in the lower layers
Francuski | język angielski |
---|---|
espèces | species |
animales | animal |
couches | layers |
bos | bos |
sauvages | wild |
et | and |
représenté | represented |
dans | in |
mais | but |
FR Les prix sont attribués lors de soirées exclusives. Les Trends Gazelles sont renommées dans le milieu des affaires et permettes aux entreprises gagnantes de bénéficier d’une belle reconnaissance.
EN The Trends Gazelles are renowned in the business world and allow winning companies to benefit from great recognition.
Francuski | język angielski |
---|---|
trends | trends |
renommé | renowned |
reconnaissance | recognition |
le | the |
entreprises | companies |
affaires | business |
sont | are |
dans | in |
et | and |
bénéficier | benefit |
Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń