Przetłumacz "garantir la confidentialité" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "garantir la confidentialité" z Francuski na język angielski

Tłumaczenie Francuski na język angielski z garantir la confidentialité

Francuski
język angielski

FR L'utilisateur peut accéder aux politiques de confidentialité du réseau social à tout moment, ainsi que configurer son profil pour garantir sa confidentialité.

EN The user can access the privacy policies of the Social Network at any time, as well as configure their profile to guarantee their privacy.

Francuski język angielski
politiques policies
confidentialité privacy
configurer configure
profil profile
accéder access
réseau network
social social
peut can
à to
de of
garantir guarantee
ainsi as
moment time

FR Nous nous engageons à mener nos activités conformément à ces principes afin de garantir la confidentialité et la confidentialité des informations personnelles

EN We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained

Francuski język angielski
mener conducting
conformément accordance
principes principles
informations information
la the
à to
de of
garantir ensure
activité business
nos our
nous we
afin in

FR Intégrité et confidentialité – les Données personnelles sont traitées de manière à garantir la sécurité et la confidentialité adéquates et à prévenir tout accès non autorisé.

EN Integrity and confidentiality ? Personal Data is processed in a manner to ensure appropriate security and confidentiality and to prevent unauthorised access.

Francuski język angielski
s a
prévenir prevent
accès access
garantir ensure
données data
traitées processed
manière manner
de appropriate
et and
personnelles personal

FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :

EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:

Francuski język angielski
confidentialité privacy
divulgue discloses
fandangoseo fandangoseo
pratiques practices
informations information
il it
avis notice
ce this
de of
uniquement the
site website
par by
vous you
collecté collected

FR Chez Alstom, la confidentialité de vos données est essentielle et constitue un principe clé de notre Code d’Éthique. La politique de confidentialité des données d'Alstom est énoncée dans sa Charte de confidentialité des données.

EN At Alstom, your data privacy is essential and constitutes a key principle of our Code of Ethics. Alstom’s data privacy policy is stated in the Alstom Data Privacy Charter.

Francuski język angielski
alstom alstom
clé key
code code
la the
principe principle
charte charter
confidentialité privacy
données data
un a
politique policy
essentielle essential
de of
vos your
constitue constitutes
notre our
dans in

FR Chez Alstom, la confidentialité de vos données est essentielle et constitue un principe clé de notre Code d’Éthique. La politique de confidentialité des données d'Alstom est énoncée dans sa Charte de confidentialité des données.

EN At Alstom, your data privacy is essential and constitutes a key principle of our Code of Ethics. Alstom’s data privacy policy is stated in the Alstom Data Privacy Charter.

Francuski język angielski
alstom alstom
clé key
code code
la the
principe principle
charte charter
confidentialité privacy
données data
un a
politique policy
essentielle essential
de of
vos your
constitue constitutes
notre our
dans in

FR Confidentialité : nous intégrons spécifiquement la confidentialité dans nos produits, comme décrit sur notre page Principes de confidentialité et ci-dessous.

EN Privacy by design: we integrate privacy by design into our products as described in our Privacy Principles page and below

Francuski język angielski
confidentialité privacy
décrit described
principes principles
produits products
comme as
page page
dessous below
dans in
nous we

FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :

EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:

Francuski język angielski
confidentialité privacy
divulgue discloses
fandangoseo fandangoseo
pratiques practices
informations information
il it
avis notice
ce this
de of
uniquement the
site website
par by
vous you
collecté collected

FR Politique de confidentialité du CCPA|Politique de retour|Confidentialité et sécurité|Termes & conditions|Plan du site|Vos options de confidentialité

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map|Your Privacy Choices

Francuski język angielski
ccpa ccpa
retour return
site site
options choices
politique policy
confidentialité privacy
plan map
vos your

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

Francuski język angielski
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle

EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence

Francuski język angielski
garantir guarantee
nom names
demandé requested
attribué allocated
jimdo jimdo
exempt free
droits rights
existence existence
domaine domain
le the
de of
à to
tiers third
et and

FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité

EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety

Francuski język angielski
techniques technical
organisationnelles organizational
un a
niveau level
en in
de of
garantir guarantee
et and
sécurité safety
mettre implement
mesures measures

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

Francuski język angielski
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.

EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.

Francuski język angielski
garantir guarantee
contact contact
administratif administrative
reçu received
message message
afnic afnic
ce that
réponse answer
noter note
ne cannot
la the
ni nor
à and
du from

FR Nous considérons la sécurité comme un élément essentiel pour garantir la confidentialité des données

EN Cloudflare views security as a critical element of ensuring data privacy

Francuski język angielski
comme as
essentiel critical
confidentialité privacy
sécurité security
un a
garantir ensuring
données data
des of

FR Chaque lien proposé est réservé à l'usage exclusif du client qui l'a sollicité, afin de garantir l'isolement et la confidentialité de son trafic.

EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions itensuring customer traffic is isolated and private

Francuski język angielski
lien link
réservé reserved
garantir ensuring
trafic traffic
client customer
et and
chaque each
la the
qui that

FR Cloudflare vous offre les outils nécessaires pour garantir la sécurité et la confidentialité des données

EN Cloudflare gives you the tools to keep data secure and private

Francuski język angielski
cloudflare cloudflare
outils tools
la the
offre gives
sécurité secure
données data
et and
vous you

FR Les produits Cloudflare aident les organisations à garantir la confidentialité et la sécurité des données des utilisateurs finaux.

EN Cloudflare products help organizations keep end-user data private and secure.

Francuski język angielski
organisations organizations
cloudflare cloudflare
finaux end
sécurité secure
données data
utilisateurs user
produits products
aident help
à and
les keep
la private

FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

Francuski język angielski
collaborons collaborate
leaders leaders
secteur industry
conformité compliance
bonnes best
pratiques practice
confidentialité privacy
sécurité security
nous we
garantir ensure
avec with
et and
afin in

FR Linux et les VPN ont un point commun : ils aspirent à garantir votre confidentialité et votre sécurité

EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety

Francuski język angielski
linux linux
vpn vpns
commun common
confidentialité privacy
votre your
à to
garantir ensure
sécurité safety
et and

FR Cela lui permet de garantir des niveaux de sécurité et de confidentialité optimaux

EN This allows them to ensure optimal safety and privacy

Francuski język angielski
permet allows
optimaux optimal
confidentialité privacy
cela this
garantir ensure
sécurité safety
des to
et and

FR Cette indépendance nous permet de garantir la sécurité, la confidentialité et la souveraineté des données qui nous sont confiées.

EN This independence enables us to guarantee the security, confidentiality and sovereignty of the data entrusted to us.

Francuski język angielski
indépendance independence
permet enables
sécurité security
de of
garantir guarantee
la the
données data
et and
qui to

FR Nos employés sont formés chaque année et régulièrement sensibilisés aux meilleures pratiques pour garantir la confidentialité de vos données personnelles.

EN Our employees are trained every year and regularly made aware of best practices to guarantee the privacy of your personal data.

Francuski język angielski
pratiques practices
formé trained
employés employees
année year
meilleures best
confidentialité privacy
données data
régulièrement regularly
garantir guarantee
la the
sont are
de of
vos your
chaque every
nos our

FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données

EN Atlassian remains committed to ensuring our customers’ data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements

Francuski język angielski
atlassian atlassian
clients customers
soin care
conformité compliance
applicables applicable
confidentialité privacy
lois laws
exigences requirements
garantir ensuring
le the
données data
en in
à to
matière and
avec with
reste remains
protégé protected

FR Nous validons régulièrement la conformité de Pega Cloud par rapport aux normes strictes de sécurité et de confidentialité mondiales afin de garantir la sécurité des données de vos clients.

EN We regularly validate Pega Cloud against rigorous global security and privacy standards, so you can rest assured your customer data is safe.

Francuski język angielski
régulièrement regularly
pega pega
cloud cloud
normes standards
mondiales global
clients customer
confidentialité privacy
sécurité security
nous we
afin so
données data
vos your
de against
et and
garantir safe

FR Nous associons les données personnelles à des personnes réelles, et non à des entités abstraites telles que des entreprises, afin de garantir notre conformité avec les réglementations de confidentialité telles que le RGPD.

EN We associate personal data with actual people, not abstract entities such as businesses, ensuring we meet privacy regulation requirements like GDPR.

Francuski język angielski
abstraites abstract
entreprises businesses
rgpd gdpr
entités entities
confidentialité privacy
données data
personnes people
réelles actual
réglementations requirements
telles as
garantir ensuring
nous we
avec with
de personal
et like
le such

FR Nous nous engageons à garantir la sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles et à ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire

EN We are committed to ensuring your personal information is kept secure and confidential and not kept for longer than necessary

Francuski język angielski
informations information
nécessaire necessary
conserver kept
longtemps longer
garantir ensuring
sécurité secure
vos your
à to
et and
nous we

FR Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité

EN When this is the case, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy

Francuski język angielski
prendrons will take
raisonnablement reasonably
nécessaires necessary
données data
traité treated
politique policy
confidentialité privacy
nous we
garantir ensure
vos your
en in
conformément accordance
à to
la the
toute with
et and
les steps
ce this
de all

FR La réussite de M-Files dépend de la confiance de nos clients en notre capacité à fournir des services de qualité ainsi qu’à garantir la protection et la confidentialité des données personnelles qu’ils nous confient

EN The success of M-Files builds on the trust that our customers have in our ability to deliver high quality services and to ensure data protection and privacy of personal data that our customers entrust to us

Francuski język angielski
réussite success
clients customers
capacité ability
qualité quality
confiance trust
confient entrust
la the
en in
services services
confidentialité privacy
données data
de of
à to
garantir ensure
protection protection
ainsi that

FR Surveillez et enregistrez les appels pour garantir la qualité des conversations tout en protégeant la confidentialité des clients.

EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.

Francuski język angielski
surveillez monitor
enregistrez record
qualité quality
confidentialité privacy
clients customer
appels calls
conversations conversations
protégeant protecting
et and
garantir ensure
tout en while

FR Thales peut aider à relever beaucoup des défis essentiels afin de garantir la sécurité des données sensibles en se conformant aux normes de confidentialité des informations du secteur de la santé

EN Thales can help address many of the critical challenges of ensuring the security of sensitive data adhering to health information privacy standards

Francuski język angielski
thales thales
peut can
aider help
essentiels critical
sensibles sensitive
normes standards
santé health
confidentialité privacy
sécurité security
à to
de of
la the
informations information
données data
défis challenges
garantir ensuring

FR Il est important de garantir la confidentialité de ces clés.

EN It is important to maintain the confidentiality of these keys.

Francuski język angielski
confidentialité confidentiality
il it
important important
de of
la the
clés keys

FR Pour garantir votre confidentialité et votre sécurité en ligne, il est essentiel d’acquérir un bon scanner de virus, adapté à vos besoins et à vos préférences

EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences

Francuski język angielski
scanner scanner
virus virus
préférences preferences
en ligne online
confidentialité privacy
un a
besoins needs
il it
garantir guarantee
essentiel important
sécurité safety
est is
à to
et and

FR Nous utilisons également la confidentialité persistante pour nos connexions chiffrées (HTTPS) afin de garantir que, même dans l'éventualité improbable d'une brèche future, les communications passées ne puissent pas être déchiffrées

EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted

Francuski język angielski
connexions connections
https https
improbable unlikely
brèche breach
communications communications
confidentialité security
également also
l a
la the
de of
garantir ensure
nos our
nous we
dans in
chiffré encrypted
pour forward

FR Garantir la confidentialité et la sécurité

EN Ensuring privacy and security

FR Toutes les fonctionnalités d’analyse MV sont anonymisées afin de garantir la confidentialité tout en fournissant des renseignements précieux

EN All MV analytics functionalities are anonymised to ensure privacy while still providing intelligence

Francuski język angielski
fonctionnalités functionalities
mv mv
confidentialité privacy
renseignements intelligence
sont are
garantir ensure
de all
fournissant providing
tout en while
Francuski język angielski
garantir guaranteeing
confidentialité confidentiality
données data

FR Garantir la sécurité, la confidentialité et le respect des normes - à chaque étape

EN Ensuring Security, Privacy and Standards Compliance – Every Step of the Way

Francuski język angielski
confidentialité privacy
et and
normes standards
chaque every
étape step
sécurité security

FR Nous restons déterminés à garantir que les données de nos clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données.

EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.

Francuski język angielski
clients customers
soin care
conformité compliance
applicables applicable
confidentialité privacy
lois laws
exigences requirements
garantir ensuring
le the
données data
en in
à to
matière and
avec with
nos our
nous we
protégé protected

FR Cette politique énonce les principes généraux permettant de s'assurer qu'Atlassian implémente les mécanismes de cryptographie et de chiffrement appropriés pour garantir la confidentialité des données critiques

EN This policy sets out the general principles to ensure that Atlassian implements appropriate encryption & cryptography to ensure confidentiality of critical data

Francuski język angielski
généraux general
critiques critical
principes principles
chiffrement encryption
cryptographie cryptography
politique policy
la the
données data
de of
garantir ensure
approprié appropriate

FR Vos Données personnelles peuvent également être transmises à des tiers qui sont tenus, au titre d’obligations contractuelles, de garantir la sécurité et la confidentialité de telles données

EN Your Personal Data may also be transferred to third-parties who are under contractual obligations to ensure the safety and confidentiality of such data

Francuski język angielski
données data
transmises transferred
contractuelles contractual
également also
tiers third
de of
la the
vos your
sont are
garantir ensure
sécurité safety
à to

FR Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour garantir que vos Données personnelles soient traitées de manière sécurisée et conformément à la présente Politique de confidentialité

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your Personal Data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy

Francuski język angielski
prendrons will take
nécessaires necessary
données data
traité treated
vos your
politique policy
confidentialité privacy
les steps
garantir ensure
sécurisée securely
conformément accordance
à to
mesures with
et and
traitées that
nous we
de all

FR Tous les sous-traitants et tiers sont tenus, au titre d’obligations contractuelles, de garantir la sécurité et la confidentialité de vos Données personnelles.

EN All sub-processors and third-parties are under contractual obligations to ensure the safety and confidentiality of your Personal Data.

Francuski język angielski
contractuelles contractual
données data
tiers third
titre to
de of
la the
sous under
et and
sont are
garantir ensure
sécurité safety
vos your

FR Consciente des enjeux éthiques liés à la société de l’information, elle fait de la protection et de l’utilisation responsable des données de ses clients un impératif afin de garantir leur sécurité et de préserver leur confidentialité.

EN In awareness of the ethical issues of a society that revolves around information, we regard the protection and responsible use of our clients' data as essential to guarantee the security and confidentiality of this data.

Francuski język angielski
société society
lutilisation use
responsable responsible
clients clients
la the
protection protection
un a
sécurité security
données data
garantir guarantee
à to
de of
fait that
des issues
afin in

FR Les collaborateurs de ThoughtSpot sont dûment contrôlés et formés pour garantir la conformité aux contrôles de sécurité et de confidentialité.

EN ThoughtSpot employees are properly vetted and trained to ensure compliance with security and privacy controls

Francuski język angielski
collaborateurs employees
thoughtspot thoughtspot
dûment properly
conformité compliance
contrôles controls
formé trained
confidentialité privacy
sécurité security
sont are
garantir ensure
et and

FR Pour un même service, différenciez les instances personnelles et les instances de l'entreprise afin de garantir la confidentialité des employés

EN Differentiate between corporate and personal instances of the same service for employee privacy

Francuski język angielski
confidentialité privacy
service service
la the
de of
instances instances
et and
employé employee
pour for

FR Pour garantir davantage la sécurité et la confidentialité de vos données, vous pouvez utiliser un service BYOK (Bring Your Own Key) au sein du service Thales Data Protection sur le cloud.

EN To further ensure the security and privacy of your data, you can Bring Your Own Key (BYOK) within the Thales Data Protection service in the cloud.

Francuski język angielski
byok byok
key key
thales thales
cloud cloud
service service
own own
sécurité security
confidentialité privacy
données data
garantir ensure
protection protection
et and
de of
vous you
your your

FR Il vous incombe l’entière responsabilité de garantir l’exactitude des informations se trouvant dans le compte d’usager et d’assurer la confidentialité de votre mot de passe

EN You are entirely responsible for maintaining the accuracy of the user account information and to ensure the confidentiality of your password

Francuski język angielski
responsabilité responsible
informations information
confidentialité confidentiality
de of
garantir ensure
compte account
passe password
trouvant and
votre your
vous you
mot to

FR F‑Secure FREEDOME VPN est un puissant outil qui vous aide à garantir votre confidentialité, à modifier l’emplacement de votre adresse IP et à renforcer votre sécurité sur les réseaux Wi‑Fi publics

EN F-Secure’s FREEDOME VPN is a powerful tool that helps you guard your privacy, change your IP location, and gain security on public Wi‑Fi

FR Garantir la confidentialité et l’intégrité des données et des workloads sensibles sur IBM Z dans le multicloud hybride

EN Ensures confidentiality and integrity for sensitive data and workloads on IBM Z in the hybrid multicloud

Francuski język angielski
workloads workloads
sensibles sensitive
ibm ibm
z z
multicloud multicloud
hybride hybrid
confidentialité confidentiality
et and
données data
dans in
sur on

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń